array:19 [
  "pii" => "13088906"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(06)73384-1"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-04-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2006;97:212-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 34496
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 5
      "HTML" => 31482
      "PDF" => 3009
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13088907"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(06)73385-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2006;97:215-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3838
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 2914
        "PDF" => 921
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Pápulas eritematoanaranjadas faciales"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "215"
          "paginaFinal" => "217"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Orangish-erythematous facial papules."
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v97n03-13088907fig01.jpg"
              "Alto" => 474
              "Ancho" => 695
              "Tamanyo" => 401992
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Imagen clínica en la que se puede apreciar la disposición lineal de algunas de las pápulas y la infiltración local del pabellón auricular."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lucía Campos-Muñoz, Míriam Corral-de la Calle, Alicia Quesada-Cortés, Marta Navarro-Sánchez, Rosa Mª Díaz-Díaz"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lucía"
              "apellidos" => "Campos-Muñoz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Míriam"
              "apellidos" => "Corral-de la Calle"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alicia"
              "apellidos" => "Quesada-Cortés"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Navarro-Sánchez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa Mª"
              "apellidos" => "Díaz-Díaz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13088907?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009700000003/v0_201507151245/13088907/v0_201507151247/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13088905"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(06)73383-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2006;97:208-11"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5976
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 4906
        "PDF" => 1066
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Dermatosis perforante por gefitinib"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "208"
          "paginaFinal" => "211"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Gefitinib-induced perforating dermatosis."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v97n03-13088905fig01.jpg"
              "Alto" => 572
              "Ancho" => 694
              "Tamanyo" => 539579
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Pápulas y nódulos con centro hiperqueratósico que se desprenden al mínimo roce."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Montse Fernández-Guarino, Isabel Aldanondo, Carmen González-García, Pilar Garrido, Ainhoa Marquet, Bibiana Pérez-García, Pedro Jaén"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Montse"
              "apellidos" => "Fernández-Guarino"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Aldanondo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "González-García"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar"
              "apellidos" => "Garrido"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ainhoa"
              "apellidos" => "Marquet"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Bibiana"
              "apellidos" => "Pérez-García"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Jaén"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13088905?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009700000003/v0_201507151245/13088905/v0_201507151246/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Lesiones cutáneas por aplicación de ventosas con fines terapéuticos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "212"
        "paginaFinal" => "214"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Javier Mataix, Isabel Belinchón, José Bañuls, Natalia Pastor, Isabel Betlloch"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Mataix"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Belinch&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Ba&#241;uls"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Natalia"
            "apellidos" => "Pastor"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Betlloch"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital General Universitario. Alicante. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Skin lesions from the application of suction cups for therapeutic purposes&#46;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v97n03-13088906fig01.jpg"
            "Alto" => 790
            "Ancho" => 1104
            "Tamanyo" => 1007039
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--A&#41; &#193;reas circulares de eritema y equimosis en las que destaca la presencia de ampollas a tensi&#243;n rellenas de contenido hem&#225;tico&#46; B&#41; &#193;reas circulares eritematosas con erosiones superficiales tras la curaci&#243;n de las lesiones ampollosas&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">Los actuales movimientos migratorios crean oportunidades de encuentro con pr&#225;cticas desconocidas para los m&#233;dicos de la medicina occidental&#46; La aplicaci&#243;n de ventosas o <span class="elsevierStyleItalic">cupping</span> es una de las m&#250;ltiples modalidades terap&#233;uticas de la medicina tradicional china&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Un var&#243;n de 65 a&#241;os y nacionalidad espa&#241;ola acudi&#243; al servicio de Reumatolog&#237;a de nuestro hospital por presentar dolores en cinturas escapular y pelviana&#44; as&#237; como debilidad en dichas zonas que le imped&#237;an realizar sus actividades cotidianas&#46; En los &#250;ltimos 6 meses el paciente hab&#237;a seguido tratamiento con antiinflamatorios no esteroideos sin mejor&#237;a del dolor&#44; por lo que hab&#237;a recurrido a la medicina tradicional china mediante la aplicaci&#243;n de ventosas en la piel&#46; Durante su ingreso&#44; el paciente fue diagnosticado de una polimialgia reum&#225;tica en el contexto de una arteritis de la arteria temporal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la exploraci&#243;n f&#237;sica dermatol&#243;gica se apreciaban varias &#225;reas circulares bien delimitadas con eritema&#44; equimosis y ampollas de contenido hem&#225;tico que se distribu&#237;an siguiendo un patr&#243;n sim&#233;trico en esc&#225;pulas&#44; t&#243;rax y regi&#243;n lumbar &#40;fig&#46; 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v97n03-13088906fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--<span class="elsevierStyleItalic">A&#41;</span> &#193;reas circulares de eritema y equimosis en las que destaca la presencia de ampollas a tensi&#243;n rellenas de contenido hem&#225;tico&#46; <span class="elsevierStyleItalic">B&#41;</span> &#193;reas circulares eritematosas con erosiones superficiales tras la curaci&#243;n de las lesiones ampollosas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con la instauraci&#243;n de la terapia corticoidea oral&#44; la cl&#237;nica reumatol&#243;gica mejor&#243; y&#44; asimismo&#44; al interrumpir la aplicaci&#243;n de las ventosas&#44; las lesiones cut&#225;neas tambi&#233;n desaparecieron&#44; dejando una hiperpigmentaci&#243;n postinflamatoria residual &#40;fig&#46; 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v97n03-13088906fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--&#193;reas circulares con hiperpigmentaci&#243;n postinflamatoria en la regi&#243;n lumbar&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">La sociedad actual re&#250;ne gente de diferentes costumbres y creencias&#46; La incorporaci&#243;n de las diferencias culturales en el &#225;mbito de la salud tiene como consecuencia la aparici&#243;n de t&#233;cnicas medicinales alternativas que en ocasiones son desconocidas para los m&#233;dicos occidentales&#46; Varios estudios han puesto de manifiesto un aumento en la utilizaci&#243;n de estas t&#233;cnicas como alternativa o complemento a la medicina occidental en pa&#237;ses como Estados Unidos <span class="elsevierStyleSup">1</span> o el Reino Unido <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Esta tendencia no s&#243;lo se explica por el aumento de la poblaci&#243;n inmigrante proveniente de pa&#237;ses orientales&#44; sino tambi&#233;n por una mayor utilizaci&#243;n entre la poblaci&#243;n aut&#243;ctona&#44; como en el caso de nuestro paciente&#46; Entender estas pr&#225;cticas tradicionales puede ayudar a prevenir conflictos sociales y&#47;o legales que pueden provenir de diagn&#243;sticos err&#243;neos de malos tratos <span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#44; especialmente en menores de edad <span class="elsevierStyleSup"> 5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El <span class="elsevierStyleItalic">cupping</span> es una t&#233;cnica muy utilizada en pa&#237;ses de Oriente&#44; pero tambi&#233;n en Europa del Este&#46; Con los movimientos migratorios actuales no es raro encontrar seguidores de esta u otra t&#233;cnica oriental en cualquier parte del mundo&#46; Se lleva a cabo encendiendo un algod&#243;n empapado en alcohol e introduci&#233;ndolo en un recipiente con forma de copa habitualmente de vidrio o acero&#46; A continuaci&#243;n&#44; se aplica sobre la piel y&#44; en la medida en que se produce la combusti&#243;n del alcohol&#44; se crea un vac&#237;o que acaba succionando la piel&#46; Esta succi&#243;n&#44; que supone un trauma sobre los vasos sangu&#237;neos superficiales de la dermis papilar&#44; produce &#225;reas circulares de eritema&#44; equimosis&#44; p&#250;rpura o ampollas rellenas de contenido hem&#225;tico <span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Existen variantes a la t&#233;cnica&#46; En ocasiones se realiza previamente una incisi&#243;n cut&#225;nea en el &#225;rea donde se va a realizar la t&#233;cnica <span class="elsevierStyleItalic">&#40;wet cupping&#41;</span><span class="elsevierStyleSup">6</span> o se aplican lubricantes para poder mover la copa y abarcar una superficie m&#225;s amplia&#46; Existen modernos aparatos que crean un vac&#237;o en el interior de las copas sin necesidad de que la combusti&#243;n del alcohol consuma el ox&#237;geno&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Habitualmente se realiza de manera simult&#225;nea en 6-10 localizaciones diferentes durante aproximadamente 10 min&#46; Las &#225;reas de aplicaci&#243;n se van rotando pero las &#225;reas m&#225;s frecuentes son espalda&#44; t&#243;rax&#44; abdomen y nalgas&#46; Por tanto&#44; patrones circulares sim&#233;tricos de equimosis en estas localizaciones sugieren la aplicaci&#243;n de ventosas o <span class="elsevierStyleItalic">cupping</span>&#46; Aunque en manos expertas no suele tener efectos secundarios&#44; existe el riesgo de quemaduras si se aplica sobre la piel de manera precipitada o de sobreinfecci&#243;n&#44; especialmente si se han realizado incisiones sobre la superficie cut&#225;nea&#46; Aunque es mucho m&#225;s raro&#44; existe un caso publicado de paniculitis facticia por aplicaci&#243;n de ventosas <span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Existen varias teor&#237;as que intentan explicar el efecto beneficioso de esta t&#233;cnica&#46; Se cree que la utilizaci&#243;n de ventosas incrementa la circulaci&#243;n alrededor del &#225;rea donde se aplica&#44; lo que favorece la eliminaci&#243;n de toxinas atrapadas en los tejidos <span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; Otra teor&#237;a sugiere que es el proceso de transferencia del dolor de una zona del cuerpo a otra la que mejora la enfermedad <span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; Por &#250;ltimo&#44; la teor&#237;a psicosom&#225;tica sostiene que el beneficio obtenido con esta t&#233;cnica se explica por el efecto placebo que ejerce sobre los pacientes <span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; En la actualidad tiene su m&#225;xima utilidad en el tratamiento de dolores cr&#243;nicos tipo lumbalgias o cefaleas <span class="elsevierStyleSup">10</span>&#44; aunque varias referencias ponen de manifiesto el uso tan amplio que se le ha dado a lo largo de la historia de la medicina&#46; Patolog&#237;as como la neumon&#237;a&#44; el asma&#44; el edema pulmonar o la nefritis han encontrado en esta t&#233;cnica un instrumento m&#225;s dentro del arsenal terap&#233;utico tan limitado en &#233;pocas pasadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En ocasiones&#44; se utiliza de manera conjunta con otras t&#233;cnicas orientales&#44; como la acupuntura con agujas&#44; con el objetivo de potenciar su efecto&#46; La combinaci&#243;n de estas modalidades terap&#233;uticas goza de una amplia difusi&#243;n en Oriente en el tratamiento de ciertas dermatosis refractarias al tratamiento como la psoriasis o el acn&#233; <span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Correspondencia&#58;<br></br></span> Javier Mataix&#46;<br></br> Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital General Universitario&#46;<br></br> Avda&#46; Pintor Baeza&#44; s&#47;n&#46; 03010 Alicante&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br> mataixdiaz&#64;hotmail&#46;com</p><p class="elsevierStylePara">Recibido el 27 de septiembre de 2005&#46;<br></br> Aceptado el 5 de diciembre de 2005&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v97n03a13088906pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec552944"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "ventosas&#44; acupuntura&#44; medicina tradicional china&#44; medicina oriental"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec552945"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "suction cups&#44; acupuncture&#44; traditional Chinese medicine&#44; Oriental medicine"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "La aplicaci&#243;n de ventosas o cupping es una pr&#225;ctica medicinal muy extendida en los pa&#237;ses orientales&#46; La presencia de &#225;reas circulares de eritema&#44; equimosis o ampollas de contenido hem&#225;tico distribuidas de manera sim&#233;trica en hombros&#44; espalda&#44; t&#243;rax o &#225;rea lumbar deben sugerir la utilizaci&#243;n de esta t&#233;cnica&#46; Los seguidores de la medicina tradicional china est&#225;n aumentando en el mundo occidental&#44; por lo que debemos conocer estas pr&#225;cticas para prevenir conflictos sociales y&#47;o legales que pueden provenir de diagn&#243;sticos err&#243;neos de malos tratos&#46; Presentamos el caso de un var&#243;n de 65 a&#241;os con m&#250;ltiples lesiones circulares&#44; eritematosas y ampollosas&#44; de distribuci&#243;n sim&#233;trica&#44; producidas tras la aplicaci&#243;n de ventosas en el contexto de una polimialgia reum&#225;tica&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "The application of suction cups or cupping is a medicinal practice that is very widespread in Asian countries&#46; The presence of circular areas of erythema&#44; ecchymosis or blood blisters symmetrically distributed on the shoulders&#44; back&#44; thorax or lumbar area should suggest the use of this technique&#46; The number of followers of traditional Chinese medicine is increasing in the Western world&#44; so we should be familiar with these practices in order to prevent social and&#47;or legal conflicts that may arise from mistaken diagnoses of abuse&#46; We present the case of a 65-year-old male with multiple circular&#44; erythematous&#44; bullous lesions&#44; symmetrically distributed&#44; which occurred after the application of suction cups in the context of polymyalgia rheumatica&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v97n03-13088906fig01.jpg"
            "Alto" => 790
            "Ancho" => 1104
            "Tamanyo" => 1007039
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--A&#41; &#193;reas circulares de eritema y equimosis en las que destaca la presencia de ampollas a tensi&#243;n rellenas de contenido hem&#225;tico&#46; B&#41; &#193;reas circulares eritematosas con erosiones superficiales tras la curaci&#243;n de las lesiones ampollosas&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v97n03-13088906fig02.jpg"
            "Alto" => 476
            "Ancho" => 694
            "Tamanyo" => 399509
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--&#193;reas circulares con hiperpigmentaci&#243;n postinflamatoria en la regi&#243;n lumbar&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "fig3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Trends in alternative medicine use in the United States 1990-1997. JAMA. 1998;280:1569-75."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Trends in alternative medicine use in the United States 1990-1997&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Eisenberg D"
                            1 => "David RB"
                            2 => "Ettner SL"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "280"
                        "paginaInicial" => "1569"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9820257"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Use of complementary medicine among outpatients with dermatologic conditions within Yorkshire and South Wales, United Kingdom. J Am Acad Dermatol. 2005;52:589-94."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Use of complementary medicine among outpatients with dermatologic conditions within Yorkshire and South Wales&#44; United Kingdom&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Baron SE"
                            1 => "Goodwin RG"
                            2 => "Nicolau N"
                            3 => "Blackford S"
                            4 => "Goulden V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2004.11.058"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "589"
                        "paginaFinal" => "94"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15793507"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Skin scraping, cupping and moxibustion that may mimic physical abuse. J Forensic Sci. 1997;42:103-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Skin scraping&#44; cupping and moxibustion that may mimic physical abuse&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Look KM"
                            1 => "Look RM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Forensic Sci"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8988581"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Signs of physical abuse or evidence of moxibustion, cupping or coining? CMAJ. 1999;160:785-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Wong HC"
                            1 => "Wong JK"
                            2 => "Wong NY&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Signs of physical abuse or evidence of moxibustion, cupping or coining? CMAJ"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "160"
                        "paginaInicial" => "785"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10189420"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cupping lesions simulating child abuse. J Pediatr. 1981;99:267-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cupping lesions simulating child abuse&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Asnes RS"
                            1 => "Wisotsky DH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "267"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7252690"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Cupping: an erstwhile common modality of therapy. J Am Acad Dermatol. 1983:8;563."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cupping&#58; an erstwhile common modality of therapy&#46; J Am Acad Dermatol&#46; 1983&#58;8&#59;563&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "King DF"
                            1 => "Davis MW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Facticial panniculitis induced by cupping and acupuncture. Cutis. 1995;55:217-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Facticial panniculitis induced by cupping and acupuncture&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Lee JS"
                            1 => "Ahn SK"
                            2 => "Lee SH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cutis"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "217"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7796613"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cupping. The art and the value. Am J Dermatopathol. 1883;5:235-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cupping&#46; The art and the value&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Kouskoukis CE"
                            1 => "Leider M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "1883"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "235"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6353970"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The therapeutic value of cupping. NY Med J. 1920;112:584-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The therapeutic value of cupping&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Epstein J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "NY Med J"
                        "fecha" => "1920"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "584"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cupping: East meets West. Int J Dermatol. 2004;43:664-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cupping&#58; East meets West&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Yoo SS"
                            1 => "Tausk F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2004.02224.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "664"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15357746"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009700000003/v0_201507151245/13088906/v0_201507151246/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6629"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009700000003/v0_201507151245/13088906/v0_201507151246/es/103v97n03a13088906pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13088906?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Lesiones cutáneas por aplicación de ventosas con fines terapéuticos
Skin lesions from the application of suction cups for therapeutic purposes.
Javier Mataixa, Isabel Belinchóna, José Bañulsa, Natalia Pastora, Isabel Betllocha
a Servicio de Dermatología. Hospital General Universitario. Alicante. España.
Leído
151958
Veces
se ha leído el artículo
6898
Total PDF
145060
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "13088906"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(06)73384-1"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-04-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2006;97:212-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 34496
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 5
      "HTML" => 31482
      "PDF" => 3009
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13088907"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(06)73385-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2006;97:215-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3838
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 2914
        "PDF" => 921
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "P&#225;pulas eritematoanaranjadas faciales"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "215"
          "paginaFinal" => "217"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Orangish-erythematous facial papules&#46;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v97n03-13088907fig01.jpg"
              "Alto" => 474
              "Ancho" => 695
              "Tamanyo" => 401992
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Imagen cl&#237;nica en la que se puede apreciar la disposici&#243;n lineal de algunas de las p&#225;pulas y la infiltraci&#243;n local del pabell&#243;n auricular&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luc&#237;a Campos-Mu&#241;oz, M&#237;riam Corral-de la Calle, Alicia Quesada-Cort&#233;s, Marta Navarro-S&#225;nchez, Rosa M&#170; D&#237;az-D&#237;az"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luc&#237;a"
              "apellidos" => "Campos-Mu&#241;oz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#237;riam"
              "apellidos" => "Corral-de la Calle"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alicia"
              "apellidos" => "Quesada-Cort&#233;s"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Navarro-S&#225;nchez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa M&#170;"
              "apellidos" => "D&#237;az-D&#237;az"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13088907?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009700000003/v0_201507151245/13088907/v0_201507151247/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13088905"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(06)73383-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2006;97:208-11"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5976
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 4906
        "PDF" => 1066
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Dermatosis perforante por gefitinib"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "208"
          "paginaFinal" => "211"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Gefitinib-induced perforating dermatosis&#46;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v97n03-13088905fig01.jpg"
              "Alto" => 572
              "Ancho" => 694
              "Tamanyo" => 539579
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--P&#225;pulas y n&#243;dulos con centro hiperquerat&#243;sico que se desprenden al m&#237;nimo roce&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Montse Fern&#225;ndez-Guarino, Isabel Aldanondo, Carmen Gonz&#225;lez-Garc&#237;a, Pilar Garrido, Ainhoa Marquet, Bibiana P&#233;rez-Garc&#237;a, Pedro Ja&#233;n"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Montse"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Guarino"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Aldanondo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar"
              "apellidos" => "Garrido"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ainhoa"
              "apellidos" => "Marquet"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Bibiana"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Garc&#237;a"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Ja&#233;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13088905?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009700000003/v0_201507151245/13088905/v0_201507151246/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Lesiones cut&#225;neas por aplicaci&#243;n de ventosas con fines terap&#233;uticos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "212"
        "paginaFinal" => "214"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Javier Mataix, Isabel Belinch&#243;n, Jos&#233; Ba&#241;uls, Natalia Pastor, Isabel Betlloch"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Mataix"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Belinch&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Ba&#241;uls"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Natalia"
            "apellidos" => "Pastor"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Betlloch"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital General Universitario. Alicante. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Skin lesions from the application of suction cups for therapeutic purposes&#46;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v97n03-13088906fig01.jpg"
            "Alto" => 790
            "Ancho" => 1104
            "Tamanyo" => 1007039
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--A&#41; &#193;reas circulares de eritema y equimosis en las que destaca la presencia de ampollas a tensi&#243;n rellenas de contenido hem&#225;tico&#46; B&#41; &#193;reas circulares eritematosas con erosiones superficiales tras la curaci&#243;n de las lesiones ampollosas&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">Los actuales movimientos migratorios crean oportunidades de encuentro con pr&#225;cticas desconocidas para los m&#233;dicos de la medicina occidental&#46; La aplicaci&#243;n de ventosas o <span class="elsevierStyleItalic">cupping</span> es una de las m&#250;ltiples modalidades terap&#233;uticas de la medicina tradicional china&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Un var&#243;n de 65 a&#241;os y nacionalidad espa&#241;ola acudi&#243; al servicio de Reumatolog&#237;a de nuestro hospital por presentar dolores en cinturas escapular y pelviana&#44; as&#237; como debilidad en dichas zonas que le imped&#237;an realizar sus actividades cotidianas&#46; En los &#250;ltimos 6 meses el paciente hab&#237;a seguido tratamiento con antiinflamatorios no esteroideos sin mejor&#237;a del dolor&#44; por lo que hab&#237;a recurrido a la medicina tradicional china mediante la aplicaci&#243;n de ventosas en la piel&#46; Durante su ingreso&#44; el paciente fue diagnosticado de una polimialgia reum&#225;tica en el contexto de una arteritis de la arteria temporal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la exploraci&#243;n f&#237;sica dermatol&#243;gica se apreciaban varias &#225;reas circulares bien delimitadas con eritema&#44; equimosis y ampollas de contenido hem&#225;tico que se distribu&#237;an siguiendo un patr&#243;n sim&#233;trico en esc&#225;pulas&#44; t&#243;rax y regi&#243;n lumbar &#40;fig&#46; 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v97n03-13088906fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--<span class="elsevierStyleItalic">A&#41;</span> &#193;reas circulares de eritema y equimosis en las que destaca la presencia de ampollas a tensi&#243;n rellenas de contenido hem&#225;tico&#46; <span class="elsevierStyleItalic">B&#41;</span> &#193;reas circulares eritematosas con erosiones superficiales tras la curaci&#243;n de las lesiones ampollosas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con la instauraci&#243;n de la terapia corticoidea oral&#44; la cl&#237;nica reumatol&#243;gica mejor&#243; y&#44; asimismo&#44; al interrumpir la aplicaci&#243;n de las ventosas&#44; las lesiones cut&#225;neas tambi&#233;n desaparecieron&#44; dejando una hiperpigmentaci&#243;n postinflamatoria residual &#40;fig&#46; 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v97n03-13088906fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--&#193;reas circulares con hiperpigmentaci&#243;n postinflamatoria en la regi&#243;n lumbar&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">La sociedad actual re&#250;ne gente de diferentes costumbres y creencias&#46; La incorporaci&#243;n de las diferencias culturales en el &#225;mbito de la salud tiene como consecuencia la aparici&#243;n de t&#233;cnicas medicinales alternativas que en ocasiones son desconocidas para los m&#233;dicos occidentales&#46; Varios estudios han puesto de manifiesto un aumento en la utilizaci&#243;n de estas t&#233;cnicas como alternativa o complemento a la medicina occidental en pa&#237;ses como Estados Unidos <span class="elsevierStyleSup">1</span> o el Reino Unido <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Esta tendencia no s&#243;lo se explica por el aumento de la poblaci&#243;n inmigrante proveniente de pa&#237;ses orientales&#44; sino tambi&#233;n por una mayor utilizaci&#243;n entre la poblaci&#243;n aut&#243;ctona&#44; como en el caso de nuestro paciente&#46; Entender estas pr&#225;cticas tradicionales puede ayudar a prevenir conflictos sociales y&#47;o legales que pueden provenir de diagn&#243;sticos err&#243;neos de malos tratos <span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#44; especialmente en menores de edad <span class="elsevierStyleSup"> 5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El <span class="elsevierStyleItalic">cupping</span> es una t&#233;cnica muy utilizada en pa&#237;ses de Oriente&#44; pero tambi&#233;n en Europa del Este&#46; Con los movimientos migratorios actuales no es raro encontrar seguidores de esta u otra t&#233;cnica oriental en cualquier parte del mundo&#46; Se lleva a cabo encendiendo un algod&#243;n empapado en alcohol e introduci&#233;ndolo en un recipiente con forma de copa habitualmente de vidrio o acero&#46; A continuaci&#243;n&#44; se aplica sobre la piel y&#44; en la medida en que se produce la combusti&#243;n del alcohol&#44; se crea un vac&#237;o que acaba succionando la piel&#46; Esta succi&#243;n&#44; que supone un trauma sobre los vasos sangu&#237;neos superficiales de la dermis papilar&#44; produce &#225;reas circulares de eritema&#44; equimosis&#44; p&#250;rpura o ampollas rellenas de contenido hem&#225;tico <span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Existen variantes a la t&#233;cnica&#46; En ocasiones se realiza previamente una incisi&#243;n cut&#225;nea en el &#225;rea donde se va a realizar la t&#233;cnica <span class="elsevierStyleItalic">&#40;wet cupping&#41;</span><span class="elsevierStyleSup">6</span> o se aplican lubricantes para poder mover la copa y abarcar una superficie m&#225;s amplia&#46; Existen modernos aparatos que crean un vac&#237;o en el interior de las copas sin necesidad de que la combusti&#243;n del alcohol consuma el ox&#237;geno&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Habitualmente se realiza de manera simult&#225;nea en 6-10 localizaciones diferentes durante aproximadamente 10 min&#46; Las &#225;reas de aplicaci&#243;n se van rotando pero las &#225;reas m&#225;s frecuentes son espalda&#44; t&#243;rax&#44; abdomen y nalgas&#46; Por tanto&#44; patrones circulares sim&#233;tricos de equimosis en estas localizaciones sugieren la aplicaci&#243;n de ventosas o <span class="elsevierStyleItalic">cupping</span>&#46; Aunque en manos expertas no suele tener efectos secundarios&#44; existe el riesgo de quemaduras si se aplica sobre la piel de manera precipitada o de sobreinfecci&#243;n&#44; especialmente si se han realizado incisiones sobre la superficie cut&#225;nea&#46; Aunque es mucho m&#225;s raro&#44; existe un caso publicado de paniculitis facticia por aplicaci&#243;n de ventosas <span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Existen varias teor&#237;as que intentan explicar el efecto beneficioso de esta t&#233;cnica&#46; Se cree que la utilizaci&#243;n de ventosas incrementa la circulaci&#243;n alrededor del &#225;rea donde se aplica&#44; lo que favorece la eliminaci&#243;n de toxinas atrapadas en los tejidos <span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; Otra teor&#237;a sugiere que es el proceso de transferencia del dolor de una zona del cuerpo a otra la que mejora la enfermedad <span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; Por &#250;ltimo&#44; la teor&#237;a psicosom&#225;tica sostiene que el beneficio obtenido con esta t&#233;cnica se explica por el efecto placebo que ejerce sobre los pacientes <span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; En la actualidad tiene su m&#225;xima utilidad en el tratamiento de dolores cr&#243;nicos tipo lumbalgias o cefaleas <span class="elsevierStyleSup">10</span>&#44; aunque varias referencias ponen de manifiesto el uso tan amplio que se le ha dado a lo largo de la historia de la medicina&#46; Patolog&#237;as como la neumon&#237;a&#44; el asma&#44; el edema pulmonar o la nefritis han encontrado en esta t&#233;cnica un instrumento m&#225;s dentro del arsenal terap&#233;utico tan limitado en &#233;pocas pasadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En ocasiones&#44; se utiliza de manera conjunta con otras t&#233;cnicas orientales&#44; como la acupuntura con agujas&#44; con el objetivo de potenciar su efecto&#46; La combinaci&#243;n de estas modalidades terap&#233;uticas goza de una amplia difusi&#243;n en Oriente en el tratamiento de ciertas dermatosis refractarias al tratamiento como la psoriasis o el acn&#233; <span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Correspondencia&#58;<br></br></span> Javier Mataix&#46;<br></br> Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital General Universitario&#46;<br></br> Avda&#46; Pintor Baeza&#44; s&#47;n&#46; 03010 Alicante&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br> mataixdiaz&#64;hotmail&#46;com</p><p class="elsevierStylePara">Recibido el 27 de septiembre de 2005&#46;<br></br> Aceptado el 5 de diciembre de 2005&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v97n03a13088906pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec552944"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "ventosas&#44; acupuntura&#44; medicina tradicional china&#44; medicina oriental"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec552945"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "suction cups&#44; acupuncture&#44; traditional Chinese medicine&#44; Oriental medicine"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "La aplicaci&#243;n de ventosas o cupping es una pr&#225;ctica medicinal muy extendida en los pa&#237;ses orientales&#46; La presencia de &#225;reas circulares de eritema&#44; equimosis o ampollas de contenido hem&#225;tico distribuidas de manera sim&#233;trica en hombros&#44; espalda&#44; t&#243;rax o &#225;rea lumbar deben sugerir la utilizaci&#243;n de esta t&#233;cnica&#46; Los seguidores de la medicina tradicional china est&#225;n aumentando en el mundo occidental&#44; por lo que debemos conocer estas pr&#225;cticas para prevenir conflictos sociales y&#47;o legales que pueden provenir de diagn&#243;sticos err&#243;neos de malos tratos&#46; Presentamos el caso de un var&#243;n de 65 a&#241;os con m&#250;ltiples lesiones circulares&#44; eritematosas y ampollosas&#44; de distribuci&#243;n sim&#233;trica&#44; producidas tras la aplicaci&#243;n de ventosas en el contexto de una polimialgia reum&#225;tica&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "The application of suction cups or cupping is a medicinal practice that is very widespread in Asian countries&#46; The presence of circular areas of erythema&#44; ecchymosis or blood blisters symmetrically distributed on the shoulders&#44; back&#44; thorax or lumbar area should suggest the use of this technique&#46; The number of followers of traditional Chinese medicine is increasing in the Western world&#44; so we should be familiar with these practices in order to prevent social and&#47;or legal conflicts that may arise from mistaken diagnoses of abuse&#46; We present the case of a 65-year-old male with multiple circular&#44; erythematous&#44; bullous lesions&#44; symmetrically distributed&#44; which occurred after the application of suction cups in the context of polymyalgia rheumatica&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v97n03-13088906fig01.jpg"
            "Alto" => 790
            "Ancho" => 1104
            "Tamanyo" => 1007039
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--A&#41; &#193;reas circulares de eritema y equimosis en las que destaca la presencia de ampollas a tensi&#243;n rellenas de contenido hem&#225;tico&#46; B&#41; &#193;reas circulares eritematosas con erosiones superficiales tras la curaci&#243;n de las lesiones ampollosas&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v97n03-13088906fig02.jpg"
            "Alto" => 476
            "Ancho" => 694
            "Tamanyo" => 399509
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--&#193;reas circulares con hiperpigmentaci&#243;n postinflamatoria en la regi&#243;n lumbar&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "fig3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Trends in alternative medicine use in the United States 1990-1997. JAMA. 1998;280:1569-75."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Trends in alternative medicine use in the United States 1990-1997&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Eisenberg D"
                            1 => "David RB"
                            2 => "Ettner SL"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "280"
                        "paginaInicial" => "1569"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9820257"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Use of complementary medicine among outpatients with dermatologic conditions within Yorkshire and South Wales, United Kingdom. J Am Acad Dermatol. 2005;52:589-94."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Use of complementary medicine among outpatients with dermatologic conditions within Yorkshire and South Wales&#44; United Kingdom&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Baron SE"
                            1 => "Goodwin RG"
                            2 => "Nicolau N"
                            3 => "Blackford S"
                            4 => "Goulden V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2004.11.058"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "589"
                        "paginaFinal" => "94"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15793507"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Skin scraping, cupping and moxibustion that may mimic physical abuse. J Forensic Sci. 1997;42:103-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Skin scraping&#44; cupping and moxibustion that may mimic physical abuse&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Look KM"
                            1 => "Look RM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Forensic Sci"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8988581"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Signs of physical abuse or evidence of moxibustion, cupping or coining? CMAJ. 1999;160:785-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Wong HC"
                            1 => "Wong JK"
                            2 => "Wong NY&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Signs of physical abuse or evidence of moxibustion, cupping or coining? CMAJ"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "160"
                        "paginaInicial" => "785"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10189420"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cupping lesions simulating child abuse. J Pediatr. 1981;99:267-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cupping lesions simulating child abuse&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Asnes RS"
                            1 => "Wisotsky DH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "267"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7252690"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Cupping: an erstwhile common modality of therapy. J Am Acad Dermatol. 1983:8;563."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cupping&#58; an erstwhile common modality of therapy&#46; J Am Acad Dermatol&#46; 1983&#58;8&#59;563&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "King DF"
                            1 => "Davis MW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Facticial panniculitis induced by cupping and acupuncture. Cutis. 1995;55:217-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Facticial panniculitis induced by cupping and acupuncture&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Lee JS"
                            1 => "Ahn SK"
                            2 => "Lee SH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cutis"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "217"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7796613"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cupping. The art and the value. Am J Dermatopathol. 1883;5:235-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cupping&#46; The art and the value&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Kouskoukis CE"
                            1 => "Leider M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "1883"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "235"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6353970"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The therapeutic value of cupping. NY Med J. 1920;112:584-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The therapeutic value of cupping&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Epstein J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "NY Med J"
                        "fecha" => "1920"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "584"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cupping: East meets West. Int J Dermatol. 2004;43:664-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cupping&#58; East meets West&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Yoo SS"
                            1 => "Tausk F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2004.02224.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "664"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15357746"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009700000003/v0_201507151245/13088906/v0_201507151246/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6629"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009700000003/v0_201507151245/13088906/v0_201507151246/es/103v97n03a13088906pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13088906?idApp=UINPBA000044"
]
Información del artículo
ISSN: 00017310
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 396 23 419
2024 Octubre 3446 107 3553
2024 Septiembre 3199 111 3310
2024 Agosto 3117 125 3242
2024 Julio 2950 102 3052
2024 Junio 2767 96 2863
2024 Mayo 2960 156 3116
2024 Abril 2946 95 3041
2024 Marzo 3052 98 3150
2024 Febrero 3328 93 3421
2024 Enero 3636 82 3718
2023 Diciembre 2624 71 2695
2023 Noviembre 2993 92 3085
2023 Octubre 3148 88 3236
2023 Septiembre 3409 98 3507
2023 Agosto 3134 88 3222
2023 Julio 3378 104 3482
2023 Junio 3060 128 3188
2023 Mayo 4093 120 4213
2023 Abril 2843 65 2908
2023 Marzo 3789 66 3855
2023 Febrero 3360 34 3394
2023 Enero 2499 38 2537
2022 Diciembre 1314 28 1342
2022 Noviembre 3239 65 3304
2022 Octubre 2955 57 3012
2022 Septiembre 3275 68 3343
2022 Agosto 2572 67 2639
2022 Julio 2198 50 2248
2022 Junio 1621 52 1673
2022 Mayo 1570 48 1618
2022 Abril 1519 57 1576
2022 Marzo 1693 77 1770
2022 Febrero 1412 41 1453
2022 Enero 1481 61 1542
2021 Diciembre 1489 74 1563
2021 Noviembre 1653 63 1716
2021 Octubre 1550 80 1630
2021 Septiembre 989 59 1048
2021 Agosto 1115 61 1176
2021 Julio 1002 50 1052
2021 Junio 1023 62 1085
2021 Mayo 1035 59 1094
2021 Abril 1791 86 1877
2021 Marzo 1007 55 1062
2021 Febrero 776 41 817
2021 Enero 599 51 650
2020 Diciembre 579 44 623
2020 Noviembre 600 32 632
2020 Octubre 531 41 572
2020 Septiembre 496 29 525
2020 Agosto 471 33 504
2020 Julio 470 40 510
2020 Junio 418 34 452
2020 Mayo 499 49 548
2020 Abril 381 52 433
2020 Marzo 128 29 157
2020 Febrero 0 27 27
2020 Enero 0 20 20
2019 Diciembre 0 35 35
2019 Noviembre 0 32 32
2019 Octubre 0 55 55
2019 Septiembre 0 49 49
2019 Agosto 1 47 48
2019 Julio 1 48 49
2019 Junio 0 81 81
2019 Mayo 323 190 513
2019 Abril 0 125 125
2019 Marzo 8 49 57
2019 Febrero 1 37 38
2019 Enero 1 40 41
2018 Diciembre 1 11 12
2018 Noviembre 10 28 38
2018 Octubre 10 14 24
2018 Septiembre 493 9 502
2018 Agosto 1026 31 1057
2018 Julio 661 20 681
2018 Junio 630 13 643
2018 Mayo 709 20 729
2018 Abril 663 7 670
2018 Marzo 561 14 575
2018 Febrero 504 14 518
2018 Enero 549 9 558
2017 Diciembre 485 22 507
2017 Noviembre 534 21 555
2017 Octubre 617 19 636
2017 Septiembre 561 25 586
2017 Agosto 676 25 701
2017 Julio 701 57 758
2017 Junio 698 53 751
2017 Mayo 755 45 800
2017 Abril 937 44 981
2017 Marzo 833 54 887
2017 Febrero 1034 60 1094
2017 Enero 669 42 711
2016 Diciembre 628 33 661
2016 Noviembre 851 63 914
2016 Octubre 1013 62 1075
2016 Septiembre 1207 98 1305
2016 Agosto 2050 160 2210
2016 Julio 431 20 451
2016 Junio 10 12 22
2016 Mayo 8 16 24
2016 Abril 3 8 11
2016 Marzo 8 7 15
2016 Febrero 12 11 23
2016 Enero 16 29 45
2015 Diciembre 6 25 31
2015 Noviembre 33 23 56
2015 Octubre 40 28 68
2015 Septiembre 54 20 74
2015 Agosto 19 16 35
2015 Julio 413 12 425
2015 Junio 393 8 401
2015 Mayo 400 14 414
2015 Abril 460 14 474
2015 Marzo 534 11 545
2015 Febrero 400 14 414
2015 Enero 381 23 404
2014 Diciembre 339 17 356
2014 Noviembre 373 18 391
2014 Octubre 456 22 478
2014 Septiembre 512 18 530
2014 Agosto 400 23 423
2014 Julio 441 15 456
2014 Junio 381 20 401
2014 Mayo 499 23 522
2014 Abril 285 15 300
2014 Marzo 245 44 289
2014 Febrero 190 30 220
2014 Enero 214 27 241
2013 Diciembre 192 43 235
2013 Noviembre 170 38 208
2013 Octubre 201 37 238
2013 Septiembre 185 28 213
2013 Agosto 192 86 278
2013 Julio 169 87 256
2013 Junio 141 54 195
2013 Mayo 111 44 155
2013 Abril 127 57 184
2013 Marzo 101 11 112
2013 Febrero 88 10 98
2013 Enero 107 9 116
2012 Diciembre 70 10 80
2012 Noviembre 85 8 93
2012 Octubre 176 6 182
2012 Septiembre 7 3 10
2012 Agosto 3 1 4
2011 Mayo 19 0 19
2011 Abril 26 0 26
2011 Marzo 67 0 67
2011 Febrero 45 0 45
2011 Enero 34 0 34
2010 Diciembre 37 0 37
2010 Noviembre 32 0 32
2010 Octubre 29 0 29
2010 Septiembre 21 0 21
2010 Agosto 32 0 32
2010 Julio 27 0 27
2010 Junio 35 0 35
2010 Mayo 49 0 49
2010 Abril 65 0 65
2010 Marzo 43 0 43
2010 Febrero 34 0 34
2010 Enero 19 0 19
2009 Diciembre 70 0 70
2009 Noviembre 38 0 38
2009 Octubre 31 0 31
2009 Septiembre 19 0 19
2009 Agosto 20 0 20
2009 Julio 19 0 19
2009 Junio 18 0 18
2009 Mayo 13 0 13
2009 Abril 16 0 16
2009 Marzo 8 0 8
2009 Febrero 3 0 3
2009 Enero 5 0 5
2008 Diciembre 5 0 5
2008 Noviembre 11 0 11
2008 Octubre 6 0 6
2008 Septiembre 22 0 22
2008 Agosto 7 0 7
2008 Julio 22 0 22
2008 Junio 28 0 28
2008 Mayo 15 0 15
2008 Abril 6 0 6
2007 Diciembre 1 0 1
2007 Noviembre 1 0 1
2007 Octubre 1 0 1
2007 Abril 1 0 1
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?