array:24 [
  "pii" => "S0001731008747392"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74739-2"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-09-01"
  "aid" => "74739"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:540-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4821
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 4100
      "PDF" => 718
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731008747409"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74740-9"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-09-01"
    "aid" => "74740"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:546-54"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4735
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 9
        "HTML" => 3876
        "PDF" => 850
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
      "titulo" => "Selectividad de la fototerm&#243;lisis en el tratamiento de las manchas en vino de Oporto mediante m&#250;ltiples pulsos de l&#225;ser de colorante pulsado"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "546"
          "paginaFinal" => "554"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Selectivity of photothermolysis in the treatment of port wine stains using multiple pulses with a pulsed dye laser"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 986
              "Ancho" => 958
              "Tamanyo" => 143190
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Efecto &#171;sombra&#187; de los vasos superficiales sobre los profundos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Aldanondo, P&#46; Boixeda, M&#46; Fern&#225;ndez-Lorente, A&#46; Marquet, M&#46; Calvo, P&#46; Ja&#233;n"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Aldanondo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Boixeda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Lorente"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Marquet"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Calvo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Ja&#233;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008747409?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009900000007/v1_201304241511/S0001731008747409/v1_201304241511/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731008747380"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74738-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-09-01"
    "aid" => "74738"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:532-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6124
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 5138
        "PDF" => 983
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
      "titulo" => "Tumores seb&#225;ceos&#58; seguimiento cl&#237;nico y presencia de neoplasias en una serie de 12 pacientes"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "532"
          "paginaFinal" => "539"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Clinical Follow-up and Presence of Visceral Tumors in 12 Patients with Sebaceous Gland Tumors"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0020"
          "etiqueta" => "Figura 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 714
              "Ancho" => 958
              "Tamanyo" => 197900
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sebocitos bien diferenciados formando l&#243;bulos irregulares sin conexi&#243;n con fol&#237;culos&#46; &#40;Hematoxilina-eosina &#215;&#96;200&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Mercader, M&#46;L&#46; Garc&#237;a-Melgares, E&#46; Roche, J&#46;L&#46; S&#225;nchez-Carazo, V&#46; Alegre-de Miquel"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Mercader"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Melgares"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Roche"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Carazo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Alegre-de Miquel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008747380?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009900000007/v1_201304241511/S0001731008747380/v1_201304241511/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
    "titulo" => "Etanercept en la psoriasis&#46; Experiencia cl&#237;nica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "540"
        "paginaFinal" => "545"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "B&#46; Mart&#237;n, J&#46;L&#46; S&#225;nchez-Carazo, A&#46; P&#233;rez-Ferriols, C&#46; Laguna, V&#46; Oliver, V&#46; Alegre"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "blancamartin&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Carazo"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Ferriols"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Laguna"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Oliver"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Alegre"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Consorcio Hospital General Universitario de Valencia&#46; Valencia&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Blanca Mart&#237;n Gonz&#225;lez&#46; Consorcio Hospital General Universitario de Valencia&#46; C&#47; Tres Cruces&#44; 2&#46; 46014 Valencia&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Clinical Experience with Etanercept in the Treatment of Psoriasis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 678
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 84519
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de la media de los valores del PASI <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Psoriasis Assessment and Severity Index&#41;</span> durante el tratamiento con etanercept&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">Introducci&#243;n</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La psoriasis es una enfermedad inflamatoria cr&#243;nica de distribuci&#243;n mundial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En nuestro pa&#237;s se calcula que el n&#250;mero de enfermos es de 600&#46;000&#44; de los cuales aproximadamente un cuarto est&#225;n afectos de manera moderada-intensa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; alcanzando una puntuaci&#243;n de 10 o m&#225;s en el PASI <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Psoriasis Assessment and Severity Index&#41;&#44;</span> lo que causa importantes repercusiones psicol&#243;gicas en los pacientes&#44; como se ha demostrado&#44; adem&#225;s de incomodidad f&#237;sica e interferencias con la vida privada y profesional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s&#44; en un 5-42 &#37; de los pacientes la afectaci&#243;n cut&#225;nea se acompa&#241;a de afectaci&#243;n articular&#44; con una artritis destructiva que afecta preferentemente a las articulaciones interfal&#225;ngicas y sacroil&#237;acas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los tratamientos cl&#225;sicos empleados &#40;metotrexate&#44; ciclosporina&#44; fototerapia&#44; etretinato&#41; no est&#225;n exentos de efectos secundarios y toxicidad&#44; y no se han mostrado completamente satisfactorios en el control de la enfermedad a largo plazo&#46; Debido a esto&#44; los pacientes se ven obligados a seguir terapias rotacionales&#44; es decir&#44; tratamientos secuenciales con el objetivo de minimizar los efectos t&#243;xicos de estos f&#225;rmacos&#46; Adem&#225;s&#44; los pacientes deben ser sometidos a una monitorizaci&#243;n estrecha por la toxicidad &#243;rgano-espec&#237;fica acumulativa y los efectos adversos que &#233;stos provocan&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En estos &#250;ltimos a&#241;os hemos observado c&#243;mo los avances en biolog&#237;a molecular y en inmunolog&#237;a&#44; as&#237; como la mejor comprensi&#243;n de los fen&#243;menos inmunopatol&#243;gicos que causan la psoriasis&#44; han permitido que un nuevo grupo de f&#225;rmacos se a&#241;adan al arsenal terap&#233;utico tradicional&#46; Son los llamados f&#225;rmacos biol&#243;gicos&#44; que act&#250;an de manera m&#225;s selectiva que los cl&#225;sicos sobre las mol&#233;culas causantes de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El factor de necrosis tumoral &#40;TNF&#41; es una glucoprote&#237;na proinflamatoria que ha demostrado desempe&#241;ar un papel principal en la activaci&#243;n de la cascada inflamatoria y en la aparici&#243;n y perpetuaci&#243;n de varias enfermedades inflamatorias cr&#243;nicas&#44; entre las que se encuentra la psoriasis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Esta mol&#233;cula est&#225; implicada en la proliferaci&#243;n de los queratinocitos&#44; en la inflamaci&#243;n d&#233;rmica&#44; en la expresi&#243;n de mol&#233;culas en las c&#233;lulas endoteliales que facilitan la adhesi&#243;n y extravasaci&#243;n de los linfocitos T activados y en la angiog&#233;nesis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; se han detectado niveles altos de TNF-&#945; en las placas psori&#225;sicas y en el suero de los pacientes con psoriasis&#44; correlacion&#225;ndose su nivel con la actividad de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El etanercept es una prote&#237;na recombinante humana formada por la fusi&#243;n de dos receptores solubles humanos del TNF y la fracci&#243;n constante de la IgG1 humana&#46; Esta mol&#233;cula se une de manera competitiva al TNF-&#945; y &#946;&#44; evitando que &#233;stos interact&#250;en con sus receptores de membrana e impidiendo&#44; por tanto&#44; que ejerza sus efectos pro-inflamatorios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Est&#225; indicado en la actualidad para el tratamiento de la artritis reumatoide&#44; la artritis reumatoide juvenil&#44; la espondilitis anquilosante&#44; la artritis psori&#225;sica y la psoriasis&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han realizado distintos estudios para valorar la eficacia y la seguridad del etanercept en todo el mundo&#44; con resultados muy positivos&#46; Con una terapia de 24 semanas de duraci&#243;n&#44; alcanzaban el PASI 75 el 44 y el 59 &#37; de los pacientes que hab&#237;an sido tratados con 25 y 50 mg dos veces por semana&#44; respectivamente&#46; Estudios realizados con una duraci&#243;n del tratamiento de hasta un a&#241;o no muestran una p&#233;rdida de eficacia en el tiempo&#44; ni cuando se suspende el tratamiento y se reintroduce m&#225;s tarde<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;9</span></a>&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto a la seguridad&#44; el etanercept ha mostrado un buen perfil&#44; con una buena tolerancia y escasos efectos adversos&#46; El efecto adverso m&#225;s frecuentemente descrito es la reacci&#243;n local en el punto de inyecci&#243;n&#44; que se describe hasta en un 16 &#37; de los pacientes y que tiende a desaparecer a partir del segundo mes de tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; como sabemos&#44; los resultados obtenidos en los ensayos cl&#237;nicos no se corresponden en ocasiones con la realidad&#44; ya que se realizan en pacientes ideales y en condiciones muy seleccionadas&#46; Por eso queremos presentar aqu&#237; nuestra experiencia cl&#237;nica personal con el uso de este f&#225;rmaco en pacientes con psoriasis moderada-extensa en pacientes en los que las otras terapias sist&#233;micas estaban contraindicadas o hab&#237;an resultado poco efectivas&#46; Evaluaremos as&#237; la eficacia del f&#225;rmaco en nuestros pacientes&#44; y los problemas con los que nos hemos enfrentado durante la utilizaci&#243;n del f&#225;rmaco en la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">Material y m&#233;todos</span><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se revisaron de manera retrospectiva las historias cl&#237;nicas de 36 pacientes adultos que recibieron tratamiento con etanercept en nuestro Servicio desde marzo de 2004 hasta marzo de 2006&#44; 26 eran hombres y 10 mujeres&#46; De ellos&#44; 24 pacientes hab&#237;an sido objeto de estudio previamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Se recoge el tiempo de evoluci&#243;n y el tipo de psoriasis que presentaban&#44; junto con la gravedad de la misma observada mediante el PASI&#46; Escogimos el PASI como &#237;ndice de eficacia cl&#237;nica por ser el m&#225;s usado actualmente a escala internacional&#44; pese a sus limitaciones&#46; Para valorar la eficacia cl&#237;nica del f&#225;rmaco utilizamos el PASI 50 que corresponde a una reducci&#243;n del 50 &#37; del PASI inicial y el PASI 75 que refleja una reducci&#243;n del 75 &#37; del PASI basal&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los pacientes hab&#237;an recibido tratamiento previamente con una o varias de las denominadas terapias cl&#225;sicas&#44; sin alcanzar un control satisfactorio de la enfermedad cut&#225;nea o articular&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes hab&#237;an sido informados de los posibles efectos secundarios de la medicaci&#243;n&#46; Aquellos en los que la terapia se instaur&#243; antes de septiembre de 2004&#44; fecha en la que el uso del f&#225;rmaco se aprob&#243; para la psoriasis moderada o extensa refractaria a otros tratamientos&#44; firmaron un documento de consentimiento informado&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un estudio previo de todos los pacientes&#44; que comprendi&#243; un recuento sangu&#237;neo incluyendo poblaciones linfocitarias&#44; bioqu&#237;mica&#44; Mantoux con <span class="elsevierStyleItalic">booster</span> en los pacientes con resultado negativo&#44; y estudio radiogr&#225;fico de t&#243;rax&#46; Adem&#225;s&#44; se evalu&#243; la intensidad de la afectaci&#243;n cut&#225;nea mediante el PASI&#46;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno de los pacientes estudiados presentaba insuficiencia card&#237;aca&#44; neoplasias o infecciones activas&#44; historia de enfermedades desmielinizantes o conectivopat&#237;as&#44; ni posibilidad de embarazo&#46; Un paciente con prueba de Mantoux positiva realiz&#243; quimioprofilaxis tuberculosa antes de comenzar el tratamiento&#46;</p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se administr&#243; etanercept a raz&#243;n de 25 mg de forma subcut&#225;nea&#44; dos veces por semana hasta septiembre de 2004&#46; Despu&#233;s de esta fecha los pacientes recibieron 50 mg de forma subcut&#225;nea dos veces por semana durante los primeros tres meses&#44; y 25 mg de forma subcut&#225;nea dos veces por semana durante el resto del tiempo que dur&#243; el tratamiento&#46; El reducido n&#250;mero de pacientes de la serie que aqu&#237; presentamos hace que evaluemos en conjunto a estos dos grupos de pacientes&#44; hayan recibido 25 o 50 mg de f&#225;rmaco durante los primeros meses&#44; ya que las diferencias estad&#237;sticas obtenidas no resultar&#237;an significativas&#46; El f&#225;rmaco se administr&#243; en monoterapia en todos los casos&#44; s&#243;lo estando permitido el uso de emolientes&#44; corticoides t&#243;picos de clase I-II y helioterapia durante el tratamiento&#46;</p><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La duraci&#243;n del tratamiento fue variable&#44; con 11 de los pacientes a&#250;n en tratamiento en la actualidad por su buena respuesta y la falta de efectos adversos importantes&#46; Se analiz&#243; el tiempo libre de enfermedad tras la suspensi&#243;n del etanercept y la existencia o no de efecto rebote&#46; Asimismo&#44; se recogen los efectos adversos acontecidos&#44; incluyendo infecciones y neoplasias&#46;</p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#201;ste es un estudio observacional basado en la revisi&#243;n retrospectiva de las historias cl&#237;nicas de los pacientes&#44; que no est&#225;n protocolizadas&#46; Esto provoca varios defectos en el estudio&#44; que s&#243;lo pretende ser una comunicaci&#243;n de nuestra experiencia cl&#237;nica personal con el f&#225;rmaco en un momento determinado&#46;</p></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">Resultados</span><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes estudiados ten&#237;an edades comprendidas entre los 19 y 72 a&#241;os &#40;media 46&#44;1&#41;&#46; Veintis&#233;is eran hombres &#40;72 &#37;&#41; y 10 mujeres &#40;28 &#37;&#41;&#46; El tiempo de evoluci&#243;n de su psoriasis variaba entre los 3 y los 61 a&#241;os &#40;media 20 a&#241;os&#44; desviaci&#243;n t&#237;pica 12&#44;9&#41;&#46;</p><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor parte de los pacientes &#40;29&#41; estaban afectados de una psoriasis en placas moderada-grave &#40;PASI &#62; 10&#41;&#46; En dos de los casos no se recog&#237;a este par&#225;metro en la historia cl&#237;nica&#46; Sin embargo&#44; hab&#237;a grandes variaciones en los PASI basales que ocupaban un rango entre 3 y 42 &#40;media 18&#44;6&#59; desviaci&#243;n t&#237;pica 11&#44;2&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Cinco pacientes obtuvieron una puntuaci&#243;n inferior a 10 en el PASI previo al tratamiento con etanercept&#46; El uso del f&#225;rmaco se justificaba en estos casos por la existencia de lesiones de psoriasis de escasa extensi&#243;n pero muy invalidantes&#44; como por ejemplo psoriasis palmoplantar o lesiones inveteradas y refractarias a m&#250;ltiples tratamientos previos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El PASI se evalu&#243; antes de comenzar el tratamiento y a los tres y seis meses de seguimiento de los pacientes&#46; Los resultados obtenidos del estudio comparativo de las tres medidas permiten atribuir a etanercept un magn&#237;fico &#237;ndice de eficacia&#46; As&#237;&#44; a los tres meses de tratamiento 13 de los pacientes &#40;36&#44;11 &#37;&#41; hab&#237;an alcanzado el PASI 50&#44; es decir&#44; hab&#237;an mejorado en un 50 &#37; el valor inicial del PASI y 16 pacientes &#40;44&#44;44 &#37;&#41; hab&#237;an alcanzado el PASI 75 en este per&#237;odo de tiempo&#46; Dos de los pacientes &#40;5&#44;56 &#37;&#41; experimentaron una mejor&#237;a en su psoriasis&#44; sin alcanzar el PASI 50&#44; y s&#243;lo 4 pacientes &#40;11&#44;11 &#37;&#41; no mostraron una mejor&#237;a cl&#237;nica o incluso empeoraron de su afecci&#243;n&#46; Con la evaluaci&#243;n a los 6 meses se observ&#243; un aumento de la eficacia&#44; con 27 pacientes &#40;75 &#37;&#41; que alcanzaron el PASI 75 y 6 pacientes &#40;16&#44;67 &#37;&#41; que llegaron a obtener el PASI 50&#44; mientras que 2 pacientes &#40;5&#44;56 &#37;&#41; no mostraron ning&#250;n beneficio tras la terapia&#46; A los 6 meses&#44; 13 de los pacientes &#40;36&#44;1 &#37;&#41; hab&#237;an alcanzado el PASI 90 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>&#41;</p><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto a la evoluci&#243;n de los pacientes&#44; 11 de ellos siguen en tratamiento con etanercept en el momento actual&#44; ya que han mantenido la eficacia y no han presentado ning&#250;n efecto adverso destacable&#44; y el per&#237;odo medio libre de enfermedad entre los pacientes a los que se les retir&#243; el f&#225;rmaco&#44; definido como el tiempo en que volv&#237;an a alcanzar un PASI igual al basal&#44; fue de 4&#44;22 meses&#46; No se dio ning&#250;n fen&#243;meno de rebote&#44; definido como la consecuci&#243;n de un PASI superior o igual a 125 en los tres meses siguientes al cese del tratamiento &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0015"></elsevierMultimedia><p id="p0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#243;lo se registraron 7 acontecimientos adversos durante el tratamiento&#44; todos ellos leves&#44; y que no requirieron la retirada del f&#225;rmaco&#46; Curiosamente&#44; la reacci&#243;n local en el punto de inyecci&#243;n&#44; el efecto m&#225;s frecuente seg&#250;n los estudios cl&#237;nicos realizados&#44; no se recoge en ninguna de las historias&#44; probablemente por su frecuencia y su inocuidad&#46; Los efectos indeseados registrados fueron 2 infecciones del tracto urinario&#44; 2 episodios de fiebre&#44; un herpes z&#243;ster y una reacci&#243;n local en el punto de inyecci&#243;n del f&#225;rmaco&#46;</p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">Discusi&#243;n</span><p id="p0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La psoriasis es una enfermedad cr&#243;nica en cuyo desarrollo es b&#225;sica la infiltraci&#243;n de la epidermis por parte de los linfocitos T&#46; Estas c&#233;lulas producen citocinas inflamatorias de forma excesiva&#44; y contribuyen a la proliferaci&#243;n an&#243;mala de los queratinocitos y a la perpetuaci&#243;n de la inflamaci&#243;n&#46; El TNF es una de estas citocinas&#46; Varios estudios han demostrado que su concentraci&#243;n es mucho mayor en las lesiones psori&#225;sicas que en la piel no afecta del mismo paciente o en la piel de individuos sanos&#46; Tambi&#233;n se observa un aumento de esta citocina inflamatoria en las articulaciones afectas de artritis psori&#225;sica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="p0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El etanercept act&#250;a antagonizando los efectos del TNF al inhibir competitivamente su uni&#243;n a los receptores celulares de superficie impidiendo&#44; por tanto&#44; que se desencadenen las respuestas celulares mediadas por esta mol&#233;cula<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5&#44;12</span></a>&#46;</p><p id="p0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La relativamente reciente incorporaci&#243;n de los agentes biol&#243;gicos al arsenal terap&#233;utico que manejaba hasta ahora el dermat&#243;logo para tratar la psoriasis hace que algunos facultativos a&#250;n presenten reticencias ante el uso de estos f&#225;rmacos&#46; Son muchos los estudios cl&#237;nicos realizados para la evaluaci&#243;n de estos agentes&#44; con una gran cantidad de pacientes incluidos&#44; pero &#233;stos se limitan a estudiar a pacientes ideales en condiciones muy determinadas&#46; Por ello consideramos de gran importancia la realizaci&#243;n de estudios prospectivos que permitan a los distintos profesionales comunicar su experiencia cl&#237;nica personal&#44; en pacientes no seleccionados&#44; que reflejen los problemas cotidianos en el manejo de los biol&#243;gicos&#44; as&#237; como la eficacia de los mismos&#46; La aparici&#243;n de trabajos de este tipo puede ayudar a normalizar el uso de f&#225;rmacos como etanercept&#44; y dar al dermat&#243;logo un margen de confianza en el producto&#46;</p><p id="p0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La experiencia cl&#237;nica de nuestro servicio respalda las cifras de eficacia y la evoluci&#243;n descrita por los estudios cl&#237;nicos anteriormente realizados&#44; as&#237; como su buen perfil de eficacia y seguridad&#44; se&#241;alando a etanercept como una buena alternativa para el tratamiento de la psoriasis resistente a otros tratamientos&#44; seguro y eficaz&#46;</p><p id="p0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la eficacia&#44; las cifras arrojadas por varios estudios en fase II y dos ensayos aleatorizados en fase III que inclu&#237;an a m&#225;s de 1&#46;000 pacientes correspond&#237;an al 34 &#37; de los pacientes que hab&#237;an recibido 25 mg dos veces por semana&#44; alcanzando el PASI 75 a las 12 semanas de tratamiento&#46; Si la dosis de f&#225;rmaco era de 50 mg dos veces por semana las cifras aumentaban hasta el 49 &#37;&#46; Al prolongar el tiempo de tratamiento a 24 semanas&#44; alcanzaban el PASI 75 el 44 &#37; y el 59 &#37; de los pacientes que hab&#237;an sido tratados con 25 y 50 mg dos veces por semana respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="p0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las cifras obtenidas en nuestro grupo de estudio resultaron a&#250;n mejores que en los ensayos cl&#237;nicos&#44; ya que un 44&#44;44 &#37; de los pacientes tratados alcanzaron el PASI 75 a las 12 semanas de tratamiento&#44; y el porcentaje se elev&#243; a 75 &#37; cuando se reevalu&#243; a los pacientes a las 24 semanas&#46;</p><p id="p0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; debemos recordar que&#44; pese a que el PASI es la forma de valoraci&#243;n estandarizada y m&#225;s utilizada en los ensayos cl&#237;nicos y estudios&#44; &#233;sta es una medida imperfecta&#46; El PASI 75 es un punto de corte arbitrario que no refleja el estado cl&#237;nico del paciente&#44; sino s&#243;lo la evoluci&#243;n de un paciente en el tiempo&#44; con respecto a su situaci&#243;n basal&#46; Adem&#225;s&#44; resulta poco &#250;til para comparar distintos pacientes entre s&#237;&#44; sobre todo cuando&#44; como en nuestro caso&#44; se incluyen pacientes con valores de PASI muy dispares&#46; En estos casos&#44; quiz&#225;&#44; la manera m&#225;s fidedigna de reflejar la realidad cl&#237;nica sea el estudio de las medias de los valores de PASI&#46;</p><p id="p0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los efectos adversos registrados durante el uso de etanercept en nuestra experiencia han sido leves&#44; de manera que&#44; en ocasiones&#44; ni siquiera eran registrados en la historia cl&#237;nica&#46; No encontramos durante el tratamiento en nuestros pacientes signos de infecci&#243;n tuberculosa&#44; en parte debido al cribado previo que se realiz&#243; en todos ellos&#44; que como es sabido disminuye la incidencia de procesos granulomatosos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="p0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los pacientes tratados con etanercept no se ha detectado una mayor incidencia de infecciones graves o tumores que en la poblaci&#243;n general&#46; En pacientes que reciben esta terapia y padecen una artritis reumatoide de base&#44; s&#237; se ha observado una incidencia mayor de la esperada en el desarrollo de linfomas&#59; sin embargo&#44; debemos recordar que en este grupo poblacional la aparici&#243;n de estas neoplasias hematol&#243;gicas es mayor que en la poblaci&#243;n de referencia&#44; aunque no hayan recibido etanercept<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="p0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tampoco apareci&#243; ninguna neoplasia entre el grupo de pacientes que tratamos con etanercept&#46; Aunque es cierto que el per&#237;odo de seguimiento transcurrido hasta el momento es&#44; tal vez&#44; insuficiente para poder haber desarrollado alguna complicaci&#243;n oncol&#243;gica&#46;</p><p id="p0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como hemos comentado anteriormente&#44; el car&#225;cter retrospectivo del estudio y la elaboraci&#243;n poco exhaustiva de las historias cl&#237;nicas en la pr&#225;ctica diaria provocan ciertas limitaciones a la hora de analizar y comparar los resultados del tratamiento&#46; Por ello queremos resaltar la necesidad de protocolizar las visitas de los pacientes afectos de psoriasis&#44; incluyendo en cada visita par&#225;metros como el PASI o &#237;ndices de calidad de vida&#44; y recogiendo cuidadosamente las posibles incidencias que se desarrollen a lo largo de las distintas terapias que realicen estos enfermos&#44; con el fin de poder ofrecer&#44; posteriormente&#44; toda esta informaci&#243;n de manera concisa y ordenada&#44; lo que repercutir&#225; positivamente en la asistencia&#44; el seguimiento y la evoluci&#243;n de los pacientes&#44; y permitir&#225; la extrapolaci&#243;n y la comparaci&#243;n de los resultados&#46;</p><p id="p0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consideramos que es clara la necesidad de un sistema central de informaci&#243;n y comunicaci&#243;n de los casos de pacientes tratados con terapias biol&#243;gicas en el &#225;mbito estatal&#44; lo cual permitir&#225; comprender mejor los perfiles de seguridad y el manejo de estos pacientes&#44; as&#237; como el an&#225;lisis de los datos de manera global y a largo plazo&#46; En este sentido habr&#237;a sido creado BIOBADADERM&#44; un registro de acontecimientos adversos a nivel nacional&#44; avalado por la Academia y presentado en el pasado Congreso Nacional de Granada&#44; que pretende ayudar a evaluar la seguridad a largo plazo de las terapias biol&#243;gicas en las enfermedades dermatol&#243;gicas&#46;</p><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0025">Conflicto de intereses</span><p id="p0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Declaramos no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres97487"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Introducci&#243;n"
            2 => "M&#233;todos"
            3 => "Resultados"
            4 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec84642"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres97486"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Background"
            2 => "Methods"
            3 => "Results"
            4 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec84643"
          "titulo" => "Key words"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "s0020"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0025"
              "titulo" => "Conflicto de intereses"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaAceptado" => "2008-02-27"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec84642"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "psoriasis"
            1 => "tratamiento sist&#233;mico"
            2 => "terapia biol&#243;gica"
            3 => "etanercept"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec84643"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "psoriasis"
            1 => "systemic therapy"
            2 => "biologic therapy"
            3 => "etanercept"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Etanercept es uno de los nuevos f&#225;rmacos biol&#243;gicos surgidos para el tratamiento de la psoriasis&#46; Ha demostrado ser una opci&#243;n eficaz en un alto porcentaje de pacientes&#44; provocando mejoras en el Pasi &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Psoriasis Assessment and Severity Index</span>&#41; que se mantienen en el tiempo&#46; Adem&#225;s&#44; resulta igualmente adecuado para el control de la artritis psori&#225;sica&#46; Por otra parte&#44; el perfil de seguridad es excelente&#44; con una toxicidad &#243;rgano espec&#237;fica mucho menor que los f&#225;rmacos cl&#225;sicos y la aparici&#243;n de escasos efectos secundarios&#46; Muchos de los datos publicados hasta el momento proceden de los distintos estudios cl&#237;nicos que se han realizado con esta medicaci&#243;n&#44; pero se necesitan trabajos que reflejen la experiencia en la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria con el manejo de esta terapia en condiciones normales&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todos</span><p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio observacional&#44; retrospectivo&#44; en el que se recogen los 36 pacientes con psoriasis a los que administramos etanercept durante el per&#237;odo de tiempo comprendido entre marzo de 2004 y marzo de 2006&#46; Exponemos la experiencia de nuestro centro en la utilizaci&#243;n de este f&#225;rmaco&#44; con la evoluci&#243;n cl&#237;nica y los problemas a los que nos hemos enfrentado&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="sp0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El PASI se evalu&#243; antes de comenzar el tratamiento y a los tres y seis meses de seguimiento de los pacientes&#46; A los tres meses de tratamiento 13 de los pacientes &#40;36&#44;11 &#37;&#41; hab&#237;an alcanzado el PASI 50&#44; y 16 pacientes &#40;44&#44;44 &#37;&#41; hab&#237;an alcanzado el PASI 75&#46; Dos de los pacientes &#40;5&#44;56 &#37;&#41; experimentaron una mejor&#237;a de su psoriasis&#44; sin alcanzar el PASI 50&#44; y s&#243;lo 4 pacientes &#40;11&#44;11 &#37;&#41; no mostraron mejor&#237;a cl&#237;nica o incluso empeoraron&#46; A los 6 meses se observ&#243; un aumento de la eficacia&#44; con 27 pacientes &#40;75 &#37;&#41; que alcanzaron el PASI 75 y 6 pacientes &#40;16&#44;67 &#37;&#41; que llegaron a obtener el PASI 50&#44; 2 pacientes &#40;5&#44;56 &#37;&#41; no mostraron ning&#250;n beneficio tras la terapia&#46; A los 6 meses 13 de los pacientes &#40;36&#44;1 &#37;&#41; hab&#237;an alcanzado el PASI 90&#46; En ninguno de los casos se presentaron acontecimientos adversos de importancia que obligaran a suspender el tratamiento&#46; Once de los pacientes siguen en tratamiento con etanercept en el momento actual&#44; ya que se ha mantenido la eficacia y no han presentado efectos adversos importantes&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="sp0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Exponemos nuestra experiencia cl&#237;nica con la utilizaci&#243;n de etanercept para el tratamiento de la psoriasis en placas&#44; con un perfil muy favorable de eficacia y seguridad&#46; Proponemos la estandarizaci&#243;n de la visita cl&#237;nica al paciente con psoriasis&#44; con recogida exhaustiva de datos en cada visita y la creaci&#243;n de un sistema nacional de registro de datos de pacientes con tratamientos biol&#243;gicos&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Background</span><p id="sp0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Etanercept is one of the new biologic agents available for treating psoriasis&#46; It has proved an effective option in a high percentage of patients&#44; leading to sustained improvements in the psoriasis area severity index &#40;PASI&#41;&#46; Likewise&#44; it is effective at controlling psoriatic arthritis&#44; and its safety profile is excellent&#44; with a much lower specific organ toxicity than traditional drugs and few side effects&#46; Many of the data published to date are derived from clinical trials with this medication&#44; but further studies are needed on the use of this therapy to manage patients in daily clinical practice&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods</span><p id="sp0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This was a retrospective observational study of 36 patients with psoriasis who received etanercept between March 2004 and March 2006&#46; We describe the experience of using this agent at our hospital&#44; with the clinical outcomes and the problems we have faced&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="sp0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The PASI score was assessed before treatment and at 3 and 6 months of patient follow-up&#46; After 3 months of treatment&#44; 13 patients &#40;36&#46;11 &#37;&#41; had achieved a 50 &#37; improvement in PASI score &#40;PASI<span class="elsevierStyleInf">50</span>&#41;&#44; and 16 patients &#40;44 &#37;&#41; had achieved a 75 &#37; improvement &#40;PASI<span class="elsevierStyleInf">75</span>&#41;&#46; Two of the patients &#40;5&#46;56 &#37;&#41; experienced an improvement in their disease without reaching PASI<span class="elsevierStyleInf">50</span> and only 4 patients &#40;11&#46;11 &#37;&#41; did not show clinical improvement or deteriorated&#46; After 6 months&#44; efficacy improved&#44; with 27 patients &#40;75 &#37;&#41; achieving PASI<span class="elsevierStyleInf">75</span>&#44; 6 patients &#40;16&#46;67 &#37;&#41; achieving PASI<span class="elsevierStyleInf">50</span>&#44; and 2 patients &#40;5&#46;56 &#37;&#41; showing no benefit from treatment&#46; After 6 months&#44; 13 of the patients &#40;36&#46;1 &#37;&#41; had achieved a 90 &#37; improvement in PASI score&#46; No adverse events of sufficient significance to warrant discontinuation of treatment were reported&#46; At present&#44; 11 of the patients remain on etanercept treatment as efficacy has been sustained and they have not experienced any adverse events of note&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="sp0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Our clinical experience with the use of etanercept for treating plaque psoriasis shows a favorable efficacy and safety profile&#46; We propose a standardized procedure for consultations with psoriasis patients involving extensive data collection on each visit and the creation of a national surveillance system for patients under treatment with biologic agents&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 682
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 78868
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gr&#225;fica que muestra los valores m&#225;ximo&#44; m&#237;nimo y la media del PASI <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Psoriasis Assessment and Severity Index&#41;</span> antes de comenzar el tratamiento&#46; Del an&#225;lisis estad&#237;stico se desprende la gran heterogeneidad de la cl&#237;nica de los pacientes incluidos en el estudio&#46; DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 682
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 77861
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n del PASI <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Psoriasis Assessment and Severity Index&#41;</span> m&#225;ximo&#44; m&#237;nimo y la media a los 6 meses de tratamiento&#46; Vemos c&#243;mo tras la terapia los valores han disminuido considerablemente y c&#243;mo la muestra se ha homogeneizado&#44; convergiendo y descendiendo los valores del PASI&#46; DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 678
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 84519
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de la media de los valores del PASI <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Psoriasis Assessment and Severity Index&#41;</span> durante el tratamiento con etanercept&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The impact of psoriasis on quality of life&#58; results of a 1998 National Psoriasis Foundation patient-membership survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Krueger"
                            1 => "J&#46; Koo"
                            2 => "L&#46; Lebwohl"
                            3 => "A&#46; Menter"
                            4 => "R&#46;S&#46; Stern"
                            5 => "T&#46; Rolstad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "280"
                        "paginaFinal" => "284"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11255325"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1542356510002521"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15423565"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of psoriasis in Spain Epiderma Project&#58; phase I"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Ferr&#225;ndiz"
                            1 => "X&#46; Bordas"
                            2 => "V&#46; Garc&#237;a-Patos"
                            3 => "S&#46; Puig"
                            4 => "R&#46; Pujol"
                            5 => "A&#46; Smand&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "20"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11451315"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effects of severe psoriasis on the quality of life of 369 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;Y&#46; Finlay"
                            1 => "B&#46;C&#46; Coles"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "236"
                        "paginaFinal" => "244"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7888360"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S159086581100051X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15908658"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psoriasis&#58; immunopathogenesis and evolving immunomodulators and systemic therapies&#46; US experiences"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Kormeili"
                            1 => "N&#46;J&#46; Lowe"
                            2 => "P&#46;S&#46; Yamauchi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2004.06269.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15548171"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "British Association of Dermatologists guidelines for use of biological interventions in psoriasis 2005"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;H&#46; Smith"
                            1 => "A&#46;V&#46; Anstey"
                            2 => "J&#46;N&#46; Barker"
                            3 => "A&#46;D&#46; Burden"
                            4 => "R&#46;J&#46; Chalmers"
                            5 => "D&#46; Chandler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2005.06893.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "153"
                        "paginaInicial" => "486"
                        "paginaFinal" => "497"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16120132"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The immunology of psoriasis and biologic immunotherapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;L&#46; Mehlis"
                            1 => "K&#46;B&#46; Gordon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "S44"
                        "paginaFinal" => "S50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12894125"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016508508002321"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165085"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Etanercept&#46; Estructura qu&#237;mica&#44; farmacocin&#233;tica y mecanismo de acci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;L&#46; L&#243;pez Estebaranz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "96"
                        "numero" => "Supl 3"
                        "paginaInicial" => "2"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Correlated increases of tumor necrosis factor-&#945;&#44; interleukin-6 and granulocyte monocyte-colony stimulating factor levels in suction blister fluids and sera of psoriasic patients&#58; relationships with disease severity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Bonifati"
                            1 => "M&#46; Carducci"
                            2 => "P&#46; Cordiali Fei"
                            3 => "E&#46; Trento"
                            4 => "G&#46; Sacerdoti"
                            5 => "M&#46; Fazio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "383"
                        "paginaFinal" => "387"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7955493"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1542356510005434"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15423565"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eficacia cl&#237;nica del etanercept en psoriais y artritis psori&#225;sica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Herrera Ceballos"
                            1 => "S&#46; Habicheyn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "96"
                        "numero" => "Supl 3"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "24"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016510708031738"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165107"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Seguridad de etanercept"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "V&#46; Garc&#237;a-Patos Briones"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "S25"
                        "paginaFinal" => "S32"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tratamiento de la psoriasis refractaria con etanercept"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Mahiques Santos"
                            1 => "T&#46; Mart&#237;nez Mench&#243;n"
                            2 => "J&#46;L&#46; S&#225;nchez Carazo"
                            3 => "A&#46; P&#233;rez-Ferriols"
                            4 => "C&#46;J&#46; Soriano Navarro"
                            5 => "J&#46;M&#46; Fortea Baixauli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "371"
                        "paginaFinal" => "373"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bb0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Terapia biol&#243;gica y psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Gamo"
                            1 => "J&#46;L&#46; L&#243;pez-Estebaranz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "17"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16540046"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bb0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of rheumatoid arthritis with tumor necrosis factor inhibitors may predispose to significant increase in tuberculosis risk&#58; a multicentric active-surveillance report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;J&#46; G&#243;mez-Reino"
                            1 => "L&#46; Carmona"
                            2 => "V&#46;R&#46; Valverde"
                            3 => "E&#46;M&#46; Mola"
                            4 => "M&#46;D&#46; Montero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.11137"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "2122"
                        "paginaFinal" => "2127"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12905464"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009900000007/v1_201304241511/S0001731008747392/v1_201304241511/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6163"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009900000007/v1_201304241511/S0001731008747392/v1_201304241511/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008747392?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731008747392/S300/en/103v99n07a13125018pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v99n07a13125018pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

ORIGINALES
Etanercept en la psoriasis. Experiencia clínica
Clinical Experience with Etanercept in the Treatment of Psoriasis
B. Martín
Autor para correspondencia
blancamartin@hotmail.com

Correspondencia: Blanca Martín González. Consorcio Hospital General Universitario de Valencia. C/ Tres Cruces, 2. 46014 Valencia. España.
, J.L. Sánchez-Carazo, A. Pérez-Ferriols, C. Laguna, V. Oliver, V. Alegre
Servicio de Dermatología. Consorcio Hospital General Universitario de Valencia. Valencia. España
Leído
11773
Veces
se ha leído el artículo
2318
Total PDF
9455
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0001731008747392"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74739-2"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-09-01"
  "aid" => "74739"
  "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:540-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4821
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 4100
      "PDF" => 718
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731008747409"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74740-9"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-09-01"
    "aid" => "74740"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:546-54"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4735
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 9
        "HTML" => 3876
        "PDF" => 850
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
      "titulo" => "Selectividad de la fototerm&#243;lisis en el tratamiento de las manchas en vino de Oporto mediante m&#250;ltiples pulsos de l&#225;ser de colorante pulsado"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "546"
          "paginaFinal" => "554"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Selectivity of photothermolysis in the treatment of port wine stains using multiple pulses with a pulsed dye laser"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 986
              "Ancho" => 958
              "Tamanyo" => 143190
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Efecto &#171;sombra&#187; de los vasos superficiales sobre los profundos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Aldanondo, P&#46; Boixeda, M&#46; Fern&#225;ndez-Lorente, A&#46; Marquet, M&#46; Calvo, P&#46; Ja&#233;n"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Aldanondo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Boixeda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Lorente"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Marquet"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Calvo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Ja&#233;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008747409?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009900000007/v1_201304241511/S0001731008747409/v1_201304241511/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731008747380"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74738-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-09-01"
    "aid" => "74738"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:532-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6124
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 5138
        "PDF" => 983
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
      "titulo" => "Tumores seb&#225;ceos&#58; seguimiento cl&#237;nico y presencia de neoplasias en una serie de 12 pacientes"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "532"
          "paginaFinal" => "539"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Clinical Follow-up and Presence of Visceral Tumors in 12 Patients with Sebaceous Gland Tumors"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0020"
          "etiqueta" => "Figura 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 714
              "Ancho" => 958
              "Tamanyo" => 197900
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sebocitos bien diferenciados formando l&#243;bulos irregulares sin conexi&#243;n con fol&#237;culos&#46; &#40;Hematoxilina-eosina &#215;&#96;200&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Mercader, M&#46;L&#46; Garc&#237;a-Melgares, E&#46; Roche, J&#46;L&#46; S&#225;nchez-Carazo, V&#46; Alegre-de Miquel"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Mercader"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Melgares"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Roche"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Carazo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Alegre-de Miquel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008747380?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009900000007/v1_201304241511/S0001731008747380/v1_201304241511/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
    "titulo" => "Etanercept en la psoriasis&#46; Experiencia cl&#237;nica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "540"
        "paginaFinal" => "545"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "B&#46; Mart&#237;n, J&#46;L&#46; S&#225;nchez-Carazo, A&#46; P&#233;rez-Ferriols, C&#46; Laguna, V&#46; Oliver, V&#46; Alegre"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "blancamartin&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Carazo"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Ferriols"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Laguna"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Oliver"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Alegre"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Consorcio Hospital General Universitario de Valencia&#46; Valencia&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Blanca Mart&#237;n Gonz&#225;lez&#46; Consorcio Hospital General Universitario de Valencia&#46; C&#47; Tres Cruces&#44; 2&#46; 46014 Valencia&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Clinical Experience with Etanercept in the Treatment of Psoriasis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 678
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 84519
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de la media de los valores del PASI <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Psoriasis Assessment and Severity Index&#41;</span> durante el tratamiento con etanercept&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">Introducci&#243;n</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La psoriasis es una enfermedad inflamatoria cr&#243;nica de distribuci&#243;n mundial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En nuestro pa&#237;s se calcula que el n&#250;mero de enfermos es de 600&#46;000&#44; de los cuales aproximadamente un cuarto est&#225;n afectos de manera moderada-intensa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; alcanzando una puntuaci&#243;n de 10 o m&#225;s en el PASI <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Psoriasis Assessment and Severity Index&#41;&#44;</span> lo que causa importantes repercusiones psicol&#243;gicas en los pacientes&#44; como se ha demostrado&#44; adem&#225;s de incomodidad f&#237;sica e interferencias con la vida privada y profesional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s&#44; en un 5-42 &#37; de los pacientes la afectaci&#243;n cut&#225;nea se acompa&#241;a de afectaci&#243;n articular&#44; con una artritis destructiva que afecta preferentemente a las articulaciones interfal&#225;ngicas y sacroil&#237;acas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los tratamientos cl&#225;sicos empleados &#40;metotrexate&#44; ciclosporina&#44; fototerapia&#44; etretinato&#41; no est&#225;n exentos de efectos secundarios y toxicidad&#44; y no se han mostrado completamente satisfactorios en el control de la enfermedad a largo plazo&#46; Debido a esto&#44; los pacientes se ven obligados a seguir terapias rotacionales&#44; es decir&#44; tratamientos secuenciales con el objetivo de minimizar los efectos t&#243;xicos de estos f&#225;rmacos&#46; Adem&#225;s&#44; los pacientes deben ser sometidos a una monitorizaci&#243;n estrecha por la toxicidad &#243;rgano-espec&#237;fica acumulativa y los efectos adversos que &#233;stos provocan&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En estos &#250;ltimos a&#241;os hemos observado c&#243;mo los avances en biolog&#237;a molecular y en inmunolog&#237;a&#44; as&#237; como la mejor comprensi&#243;n de los fen&#243;menos inmunopatol&#243;gicos que causan la psoriasis&#44; han permitido que un nuevo grupo de f&#225;rmacos se a&#241;adan al arsenal terap&#233;utico tradicional&#46; Son los llamados f&#225;rmacos biol&#243;gicos&#44; que act&#250;an de manera m&#225;s selectiva que los cl&#225;sicos sobre las mol&#233;culas causantes de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El factor de necrosis tumoral &#40;TNF&#41; es una glucoprote&#237;na proinflamatoria que ha demostrado desempe&#241;ar un papel principal en la activaci&#243;n de la cascada inflamatoria y en la aparici&#243;n y perpetuaci&#243;n de varias enfermedades inflamatorias cr&#243;nicas&#44; entre las que se encuentra la psoriasis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Esta mol&#233;cula est&#225; implicada en la proliferaci&#243;n de los queratinocitos&#44; en la inflamaci&#243;n d&#233;rmica&#44; en la expresi&#243;n de mol&#233;culas en las c&#233;lulas endoteliales que facilitan la adhesi&#243;n y extravasaci&#243;n de los linfocitos T activados y en la angiog&#233;nesis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; se han detectado niveles altos de TNF-&#945; en las placas psori&#225;sicas y en el suero de los pacientes con psoriasis&#44; correlacion&#225;ndose su nivel con la actividad de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El etanercept es una prote&#237;na recombinante humana formada por la fusi&#243;n de dos receptores solubles humanos del TNF y la fracci&#243;n constante de la IgG1 humana&#46; Esta mol&#233;cula se une de manera competitiva al TNF-&#945; y &#946;&#44; evitando que &#233;stos interact&#250;en con sus receptores de membrana e impidiendo&#44; por tanto&#44; que ejerza sus efectos pro-inflamatorios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Est&#225; indicado en la actualidad para el tratamiento de la artritis reumatoide&#44; la artritis reumatoide juvenil&#44; la espondilitis anquilosante&#44; la artritis psori&#225;sica y la psoriasis&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han realizado distintos estudios para valorar la eficacia y la seguridad del etanercept en todo el mundo&#44; con resultados muy positivos&#46; Con una terapia de 24 semanas de duraci&#243;n&#44; alcanzaban el PASI 75 el 44 y el 59 &#37; de los pacientes que hab&#237;an sido tratados con 25 y 50 mg dos veces por semana&#44; respectivamente&#46; Estudios realizados con una duraci&#243;n del tratamiento de hasta un a&#241;o no muestran una p&#233;rdida de eficacia en el tiempo&#44; ni cuando se suspende el tratamiento y se reintroduce m&#225;s tarde<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;9</span></a>&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto a la seguridad&#44; el etanercept ha mostrado un buen perfil&#44; con una buena tolerancia y escasos efectos adversos&#46; El efecto adverso m&#225;s frecuentemente descrito es la reacci&#243;n local en el punto de inyecci&#243;n&#44; que se describe hasta en un 16 &#37; de los pacientes y que tiende a desaparecer a partir del segundo mes de tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; como sabemos&#44; los resultados obtenidos en los ensayos cl&#237;nicos no se corresponden en ocasiones con la realidad&#44; ya que se realizan en pacientes ideales y en condiciones muy seleccionadas&#46; Por eso queremos presentar aqu&#237; nuestra experiencia cl&#237;nica personal con el uso de este f&#225;rmaco en pacientes con psoriasis moderada-extensa en pacientes en los que las otras terapias sist&#233;micas estaban contraindicadas o hab&#237;an resultado poco efectivas&#46; Evaluaremos as&#237; la eficacia del f&#225;rmaco en nuestros pacientes&#44; y los problemas con los que nos hemos enfrentado durante la utilizaci&#243;n del f&#225;rmaco en la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">Material y m&#233;todos</span><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se revisaron de manera retrospectiva las historias cl&#237;nicas de 36 pacientes adultos que recibieron tratamiento con etanercept en nuestro Servicio desde marzo de 2004 hasta marzo de 2006&#44; 26 eran hombres y 10 mujeres&#46; De ellos&#44; 24 pacientes hab&#237;an sido objeto de estudio previamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Se recoge el tiempo de evoluci&#243;n y el tipo de psoriasis que presentaban&#44; junto con la gravedad de la misma observada mediante el PASI&#46; Escogimos el PASI como &#237;ndice de eficacia cl&#237;nica por ser el m&#225;s usado actualmente a escala internacional&#44; pese a sus limitaciones&#46; Para valorar la eficacia cl&#237;nica del f&#225;rmaco utilizamos el PASI 50 que corresponde a una reducci&#243;n del 50 &#37; del PASI inicial y el PASI 75 que refleja una reducci&#243;n del 75 &#37; del PASI basal&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los pacientes hab&#237;an recibido tratamiento previamente con una o varias de las denominadas terapias cl&#225;sicas&#44; sin alcanzar un control satisfactorio de la enfermedad cut&#225;nea o articular&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes hab&#237;an sido informados de los posibles efectos secundarios de la medicaci&#243;n&#46; Aquellos en los que la terapia se instaur&#243; antes de septiembre de 2004&#44; fecha en la que el uso del f&#225;rmaco se aprob&#243; para la psoriasis moderada o extensa refractaria a otros tratamientos&#44; firmaron un documento de consentimiento informado&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un estudio previo de todos los pacientes&#44; que comprendi&#243; un recuento sangu&#237;neo incluyendo poblaciones linfocitarias&#44; bioqu&#237;mica&#44; Mantoux con <span class="elsevierStyleItalic">booster</span> en los pacientes con resultado negativo&#44; y estudio radiogr&#225;fico de t&#243;rax&#46; Adem&#225;s&#44; se evalu&#243; la intensidad de la afectaci&#243;n cut&#225;nea mediante el PASI&#46;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno de los pacientes estudiados presentaba insuficiencia card&#237;aca&#44; neoplasias o infecciones activas&#44; historia de enfermedades desmielinizantes o conectivopat&#237;as&#44; ni posibilidad de embarazo&#46; Un paciente con prueba de Mantoux positiva realiz&#243; quimioprofilaxis tuberculosa antes de comenzar el tratamiento&#46;</p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se administr&#243; etanercept a raz&#243;n de 25 mg de forma subcut&#225;nea&#44; dos veces por semana hasta septiembre de 2004&#46; Despu&#233;s de esta fecha los pacientes recibieron 50 mg de forma subcut&#225;nea dos veces por semana durante los primeros tres meses&#44; y 25 mg de forma subcut&#225;nea dos veces por semana durante el resto del tiempo que dur&#243; el tratamiento&#46; El reducido n&#250;mero de pacientes de la serie que aqu&#237; presentamos hace que evaluemos en conjunto a estos dos grupos de pacientes&#44; hayan recibido 25 o 50 mg de f&#225;rmaco durante los primeros meses&#44; ya que las diferencias estad&#237;sticas obtenidas no resultar&#237;an significativas&#46; El f&#225;rmaco se administr&#243; en monoterapia en todos los casos&#44; s&#243;lo estando permitido el uso de emolientes&#44; corticoides t&#243;picos de clase I-II y helioterapia durante el tratamiento&#46;</p><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La duraci&#243;n del tratamiento fue variable&#44; con 11 de los pacientes a&#250;n en tratamiento en la actualidad por su buena respuesta y la falta de efectos adversos importantes&#46; Se analiz&#243; el tiempo libre de enfermedad tras la suspensi&#243;n del etanercept y la existencia o no de efecto rebote&#46; Asimismo&#44; se recogen los efectos adversos acontecidos&#44; incluyendo infecciones y neoplasias&#46;</p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#201;ste es un estudio observacional basado en la revisi&#243;n retrospectiva de las historias cl&#237;nicas de los pacientes&#44; que no est&#225;n protocolizadas&#46; Esto provoca varios defectos en el estudio&#44; que s&#243;lo pretende ser una comunicaci&#243;n de nuestra experiencia cl&#237;nica personal con el f&#225;rmaco en un momento determinado&#46;</p></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">Resultados</span><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes estudiados ten&#237;an edades comprendidas entre los 19 y 72 a&#241;os &#40;media 46&#44;1&#41;&#46; Veintis&#233;is eran hombres &#40;72 &#37;&#41; y 10 mujeres &#40;28 &#37;&#41;&#46; El tiempo de evoluci&#243;n de su psoriasis variaba entre los 3 y los 61 a&#241;os &#40;media 20 a&#241;os&#44; desviaci&#243;n t&#237;pica 12&#44;9&#41;&#46;</p><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor parte de los pacientes &#40;29&#41; estaban afectados de una psoriasis en placas moderada-grave &#40;PASI &#62; 10&#41;&#46; En dos de los casos no se recog&#237;a este par&#225;metro en la historia cl&#237;nica&#46; Sin embargo&#44; hab&#237;a grandes variaciones en los PASI basales que ocupaban un rango entre 3 y 42 &#40;media 18&#44;6&#59; desviaci&#243;n t&#237;pica 11&#44;2&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Cinco pacientes obtuvieron una puntuaci&#243;n inferior a 10 en el PASI previo al tratamiento con etanercept&#46; El uso del f&#225;rmaco se justificaba en estos casos por la existencia de lesiones de psoriasis de escasa extensi&#243;n pero muy invalidantes&#44; como por ejemplo psoriasis palmoplantar o lesiones inveteradas y refractarias a m&#250;ltiples tratamientos previos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El PASI se evalu&#243; antes de comenzar el tratamiento y a los tres y seis meses de seguimiento de los pacientes&#46; Los resultados obtenidos del estudio comparativo de las tres medidas permiten atribuir a etanercept un magn&#237;fico &#237;ndice de eficacia&#46; As&#237;&#44; a los tres meses de tratamiento 13 de los pacientes &#40;36&#44;11 &#37;&#41; hab&#237;an alcanzado el PASI 50&#44; es decir&#44; hab&#237;an mejorado en un 50 &#37; el valor inicial del PASI y 16 pacientes &#40;44&#44;44 &#37;&#41; hab&#237;an alcanzado el PASI 75 en este per&#237;odo de tiempo&#46; Dos de los pacientes &#40;5&#44;56 &#37;&#41; experimentaron una mejor&#237;a en su psoriasis&#44; sin alcanzar el PASI 50&#44; y s&#243;lo 4 pacientes &#40;11&#44;11 &#37;&#41; no mostraron una mejor&#237;a cl&#237;nica o incluso empeoraron de su afecci&#243;n&#46; Con la evaluaci&#243;n a los 6 meses se observ&#243; un aumento de la eficacia&#44; con 27 pacientes &#40;75 &#37;&#41; que alcanzaron el PASI 75 y 6 pacientes &#40;16&#44;67 &#37;&#41; que llegaron a obtener el PASI 50&#44; mientras que 2 pacientes &#40;5&#44;56 &#37;&#41; no mostraron ning&#250;n beneficio tras la terapia&#46; A los 6 meses&#44; 13 de los pacientes &#40;36&#44;1 &#37;&#41; hab&#237;an alcanzado el PASI 90 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>&#41;</p><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto a la evoluci&#243;n de los pacientes&#44; 11 de ellos siguen en tratamiento con etanercept en el momento actual&#44; ya que han mantenido la eficacia y no han presentado ning&#250;n efecto adverso destacable&#44; y el per&#237;odo medio libre de enfermedad entre los pacientes a los que se les retir&#243; el f&#225;rmaco&#44; definido como el tiempo en que volv&#237;an a alcanzar un PASI igual al basal&#44; fue de 4&#44;22 meses&#46; No se dio ning&#250;n fen&#243;meno de rebote&#44; definido como la consecuci&#243;n de un PASI superior o igual a 125 en los tres meses siguientes al cese del tratamiento &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0015"></elsevierMultimedia><p id="p0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#243;lo se registraron 7 acontecimientos adversos durante el tratamiento&#44; todos ellos leves&#44; y que no requirieron la retirada del f&#225;rmaco&#46; Curiosamente&#44; la reacci&#243;n local en el punto de inyecci&#243;n&#44; el efecto m&#225;s frecuente seg&#250;n los estudios cl&#237;nicos realizados&#44; no se recoge en ninguna de las historias&#44; probablemente por su frecuencia y su inocuidad&#46; Los efectos indeseados registrados fueron 2 infecciones del tracto urinario&#44; 2 episodios de fiebre&#44; un herpes z&#243;ster y una reacci&#243;n local en el punto de inyecci&#243;n del f&#225;rmaco&#46;</p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">Discusi&#243;n</span><p id="p0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La psoriasis es una enfermedad cr&#243;nica en cuyo desarrollo es b&#225;sica la infiltraci&#243;n de la epidermis por parte de los linfocitos T&#46; Estas c&#233;lulas producen citocinas inflamatorias de forma excesiva&#44; y contribuyen a la proliferaci&#243;n an&#243;mala de los queratinocitos y a la perpetuaci&#243;n de la inflamaci&#243;n&#46; El TNF es una de estas citocinas&#46; Varios estudios han demostrado que su concentraci&#243;n es mucho mayor en las lesiones psori&#225;sicas que en la piel no afecta del mismo paciente o en la piel de individuos sanos&#46; Tambi&#233;n se observa un aumento de esta citocina inflamatoria en las articulaciones afectas de artritis psori&#225;sica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="p0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El etanercept act&#250;a antagonizando los efectos del TNF al inhibir competitivamente su uni&#243;n a los receptores celulares de superficie impidiendo&#44; por tanto&#44; que se desencadenen las respuestas celulares mediadas por esta mol&#233;cula<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5&#44;12</span></a>&#46;</p><p id="p0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La relativamente reciente incorporaci&#243;n de los agentes biol&#243;gicos al arsenal terap&#233;utico que manejaba hasta ahora el dermat&#243;logo para tratar la psoriasis hace que algunos facultativos a&#250;n presenten reticencias ante el uso de estos f&#225;rmacos&#46; Son muchos los estudios cl&#237;nicos realizados para la evaluaci&#243;n de estos agentes&#44; con una gran cantidad de pacientes incluidos&#44; pero &#233;stos se limitan a estudiar a pacientes ideales en condiciones muy determinadas&#46; Por ello consideramos de gran importancia la realizaci&#243;n de estudios prospectivos que permitan a los distintos profesionales comunicar su experiencia cl&#237;nica personal&#44; en pacientes no seleccionados&#44; que reflejen los problemas cotidianos en el manejo de los biol&#243;gicos&#44; as&#237; como la eficacia de los mismos&#46; La aparici&#243;n de trabajos de este tipo puede ayudar a normalizar el uso de f&#225;rmacos como etanercept&#44; y dar al dermat&#243;logo un margen de confianza en el producto&#46;</p><p id="p0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La experiencia cl&#237;nica de nuestro servicio respalda las cifras de eficacia y la evoluci&#243;n descrita por los estudios cl&#237;nicos anteriormente realizados&#44; as&#237; como su buen perfil de eficacia y seguridad&#44; se&#241;alando a etanercept como una buena alternativa para el tratamiento de la psoriasis resistente a otros tratamientos&#44; seguro y eficaz&#46;</p><p id="p0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la eficacia&#44; las cifras arrojadas por varios estudios en fase II y dos ensayos aleatorizados en fase III que inclu&#237;an a m&#225;s de 1&#46;000 pacientes correspond&#237;an al 34 &#37; de los pacientes que hab&#237;an recibido 25 mg dos veces por semana&#44; alcanzando el PASI 75 a las 12 semanas de tratamiento&#46; Si la dosis de f&#225;rmaco era de 50 mg dos veces por semana las cifras aumentaban hasta el 49 &#37;&#46; Al prolongar el tiempo de tratamiento a 24 semanas&#44; alcanzaban el PASI 75 el 44 &#37; y el 59 &#37; de los pacientes que hab&#237;an sido tratados con 25 y 50 mg dos veces por semana respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="p0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las cifras obtenidas en nuestro grupo de estudio resultaron a&#250;n mejores que en los ensayos cl&#237;nicos&#44; ya que un 44&#44;44 &#37; de los pacientes tratados alcanzaron el PASI 75 a las 12 semanas de tratamiento&#44; y el porcentaje se elev&#243; a 75 &#37; cuando se reevalu&#243; a los pacientes a las 24 semanas&#46;</p><p id="p0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; debemos recordar que&#44; pese a que el PASI es la forma de valoraci&#243;n estandarizada y m&#225;s utilizada en los ensayos cl&#237;nicos y estudios&#44; &#233;sta es una medida imperfecta&#46; El PASI 75 es un punto de corte arbitrario que no refleja el estado cl&#237;nico del paciente&#44; sino s&#243;lo la evoluci&#243;n de un paciente en el tiempo&#44; con respecto a su situaci&#243;n basal&#46; Adem&#225;s&#44; resulta poco &#250;til para comparar distintos pacientes entre s&#237;&#44; sobre todo cuando&#44; como en nuestro caso&#44; se incluyen pacientes con valores de PASI muy dispares&#46; En estos casos&#44; quiz&#225;&#44; la manera m&#225;s fidedigna de reflejar la realidad cl&#237;nica sea el estudio de las medias de los valores de PASI&#46;</p><p id="p0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los efectos adversos registrados durante el uso de etanercept en nuestra experiencia han sido leves&#44; de manera que&#44; en ocasiones&#44; ni siquiera eran registrados en la historia cl&#237;nica&#46; No encontramos durante el tratamiento en nuestros pacientes signos de infecci&#243;n tuberculosa&#44; en parte debido al cribado previo que se realiz&#243; en todos ellos&#44; que como es sabido disminuye la incidencia de procesos granulomatosos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="p0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los pacientes tratados con etanercept no se ha detectado una mayor incidencia de infecciones graves o tumores que en la poblaci&#243;n general&#46; En pacientes que reciben esta terapia y padecen una artritis reumatoide de base&#44; s&#237; se ha observado una incidencia mayor de la esperada en el desarrollo de linfomas&#59; sin embargo&#44; debemos recordar que en este grupo poblacional la aparici&#243;n de estas neoplasias hematol&#243;gicas es mayor que en la poblaci&#243;n de referencia&#44; aunque no hayan recibido etanercept<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="p0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tampoco apareci&#243; ninguna neoplasia entre el grupo de pacientes que tratamos con etanercept&#46; Aunque es cierto que el per&#237;odo de seguimiento transcurrido hasta el momento es&#44; tal vez&#44; insuficiente para poder haber desarrollado alguna complicaci&#243;n oncol&#243;gica&#46;</p><p id="p0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como hemos comentado anteriormente&#44; el car&#225;cter retrospectivo del estudio y la elaboraci&#243;n poco exhaustiva de las historias cl&#237;nicas en la pr&#225;ctica diaria provocan ciertas limitaciones a la hora de analizar y comparar los resultados del tratamiento&#46; Por ello queremos resaltar la necesidad de protocolizar las visitas de los pacientes afectos de psoriasis&#44; incluyendo en cada visita par&#225;metros como el PASI o &#237;ndices de calidad de vida&#44; y recogiendo cuidadosamente las posibles incidencias que se desarrollen a lo largo de las distintas terapias que realicen estos enfermos&#44; con el fin de poder ofrecer&#44; posteriormente&#44; toda esta informaci&#243;n de manera concisa y ordenada&#44; lo que repercutir&#225; positivamente en la asistencia&#44; el seguimiento y la evoluci&#243;n de los pacientes&#44; y permitir&#225; la extrapolaci&#243;n y la comparaci&#243;n de los resultados&#46;</p><p id="p0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consideramos que es clara la necesidad de un sistema central de informaci&#243;n y comunicaci&#243;n de los casos de pacientes tratados con terapias biol&#243;gicas en el &#225;mbito estatal&#44; lo cual permitir&#225; comprender mejor los perfiles de seguridad y el manejo de estos pacientes&#44; as&#237; como el an&#225;lisis de los datos de manera global y a largo plazo&#46; En este sentido habr&#237;a sido creado BIOBADADERM&#44; un registro de acontecimientos adversos a nivel nacional&#44; avalado por la Academia y presentado en el pasado Congreso Nacional de Granada&#44; que pretende ayudar a evaluar la seguridad a largo plazo de las terapias biol&#243;gicas en las enfermedades dermatol&#243;gicas&#46;</p><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0025">Conflicto de intereses</span><p id="p0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Declaramos no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres97487"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Introducci&#243;n"
            2 => "M&#233;todos"
            3 => "Resultados"
            4 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec84642"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres97486"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Background"
            2 => "Methods"
            3 => "Results"
            4 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec84643"
          "titulo" => "Key words"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "s0020"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0025"
              "titulo" => "Conflicto de intereses"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaAceptado" => "2008-02-27"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec84642"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "psoriasis"
            1 => "tratamiento sist&#233;mico"
            2 => "terapia biol&#243;gica"
            3 => "etanercept"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec84643"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "psoriasis"
            1 => "systemic therapy"
            2 => "biologic therapy"
            3 => "etanercept"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Etanercept es uno de los nuevos f&#225;rmacos biol&#243;gicos surgidos para el tratamiento de la psoriasis&#46; Ha demostrado ser una opci&#243;n eficaz en un alto porcentaje de pacientes&#44; provocando mejoras en el Pasi &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Psoriasis Assessment and Severity Index</span>&#41; que se mantienen en el tiempo&#46; Adem&#225;s&#44; resulta igualmente adecuado para el control de la artritis psori&#225;sica&#46; Por otra parte&#44; el perfil de seguridad es excelente&#44; con una toxicidad &#243;rgano espec&#237;fica mucho menor que los f&#225;rmacos cl&#225;sicos y la aparici&#243;n de escasos efectos secundarios&#46; Muchos de los datos publicados hasta el momento proceden de los distintos estudios cl&#237;nicos que se han realizado con esta medicaci&#243;n&#44; pero se necesitan trabajos que reflejen la experiencia en la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria con el manejo de esta terapia en condiciones normales&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todos</span><p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio observacional&#44; retrospectivo&#44; en el que se recogen los 36 pacientes con psoriasis a los que administramos etanercept durante el per&#237;odo de tiempo comprendido entre marzo de 2004 y marzo de 2006&#46; Exponemos la experiencia de nuestro centro en la utilizaci&#243;n de este f&#225;rmaco&#44; con la evoluci&#243;n cl&#237;nica y los problemas a los que nos hemos enfrentado&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="sp0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El PASI se evalu&#243; antes de comenzar el tratamiento y a los tres y seis meses de seguimiento de los pacientes&#46; A los tres meses de tratamiento 13 de los pacientes &#40;36&#44;11 &#37;&#41; hab&#237;an alcanzado el PASI 50&#44; y 16 pacientes &#40;44&#44;44 &#37;&#41; hab&#237;an alcanzado el PASI 75&#46; Dos de los pacientes &#40;5&#44;56 &#37;&#41; experimentaron una mejor&#237;a de su psoriasis&#44; sin alcanzar el PASI 50&#44; y s&#243;lo 4 pacientes &#40;11&#44;11 &#37;&#41; no mostraron mejor&#237;a cl&#237;nica o incluso empeoraron&#46; A los 6 meses se observ&#243; un aumento de la eficacia&#44; con 27 pacientes &#40;75 &#37;&#41; que alcanzaron el PASI 75 y 6 pacientes &#40;16&#44;67 &#37;&#41; que llegaron a obtener el PASI 50&#44; 2 pacientes &#40;5&#44;56 &#37;&#41; no mostraron ning&#250;n beneficio tras la terapia&#46; A los 6 meses 13 de los pacientes &#40;36&#44;1 &#37;&#41; hab&#237;an alcanzado el PASI 90&#46; En ninguno de los casos se presentaron acontecimientos adversos de importancia que obligaran a suspender el tratamiento&#46; Once de los pacientes siguen en tratamiento con etanercept en el momento actual&#44; ya que se ha mantenido la eficacia y no han presentado efectos adversos importantes&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="sp0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Exponemos nuestra experiencia cl&#237;nica con la utilizaci&#243;n de etanercept para el tratamiento de la psoriasis en placas&#44; con un perfil muy favorable de eficacia y seguridad&#46; Proponemos la estandarizaci&#243;n de la visita cl&#237;nica al paciente con psoriasis&#44; con recogida exhaustiva de datos en cada visita y la creaci&#243;n de un sistema nacional de registro de datos de pacientes con tratamientos biol&#243;gicos&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Background</span><p id="sp0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Etanercept is one of the new biologic agents available for treating psoriasis&#46; It has proved an effective option in a high percentage of patients&#44; leading to sustained improvements in the psoriasis area severity index &#40;PASI&#41;&#46; Likewise&#44; it is effective at controlling psoriatic arthritis&#44; and its safety profile is excellent&#44; with a much lower specific organ toxicity than traditional drugs and few side effects&#46; Many of the data published to date are derived from clinical trials with this medication&#44; but further studies are needed on the use of this therapy to manage patients in daily clinical practice&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods</span><p id="sp0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This was a retrospective observational study of 36 patients with psoriasis who received etanercept between March 2004 and March 2006&#46; We describe the experience of using this agent at our hospital&#44; with the clinical outcomes and the problems we have faced&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="sp0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The PASI score was assessed before treatment and at 3 and 6 months of patient follow-up&#46; After 3 months of treatment&#44; 13 patients &#40;36&#46;11 &#37;&#41; had achieved a 50 &#37; improvement in PASI score &#40;PASI<span class="elsevierStyleInf">50</span>&#41;&#44; and 16 patients &#40;44 &#37;&#41; had achieved a 75 &#37; improvement &#40;PASI<span class="elsevierStyleInf">75</span>&#41;&#46; Two of the patients &#40;5&#46;56 &#37;&#41; experienced an improvement in their disease without reaching PASI<span class="elsevierStyleInf">50</span> and only 4 patients &#40;11&#46;11 &#37;&#41; did not show clinical improvement or deteriorated&#46; After 6 months&#44; efficacy improved&#44; with 27 patients &#40;75 &#37;&#41; achieving PASI<span class="elsevierStyleInf">75</span>&#44; 6 patients &#40;16&#46;67 &#37;&#41; achieving PASI<span class="elsevierStyleInf">50</span>&#44; and 2 patients &#40;5&#46;56 &#37;&#41; showing no benefit from treatment&#46; After 6 months&#44; 13 of the patients &#40;36&#46;1 &#37;&#41; had achieved a 90 &#37; improvement in PASI score&#46; No adverse events of sufficient significance to warrant discontinuation of treatment were reported&#46; At present&#44; 11 of the patients remain on etanercept treatment as efficacy has been sustained and they have not experienced any adverse events of note&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="sp0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Our clinical experience with the use of etanercept for treating plaque psoriasis shows a favorable efficacy and safety profile&#46; We propose a standardized procedure for consultations with psoriasis patients involving extensive data collection on each visit and the creation of a national surveillance system for patients under treatment with biologic agents&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 682
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 78868
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gr&#225;fica que muestra los valores m&#225;ximo&#44; m&#237;nimo y la media del PASI <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Psoriasis Assessment and Severity Index&#41;</span> antes de comenzar el tratamiento&#46; Del an&#225;lisis estad&#237;stico se desprende la gran heterogeneidad de la cl&#237;nica de los pacientes incluidos en el estudio&#46; DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 682
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 77861
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n del PASI <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Psoriasis Assessment and Severity Index&#41;</span> m&#225;ximo&#44; m&#237;nimo y la media a los 6 meses de tratamiento&#46; Vemos c&#243;mo tras la terapia los valores han disminuido considerablemente y c&#243;mo la muestra se ha homogeneizado&#44; convergiendo y descendiendo los valores del PASI&#46; DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 678
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 84519
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de la media de los valores del PASI <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Psoriasis Assessment and Severity Index&#41;</span> durante el tratamiento con etanercept&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The impact of psoriasis on quality of life&#58; results of a 1998 National Psoriasis Foundation patient-membership survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Krueger"
                            1 => "J&#46; Koo"
                            2 => "L&#46; Lebwohl"
                            3 => "A&#46; Menter"
                            4 => "R&#46;S&#46; Stern"
                            5 => "T&#46; Rolstad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "280"
                        "paginaFinal" => "284"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11255325"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1542356510002521"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15423565"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of psoriasis in Spain Epiderma Project&#58; phase I"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Ferr&#225;ndiz"
                            1 => "X&#46; Bordas"
                            2 => "V&#46; Garc&#237;a-Patos"
                            3 => "S&#46; Puig"
                            4 => "R&#46; Pujol"
                            5 => "A&#46; Smand&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "20"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11451315"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effects of severe psoriasis on the quality of life of 369 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;Y&#46; Finlay"
                            1 => "B&#46;C&#46; Coles"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "236"
                        "paginaFinal" => "244"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7888360"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S159086581100051X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15908658"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psoriasis&#58; immunopathogenesis and evolving immunomodulators and systemic therapies&#46; US experiences"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Kormeili"
                            1 => "N&#46;J&#46; Lowe"
                            2 => "P&#46;S&#46; Yamauchi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2004.06269.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15548171"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "British Association of Dermatologists guidelines for use of biological interventions in psoriasis 2005"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;H&#46; Smith"
                            1 => "A&#46;V&#46; Anstey"
                            2 => "J&#46;N&#46; Barker"
                            3 => "A&#46;D&#46; Burden"
                            4 => "R&#46;J&#46; Chalmers"
                            5 => "D&#46; Chandler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2005.06893.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "153"
                        "paginaInicial" => "486"
                        "paginaFinal" => "497"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16120132"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The immunology of psoriasis and biologic immunotherapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;L&#46; Mehlis"
                            1 => "K&#46;B&#46; Gordon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "S44"
                        "paginaFinal" => "S50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12894125"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016508508002321"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165085"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Etanercept&#46; Estructura qu&#237;mica&#44; farmacocin&#233;tica y mecanismo de acci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;L&#46; L&#243;pez Estebaranz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "96"
                        "numero" => "Supl 3"
                        "paginaInicial" => "2"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Correlated increases of tumor necrosis factor-&#945;&#44; interleukin-6 and granulocyte monocyte-colony stimulating factor levels in suction blister fluids and sera of psoriasic patients&#58; relationships with disease severity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Bonifati"
                            1 => "M&#46; Carducci"
                            2 => "P&#46; Cordiali Fei"
                            3 => "E&#46; Trento"
                            4 => "G&#46; Sacerdoti"
                            5 => "M&#46; Fazio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "383"
                        "paginaFinal" => "387"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7955493"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1542356510005434"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15423565"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eficacia cl&#237;nica del etanercept en psoriais y artritis psori&#225;sica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Herrera Ceballos"
                            1 => "S&#46; Habicheyn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "96"
                        "numero" => "Supl 3"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "24"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016510708031738"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165107"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Seguridad de etanercept"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "V&#46; Garc&#237;a-Patos Briones"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "S25"
                        "paginaFinal" => "S32"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tratamiento de la psoriasis refractaria con etanercept"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Mahiques Santos"
                            1 => "T&#46; Mart&#237;nez Mench&#243;n"
                            2 => "J&#46;L&#46; S&#225;nchez Carazo"
                            3 => "A&#46; P&#233;rez-Ferriols"
                            4 => "C&#46;J&#46; Soriano Navarro"
                            5 => "J&#46;M&#46; Fortea Baixauli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "371"
                        "paginaFinal" => "373"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bb0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Terapia biol&#243;gica y psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Gamo"
                            1 => "J&#46;L&#46; L&#243;pez-Estebaranz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "17"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16540046"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bb0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of rheumatoid arthritis with tumor necrosis factor inhibitors may predispose to significant increase in tuberculosis risk&#58; a multicentric active-surveillance report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;J&#46; G&#243;mez-Reino"
                            1 => "L&#46; Carmona"
                            2 => "V&#46;R&#46; Valverde"
                            3 => "E&#46;M&#46; Mola"
                            4 => "M&#46;D&#46; Montero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.11137"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "2122"
                        "paginaFinal" => "2127"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12905464"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009900000007/v1_201304241511/S0001731008747392/v1_201304241511/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6163"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009900000007/v1_201304241511/S0001731008747392/v1_201304241511/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008747392?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731008747392/S300/en/103v99n07a13125018pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v99n07a13125018pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Información del artículo
ISSN: 00017310
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 15 7 22
2024 Octubre 95 32 127
2024 Septiembre 128 20 148
2024 Agosto 150 52 202
2024 Julio 124 25 149
2024 Junio 131 30 161
2024 Mayo 133 29 162
2024 Abril 114 19 133
2024 Marzo 105 26 131
2024 Febrero 120 30 150
2024 Enero 179 30 209
2023 Diciembre 111 9 120
2023 Noviembre 126 31 157
2023 Octubre 124 13 137
2023 Septiembre 130 21 151
2023 Agosto 100 15 115
2023 Julio 120 35 155
2023 Junio 117 16 133
2023 Mayo 52 9 61
2023 Abril 67 11 78
2023 Marzo 83 36 119
2023 Febrero 84 20 104
2023 Enero 89 28 117
2022 Diciembre 71 24 95
2022 Noviembre 93 28 121
2022 Octubre 88 37 125
2022 Septiembre 68 40 108
2022 Agosto 92 29 121
2022 Julio 99 42 141
2022 Junio 98 23 121
2022 Mayo 115 28 143
2022 Abril 90 55 145
2022 Marzo 85 41 126
2022 Febrero 70 29 99
2022 Enero 83 39 122
2021 Diciembre 72 43 115
2021 Noviembre 75 37 112
2021 Octubre 94 45 139
2021 Septiembre 76 54 130
2021 Agosto 76 20 96
2021 Julio 56 34 90
2021 Junio 94 27 121
2021 Mayo 91 48 139
2021 Abril 197 69 266
2021 Marzo 113 42 155
2021 Febrero 86 19 105
2021 Enero 61 18 79
2020 Diciembre 66 19 85
2020 Noviembre 54 17 71
2020 Octubre 67 9 76
2020 Septiembre 53 10 63
2020 Agosto 72 20 92
2020 Julio 72 16 88
2020 Junio 117 28 145
2020 Mayo 97 29 126
2020 Abril 61 16 77
2020 Marzo 45 20 65
2020 Febrero 12 1 13
2019 Diciembre 3 0 3
2019 Octubre 5 0 5
2019 Septiembre 2 0 2
2019 Agosto 1 0 1
2019 Julio 1 0 1
2019 Junio 1 0 1
2019 Mayo 1 0 1
2019 Abril 2 1 3
2019 Marzo 2 0 2
2019 Febrero 1 0 1
2019 Enero 1 0 1
2018 Diciembre 2 0 2
2018 Noviembre 6 3 9
2018 Octubre 1 0 1
2018 Septiembre 1 0 1
2018 Marzo 1 0 1
2018 Febrero 49 5 54
2018 Enero 61 7 68
2017 Diciembre 75 7 82
2017 Noviembre 88 5 93
2017 Octubre 60 7 67
2017 Septiembre 41 5 46
2017 Agosto 28 4 32
2017 Julio 39 2 41
2017 Junio 33 4 37
2017 Mayo 20 4 24
2017 Abril 15 4 19
2017 Marzo 15 3 18
2017 Febrero 16 4 20
2017 Enero 16 5 21
2016 Diciembre 30 5 35
2016 Noviembre 43 4 47
2016 Octubre 41 7 48
2016 Septiembre 39 10 49
2016 Agosto 24 11 35
2016 Julio 21 4 25
2016 Junio 10 4 14
2016 Mayo 11 10 21
2016 Abril 4 4 8
2016 Marzo 9 2 11
2016 Febrero 6 3 9
2016 Enero 7 18 25
2015 Diciembre 5 7 12
2015 Noviembre 10 12 22
2015 Octubre 9 11 20
2015 Septiembre 3 8 11
2015 Agosto 12 6 18
2015 Julio 71 1 72
2015 Junio 82 6 88
2015 Mayo 75 13 88
2015 Abril 70 10 80
2015 Marzo 61 8 69
2015 Febrero 87 11 98
2015 Enero 82 7 89
2014 Diciembre 84 6 90
2014 Noviembre 66 11 77
2014 Octubre 86 8 94
2014 Septiembre 82 11 93
2014 Agosto 83 20 103
2014 Julio 164 25 189
2014 Junio 98 20 118
2014 Mayo 88 21 109
2014 Abril 83 7 90
2014 Marzo 72 18 90
2014 Febrero 54 16 70
2014 Enero 66 18 84
2013 Diciembre 74 17 91
2013 Noviembre 49 19 68
2013 Octubre 75 27 102
2013 Septiembre 59 21 80
2013 Agosto 58 31 89
2013 Julio 62 24 86
2013 Junio 47 36 83
2013 Mayo 47 35 82
2013 Abril 50 21 71
2013 Marzo 44 13 57
2013 Febrero 86 8 94
2013 Enero 53 8 61
2012 Diciembre 25 9 34
2012 Noviembre 19 5 24
2012 Octubre 19 8 27
2012 Septiembre 8 3 11
2012 Agosto 2 0 2
2011 Mayo 8 0 8
2011 Abril 4 0 4
2011 Marzo 11 0 11
2011 Febrero 27 0 27
2011 Enero 13 0 13
2010 Diciembre 33 0 33
2010 Noviembre 14 0 14
2010 Octubre 19 0 19
2010 Septiembre 27 0 27
2010 Agosto 23 0 23
2010 Julio 21 0 21
2010 Junio 40 0 40
2010 Mayo 42 0 42
2010 Abril 52 0 52
2010 Marzo 49 0 49
2010 Febrero 7 0 7
2010 Enero 5 0 5
2009 Diciembre 16 0 16
2009 Noviembre 31 0 31
2009 Octubre 16 0 16
2009 Septiembre 29 0 29
2009 Agosto 25 0 25
2009 Julio 16 0 16
2009 Junio 24 0 24
2009 Mayo 19 0 19
2009 Abril 27 0 27
2009 Marzo 19 0 19
2009 Febrero 11 0 11
2009 Enero 3 0 3
2008 Diciembre 8 0 8
2008 Noviembre 21 0 21
2008 Octubre 60 0 60
2008 Septiembre 75 0 75
2008 Agosto 100 0 100
2008 Julio 2 0 2
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?