array:24 [
  "pii" => "S0001731008747471"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74747-1"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-09-01"
  "aid" => "74747"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:571-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3020
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 36
      "HTML" => 2352
      "PDF" => 632
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731008747483"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74748-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-09-01"
    "aid" => "74748"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:573-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6483
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 5552
        "PDF" => 929
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTAS AL DIRECTOR</span>"
      "titulo" => "Hiperpigmentaci&#243;n reticulada inducida por 5-fluorouracilo"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "573"
          "paginaFinal" => "574"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 424
              "Ancho" => 635
              "Tamanyo" => 68724
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hiperpigmentaci&#243;n moteada en las palmas y las l&#237;neas de las manos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T&#46; Sanz-S&#225;nchez, S&#46; C&#243;rdoba, B&#46; Jim&#233;nez-Ayala, J&#46;M&#46; Borbujo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Sanz-S&#225;nchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "C&#243;rdoba"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez-Ayala"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Borbujo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008747483?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009900000007/v1_201304241511/S0001731008747483/v1_201304241511/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S000173100874746X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74746-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-09-01"
    "aid" => "74746"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:570"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 410
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 303
        "PDF" => 104
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">MUSEO OLAVIDE</span>"
      "titulo" => "Comentario"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "570"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Conde-Salazar, F&#46; Heras"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Conde-Salazar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Heras"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173100874746X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009900000007/v1_201304241511/S000173100874746X/v1_201304241511/es/main.assets"
  ]
  "en" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">RINC&#211;N DEL ARTE</span>"
    "titulo" => "Espeleolog&#237;a&#58; la piel y la piedra"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "571"
        "paginaFinal" => "572"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46; del R&#237;o"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "del R&#237;o"
            "email" => array:1 [
              0 => "dermalar&#64;clinicadermalar&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Dermat&#243;logo&#46; Miembro de la Federaci&#243;n Gallega de Espeleolog&#237;a&#46; Cl&#237;nica Dermalar&#46; Santiago de Compostela&#46; La Coru&#241;a&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Emilio del R&#237;o&#46; Cl&#237;nica Dermalar&#46; C&#47; Laverde Ruiz&#44; 7&#46; 15702 Santiago de Compostela&#46; La Coru&#241;a&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El accidente de la espele&#243;loga belga Anette van Houtte a principios del mes de agosto del a&#241;o pasado&#44; en el Pirineo navarro&#44; tuvo una enorme repercusi&#243;n medi&#225;tica y acerc&#243; al p&#250;blico una afici&#243;n tan poco conocida como discreta&#58; la espeleolog&#237;a&#46; Esta ciencia es&#44; a la vez&#44; una afici&#243;n&#44; un deporte&#44; una aventura y&#44; sobre todo&#44; una pasi&#243;n&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El origen de las cuevas puede ser natural o artificial&#46; Las primeras son m&#225;s frecuentes en zonas de roca caliza formada en el fondo de los mares de las eras primaria y secundaria&#44; y que fueron emergiendo por las fuerzas tect&#243;nicas hasta formar las cordilleras m&#225;s altas del planeta&#46; El agua de la lluvia vuelve a disolver y depositar el carbonato c&#225;lcico de estas rocas&#44; modelando cavidades de lo m&#225;s caprichoso&#46; En Espa&#241;a contamos con un importante patrimonio calc&#225;reo&#44; como los Pirineos o los Picos de Europa&#44; ricos en cuevas y simas&#46; Muchas son sobradamente conocidas&#58; la Cueva del Soplao en Cantabria&#44; Valporquero en Le&#243;n&#44; la cueva del Drach en Mallorca&#44; la cueva de las Maravillas en la onubense sierra de Aracena o la de Nerja en M&#225;laga&#46; Algunas cuevas son de origen volc&#225;nico&#44; como la famosa cueva de los Verdes de Lanzarote&#44; y hay cuevas en &#225;reas gran&#237;ticas formadas por la erosi&#243;n directa de cursos fluviales subterr&#225;neos como el sistema del Fol&#243;n en la provincia de Pontevedra&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La conquista y el estudio de las cuevas no tienen un objetivo definido m&#225;s que el propio conocimiento &#8211;geol&#243;gico&#44; topogr&#225;fico y mineral&#243;gico- y el reto personal&#46; Alcanzados los polos terrestres y las m&#225;s altas cimas del globo&#44; tan s&#243;lo las profundidades oce&#225;nicas y las entra&#241;as de la tierra permanecen como territorios ignotos que nuestro af&#225;n aventurero nos empuja a explorar y dominar&#46; Penetrar en un espacio que no ha sido pisado antes por otro ser humano tiene algo de m&#225;gico&#44; casi m&#237;stico&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La relaci&#243;n del ser humano con las cuevas viene adem&#225;s de antiguo&#46; Durante miles de a&#241;os fue el hogar de nuestros lejanos ancestros&#44; el abrigo frente al fr&#237;o y la intemperie&#44; las bestias y los clanes enemigos&#46; De hecho&#44; a&#250;n hasta hace pocas d&#233;cadas&#44; algunos habitantes de la pen&#237;nsula viv&#237;an en cuevas excavadas en la roca viva&#46; Es m&#225;s que probable que la cueva habitada o alg&#250;n abrigo fuese&#44; en un momento determinado&#44; el primer rudimento de hospital&#44; junto con las caba&#241;as de los campamentos exteriores en los que se pudo atender a cazadores lesionados y tratar enfermedades de todo tipo&#46; Pero adem&#225;s&#44; las cuevas tambi&#233;n han tenido siempre su otro lado oscuro y misterioso&#44; siendo el hogar de brujas y dragones&#46; Algunos de estos abrigos o cuevas han sido asimilados por la tradici&#243;n cristiana y se han situado en ellos santuarios rupestres&#44; como el de Covadonga&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La espeleolog&#237;a tiene&#44; como la dermatolog&#237;a&#44; su propio lenguaje&#46; Unos t&#233;rminos son de uso com&#250;n&#58; estalactitas&#44; estalagmitas&#44; columnas&#46; Otros son menos conocidos pero de f&#225;cil interpretaci&#243;n&#58; gateras&#44; salas&#44; coladas&#44; simas&#46; Algunos son m&#225;s ex&#243;ticos&#58; <span class="elsevierStyleItalic">gours&#44;</span> perlas de las cavernas&#44; conos k&#225;rsticos&#44; etc&#46; Tambi&#233;n es complejo el material y el equipamiento&#58; maill&#243;n&#44; <span class="elsevierStyleItalic">croll&#44;</span> mosquetones&#44; descendedor&#44; arn&#233;s de pecho&#44; carburero&#44; etc&#46; En apariencia&#44; el material y la t&#233;cnica de la espeleolog&#237;a tienen mucho que ver con el monta&#241;ismo&#44; pero las diferencias son importantes&#58; en el monta&#241;ismo la jornada suele comenzar subiendo y acaba descendiendo&#44; mientras que en la espeleolog&#237;a es casi siempre al rev&#233;s&#44; es al final cuando se hace el mayor esfuerzo&#44; el de ascensi&#243;n&#46; Tambi&#233;n son distintas las &#171;contraindicaciones&#187;&#44; el monta&#241;ismo est&#225; vedado a las personas con p&#225;nico a las alturas&#44; mientras que la espeleolog&#237;a no es la mejor afici&#243;n para un claustrof&#243;bico&#46;<elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia></p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las cuevas&#44; como la piel&#44; admiten miles de variantes en su superficie y sus colores&#46; Sorprende lo que nos aguarda en esa oscuridad aparentemente hostil&#58; texturas granulosas como la piel icti&#243;sica&#44; y suaves y sedosas como la piel infantil&#59; duras como una esclerodermia&#44; o delicadas y fr&#225;giles como una descamaci&#243;n furfur&#225;cea&#46; Tambi&#233;n pueden verse formaciones angulosas y cortantes casi como un bistur&#237;&#44; o suaves y sinuosas como una cadera juvenil&#46; Cada cueva&#44; como cada paciente&#44; es una aventura&#44; un reto&#44; una emoci&#243;n y una experiencia que nos enriquece&#46;</p><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">La pasi&#243;n del descubrimiento</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleDisplayedQuote" id="dq0005"><p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Les passions sont les seuls orateurs qui persuadent toujours&#46; &#40;Las pasiones son los &#250;nicos oradores que convencen siempre&#46;&#41;</span></p><p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSmallCaps"><span class="elsevierStyleItalic">F&#46; de la Rochefoucault</span></span></p></span></p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entrar en una cueva es una acci&#243;n habitualmente desde&#241;ada&#44; salvo para los apasionados&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recuerdo pel&#237;culas de mi infancia en las que uno de los principales castigos era verse encerrado en la oscuridad&#44; en el silencio&#44; el desconcierto&#44; la ausencia de tiempo y referencias&#46; La soledad de una cueva&#46; La cueva era el horror&#44; el castigo&#44; la claustrofobia&#44; la locura&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pocas veces la cueva era un recurso&#44; una salvaci&#243;n&#44; una madre amant&#237;sima&#46; S&#243;lo para los que huyendo encontraban protecci&#243;n y amparo en ella&#46; El ejemplo paradigm&#225;tico lo constituye Genoveva de Brabante&#44; la dama aristocr&#225;tica destinada a la muerte por su marido&#46; Apiadado el verdugo de su destino cruel&#44; la abandona a su suerte en la espesura de los bosques&#46; En una cueva encuentra su refugio&#44; y pasa a&#241;os en los que vive con su hijo nacido a los pocos meses de su destierro&#44; hasta su rehabilitaci&#243;n&#46; Toda una historia de amor entre la cueva y la mujer&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As&#237; que puede ser comprensible que algunos&#44; no dir&#233; locos&#44; ni orates&#44; ni temerarios&#44; ni desconcertantes&#8230; algunos&#44; repito&#44; encuentren en las cuevas una pasi&#243;n&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Y uno de ellos es nuestro erudito dermat&#243;logo&#44; que halla en la conquista de una cueva un reto personal&#46; Emilio del R&#237;o&#44; hombre gallego en su origen&#44; comportamiento y afectos&#44; ha encontrado en la b&#250;squeda y conquista de la oscuridad un objetivo&#44; un m&#225;s all&#225; de la emoci&#243;n y la raz&#243;n&#46; Una pasi&#243;n casi sobrenatural&#46; Las habilidades necesarias&#44; el car&#225;cter imprescindible&#44; las fobias inexistentes&#44; convierten a la espeleolog&#237;a en algo m&#225;s que una simple afici&#243;n&#44; en una magn&#237;fica pasi&#243;n&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La pasi&#243;n del descubrimiento&#44; inagotable y hermosa&#46; &#191;No creen&#63;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSmallCaps"><span class="elsevierStyleBold">A&#46; Guerra</span></span></p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "La pasi&#243;n del descubrimiento"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 682
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 190575
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El autor realizando un entrenamiento de r&#225;pel en el puente del ferrocarril de Gundi&#225;n&#44; que se eleva cien metros sobre el r&#237;o Ulla&#44; entre las provincias de La Coru&#241;a y Pontevedra&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx2.jpeg"
            "Alto" => 637
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 172254
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Examinando unas coladas calizas te&#241;idas por &#243;xidos ferrosos en la cueva de Tarelo&#44; en las monta&#241;as del Courel lucense&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/00017310/0000009900000007/v1_201304241511/S0001731008747471/v1_201304241511/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6233"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Rinc&#243;n del arte"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009900000007/v1_201304241511/S0001731008747471/v1_201304241511/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008747471?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731008747471/S300/en/103v99n07a13125025pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v99n07a13125025pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

RINCÓN DEL ARTE
Espeleología: la piel y la piedra
E. del Río
Autor para correspondencia
dermalar@clinicadermalar.com

Correspondencia: Emilio del Río. Clínica Dermalar. C/ Laverde Ruiz, 7. 15702 Santiago de Compostela. La Coruña. España.
Dermatólogo. Miembro de la Federación Gallega de Espeleología. Clínica Dermalar. Santiago de Compostela. La Coruña. España
Leído
6879
Veces
se ha leído el artículo
2078
Total PDF
4801
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0001731008747471"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74747-1"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-09-01"
  "aid" => "74747"
  "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:571-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3020
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 36
      "HTML" => 2352
      "PDF" => 632
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731008747483"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74748-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-09-01"
    "aid" => "74748"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:573-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6483
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 5552
        "PDF" => 929
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTAS AL DIRECTOR</span>"
      "titulo" => "Hiperpigmentaci&#243;n reticulada inducida por 5-fluorouracilo"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "573"
          "paginaFinal" => "574"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 424
              "Ancho" => 635
              "Tamanyo" => 68724
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hiperpigmentaci&#243;n moteada en las palmas y las l&#237;neas de las manos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T&#46; Sanz-S&#225;nchez, S&#46; C&#243;rdoba, B&#46; Jim&#233;nez-Ayala, J&#46;M&#46; Borbujo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Sanz-S&#225;nchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "C&#243;rdoba"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez-Ayala"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Borbujo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008747483?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009900000007/v1_201304241511/S0001731008747483/v1_201304241511/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S000173100874746X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74746-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-09-01"
    "aid" => "74746"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:570"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 410
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 303
        "PDF" => 104
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">MUSEO OLAVIDE</span>"
      "titulo" => "Comentario"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "570"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Conde-Salazar, F&#46; Heras"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Conde-Salazar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Heras"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173100874746X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009900000007/v1_201304241511/S000173100874746X/v1_201304241511/es/main.assets"
  ]
  "en" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">RINC&#211;N DEL ARTE</span>"
    "titulo" => "Espeleolog&#237;a&#58; la piel y la piedra"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "571"
        "paginaFinal" => "572"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46; del R&#237;o"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "del R&#237;o"
            "email" => array:1 [
              0 => "dermalar&#64;clinicadermalar&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Dermat&#243;logo&#46; Miembro de la Federaci&#243;n Gallega de Espeleolog&#237;a&#46; Cl&#237;nica Dermalar&#46; Santiago de Compostela&#46; La Coru&#241;a&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Emilio del R&#237;o&#46; Cl&#237;nica Dermalar&#46; C&#47; Laverde Ruiz&#44; 7&#46; 15702 Santiago de Compostela&#46; La Coru&#241;a&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El accidente de la espele&#243;loga belga Anette van Houtte a principios del mes de agosto del a&#241;o pasado&#44; en el Pirineo navarro&#44; tuvo una enorme repercusi&#243;n medi&#225;tica y acerc&#243; al p&#250;blico una afici&#243;n tan poco conocida como discreta&#58; la espeleolog&#237;a&#46; Esta ciencia es&#44; a la vez&#44; una afici&#243;n&#44; un deporte&#44; una aventura y&#44; sobre todo&#44; una pasi&#243;n&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El origen de las cuevas puede ser natural o artificial&#46; Las primeras son m&#225;s frecuentes en zonas de roca caliza formada en el fondo de los mares de las eras primaria y secundaria&#44; y que fueron emergiendo por las fuerzas tect&#243;nicas hasta formar las cordilleras m&#225;s altas del planeta&#46; El agua de la lluvia vuelve a disolver y depositar el carbonato c&#225;lcico de estas rocas&#44; modelando cavidades de lo m&#225;s caprichoso&#46; En Espa&#241;a contamos con un importante patrimonio calc&#225;reo&#44; como los Pirineos o los Picos de Europa&#44; ricos en cuevas y simas&#46; Muchas son sobradamente conocidas&#58; la Cueva del Soplao en Cantabria&#44; Valporquero en Le&#243;n&#44; la cueva del Drach en Mallorca&#44; la cueva de las Maravillas en la onubense sierra de Aracena o la de Nerja en M&#225;laga&#46; Algunas cuevas son de origen volc&#225;nico&#44; como la famosa cueva de los Verdes de Lanzarote&#44; y hay cuevas en &#225;reas gran&#237;ticas formadas por la erosi&#243;n directa de cursos fluviales subterr&#225;neos como el sistema del Fol&#243;n en la provincia de Pontevedra&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La conquista y el estudio de las cuevas no tienen un objetivo definido m&#225;s que el propio conocimiento &#8211;geol&#243;gico&#44; topogr&#225;fico y mineral&#243;gico- y el reto personal&#46; Alcanzados los polos terrestres y las m&#225;s altas cimas del globo&#44; tan s&#243;lo las profundidades oce&#225;nicas y las entra&#241;as de la tierra permanecen como territorios ignotos que nuestro af&#225;n aventurero nos empuja a explorar y dominar&#46; Penetrar en un espacio que no ha sido pisado antes por otro ser humano tiene algo de m&#225;gico&#44; casi m&#237;stico&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La relaci&#243;n del ser humano con las cuevas viene adem&#225;s de antiguo&#46; Durante miles de a&#241;os fue el hogar de nuestros lejanos ancestros&#44; el abrigo frente al fr&#237;o y la intemperie&#44; las bestias y los clanes enemigos&#46; De hecho&#44; a&#250;n hasta hace pocas d&#233;cadas&#44; algunos habitantes de la pen&#237;nsula viv&#237;an en cuevas excavadas en la roca viva&#46; Es m&#225;s que probable que la cueva habitada o alg&#250;n abrigo fuese&#44; en un momento determinado&#44; el primer rudimento de hospital&#44; junto con las caba&#241;as de los campamentos exteriores en los que se pudo atender a cazadores lesionados y tratar enfermedades de todo tipo&#46; Pero adem&#225;s&#44; las cuevas tambi&#233;n han tenido siempre su otro lado oscuro y misterioso&#44; siendo el hogar de brujas y dragones&#46; Algunos de estos abrigos o cuevas han sido asimilados por la tradici&#243;n cristiana y se han situado en ellos santuarios rupestres&#44; como el de Covadonga&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La espeleolog&#237;a tiene&#44; como la dermatolog&#237;a&#44; su propio lenguaje&#46; Unos t&#233;rminos son de uso com&#250;n&#58; estalactitas&#44; estalagmitas&#44; columnas&#46; Otros son menos conocidos pero de f&#225;cil interpretaci&#243;n&#58; gateras&#44; salas&#44; coladas&#44; simas&#46; Algunos son m&#225;s ex&#243;ticos&#58; <span class="elsevierStyleItalic">gours&#44;</span> perlas de las cavernas&#44; conos k&#225;rsticos&#44; etc&#46; Tambi&#233;n es complejo el material y el equipamiento&#58; maill&#243;n&#44; <span class="elsevierStyleItalic">croll&#44;</span> mosquetones&#44; descendedor&#44; arn&#233;s de pecho&#44; carburero&#44; etc&#46; En apariencia&#44; el material y la t&#233;cnica de la espeleolog&#237;a tienen mucho que ver con el monta&#241;ismo&#44; pero las diferencias son importantes&#58; en el monta&#241;ismo la jornada suele comenzar subiendo y acaba descendiendo&#44; mientras que en la espeleolog&#237;a es casi siempre al rev&#233;s&#44; es al final cuando se hace el mayor esfuerzo&#44; el de ascensi&#243;n&#46; Tambi&#233;n son distintas las &#171;contraindicaciones&#187;&#44; el monta&#241;ismo est&#225; vedado a las personas con p&#225;nico a las alturas&#44; mientras que la espeleolog&#237;a no es la mejor afici&#243;n para un claustrof&#243;bico&#46;<elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia></p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las cuevas&#44; como la piel&#44; admiten miles de variantes en su superficie y sus colores&#46; Sorprende lo que nos aguarda en esa oscuridad aparentemente hostil&#58; texturas granulosas como la piel icti&#243;sica&#44; y suaves y sedosas como la piel infantil&#59; duras como una esclerodermia&#44; o delicadas y fr&#225;giles como una descamaci&#243;n furfur&#225;cea&#46; Tambi&#233;n pueden verse formaciones angulosas y cortantes casi como un bistur&#237;&#44; o suaves y sinuosas como una cadera juvenil&#46; Cada cueva&#44; como cada paciente&#44; es una aventura&#44; un reto&#44; una emoci&#243;n y una experiencia que nos enriquece&#46;</p><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">La pasi&#243;n del descubrimiento</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleDisplayedQuote" id="dq0005"><p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Les passions sont les seuls orateurs qui persuadent toujours&#46; &#40;Las pasiones son los &#250;nicos oradores que convencen siempre&#46;&#41;</span></p><p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSmallCaps"><span class="elsevierStyleItalic">F&#46; de la Rochefoucault</span></span></p></span></p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entrar en una cueva es una acci&#243;n habitualmente desde&#241;ada&#44; salvo para los apasionados&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recuerdo pel&#237;culas de mi infancia en las que uno de los principales castigos era verse encerrado en la oscuridad&#44; en el silencio&#44; el desconcierto&#44; la ausencia de tiempo y referencias&#46; La soledad de una cueva&#46; La cueva era el horror&#44; el castigo&#44; la claustrofobia&#44; la locura&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pocas veces la cueva era un recurso&#44; una salvaci&#243;n&#44; una madre amant&#237;sima&#46; S&#243;lo para los que huyendo encontraban protecci&#243;n y amparo en ella&#46; El ejemplo paradigm&#225;tico lo constituye Genoveva de Brabante&#44; la dama aristocr&#225;tica destinada a la muerte por su marido&#46; Apiadado el verdugo de su destino cruel&#44; la abandona a su suerte en la espesura de los bosques&#46; En una cueva encuentra su refugio&#44; y pasa a&#241;os en los que vive con su hijo nacido a los pocos meses de su destierro&#44; hasta su rehabilitaci&#243;n&#46; Toda una historia de amor entre la cueva y la mujer&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As&#237; que puede ser comprensible que algunos&#44; no dir&#233; locos&#44; ni orates&#44; ni temerarios&#44; ni desconcertantes&#8230; algunos&#44; repito&#44; encuentren en las cuevas una pasi&#243;n&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Y uno de ellos es nuestro erudito dermat&#243;logo&#44; que halla en la conquista de una cueva un reto personal&#46; Emilio del R&#237;o&#44; hombre gallego en su origen&#44; comportamiento y afectos&#44; ha encontrado en la b&#250;squeda y conquista de la oscuridad un objetivo&#44; un m&#225;s all&#225; de la emoci&#243;n y la raz&#243;n&#46; Una pasi&#243;n casi sobrenatural&#46; Las habilidades necesarias&#44; el car&#225;cter imprescindible&#44; las fobias inexistentes&#44; convierten a la espeleolog&#237;a en algo m&#225;s que una simple afici&#243;n&#44; en una magn&#237;fica pasi&#243;n&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La pasi&#243;n del descubrimiento&#44; inagotable y hermosa&#46; &#191;No creen&#63;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSmallCaps"><span class="elsevierStyleBold">A&#46; Guerra</span></span></p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "La pasi&#243;n del descubrimiento"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 682
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 190575
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El autor realizando un entrenamiento de r&#225;pel en el puente del ferrocarril de Gundi&#225;n&#44; que se eleva cien metros sobre el r&#237;o Ulla&#44; entre las provincias de La Coru&#241;a y Pontevedra&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx2.jpeg"
            "Alto" => 637
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 172254
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Examinando unas coladas calizas te&#241;idas por &#243;xidos ferrosos en la cueva de Tarelo&#44; en las monta&#241;as del Courel lucense&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/00017310/0000009900000007/v1_201304241511/S0001731008747471/v1_201304241511/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6233"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Rinc&#243;n del arte"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009900000007/v1_201304241511/S0001731008747471/v1_201304241511/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008747471?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731008747471/S300/en/103v99n07a13125025pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v99n07a13125025pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Información del artículo
ISSN: 00017310
Idioma original: Inglés
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 5 12 17
2024 Octubre 42 39 81
2024 Septiembre 56 22 78
2024 Agosto 70 52 122
2024 Julio 68 24 92
2024 Junio 69 21 90
2024 Mayo 51 31 82
2024 Abril 49 18 67
2024 Marzo 69 19 88
2024 Febrero 53 24 77
2024 Enero 55 29 84
2023 Diciembre 59 20 79
2023 Noviembre 54 22 76
2023 Octubre 59 21 80
2023 Septiembre 56 19 75
2023 Agosto 51 19 70
2023 Julio 61 28 89
2023 Junio 90 26 116
2023 Mayo 37 7 44
2023 Abril 33 14 47
2023 Marzo 70 30 100
2023 Febrero 45 16 61
2023 Enero 34 23 57
2022 Diciembre 36 17 53
2022 Noviembre 49 27 76
2022 Octubre 46 23 69
2022 Septiembre 42 47 89
2022 Agosto 30 27 57
2022 Julio 31 46 77
2022 Junio 20 26 46
2022 Mayo 35 32 67
2022 Abril 40 30 70
2022 Marzo 40 42 82
2022 Febrero 33 26 59
2022 Enero 35 38 73
2021 Diciembre 41 34 75
2021 Noviembre 40 52 92
2021 Octubre 41 48 89
2021 Septiembre 47 33 80
2021 Agosto 36 19 55
2021 Julio 37 25 62
2021 Junio 22 33 55
2021 Mayo 35 38 73
2021 Abril 116 69 185
2021 Marzo 48 24 72
2021 Febrero 64 20 84
2021 Enero 28 17 45
2020 Diciembre 32 10 42
2020 Noviembre 23 11 34
2020 Octubre 22 1 23
2020 Septiembre 25 7 32
2020 Agosto 16 20 36
2020 Julio 21 6 27
2020 Junio 23 18 41
2020 Mayo 18 11 29
2020 Abril 13 15 28
2020 Marzo 27 18 45
2020 Febrero 2 0 2
2019 Julio 0 0 0
2019 Mayo 1 1 2
2019 Abril 0 1 1
2018 Diciembre 1 0 1
2018 Septiembre 1 0 1
2018 Abril 1 0 1
2018 Febrero 15 3 18
2018 Enero 25 4 29
2017 Diciembre 23 7 30
2017 Noviembre 14 3 17
2017 Octubre 24 5 29
2017 Septiembre 9 5 14
2017 Agosto 17 4 21
2017 Julio 14 2 16
2017 Junio 20 5 25
2017 Mayo 17 8 25
2017 Abril 17 3 20
2017 Marzo 20 2 22
2017 Febrero 12 3 15
2017 Enero 11 4 15
2016 Diciembre 27 3 30
2016 Noviembre 32 4 36
2016 Octubre 26 6 32
2016 Septiembre 25 6 31
2016 Agosto 10 4 14
2016 Julio 14 4 18
2016 Junio 9 5 14
2016 Mayo 8 13 21
2016 Abril 7 3 10
2016 Marzo 6 3 9
2016 Febrero 9 8 17
2016 Enero 10 24 34
2015 Diciembre 11 9 20
2015 Noviembre 9 10 19
2015 Octubre 7 7 14
2015 Septiembre 2 6 8
2015 Agosto 12 5 17
2015 Julio 30 1 31
2015 Junio 33 3 36
2015 Mayo 57 11 68
2015 Abril 36 11 47
2015 Marzo 41 6 47
2015 Febrero 30 7 37
2015 Enero 22 6 28
2014 Diciembre 42 9 51
2014 Noviembre 34 8 42
2014 Octubre 53 10 63
2014 Septiembre 37 10 47
2014 Agosto 52 21 73
2014 Julio 62 19 81
2014 Junio 69 13 82
2014 Mayo 67 23 90
2014 Abril 42 11 53
2014 Marzo 47 21 68
2014 Febrero 37 15 52
2014 Enero 44 23 67
2013 Diciembre 59 15 74
2013 Noviembre 55 15 70
2013 Octubre 65 19 84
2013 Septiembre 47 16 63
2013 Agosto 41 26 67
2013 Julio 58 22 80
2013 Junio 38 32 70
2013 Mayo 45 14 59
2013 Abril 38 25 63
2013 Marzo 52 12 64
2013 Febrero 61 6 67
2013 Enero 31 4 35
2012 Diciembre 23 8 31
2012 Noviembre 12 3 15
2012 Octubre 14 5 19
2012 Septiembre 11 2 13
2012 Agosto 1 0 1
2011 Mayo 6 0 6
2011 Abril 18 0 18
2011 Marzo 4 0 4
2011 Febrero 8 0 8
2011 Enero 38 0 38
2010 Diciembre 16 0 16
2010 Noviembre 8 0 8
2010 Octubre 18 0 18
2010 Septiembre 9 0 9
2010 Junio 2 0 2
2010 Mayo 12 0 12
2010 Abril 28 0 28
2010 Marzo 24 0 24
2010 Febrero 24 0 24
2010 Enero 27 0 27
2009 Diciembre 3 0 3
2009 Noviembre 22 0 22
2009 Octubre 3 0 3
2009 Septiembre 18 0 18
2009 Agosto 26 0 26
2009 Julio 14 0 14
2009 Junio 14 0 14
2009 Mayo 11 0 11
2009 Abril 10 0 10
2009 Marzo 1 0 1
2008 Diciembre 2 0 2
2008 Noviembre 1 0 1
2008 Octubre 6 0 6
2008 Septiembre 16 0 16
2008 Agosto 9 0 9
2008 Julio 1 0 1
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?