Efectividad del programa educativo escolar «SolSano» para la prevención del cáncer de piel

array:18 ["pii" => "13034350" "issn" => "00017310" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2002-05-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:313-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4123 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 2933 "PDF" => 1183 ] ] "itemSiguiente" => array:14 [ "pii" => "13034351" "issn" => "00017310" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2002-05-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:321-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 13477 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 9206 "PDF" => 4264 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Síndrome de Maffucci" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "321" "paginaFinal" => "324" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Maffucci¿s syndrome" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Carlos Moreno Giménez, Francisco Valverde Blana, Isabel Medina Baquerizo, Trinidad Marchal Molina" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José Carlos" "apellidos" => "Moreno Giménez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Francisco" "apellidos" => "Valverde Blana" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Isabel" "apellidos" => "Medina Baquerizo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Trinidad" "apellidos" => "Marchal Molina" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13034351?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000009300000005/v0_201507151336/13034351/v0_201507151337/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:14 [ "pii" => "13034349" "issn" => "00017310" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2002-05-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:311-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3943 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 4 "HTML" => 3052 "PDF" => 887 ] ] "es" => array:8 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "TEMA: «El nevo melanocítico displásico 24 años después: existe, pero no es displásico»" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "311" "paginaFinal" => "312" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Evaristo Sánchez Yus, María Rueda, Raquel S Simón, Marte del Cerro, Marta Herrera" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Evaristo" "apellidos" => "Sánchez Yus" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Rueda" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Raquel S" "apellidos" => "Simón" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Marte" "apellidos" => "del Cerro" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Herrera" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13034349?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000009300000005/v0_201507151336/13034349/v0_201507151337/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Efectividad del programa educativo escolar «SolSano» para la prevención del cáncer de piel" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "313" "paginaFinal" => "319" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Yolanda Gilaberte Calzada, Mª Pilar Teruel Melero, Carlos Pardos Martínez, Agustín Pueyo Ascaso, Divina Doste Larrull, Carmen Coscojuela Santaliestra, Mª Carmen Sáenz de Santamaría Esguevillas, Mª José Aguareles Piracés" "autores" => array:8 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Yolanda" "apellidos" => "Gilaberte Calzada" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Mª Pilar" "apellidos" => "Teruel Melero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "affb" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Pardos Martínez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "c" "identificador" => "affc" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Agustín" "apellidos" => "Pueyo Ascaso" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "d" "identificador" => "affd" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Divina" "apellidos" => "Doste Larrull" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "c" "identificador" => "affc" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Coscojuela Santaliestra" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "affa" ] ] ] 6 => array:3 [ "nombre" => "Mª Carmen" "apellidos" => "Sáenz de Santamaría Esguevillas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "e" "identificador" => "affe" ] ] ] 7 => array:3 [ "nombre" => "Mª José" "apellidos" => "Aguareles Piracés" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "f" "identificador" => "afff" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:6 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Sección de Dermatología y" "etiqueta" => "a" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Psicología y Sociología. Universidad de Zaragoza." "etiqueta" => "b" "identificador" => "affb" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Pediatría, Atención Primaria. Huesca." "etiqueta" => "c" "identificador" => "affc" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Maestro de Educación Primaria. Huesca." "etiqueta" => "d" "identificador" => "affd" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "Dermatología. Clínica Quirón. Zaragoza." "etiqueta" => "e" "identificador" => "affe" ] 5 => array:3 [ "entidad" => "Sección de Enfermería. Hospital General San Jorge, Huesca." "etiqueta" => "f" "identificador" => "afff" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Efectivity of the skin cancer prevention programme for children SolSano." ] ] "textoCompleto" => " INTRODUCCIONEl cáncer de piel es el más frecuente de todos los tumores malignos y su incidencia está en aumento1-3. En este incremento parece que la exposición solar excesiva, ya sea de forma crónica o esporádica, juega un papel esencial2, 3. Esto justifica la realización de campañas destinadas a la prevención primaria del cáncer cutáneo, las cuales están basadas fundamentalmente en promover la fotoprotección4.La estrategia más efectiva para la prevención primaria del cáncer de piel es la educación de niños pequeños y sus familiares por diversos motivos:-- La mayor parte de la exposición solar la recibimos en las dos primeras décadas de nuestra vida5.-- En una parte importante de la población existe una relación directa entre exposición solar recibida en la infancia y número de nevus melanocíticos desarrollados6, 7.-- Las quemaduras sufridas en la infancia parecen ser un factor de riesgo para el desarrollo de melanoma y carcinoma basocelular en la vida adulta8-10.-- Por último, la infancia es el período de la vida en el que se establecen hábitos, actitudes y estilos de vida, siendo más fácil modificar comportamientos relacionados con la salud en los niños que en los adultos11.Por todo ello debe ponerse el máximo esfuerzo en los programas dirigidos a promover la fotoprotección de niños y adolescentes.Pese a estas razones, y a diferencia de otros muchos países12, 13, incluso de países mediterráneos como el nuestro14, 15, no disponemos de ningún programa educativo escolar institucional en materia de fotoprotección. Por otro lado, diversos estudios han demostrado que los hábitos y los conocimientos sobre fotoprotección de los niños y adolescentes españoles no son buenos16-18.Por todo ello nos planteamos el objetivo de realizar un programa educativo escolar en materia de fotoprotección y posteriormente evaluar su efectividad para enseñar a los niños unos correctos conocimientos y hábitos de protección solar, disminuyendo en ellos la incidencia de quemaduras solares y el gusto por el bronceado. MÉTODOS DiseñoRealizamos un estudio experimental piloto multicéntrico en dos grupos de niños de primer ciclo de Educación Primaria (EP) de las provincias de Huesca y Zaragoza: uno que había recibido el programa SolSano frente a otro que no (grupo control). Sujetos del estudioUn total de 412 niños participaron en el estudio: 222 en el grupo con intervención y 190 en el grupo control. Todos ellos pertenecían a 7 colegios elegidos al azar, 4 urbanos (2 privados y 2 públicos) y 3 rurales, y fueron tomados todos los niños del curso. Para que tanto el grupo con intervención como el control pertenecieran a los mismos colegios (lo que en cierto modo ayuda a que el nivel social de las familias de ambos grupos sea similar) y fueran de la misma edad, pero no hubiera contaminación entre ellos19, los tomamos de cursos académicos consecutivos. Es decir, todos los alumnos encuestados eran de segundo de EP y realizaron la encuesta al inicio del mismo tras las vacaciones de verano, pero el grupo control la hizo un año antes, en septiembre de 1999, y el grupo con intervención en septiembre de 2000. Programa educativo SolSanoEl programa educativo SolSano está dirigido a los niños de primer ciclo de EP (entre 6 y 8 años), ya que esta edad está considerada la más joven capaz de entender y asimilar este tipo de información20-22. SolSano se realiza en la escuela y es llevado a cabo por el propio profesor, como la mayoría de los programas educativos similares de otros países11, 12, 23. Dada la importancia de la familia, en especial de los padres, en el comportamiento y la salud de los niños24, 25 nuestro programa involucra en sus materiales a padres y a hijos.SolSano ha sido realizado por un equipo multidisciplinario siguiendo las recomendaciones publicadas para ello26, 27 y tomando como modelo el programa norteamericano SunSafe, con el permiso expreso de los autores28. Nuestro programa consta de una guía didáctica para los maestros, un cuaderno de actividades para cada alumno y un folleto informativo sobre fotoprotección infantil dirigido a padres.SolSano se impartió a los alumnos de primer curso de EP en los meses previos a las vacaciones de verano (mayo-junio de 2000), ya que es en este período del año cuando estos programas tienen un mayor impacto20. La evaluación del mismo se hizo a la vuelta de las vacaciones, es decir, al inicio de segundo curso de EP (septiembre de 2000). Evaluación de la efectividad del programa SolSanoLa evaluación del programa se hizo mediante un cuestionario de nueve preguntas: dos a las que los niños debían responder mediante dibujos y 7 preguntas tipo test. Las primeras utilizan la técnica «dibuja y escribe» ya empleada en investigaciones previas sobre el tema de la fotoprotección18, 29-31. Las preguntas tipo test tomaron como base el cuestionario utilizado por Aldrich et al27 modificado para nuestro ámbito escolar.Los aspectos valorados mediante los dibujos fueron los métodos que los padres emplean para fotoproteger a sus hijos y los utilizados por los mismos niños. Las preguntas tipo test evaluaban:-- En qué lugares o situaciones se protegen del sol.-- El factor de protección solar (FPS) utilizado.-- Si repetían la aplicación de crema.-- Si continuaban aplicándosela aunque estuvieran bronceados.-- Si se habían quemado con el sol el verano anterior.-- Su gusto por el bronceado.-- Su fototipo.El hecho de colocar en primer lugar las preguntas «dibuja y escribe» es para evitar que los niños deduzcan que se les está preguntando sobre fotoprotección y así no influir en lo que representen en sus dibujos. La evaluación de éstos se hizo por dos investigadores independientes (una dermatóloga y una psicopedagoga). Un dibujo fue considerado no válido cuando no se podía entender lo dibujado y el texto acompañante estaba ausente o no era aclaratorio. Análisis estadísticoEn primer lugar se realizó un cálculo de frecuencias y porcentajes de las variables cualitativas y la media, con su desviación estándar y la mediana de las cuantitativas. La comparación entre los dos grupos, el de la intervención y el control, se realizó mediante cálculo de la diferencia de proporciones con su intervalo de confianza al 95%. Para estudiar las asociaciones entre variables cualitativas utilizamos la prueba de Chi cuadrado y posteriormente analizamos las diferencias por estratos. Para todos los test la relación fue considerada estadísticamente significativa para una p < 0,05. La proporción de acuerdo entre los evaluadores de los dibujos se estudió mediante el índice kappa. RESULTADOSUn total de 412 niños realizaron la encuesta: 222 recibieron el programa SolSano y 190 no. La media y mediana de edad era 7 años (tabla 1). El grupo que había recibido el programa y el grupo control eran homogéneos en cuanto a edad, sexo y fototipos (tabla 1). Sin embargo, el grupo de colegios urbanos era significativamente más numeroso que el de rurales.<img src="103v93n05-13034350tab01.gif"></img>Ciento ochenta y uno (81,5%) de los 222 niños que habían recibido el programa SolSano realizaron dibujos válidos en la primera pregunta frente a 182 (95%) de los 190 niños que no lo recibieron. En la segunda pregunta fueron válidos 164 (73,8%) dibujos de niños que habían recibido el programa frente a 172 (90,5%) de los que no lo habían recibido. En las preguntas tipo test, 222 (100%) fueron válidas en el grupo con programa frente a 170 (89,5%) en el grupo control. De los 20 casos invalidados, 5 no respondieron a las preguntas y en los 15 restantes las respuestas eran incompletas y/o mal señaladas. No se han excluido del estudio los sujetos que no han respondido a todas las preguntas por ser independientes la evaluación de los dibujos y de las preguntas del test. El índice kappa entre los dos observadores que evaluaron los dibujos fue 0,87. Resultados de los dibujosEn la primera pregunta se observa una representación significativamente mayor de todos los métodos de fotoprotección en los dibujos de los niños que habían recibido el programa SolSano frente a los que no lo habían recibido (tabla 2). En la segunda, en el grupo con intervención fue mayor el de niños que se dibujaron con ropa, gorras, gafas y crema que en el grupo control, siendo las diferencias entre ambos estadísticamente significativas (tabla 3). Únicamente no se encontraron estas diferencias entre ambos grupos en la representación de sombra.<img src="103v93n05-13034350tab02.gif"></img><img src="103v93n05-13034350tab03.gif"></img> Resultados de las preguntas tipo testEn la tabla 4 se resumen los resultados de las preguntas tipo test del cuestionario. En relación con el FPS utilizado, mientras que el 66,22% de los niños que habían recibido el programa decían utilizarlo igual o mayor a 15, el 62,35% de los niños que no lo habían recibido decían no saber qué FPS utilizaban (tabla 4). En cuanto a la repetición y la continuidad de aplicación del fotoprotector, no existían diferencias significativas entre los niños que habían recibido el programa y el grupo control (tabla 4).<img src="103v93n05-13034350tab04.gif"></img>Tampoco existían diferencias entre los niños con y sin programa en lo que se refiere a las situaciones en las que creían necesaria la fotoprotección, salvo en sus juegos en el parque o en la plaza (tabla 4). Un 13,4% [IC: 5,3% a 21,5%] más de los alumnos que había recibido SolSano creían necesario fotoprotegerse en esta situación.El porcentaje de niños que había padecido quemadura solar en el último verano fue un 12,79% (IC: 3,3% a 22,3%) más alto en el grupo control que en el sometido al programa. Casi un 14% (IC: 4,1% a 22,9%) más de alumnos manifestaron un gusto por el bronceado en el grupo control que en el grupo con SolSano. Para ambas variables las diferencias entre los dos grupos fueron estadísticamente significativas (tabla 4). Análisis de la efectividad del programa SolSano por subgruposEstudiamos si el programa SolSano se mostraba más efectivo en aquellos niños con más riesgo de padecer cáncer de piel en el futuro, como son los niños con piel clara (fototipos I y II), o en aquellos que a priori pueden mostrar un mayor gusto por el bronceado, como son los del sexo femenino.En cuanto al antecedente de quemadura solar, tomando conjuntamente todos los alumnos de los dos grupos, se observó una mayor incidencia de quemaduras solares en los niños con fototipos I y II (92/138 [66,67%]) que en aquellos con fototipos III y IV (38/245 [15,51%]). Sin embargo, mientras que en el grupo de los alumnos que han recibido el programa SolSano, los de fototipos I-II tenían 7 veces más posibilidades de quemarse que los de fototipos III-IV (OR = 6,95; IC: 3,44 a 14,14), en el grupo que no había recibido el programa, aquéllos tenían 21 veces más posibilidades de sufrirla que éstos (OR = 21,5; IC: 8,81 a 53,81).En relación con el gusto por el bronceado existían diferencias por sexos y fototipos. Así, las niñas sin programa tenían tres veces más posibilidades de mostrar un gusto por el bronceado que las niñas sometidas al mismo (OR = 3,13; IC: 1,59 a 6,25). Sin embargo, no se detectaron diferencias significativas en el gusto por el bronceado en el grupo de los niños varones con o sin intervención (χ2MH = 0,04; p = 0,96). En cuanto al fototipo, los niños de piel clara (fototipos I y II) que no recibieron el programa tenían 4 veces más posibilidades de mostrar un gusto por el bronceado que los de dichos fototipos que sí lo recibieron (OR = 4,17; IC: 1,79 a 10), mientras que los niños con piel más oscura (fototipos III y IV) no mostraban diferencias significativas en el gusto por el bronceado según hubieran o no recibido el programa (χ2MH = 0,23; p = 0,63).No se encontraron diferencias en la efectividad del programa dependiendo de que los niños pertenecieran a un colegio rural o urbano. DISCUSIONNuestros resultados muestran que el programa SolSano enseña a los niños a fotoprotegerse adecuadamente, logrando una reducción significativa del número de ellos que sufren quemaduras solares y de los que afirman tener un gusto por el bronceado.El trabajo presentado tiene sus limitaciones. Al tratarse de un estudio piloto, la muestra es pequeña y la evaluación se hace a corto plazo, por lo que se precisan investigaciones más amplias, en número de participantes y en duración, que corroboren los buenos resultados que hemos obtenido. No obstante, este estudio es una buena base para aplicar el programa SolSano de forma amplia en el contexto de una campaña escolar para la prevención del cáncer cutáneo.Otra posible limitación de nuestra investigación es que la evaluación del programa se hace mediante un cuestionario y, por tanto, puede ser que lo que dicen los niños sobre su comportamiento no se corresponda con lo que realmente hacen32. La utilización de un cuestionario mixto, con dibujos y preguntas tipo test, intenta subsanar dicho problema. Las dos primeras preguntas utilizan la técnica «dibuja y escribe», desarrollada por la pedagoga Noreen Wetton. Esta técnica toma como punto de partida las experiencias y vivencias previas de los niños a partir de los 5 años de edad y es una buena forma de medir sus conocimientos y percepciones acerca de distintos aspectos relacionados con la salud29, 30, 33. En el caso de niños pequeños, como los de nuestro estudio, a veces son dibujos con un escaso control del trazo y resultan difíciles de interpretar. Por esta razón algunas cuestiones fueron interrogadas mediante preguntas tipo test.Otra limitación del estudio es que no hemos incluido la variable nivel social de la familia, factor que puede influir en el conocimiento y las actitudes de los niños respecto a la fotoprotección. El hecho de que los niños del grupo con intervención y los del grupo control pertenezcan a los mismos colegios ayuda a que no haya desigualdades muy importantes en el nivel social de los alumnos de ambos grupos.Entre las ventajas de nuestro trabajo destaca que es un estudio experimental en el que un grupo con intervención es comparado con un control, lo que evita el fenómeno «test re-test», es decir, que los niños repitan el mismo cuestionario antes y después de la intervención14. Sin embargo, puede tener el sesgo de que sean grupos con diferentes conocimientos sobre el tema, aunque como se ha expuesto en el apartado de material y métodos hemos intentado que los grupos fueran homogéneos en edad, sexo, fototipo y colegios de procedencia. Podríamos pensar que España, un país mediterráneo, con un mayor porcentaje de habitantes con fototipos III y IV que los países del norte de Europa, no necesita de este tipo de programas. Sin embargo, el cáncer de piel es muy prevalente en nuestro país y estamos sometidos a una gran cantidad de radiación ultravioleta de forma crónica, superior a los países del norte de Europa15, 34. Además, países de nuestra área geográfica, como Francia, están realizando programas educativos similares a SolSano con resultados beneficiosos14.El objetivo del programa SolSano parece cumplido: que los niños adquieran unos buenos conocimientos y hábitos en materia de fotoprotección. Esto queda patente en que más del 60% de los alumnos que recibieron el programa dijeron usar un FPS igual o mayor a 15, mientras que más del 60% de los niños que no lo recibieron desconocían el FPS que utilizaban. También se observaron diferencias en cuanto a la necesidad de fotoprotección cuando juegan en el parque o en la plaza (diferencia de porcentaje del 13,35% a favor de los que habían realizado SolSano). Por tanto, al igual que otros programas, SolSano ha enseñado a los niños que la fotoprotección es necesaria en cualquier actividad en la que haya una exposición solar prolongada, como son sus juegos cotidianos al aire libre22.Tanto en la tabla 2 como en la 3 prácticamente todos los métodos fotoprotectores fueron más representados por los alumnos que habían recibido el programa que por los controles. Tan sólo en la representación de sombra (tabla 3) no existían diferencias entre ambos grupos, quizá porque los niños realizan sus juegos y actividades en una constante movilidad, por lo que se dibujan más con ropas y gorros que bajo una sombra. En nuestros resultados pueden parecer muy bajos los porcentajes de niños que usan distintos métodos de fotoprotección. Sin embargo, comparando con otros estudios que también utilizan la técnica de «dibuja y escribe» en la evaluación, nuestros porcentajes son incluso superiores35; hay que considerar que no se les pregunta directamente sobre fotoprotección. Otro aspecto importante es que nuestros niños no sólo dibujaron más cremas, sino también más ropas, gorros y gafas, lo cual es un objetivo importante en los programas educativos en materia de fotoprotección36-40.Por otra parte, el programa ha conseguido disminuir la incidencia de quemaduras solares, resultado que, según Bastuji et al, indica ya en sí mismo una efectividad del programa14. Además, SolSano disminuyó el porcentaje de niños con gusto por el bronceado. Esto apoya lo apuntado por algunos autores, que aseguran que para cambiar la actitud de la población hacia el bronceado las campañas deben dirigirse a niños pequeños39.Por último, nuestro programa benefició más a los grupos más vulnerables. Así, son los niños con fototipos claros que han recibido el programa los que presentan una menor incidencia de quemaduras y un menor gusto por el bronceado. SolSano, por tanto, responde a uno de los requisitos que se les pide a este tipo de intervenciones: llegar especialmente a las personas con más susceptibilidad de cáncer cutáneo2, 41. Asi-mismo, las niñas que suelen mostrar más gusto por el bronceado que los niños y, por tanto, se pueden considerar como grupo vulnerable13, 42, también se beneficiaron más del programa al disminuir su actitud positiva hacia el bronceado.El presente estudio piloto muestra que el programa SolSano proporciona unos conocimientos y hábitos adecuados sobre fotoprotección a los niños, teniendo además una excelente acogida por parte de los profesores, quienes destacaron «la forma lúdica y plástica con la que conseguía sus objetivos». El programa SolSano está siendo impartido ya en toda la Comunidad Autónoma de Aragón; esto nos permitirá realizar un estudio de cohortes para valorar la permanencia de los resultados del programa en los niños a lo largo del tiempo y conocer la necesidad de intervenciones en otros cursos escolares y/o en ámbitos distintos de la escuela. AGRADECIMIENTOSA los profesores de los colegios que han llevado a la práctica de forma experimental en sus aulas el programa SolSano.A los autores del programa SunSafe, y en especial al doctor A. Dietrich por cedernos sus materiales como base para realizar nuestro programa SolSano.Al doctor Juan P. Alonso Pérez de Ágreda por la supervisión metodológica del estudio.Al Servicio Aragonés de Salud, quien ha editado los materiales del programa SolSano." "pdfFichero" => "103v93n05a13034350pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec553166" "palabras" => array:1 [ 0 => "sol, cáncer de piel, prevención primaria, niños, colegios, estudio experimental" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec553167" "palabras" => array:1 [ 0 => "sun protection, skin cancer, primary prevention, children, schools, experimental study" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "Fundamento: enseñar a los niños a fotoprotegerse adecuadamente puede ayudar de forma importante a la prevención del cáncer cutáneo en el futuro. Objetivo: evaluar la efectividad del programa educativo escolar para la prevención del cáncer cutáneo SolSano y proporcionar a los niños unos correctos conocimientos y hábitos de fotoprotección. Métodos: estudio experimental realizado en dos grupos de niños de entre 6 y 8 años de edad: 222 alumnos recibieron el programa y 190 alumnos no. Resultados: comparados con los controles los niños que recibieron el programa tenían mejores conocimientos y comportamientos de fotoprotección: 66,22% de estos niños empleaban fotoprotector con un factor de protección solar (FPS) igual o mayor a 15, mientras que en el grupo control el 62,35% desconocían el FPS que utilizaban. El porcentaje de niños que había sufrido alguna quemadura solar durante el verano y el porcentaje que mostraba un gusto por el bronceado fue significativamente menor en el grupo con intervención que en el control (12,79% y 13,52% menos, respectivamente [p < 0,05]). Además todos los métodos de fotoprotección fueron más representados en los dibujos de los alumnos que habían recibido la intervención que en los de los controles (p < 0,05). Conclusiones: el programa SolSano proporciona unos adecuados conocimientos y hábitos de fotoprotección a los niños." ] "en" => array:1 [ "resumen" => "Background: Interventions for young children can help to prevent future cases of skin cancer. Objetive: to evaluate an educational skin cancer prevention program SolSano HealthySun implemented at first cycle of primary school, to provide appropriate children's sun protection knowledge, behaviours and habits. Methods: experimental study in two groups of children aged 6 to 8: 222 children in intervention and 190 in control. Results: compared with controls, children's sun-protection knowledge and behaviours were significantly better in the intervention group: 66.22% of these children employed sunscreen with an appropiate sun protection factor (SPF), whereas, in the control group 62.35% of the children didn't know which SPF they used. In adition, the percentage of sunburn and a positive attitude for tanning significantly decrease in the SolSano group (12,79% and 13.52% less, respectively [p < 0.05]). Moreover, sunprotection habits were significantly more represented in the draws of the intervention group compared with controls (p < 0.05). Conclusions: SolSano provides satisfactory sun protection behaviours and knowledge to children 6 to 8." ] ] "multimedia" => array:8 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "tbl1" "etiqueta" => "TABLA 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "103v93n05-13034350tab01.gif" "imagenAlto" => 370 "imagenAncho" => 380 "imagenTamanyo" => 13952 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "COMPARACION ENTRE LA EDAD, SEXO, TIPO DE COLEGIO Y FOTOTIPOS DE LOS PARTICIPANTES DE AMBOS GRUPOS DEL ESTUDIO" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl2" "etiqueta" => "TABLA 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "103v93n05-13034350tab02.gif" "imagenAlto" => 399 "imagenAncho" => 389 "imagenTamanyo" => 17778 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "RESULTADOS DE LA PREGUNTA NUMERO 1: DIBUJA A TU FAMILIA EN LA PLAYA O EN LA PISCINA EN UN DIA MUY CALUROSO Y SOLEADO. ¿QUÉ HACEN LOS MAYORES (PAPAS/ABUELOS) PARA CUIDAR DE TI Y DE TUS HERMANOS?" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "tbl3" "etiqueta" => "TABLA 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "103v93n05-13034350tab03.gif" "imagenAlto" => 382 "imagenAncho" => 386 "imagenTamanyo" => 17324 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "RESULTADOS DE LA PREGUNTA NUMERO 2: DIBUJATE EN UN DIA MUY SOLEADO Y CALUROSO, EN LA MONTAÑA, LA PISCINA O LA PLAYA ¿LLEVAS O HACES ALGO ESPECIAL PORQUE HAY MUCHO SOL?" ] ] 3 => array:8 [ "identificador" => "tbl4" "etiqueta" => "TABLA 4" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "103v93n05-13034350tab04.gif" "imagenAlto" => 613 "imagenAncho" => 726 "imagenTamanyo" => 40089 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "RESULTADOS DE LAS PREGUNTAS TIPO TEST SOBRE FOTOPROTECCION EN LOS NIÑOS SOMETIDOS Y NO SOMETIDOS AL PROGRAMA SOLSANO" ] ] 4 => array:5 [ "identificador" => "tbl5" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 5 => array:5 [ "identificador" => "tbl6" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 6 => array:5 [ "identificador" => "tbl7" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 7 => array:5 [ "identificador" => "tbl8" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliograf¿a" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:42 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "European school of oncology advisory report to the European Commission for the Europe against cancer programme. European J Cancer 1995; 331A:1395-405." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "European school of oncology advisory report to the European Commission for the Europe against cancer programme." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Boyle P" 1 => "Veronesi U" 2 => "Tubiana M" 3 => "Alexander FE" 4 => "Clais da Silv.a" 5 => "F Denis." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "European J Cancer" "fecha" => "1995" "volumen" => "331A" "paginaInicial" => "1395" "paginaFinal" => "405" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Cutaneous malignant melanoma and sun exposure in Spain. Melanoma Res 1999;9:199-205." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Cutaneous malignant melanoma and sun exposure in Spain." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Espinosa Arranz J" 1 => "Sánchez Hernández JJ" 2 => "Bravo Fernández P" 3 => "González-Barón M" 4 => "Zamora Auñón E" 5 => "Espinosa Arranz E" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Melanoma Res" "fecha" => "1999" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "199" "paginaFinal" => "205" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10380943" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Sun exposure, pigmentary traits, and risk of cutaneous malignant melanoma: a casecontrol study in a Mediterranean population. Cancer Causes Control 1996; 7:275-83." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Sun exposure, pigmentary traits, and risk of cutaneous malignant melanoma: a casecontrol study in a Mediterranean population." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Rodenas JM" 1 => "Delgado-Rodríguez M" 2 => "Herranz MT" 3 => "Tercedor J" 4 => "Serrano S." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Cancer Causes Control" "fecha" => "1996" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "275" "paginaFinal" => "83" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8740740" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Melanoma and the dermatologist in the tyhird millenium. Arch Dermatol 2000;136:71-3." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Melanoma and the dermatologist in the tyhird millenium." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "MacKie RM." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Dermatol" "fecha" => "2000" "volumen" => "136" "paginaInicial" => "71" "paginaFinal" => "3" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10632199" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Preventing skin cancer through behaviour chage: implications for interventions. Dermatol Clin 1995;13:613-22." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Preventing skin cancer through behaviour chage: implications for interventions." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Rossi JS" 1 => "Blais LM; Redding CA" 2 => "Weinstock MA." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Dermatol Clin" "fecha" => "1995" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "613" "paginaFinal" => "22" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7554509" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Associated factores in the prevalence of more than 50 common melanocytic nevi, atypical melanocytic nevi and actinic lentigines: multicenter case-control study of the central malignant melanoma registry of the german dermatological society. J Invest Dermatol 1994;102:700-5." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Associated factores in the prevalence of more than 50 common melanocytic nevi, atypical melanocytic nevi and actinic lentigines: multicenter case-control study of the central malignant melanoma registry of the german dermatological society." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Garbe C" 1 => "Buttner P" 2 => "Weiss J" 3 => "Sayer HP" 4 => "Stocker V" 5 => "Kruger S" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Invest Dermatol" "fecha" => "1994" "volumen" => "102" "paginaInicial" => "700" "paginaFinal" => "5" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8176251" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Development of melanocytic nevi in the first three years of life. J Natl Can Inst 2000;92:1436-8." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Development of melanocytic nevi in the first three years of life." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Harrison SL" 1 => "MacKie RM" 2 => "Maclennan R." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Natl Can Inst" "fecha" => "2000" "volumen" => "92" "paginaInicial" => "1436" "paginaFinal" => "8" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "The role of childhood exposure to sunlight in the development of solar keratoses and non-melanocytic skin cancer. Med J Aust 1990; 152:62-6." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The role of childhood exposure to sunlight in the development of solar keratoses and non-melanocytic skin cancer." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Marks R" 1 => "Jolley D" 2 => "Lectas S" 3 => "Foley P." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med J Aust" "fecha" => "1990" "volumen" => "152" "paginaInicial" => "62" "paginaFinal" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2296232" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Sunlight exposure, pigmentation factors, and risk of nonmelanocytic skin cancer: basal cell carcinoma. Arch Dermatol 1995;131:164-9." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Sunlight exposure, pigmentation factors, and risk of nonmelanocytic skin cancer: basal cell carcinoma." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Gallagher RP" 1 => "Hill GB" 2 => "Bajdik CD" 3 => "Coldman AJ" 4 => "Fincham S" 5 => "McLean DI" 6 => "Threlfall WJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Dermatol" "fecha" => "1995" "volumen" => "131" "paginaInicial" => "164" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7857112" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Melanoma and sunburn. Cancer Causes Control 1994;5:564-72." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Melanoma and sunburn." "idioma" => "id" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Whiteman D" 1 => "Green A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Cancer Causes Control" "fecha" => "1994" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "564" "paginaFinal" => "72" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7827244" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Promoción de la salud en el medio escolar. Rev Esp Salud Pública 1998;72:285-7." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Promoción de la salud en el medio escolar." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "García A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Salud Pública" "fecha" => "1998" "volumen" => "72" "paginaInicial" => "285" "paginaFinal" => "7" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9810834" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Sun education in Australia. Clin Dermatol 1998;16:528-30." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Sun education in Australia." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Marks R." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Dermatol" "fecha" => "1998" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "528" "paginaFinal" => "30" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9699070" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Skin cance prevention for children: a critical review. Health Educ Behav 1999;26:317-43." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Skin cance prevention for children: a critical review." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Buller DB" 1 => "Borland R." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Health Educ Behav" "fecha" => "1999" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "317" "paginaFinal" => "43" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10349571" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Melanoma prevention. Evaluation of a health education campaign for primary schools. Arch Dermatol 1999;135:936-40." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Melanoma prevention. Evaluation of a health education campaign for primary schools." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Bastuji-Garin S" 1 => "Grob JJ" 2 => "Grognard C" 3 => "Grosjean F" 4 => "Guillaume JC." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Dermatol" "fecha" => "1999" "volumen" => "135" "paginaInicial" => "936" "paginaFinal" => "40" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10456342" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Sun education in Greece. Clin Dermatol 1998;16:525-6." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Sun education in Greece." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Katsambas AD" 1 => "Katoulis AC" 2 => "Varotsos C." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Dermatol" "fecha" => "1998" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "525" "paginaFinal" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9699068" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Conocimientos, actitudes y prácticas de los adolescentes en torno a los efectos nocivos del sol y la fotoprotección. Actas Dermosifiliogr 1998;89:247-52." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Conocimientos, actitudes y prácticas de los adolescentes en torno a los efectos nocivos del sol y la fotoprotección." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Junquera Llaneza ML" 1 => "Nosti Martínez D" 2 => "Rodríguez Díaz E" 3 => "Junquera Llaneza B" 4 => "Fernández Bustillo E" 5 => "Rendueles Menéndez C" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr" "fecha" => "1998" "volumen" => "89" "paginaInicial" => "247" "paginaFinal" => "52" ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "¿Son necesarias las campañas de información para la prevención del cáncer cutáneo dirigidas a escolares? Piel 1998;13:485-7." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "¿Son necesarias las campañas de información para la prevención del cáncer cutáneo dirigidas a escolares?" "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Buendía-Eisman A" 1 => "Feriche Fernández-Castanys E" 2 => "Serrano Ortega S." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Piel" "fecha" => "1998" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "485" "paginaFinal" => "7" ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Estudio sobre cómo perciben los niños de enseñanza primaria los efectos del sol en la piel. Act Dermatológ 2000;1:29-36." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Estudio sobre cómo perciben los niños de enseñanza primaria los efectos del sol en la piel." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Gilaberte Y" 1 => "Teruel P" 2 => "Fajó J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Act Dermatológ" "fecha" => "2000" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "29" "paginaFinal" => "36" ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Sun exposure modification programmes and their evaluation: a review of the literature. Health Promotion Int 1996;11:321-32." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Sun exposure modification programmes and their evaluation: a review of the literature." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Morris J" 1 => "Elwood M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Health Promotion Int" "fecha" => "1996" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "321" "paginaFinal" => "32" ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Evaluation of primary prevention initiatives for skin cancer: a review from a UK perspective. Br J Dermatol 2000;143:701-8." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Evaluation of primary prevention initiatives for skin cancer: a review from a UK perspective." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Melia J" 1 => "Pendry L" 2 => "Eiser JR" 3 => "Harland C" 4 => "Moss S." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Dermatol" "fecha" => "2000" "volumen" => "143" "paginaInicial" => "701" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11069445" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Sun education in Israel. Clin Dermatol 1998;16:518-20." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Sun education in Israel." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Brenner S" 1 => "Wohl Y" 2 => "Landau M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Dermatol" "fecha" => "1998" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "518" "paginaFinal" => "20" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9699064" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib22" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Skin cancer prevention in outdorr recreation settings: effects of the Hawaii Sun Smart program. Eff Clin Pract 2000;3:53-61." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Skin cancer prevention in outdorr recreation settings: effects of the Hawaii Sun Smart program." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Glanz K" 1 => "Lwe RA" 2 => "Song V" 3 => "Murakami-Akatsuka L." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eff Clin Pract" "fecha" => "2000" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "53" "paginaFinal" => "61" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10915324" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib23" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Evaluation of interventions to improve solar protection in primary schols. Health Edu Quaterly 1993;20:275-87." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Evaluation of interventions to improve solar protection in primary schols." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Girgis A" 1 => "Sanson-Fisher RW" 2 => "Tripodi DA" 3 => "Golding T." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Health Edu Quaterly" "fecha" => "1993" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "275" "paginaFinal" => "87" ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib24" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Public education projects in skin cancer. Cancer 1995;75:651-6." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Public education projects in skin cancer." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Loescher LJ" 1 => "Buller MK" 2 => "Emerson J" 3 => "Taylor AM." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Cancer" "fecha" => "1995" "volumen" => "75" "paginaInicial" => "651" "paginaFinal" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7804990" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib25" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Factores asociados a la fotoprotección de los niños: una encuesta realizada a padres. Actas Dermosifiliogr 2001;92:81-7." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Factores asociados a la fotoprotección de los niños: una encuesta realizada a padres." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Gilaberte Y" 1 => "Aguareles MJ" 2 => "Coscojuela C" 3 => "Doste D" 4 => "Fajó J" 5 => "Pardos C" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr" "fecha" => "2001" "volumen" => "92" "paginaInicial" => "81" "paginaFinal" => "7" ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib26" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Executive summary of the national partners in prevention skin cancer conference: american academy of dermatology and centers for disease control and prevention. J Am Acad Dermatol 1997;36:798-801." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Executive summary of the national partners in prevention skin cancer conference: american academy of dermatology and centers for disease control and prevention." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Bergfeld WF" 1 => "Farris PD" 2 => "Wyatt SW" 3 => "Reilley B" 4 => "Bewerse BA" 5 => "Koh HK." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol" "fecha" => "1997" "volumen" => "36" "paginaInicial" => "798" "paginaFinal" => "801" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9146552" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib27" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Ultraviolet light: a hazard to children. Pediatrics 1999;104:328-33." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Ultraviolet light: a hazard to children." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Etzel RA" 1 => "Balk SJ" 2 => "Bearer CF" 3 => "Miller MD" 4 => "Shannon MW" 5 => "Shea KM." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "1999" "volumen" => "104" "paginaInicial" => "328" "paginaFinal" => "33" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10429020" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib28" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "A community-based randomized trial encouraging sun protection for children. Pediatrics 1998;102:1-8." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "A community-based randomized trial encouraging sun protection for children." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Dietrich AJ" 1 => "Olson AL" 2 => "Hill Sox C" 3 => "Stevens M" 4 => "Tosteson TD" 5 => "Ahles T" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "1998" "volumen" => "102" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9651405" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib29" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Primary school children's perceptions of the effects of sun on skin. Australas J Dermatol 1996;37:30-6." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Primary school children's perceptions of the effects of sun on skin." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Rademaker M" 1 => "Wyllie K" 2 => "Collins M" 3 => "Wetton N." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Australas J Dermatol" "fecha" => "1996" "volumen" => "37" "paginaInicial" => "30" "paginaFinal" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8936068" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib30" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Teaching children about skin cancer: the draw and write technique as an evaluation tool. Pediatric Dermatol 1997;14:6-12." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Teaching children about skin cancer: the draw and write technique as an evaluation tool." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Pion IA" 1 => "Kopf AW" 2 => "Hughes BR" 3 => "Wetton NM" 4 => "Collins M" 5 => "Newton Bishop JA." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Pediatric Dermatol" "fecha" => "1997" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "6" "paginaFinal" => "12" ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib31" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Evaluating Safe in the Sun. a curriculum program-me for primary schools. Health Edu Res 2000;15:203-17." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Evaluating Safe in the Sun. a curriculum program-me for primary schools." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "McWhirter JM" 1 => "Collins M" 2 => "Bryant I" 3 => "WettonN.N" 4 => "Newton Bishop J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Health Edu Res" "fecha" => "2000" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "203" "paginaFinal" => "17" ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib32" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Formative research for developing targeted skin cancer prevention programs for children in multiethnic Hawaii. Health Edu Res 1999;14:155-66." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Formative research for developing targeted skin cancer prevention programs for children in multiethnic Hawaii." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Glanz K" 1 => "Carbone E" 2 => "Song V." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Health Edu Res" "fecha" => "1999" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "155" "paginaFinal" => "66" ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib33" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Health and cancer prevention: knowledge and beliefs of children and young people. BMJ 1995;310:1029-33." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Health and cancer prevention: knowledge and beliefs of children and young people." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Oakley A" 1 => "Bendelow G" 2 => "Barnes J" 3 => "Buchanan M" 4 => "Husain OAN." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "BMJ" "fecha" => "1995" "volumen" => "310" "paginaInicial" => "1029" "paginaFinal" => "33" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7728055" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib34" "etiqueta" => "34" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Tables of ambient solar ultraviolet radiation for use in epidemiological studies of malignant melanoma and other disease. En: Gallagher RP, Elwood JM, editores. Epidemiological aspects of cutaneous malignant melanoma. Norwll, Massachusetts: Kluwer Academic 1994. p. 15-66." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Eiffey BL" 1 => "Elwood JM.T." ] ] ] ] ] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib35" "etiqueta" => "35" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Protecting children from the sun. Primary Health Care 1993;3:6-8." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Protecting children from the sun." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Newton J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Primary Health Care" "fecha" => "1993" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "6" "paginaFinal" => "8" ] ] ] ] ] ] 35 => array:3 [ "identificador" => "bib36" "etiqueta" => "36" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Malignant melanoma in the year 2000. Ca Cancer J Clin 2000;50:209-13." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Malignant melanoma in the year 2000." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Burton RC." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ca Cancer J Clin" "fecha" => "2000" "volumen" => "50" "paginaInicial" => "209" "paginaFinal" => "13" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10986964" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 36 => array:3 [ "identificador" => "bib37" "etiqueta" => "37" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "The sunscreen and melanoma controversy. Arch Dermatol 1999;135:1526-7." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The sunscreen and melanoma controversy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Bigby M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Dermatol" "fecha" => "1999" "volumen" => "135" "paginaInicial" => "1526" "paginaFinal" => "7" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10606059" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 37 => array:3 [ "identificador" => "bib38" "etiqueta" => "38" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Sunscreen and melanoma revisited. Arch Dermatol 2000;136:423." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Sunscreen and melanoma revisited." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Autier P." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arch Dermatol" "fecha" => "2000" "volumen" => "136" "paginaInicial" => "423" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10724214" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 38 => array:3 [ "identificador" => "bib39" "etiqueta" => "39" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Children's understanding of sun protection behaviours: a comparative analysis. J Paediatr Child Health 1998;34:254-9." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Children's understanding of sun protection behaviours: a comparative analysis." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Morris J" 1 => "Bandaranayake M" 2 => "McGee R." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Paediatr Child Health" "fecha" => "1998" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "254" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9633973" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 39 => array:3 [ "identificador" => "bib40" "etiqueta" => "40" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "What do children aged 5 to 11 years old know about the sun and skin cancer? The practical difficulties of international collaborative research when analysis of language is involved. Melanoma Res 1997; 7:428-35." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "What do children aged 5 to 11 years old know about the sun and skin cancer? The practical difficulties of international collaborative research when analysis of language is involved." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Newton Bishop JA" 1 => "Collins M" 2 => "Hughes BR" 3 => "Altman DG" 4 => "Berman W" 5 => "Breitbart EW" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Melanoma Res" "fecha" => "1997" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "428" "paginaFinal" => "35" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9429227" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 40 => array:3 [ "identificador" => "bib41" "etiqueta" => "41" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Risk factors for developing cutaneous melanoma and criteria for identifying persons at risk: multicenter case-control study of the central malignant melanoma registry of the german dermatological society. J Invest Dermatol 1994;102:695-9." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Risk factors for developing cutaneous melanoma and criteria for identifying persons at risk: multicenter case-control study of the central malignant melanoma registry of the german dermatological society." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Garbe C" 1 => "Buttner P" 2 => "Weiss J" 3 => "Soyer HP" 4 => "Stocker U" 5 => "Kruger S" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Invest Dermatol" "fecha" => "1994" "volumen" => "102" "paginaInicial" => "695" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8176250" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 41 => array:3 [ "identificador" => "bib42" "etiqueta" => "42" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Sun-related attitudes and beliefs among Queensland school children; the role of gender and age. Aus J Public Health 1993;17:202-8." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Sun-related attitudes and beliefs among Queensland school children; the role of gender and age." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Lowe JB" 1 => "Balanda KP" 2 => "Gillespies AM" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Aus J Public Health" "fecha" => "1993" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "202" "paginaFinal" => "8" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00017310/0000009300000005/v0_201507151336/13034350/v0_201507151337/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "6627" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Estudios clínicos y de laboratorio" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009300000005/v0_201507151336/13034350/v0_201507151337/es/103v93n05a13034350pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13034350?idApp=UINPBA000044"]

Estadísticas

Efectivity of the skin cancer prevention programme for children SolSano.

Yolanda Gilaberte Calzadaa, Mª Pilar Teruel Melerob, Carlos Pardos Martínezc, Agustín Pueyo Ascasod, Divina Doste Larrullc, Carmen Coscojuela Santaliestraa, Mª Carmen Sáenz de Santamaría Esguevillase, Mª José Aguareles Piracésf

a Sección de Dermatología y

b Departamento de Psicología y Sociología. Universidad de Zaragoza.

c Pediatría, Atención Primaria. Huesca.

d Maestro de Educación Primaria. Huesca.

e Dermatología. Clínica Quirón. Zaragoza.

f Sección de Enfermería. Hospital General San Jorge, Huesca.

Leído

9240

Veces
se ha leído el artículo

2948

Total PDF

6292

Total HTML

Compartir estadísticas

 array:18 [
  "pii" => "13034350"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-05-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:313-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4123
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 7
      "HTML" => 2933
      "PDF" => 1183
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13034351"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-05-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:321-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13477
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 7
        "HTML" => 9206
        "PDF" => 4264
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "S&#237;ndrome de Maffucci"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "321"
          "paginaFinal" => "324"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Maffucci&#191;s syndrome"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Carlos Moreno Gim&#233;nez, Francisco Valverde Blana, Isabel Medina Baquerizo, Trinidad Marchal Molina"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Carlos"
              "apellidos" => "Moreno Gim&#233;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Valverde Blana"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Medina Baquerizo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Trinidad"
              "apellidos" => "Marchal Molina"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13034351?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000005/v0_201507151336/13034351/v0_201507151337/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13034349"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-05-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:311-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3943
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 3052
        "PDF" => 887
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "TEMA&#58; &#171;El nevo melanoc&#237;tico displ&#225;sico 24 a&#241;os despu&#233;s&#58; existe&#44; pero no es displ&#225;sico&#187;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "311"
          "paginaFinal" => "312"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Evaristo S&#225;nchez Yus, Mar&#237;a Rueda, Raquel S Sim&#243;n, Marte del Cerro, Marta Herrera"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Evaristo"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Yus"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Rueda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel S"
              "apellidos" => "Sim&#243;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Marte"
              "apellidos" => "del Cerro"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Herrera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13034349?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000005/v0_201507151336/13034349/v0_201507151337/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Efectividad del programa educativo escolar &#171;SolSano&#187; para la prevenci&#243;n del c&#225;ncer de piel"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "313"
        "paginaFinal" => "319"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Yolanda Gilaberte Calzada, M&#170; Pilar Teruel Melero, Carlos Pardos Mart&#237;nez, Agust&#237;n Pueyo Ascaso, Divina Doste Larrull, Carmen Coscojuela Santaliestra, M&#170; Carmen S&#225;enz de Santamar&#237;a Esguevillas, M&#170; Jos&#233; Aguareles Pirac&#233;s"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Yolanda"
            "apellidos" => "Gilaberte Calzada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#170; Pilar"
            "apellidos" => "Teruel Melero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Pardos Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Agust&#237;n"
            "apellidos" => "Pueyo Ascaso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Divina"
            "apellidos" => "Doste Larrull"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Coscojuela Santaliestra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "M&#170; Carmen"
            "apellidos" => "S&#225;enz de Santamar&#237;a Esguevillas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "affe"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "M&#170; Jos&#233;"
            "apellidos" => "Aguareles Pirac&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "afff"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Sección de Dermatología y"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Psicología y Sociología. Universidad de Zaragoza."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Pediatría, Atención Primaria. Huesca."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Maestro de Educación Primaria. Huesca."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Dermatología. Clínica Quirón. Zaragoza."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "affe"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Sección de Enfermería. Hospital General San Jorge, Huesca."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
            "identificador" => "afff"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Efectivity of the skin cancer prevention programme for children SolSano&#46;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">El c&#225;ncer de piel es el m&#225;s frecuente de todos los tumores malignos y su incidencia est&#225; en aumento<span class="elsevierStyleSup">1-3</span>&#46; En este incremento parece que la exposici&#243;n solar excesiva&#44; ya sea de forma cr&#243;nica o espor&#225;dica&#44; juega un papel esencial<span class="elsevierStyleSup">2&#44; 3</span>&#46; Esto justifica la realizaci&#243;n de campa&#241;as destinadas a la prevenci&#243;n primaria del c&#225;ncer cut&#225;neo&#44; las cuales est&#225;n basadas fundamentalmente en promover la fotoprotecci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La estrategia m&#225;s efectiva para la prevenci&#243;n primaria del c&#225;ncer de piel es la educaci&#243;n de ni&#241;os peque&#241;os y sus familiares por diversos motivos&#58;</p><p class="elsevierStylePara">-- La mayor parte de la exposici&#243;n solar la recibimos en las dos primeras d&#233;cadas de nuestra vida<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">-- En una parte importante de la poblaci&#243;n existe una relaci&#243;n directa entre exposici&#243;n solar recibida en la infancia y n&#250;mero de nevus melanoc&#237;ticos desarrollados<span class="elsevierStyleSup">6&#44; 7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">-- Las quemaduras sufridas en la infancia parecen ser un factor de riesgo para el desarrollo de melanoma y carcinoma <span class="elsevierStyleItalic">basocelular</span> en la vida adulta<span class="elsevierStyleSup">8-10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">-- Por &#250;ltimo&#44; la infancia es el per&#237;odo de la vida en el que se establecen h&#225;bitos&#44; actitudes y estilos de vida&#44; siendo m&#225;s f&#225;cil modificar comportamientos relacionados con la salud en los ni&#241;os que en los adultos<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por todo ello debe ponerse el m&#225;ximo esfuerzo en los programas dirigidos a promover la fotoprotecci&#243;n de ni&#241;os y adolescentes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Pese a estas razones&#44; y a diferencia de otros muchos pa&#237;ses<span class="elsevierStyleSup">12&#44; 13</span>&#44; incluso de pa&#237;ses mediterr&#225;neos como el nuestro<span class="elsevierStyleSup">14&#44; 15</span>&#44; no disponemos de ning&#250;n programa educativo escolar institucional en materia de fotoprotecci&#243;n&#46; Por otro lado&#44; diversos estudios han demostrado que los h&#225;bitos y los conocimientos sobre fotoprotecci&#243;n de los ni&#241;os y adolescentes espa&#241;oles no son buenos<span class="elsevierStyleSup">16-18</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por todo ello nos planteamos el <span class="elsevierStyleItalic">objetivo</span> de realizar un programa educativo escolar en materia de fotoprotecci&#243;n y posteriormente evaluar su efectividad para ense&#241;ar a los ni&#241;os unos correctos conocimientos y h&#225;bitos de protecci&#243;n solar&#44; disminuyendo en ellos la incidencia de quemaduras solares y el gusto por el bronceado&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> M&#201;TODOS</p><p class="elsevierStylePara"> Dise&#241;o</p><p class="elsevierStylePara">Realizamos un estudio experimental piloto multic&#233;ntrico en dos grupos de ni&#241;os de primer ciclo de Educaci&#243;n Primaria &#40;EP&#41; de las provincias de Huesca y Zaragoza&#58; uno que hab&#237;a recibido el programa SolSano frente a otro que no &#40;grupo control&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Sujetos del estudio</p><p class="elsevierStylePara">Un total de 412 ni&#241;os participaron en el estudio&#58; 222 en el grupo con intervenci&#243;n y 190 en el grupo control&#46; Todos ellos pertenec&#237;an a 7 colegios elegidos al azar&#44; 4 urbanos &#40;2 privados y 2 p&#250;blicos&#41; y 3 rurales&#44; y fueron tomados todos los ni&#241;os del curso&#46; Para que tanto el grupo con intervenci&#243;n como el control pertenecieran a los mismos colegios &#40;lo que en cierto modo ayuda a que el nivel social de las familias de ambos grupos sea similar&#41; y fueran de la misma edad&#44; pero no hubiera contaminaci&#243;n entre ellos<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#44; los tomamos de cursos acad&#233;micos consecutivos&#46; Es decir&#44; todos los alumnos encuestados eran de segundo de EP y realizaron la encuesta al inicio del mismo tras las vacaciones de verano&#44; pero el grupo control la hizo un a&#241;o antes&#44; en septiembre de 1999&#44; y el grupo con intervenci&#243;n en septiembre de 2000&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Programa educativo SolSano</p><p class="elsevierStylePara">El programa educativo SolSano est&#225; dirigido a los ni&#241;os de primer ciclo de EP &#40;entre 6 y 8 a&#241;os&#41;&#44; ya que esta edad est&#225; considerada la m&#225;s joven capaz de entender y asimilar este tipo de informaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">20-22</span>&#46; SolSano se realiza en la escuela y es llevado a cabo por el propio profesor&#44; como la mayor&#237;a de los programas educativos similares de otros pa&#237;ses<span class="elsevierStyleSup">11&#44; 12&#44; 23</span>&#46; Dada la importancia de la familia&#44; en especial de los padres&#44; en el comportamiento y la salud de los ni&#241;os<span class="elsevierStyleSup">24&#44; 25</span> nuestro programa involucra en sus materiales a padres y a hijos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">SolSano ha sido realizado por un equipo multidisciplinario siguiendo las recomendaciones publicadas para ello<span class="elsevierStyleSup">26&#44; 27</span> y tomando como modelo el programa norteamericano <span class="elsevierStyleItalic">SunSafe</span>&#44; con el permiso expreso de los autores<span class="elsevierStyleSup">28</span>&#46; Nuestro programa consta de una gu&#237;a did&#225;ctica para los maestros&#44; un cuaderno de actividades para cada alumno y un folleto informativo sobre fotoprotecci&#243;n infantil dirigido a padres&#46;</p><p class="elsevierStylePara">SolSano se imparti&#243; a los alumnos de primer curso de EP en los meses previos a las vacaciones de verano &#40;mayo-junio de 2000&#41;&#44; ya que es en este per&#237;odo del a&#241;o cuando estos programas tienen un mayor impacto<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46; La evaluaci&#243;n del mismo se hizo a la vuelta de las vacaciones&#44; es decir&#44; al inicio de segundo curso de EP &#40;septiembre de 2000&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Evaluaci&#243;n de la efectividad del programa SolSano</p><p class="elsevierStylePara">La evaluaci&#243;n del programa se hizo mediante un cuestionario de nueve preguntas&#58; dos a las que los ni&#241;os deb&#237;an responder mediante dibujos y 7 preguntas tipo test&#46; Las primeras utilizan la t&#233;cnica &#171;dibuja y escribe&#187; ya empleada en investigaciones previas sobre el tema de la fotoprotecci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">18&#44; 29-31</span>&#46; Las preguntas tipo test tomaron como base el cuestionario utilizado por Aldrich et al<span class="elsevierStyleSup">27</span> modificado para nuestro &#225;mbito escolar&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los aspectos valorados mediante los dibujos fueron los m&#233;todos que los padres emplean para fotoproteger a sus hijos y los utilizados por los mismos ni&#241;os&#46; Las preguntas tipo test evaluaban&#58;</p><p class="elsevierStylePara">-- En qu&#233; lugares o situaciones se protegen del sol&#46;</p><p class="elsevierStylePara">-- El factor de protecci&#243;n solar &#40;FPS&#41; utilizado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">-- Si repet&#237;an la aplicaci&#243;n de crema&#46;</p><p class="elsevierStylePara">-- Si continuaban aplic&#225;ndosela aunque estuvieran bronceados&#46;</p><p class="elsevierStylePara">-- Si se hab&#237;an quemado con el sol el verano anterior&#46;</p><p class="elsevierStylePara">-- Su gusto por el bronceado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">-- Su fototipo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El hecho de colocar en primer lugar las preguntas &#171;dibuja y escribe&#187; es para evitar que los ni&#241;os deduzcan que se les est&#225; preguntando sobre fotoprotecci&#243;n y as&#237; no influir en lo que representen en sus dibujos&#46; La evaluaci&#243;n de &#233;stos se hizo por dos investigadores independientes &#40;una dermat&#243;loga y una psicopedagoga&#41;&#46; Un dibujo fue considerado no v&#225;lido cuando no se pod&#237;a entender lo dibujado y el texto acompa&#241;ante estaba ausente o no era aclaratorio&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> An&#225;lisis estad&#237;stico</p><p class="elsevierStylePara">En primer lugar se realiz&#243; un c&#225;lculo de frecuencias y porcentajes de las variables cualitativas y la media&#44; con su desviaci&#243;n est&#225;ndar y la mediana de las cuantitativas&#46; La comparaci&#243;n entre los dos grupos&#44; el de la intervenci&#243;n y el control&#44; se realiz&#243; mediante c&#225;lculo de la diferencia de proporciones con su intervalo de confianza al 95&#37;&#46; Para estudiar las asociaciones entre variables cualitativas utilizamos la prueba de Chi cuadrado y posteriormente analizamos las diferencias por estratos&#46; Para todos los test la relaci&#243;n fue considerada estad&#237;sticamente significativa para una p &#60; 0&#44;05&#46; La proporci&#243;n de acuerdo entre los evaluadores de los dibujos se estudi&#243; mediante el &#237;ndice kappa&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> RESULTADOS</p><p class="elsevierStylePara">Un total de 412 ni&#241;os realizaron la encuesta&#58; 222 recibieron el programa SolSano y 190 no&#46; La media y mediana de edad era 7 a&#241;os &#40;tabla 1&#41;&#46; El grupo que hab&#237;a recibido el programa y el grupo control eran homog&#233;neos en cuanto a edad&#44; sexo y fototipos &#40;tabla 1&#41;&#46; Sin embargo&#44; el grupo de colegios urbanos era significativamente m&#225;s numeroso que el de rurales&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n05-13034350tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Ciento ochenta y uno &#40;81&#44;5&#37;&#41; de los 222 ni&#241;os que hab&#237;an recibido el programa SolSano realizaron dibujos v&#225;lidos en la primera pregunta frente a 182 &#40;95&#37;&#41; de los 190 ni&#241;os que no lo recibieron&#46; En la segunda pregunta fueron v&#225;lidos 164 &#40;73&#44;8&#37;&#41; dibujos de ni&#241;os que hab&#237;an recibido el programa frente a 172 &#40;90&#44;5&#37;&#41; de los que no lo hab&#237;an recibido&#46; En las preguntas tipo test&#44; 222 &#40;100&#37;&#41; fueron v&#225;lidas en el grupo con programa frente a 170 &#40;89&#44;5&#37;&#41; en el grupo control&#46; De los 20 casos invalidados&#44; 5 no respondieron a las preguntas y en los 15 restantes las respuestas eran incompletas y&#47;o mal se&#241;aladas&#46; No se han excluido del estudio los sujetos que no han respondido a todas las preguntas por ser independientes la evaluaci&#243;n de los dibujos y de las preguntas del test&#46; El &#237;ndice kappa entre los dos observadores que evaluaron los dibujos fue 0&#44;87&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Resultados de los dibujos</p><p class="elsevierStylePara">En la primera pregunta se observa una representaci&#243;n significativamente mayor de todos los m&#233;todos de fotoprotecci&#243;n en los dibujos de los ni&#241;os que hab&#237;an recibido el programa SolSano frente a los que no lo hab&#237;an recibido &#40;tabla 2&#41;&#46; En la segunda&#44; en el grupo con intervenci&#243;n fue mayor el de ni&#241;os que se dibujaron con ropa&#44; gorras&#44; gafas y crema que en el grupo control&#44; siendo las diferencias entre ambos estad&#237;sticamente significativas &#40;tabla 3&#41;&#46; &#218;nicamente no se encontraron estas diferencias entre ambos grupos en la representaci&#243;n de sombra&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n05-13034350tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n05-13034350tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Resultados de las preguntas tipo test</p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 4 se resumen los resultados de las preguntas tipo test del cuestionario&#46; En relaci&#243;n con el FPS utilizado&#44; mientras que el 66&#44;22&#37; de los ni&#241;os que hab&#237;an recibido el programa dec&#237;an utilizarlo igual o mayor a 15&#44; el 62&#44;35&#37; de los ni&#241;os que no lo hab&#237;an recibido dec&#237;an no saber qu&#233; FPS utilizaban &#40;tabla 4&#41;&#46; En cuanto a la repetici&#243;n y la continuidad de aplicaci&#243;n del fotoprotector&#44; no exist&#237;an diferencias significativas entre los ni&#241;os que hab&#237;an recibido el programa y el grupo control &#40;tabla 4&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n05-13034350tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Tampoco exist&#237;an diferencias entre los ni&#241;os con y sin programa en lo que se refiere a las situaciones en las que cre&#237;an necesaria la fotoprotecci&#243;n&#44; salvo en sus juegos en el parque o en la plaza &#40;tabla 4&#41;&#46; Un 13&#44;4&#37; &#91;IC&#58; 5&#44;3&#37; a 21&#44;5&#37;&#93; m&#225;s de los alumnos que hab&#237;a recibido SolSano cre&#237;an necesario fotoprotegerse en esta situaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El porcentaje de ni&#241;os que hab&#237;a padecido quemadura solar en el &#250;ltimo verano fue un 12&#44;79&#37; &#40;IC&#58; 3&#44;3&#37; a 22&#44;3&#37;&#41; m&#225;s alto en el grupo control que en el sometido al programa&#46; Casi un 14&#37; &#40;IC&#58; 4&#44;1&#37; a 22&#44;9&#37;&#41; m&#225;s de alumnos manifestaron un gusto por el bronceado en el grupo control que en el grupo con SolSano&#46; Para ambas variables las diferencias entre los dos grupos fueron estad&#237;sticamente significativas &#40;tabla 4&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> An&#225;lisis de la efectividad del programa SolSano por subgrupos</p><p class="elsevierStylePara">Estudiamos si el programa SolSano se mostraba m&#225;s efectivo en aquellos ni&#241;os con m&#225;s riesgo de padecer c&#225;ncer de piel en el futuro&#44; como son los ni&#241;os con piel clara &#40;fototipos I y II&#41;&#44; o en aquellos que <span class="elsevierStyleItalic">a priori</span> pueden mostrar un mayor gusto por el bronceado&#44; como son los del sexo femenino&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto al antecedente de quemadura solar&#44; tomando conjuntamente todos los alumnos de los dos grupos&#44; se observ&#243; una mayor incidencia de quemaduras solares en los ni&#241;os con fototipos I y II &#40;92&#47;138 &#91;66&#44;67&#37;&#93;&#41; que en aquellos con fototipos III y IV &#40;38&#47;245 &#91;15&#44;51&#37;&#93;&#41;&#46; Sin embargo&#44; mientras que en el grupo de los alumnos que han recibido el programa SolSano&#44; los de fototipos I-II ten&#237;an 7 veces m&#225;s posibilidades de quemarse que los de fototipos III-IV &#40;OR &#61; 6&#44;95&#59; IC&#58; 3&#44;44 a 14&#44;14&#41;&#44; en el grupo que no hab&#237;a recibido el programa&#44; aqu&#233;llos ten&#237;an 21 veces m&#225;s posibilidades de sufrirla que &#233;stos &#40;OR &#61; 21&#44;5&#59; IC&#58; 8&#44;81 a 53&#44;81&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En relaci&#243;n con el gusto por el bronceado exist&#237;an diferencias por sexos y fototipos&#46; As&#237;&#44; las ni&#241;as sin programa ten&#237;an tres veces m&#225;s posibilidades de mostrar un gusto por el bronceado que las ni&#241;as sometidas al mismo &#40;OR &#61; 3&#44;13&#59; IC&#58; 1&#44;59 a 6&#44;25&#41;&#46; Sin embargo&#44; no se detectaron diferencias significativas en el gusto por el bronceado en el grupo de los ni&#241;os varones con o sin intervenci&#243;n &#40;&#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleInf">MH</span> &#61; 0&#44;04&#59; p &#61; 0&#44;96&#41;&#46; En cuanto al fototipo&#44; los ni&#241;os de piel clara &#40;fototipos I y II&#41; que no recibieron el programa ten&#237;an 4 veces m&#225;s posibilidades de mostrar un gusto por el bronceado que los de dichos fototipos que s&#237; lo recibieron &#40;OR &#61; 4&#44;17&#59; IC&#58; 1&#44;79 a 10&#41;&#44; mientras que los ni&#241;os con piel m&#225;s oscura &#40;fototipos III y IV&#41; no mostraban diferencias significativas en el gusto por el bronceado seg&#250;n hubieran o no recibido el programa &#40;&#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleInf">MH</span> &#61; 0&#44;23&#59; p &#61; 0&#44;63&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No se encontraron diferencias en la efectividad del programa dependiendo de que los ni&#241;os pertenecieran a un colegio rural o urbano&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">Nuestros resultados muestran que el programa SolSano ense&#241;a a los ni&#241;os a fotoprotegerse adecuadamente&#44; logrando una reducci&#243;n significativa del n&#250;mero de ellos que sufren quemaduras solares y de los que afirman tener un gusto por el bronceado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El trabajo presentado tiene sus limitaciones&#46; Al tratarse de un estudio piloto&#44; la muestra es peque&#241;a y la evaluaci&#243;n se hace a corto plazo&#44; por lo que se precisan investigaciones m&#225;s amplias&#44; en n&#250;mero de participantes y en duraci&#243;n&#44; que corroboren los buenos resultados que hemos obtenido&#46; No obstante&#44; este estudio es una buena base para aplicar el programa SolSano de forma amplia en el contexto de una campa&#241;a escolar para la prevenci&#243;n del c&#225;ncer cut&#225;neo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Otra posible limitaci&#243;n de nuestra investigaci&#243;n es que la evaluaci&#243;n del programa se hace mediante un cuestionario y&#44; por tanto&#44; puede ser que lo que dicen los ni&#241;os sobre su comportamiento no se corresponda con lo que realmente hacen<span class="elsevierStyleSup">32</span>&#46; La utilizaci&#243;n de un cuestionario mixto&#44; con dibujos y preguntas tipo test&#44; intenta subsanar dicho problema&#46; Las dos primeras preguntas utilizan la t&#233;cnica &#171;dibuja y escribe&#187;&#44; desarrollada por la pedagoga Noreen Wetton&#46; Esta t&#233;cnica toma como punto de partida las experiencias y vivencias previas de los ni&#241;os a partir de los 5 a&#241;os de edad y es una buena forma de medir sus conocimientos y percepciones acerca de distintos aspectos relacionados con la salud<span class="elsevierStyleSup">29&#44; 30&#44; 33</span>&#46; En el caso de ni&#241;os peque&#241;os&#44; como los de nuestro estudio&#44; a veces son dibujos con un escaso control del trazo y resultan dif&#237;ciles de interpretar&#46; Por esta raz&#243;n algunas cuestiones fueron interrogadas mediante preguntas tipo test&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Otra limitaci&#243;n del estudio es que no hemos incluido la variable nivel social de la familia&#44; factor que puede influir en el conocimiento y las actitudes de los ni&#241;os respecto a la fotoprotecci&#243;n&#46; El hecho de que los ni&#241;os del grupo con intervenci&#243;n y los del grupo control pertenezcan a los mismos colegios ayuda a que no haya desigualdades muy importantes en el nivel social de los alumnos de ambos grupos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Entre las ventajas de nuestro trabajo destaca que es un estudio experimental en el que un grupo con intervenci&#243;n es comparado con un control&#44; lo que evita el fen&#243;meno &#171;test re-test&#187;&#44; es decir&#44; que los ni&#241;os repitan el mismo cuestionario antes y despu&#233;s de la intervenci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46; Sin embargo&#44; puede tener el sesgo de que sean grupos con diferentes conocimientos sobre el tema&#44; aunque como se ha expuesto en el apartado de material y m&#233;todos hemos intentado que los grupos fueran homog&#233;neos en edad&#44; sexo&#44; fototipo y colegios de procedencia&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Podr&#237;amos pensar que Espa&#241;a&#44; un pa&#237;s mediterr&#225;neo&#44; con un mayor porcentaje de habitantes con fototipos III y IV que los pa&#237;ses del norte de Europa&#44; no necesita de este tipo de programas&#46; Sin embargo&#44; el c&#225;ncer de piel es muy prevalente en nuestro pa&#237;s y estamos sometidos a una gran cantidad de radiaci&#243;n ultravioleta de forma cr&#243;nica&#44; superior a los pa&#237;ses del norte de Europa<span class="elsevierStyleSup">15&#44; 34</span>&#46; Adem&#225;s&#44; pa&#237;ses de nuestra &#225;rea geogr&#225;fica&#44; como Francia&#44; est&#225;n realizando programas educativos similares a SolSano con resultados beneficiosos<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo del programa SolSano parece cumplido&#58; que los ni&#241;os adquieran unos buenos conocimientos y h&#225;bitos en materia de fotoprotecci&#243;n&#46; Esto queda patente en que m&#225;s del 60&#37; de los alumnos que recibieron el programa dijeron usar un FPS igual o mayor a 15&#44; mientras que m&#225;s del 60&#37; de los ni&#241;os que no lo recibieron desconoc&#237;an el FPS que utilizaban&#46; Tambi&#233;n se observaron diferencias en cuanto a la necesidad de fotoprotecci&#243;n cuando juegan en el parque o en la plaza &#40;diferencia de porcentaje del 13&#44;35&#37; a favor de los que hab&#237;an realizado SolSano&#41;&#46; Por tanto&#44; al igual que otros programas&#44; SolSano ha ense&#241;ado a los ni&#241;os que la fotoprotecci&#243;n es necesaria en cualquier actividad en la que haya una exposici&#243;n solar prolongada&#44; como son sus juegos cotidianos al aire libre<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tanto en la tabla 2 como en la 3 pr&#225;cticamente todos los m&#233;todos fotoprotectores fueron m&#225;s representados por los alumnos que hab&#237;an recibido el programa que por los controles&#46; Tan s&#243;lo en la representaci&#243;n de sombra &#40;tabla 3&#41; no exist&#237;an diferencias entre ambos grupos&#44; quiz&#225; porque los ni&#241;os realizan sus juegos y actividades en una constante movilidad&#44; por lo que se dibujan m&#225;s con ropas y gorros que bajo una sombra&#46; En nuestros resultados pueden parecer muy bajos los porcentajes de ni&#241;os que usan distintos m&#233;todos de fotoprotecci&#243;n&#46; Sin embargo&#44; comparando con otros estudios que tambi&#233;n utilizan la t&#233;cnica de &#171;dibuja y escribe&#187; en la evaluaci&#243;n&#44; nuestros porcentajes son incluso superiores<span class="elsevierStyleSup">35</span>&#59; hay que considerar que no se les pregunta directamente sobre fotoprotecci&#243;n&#46; Otro aspecto importante es que nuestros ni&#241;os no s&#243;lo dibujaron m&#225;s cremas&#44; sino tambi&#233;n m&#225;s ropas&#44; gorros y gafas&#44; lo cual es un objetivo importante en los programas educativos en materia de fotoprotecci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">36-40</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por otra parte&#44; el programa ha conseguido disminuir la incidencia de quemaduras solares&#44; resultado que&#44; seg&#250;n Bastuji et al&#44; indica ya en s&#237; mismo una efectividad del programa<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46; Adem&#225;s&#44; SolSano disminuy&#243; el porcentaje de ni&#241;os con gusto por el bronceado&#46; Esto apoya lo apuntado por algunos autores&#44; que aseguran que para cambiar la actitud de la poblaci&#243;n hacia el bronceado las campa&#241;as deben dirigirse a ni&#241;os peque&#241;os<span class="elsevierStyleSup">39</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por &#250;ltimo&#44; nuestro programa benefici&#243; m&#225;s a los grupos m&#225;s vulnerables&#46; As&#237;&#44; son los ni&#241;os con fototipos claros que han recibido el programa los que presentan una menor incidencia de quemaduras y un menor gusto por el bronceado&#46; SolSano&#44; por tanto&#44; responde a uno de los requisitos que se les pide a este tipo de intervenciones&#58; llegar especialmente a las personas con m&#225;s susceptibilidad de c&#225;ncer cut&#225;neo<span class="elsevierStyleSup">2&#44; 41</span>&#46; Asi-mismo&#44; las ni&#241;as que suelen mostrar m&#225;s gusto por el bronceado que los ni&#241;os y&#44; por tanto&#44; se pueden considerar como grupo vulnerable<span class="elsevierStyleSup">13&#44; 42</span>&#44; tambi&#233;n se beneficiaron m&#225;s del programa al disminuir su actitud<br></br> positiva hacia el bronceado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El presente estudio piloto muestra que el programa SolSano proporciona unos conocimientos y h&#225;bitos adecuados sobre fotoprotecci&#243;n a los ni&#241;os&#44; teniendo adem&#225;s una excelente acogida por parte de los profesores&#44; quienes destacaron &#171;la forma l&#250;dica y pl&#225;stica con la que consegu&#237;a sus objetivos&#187;&#46; El programa SolSano est&#225; siendo impartido ya en toda la Comunidad Aut&#243;noma de Arag&#243;n&#59; esto nos permitir&#225; realizar un estudio de cohortes para valorar la permanencia de los resultados del programa en los ni&#241;os a lo largo del tiempo y conocer la necesidad de intervenciones en otros cursos escolares y&#47;o en &#225;mbitos distintos de la escuela&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> AGRADECIMIENTOS</p><p class="elsevierStylePara">A los profesores de los colegios que han llevado a la pr&#225;ctica de forma experimental en sus aulas el programa SolSano&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A los autores del programa <span class="elsevierStyleItalic">SunSafe&#44;</span> y en especial al doctor A&#46; Dietrich por cedernos sus materiales como base para realizar nuestro programa SolSano&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Al doctor Juan P&#46; Alonso P&#233;rez de &#193;greda por la supervisi&#243;n metodol&#243;gica del estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Al Servicio Aragon&#233;s de Salud&#44; quien ha editado los materiales del programa SolSano&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v93n05a13034350pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553166"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "sol&#44; c&#225;ncer de piel&#44; prevenci&#243;n primaria&#44; ni&#241;os&#44; colegios&#44; estudio experimental"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553167"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "sun protection&#44; skin cancer&#44; primary prevention&#44; children&#44; schools&#44; experimental study"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Fundamento&#58; ense&#241;ar a los ni&#241;os a fotoprotegerse adecuadamente puede ayudar de forma importante a la prevenci&#243;n del c&#225;ncer cut&#225;neo en el futuro&#46; Objetivo&#58; evaluar la efectividad del programa educativo escolar para la prevenci&#243;n del c&#225;ncer cut&#225;neo SolSano y proporcionar a los ni&#241;os unos correctos conocimientos y h&#225;bitos de fotoprotecci&#243;n&#46; M&#233;todos&#58; estudio experimental realizado en dos grupos de ni&#241;os de entre 6 y 8 a&#241;os de edad&#58; 222 alumnos recibieron el programa y 190 alumnos no&#46; Resultados&#58; comparados con los controles los ni&#241;os que recibieron el programa ten&#237;an mejores conocimientos y comportamientos de fotoprotecci&#243;n&#58; 66&#44;22&#37; de estos ni&#241;os empleaban fotoprotector con un factor de protecci&#243;n solar &#40;FPS&#41; igual o mayor a 15&#44; mientras que en el grupo control el 62&#44;35&#37; desconoc&#237;an el FPS que utilizaban&#46; El porcentaje de ni&#241;os que hab&#237;a sufrido alguna quemadura solar durante el verano y el porcentaje que mostraba un gusto por el bronceado fue significativamente menor en el grupo con intervenci&#243;n que en el control &#40;12&#44;79&#37; y 13&#44;52&#37; menos&#44; respectivamente &#91;p &#60; 0&#44;05&#93;&#41;&#46; Adem&#225;s todos los m&#233;todos de fotoprotecci&#243;n fueron m&#225;s representados en los dibujos de los alumnos que hab&#237;an recibido la intervenci&#243;n que en los de los controles &#40;p &#60; 0&#44;05&#41;&#46; Conclusiones&#58; el programa SolSano proporciona unos adecuados conocimientos y h&#225;bitos de fotoprotecci&#243;n a los ni&#241;os&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Background&#58; Interventions for young children can help to prevent future cases of skin cancer&#46; Objetive&#58; to evaluate an educational skin cancer prevention program SolSano HealthySun implemented at first cycle of primary school&#44; to provide appropriate children&#39;s sun protection knowledge&#44; behaviours and habits&#46; Methods&#58; experimental study in two groups of children aged 6 to 8&#58; 222 children in intervention and 190 in control&#46; Results&#58; compared with controls&#44; children&#39;s sun-protection knowledge and behaviours were significantly better in the intervention group&#58; 66&#46;22&#37; of these children employed sunscreen with an appropiate sun protection factor &#40;SPF&#41;&#44; whereas&#44; in the control group 62&#46;35&#37; of the children didn&#39;t know which SPF they used&#46; In adition&#44; the percentage of sunburn and a positive attitude for tanning significantly decrease in the SolSano group &#40;12&#44;79&#37; and 13&#46;52&#37; less&#44; respectively &#91;p &#60; 0&#46;05&#93;&#41;&#46; Moreover&#44; sunprotection habits were significantly more represented in the draws of the intervention group compared with controls &#40;p &#60; 0&#46;05&#41;&#46; Conclusions&#58; SolSano provides satisfactory sun protection behaviours and knowledge to children 6 to 8&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:8 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n05-13034350tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 370
                  "imagenAncho" => 380
                  "imagenTamanyo" => 13952
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "COMPARACION ENTRE LA EDAD&#44; SEXO&#44; TIPO DE COLEGIO Y FOTOTIPOS DE LOS PARTICIPANTES DE AMBOS GRUPOS DEL ESTUDIO"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "TABLA 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n05-13034350tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 399
                  "imagenAncho" => 389
                  "imagenTamanyo" => 17778
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "RESULTADOS DE LA PREGUNTA NUMERO 1&#58; DIBUJA A TU FAMILIA EN LA PLAYA O EN LA PISCINA EN UN DIA MUY CALUROSO Y SOLEADO&#46; &#191;QU&#201; HACEN LOS MAYORES &#40;PAPAS&#47;ABUELOS&#41; PARA CUIDAR DE TI Y DE TUS HERMANOS&#63;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "TABLA 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n05-13034350tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 382
                  "imagenAncho" => 386
                  "imagenTamanyo" => 17324
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "RESULTADOS DE LA PREGUNTA NUMERO 2&#58; DIBUJATE EN UN DIA MUY SOLEADO Y CALUROSO&#44; EN LA MONTA&#209;A&#44; LA PISCINA O LA PLAYA &#191;LLEVAS O HACES ALGO ESPECIAL PORQUE HAY MUCHO SOL&#63;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "TABLA 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n05-13034350tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 613
                  "imagenAncho" => 726
                  "imagenTamanyo" => 40089
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "RESULTADOS DE LAS PREGUNTAS TIPO TEST SOBRE FOTOPROTECCION EN LOS NI&#209;OS SOMETIDOS Y NO SOMETIDOS AL PROGRAMA SOLSANO"
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "tbl7"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "tbl8"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:42 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "European school of oncology advisory report to the European Commission for the Europe against cancer programme. European J Cancer 1995; 331A:1395-405."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "European school of oncology advisory report to the European Commission for the Europe against cancer programme&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Boyle P"
                            1 => "Veronesi U"
                            2 => "Tubiana M"
                            3 => "Alexander FE"
                            4 => "Clais da Silv&#46;a"
                            5 => "F Denis&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "European J Cancer"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "331A"
                        "paginaInicial" => "1395"
                        "paginaFinal" => "405"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous malignant melanoma and sun exposure in Spain. Melanoma Res 1999;9:199-205."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous malignant melanoma and sun exposure in Spain&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Espinosa Arranz J"
                            1 => "S&#225;nchez Hern&#225;ndez JJ"
                            2 => "Bravo Fern&#225;ndez P"
                            3 => "Gonz&#225;lez-Bar&#243;n M"
                            4 => "Zamora Au&#241;&#243;n E"
                            5 => "Espinosa Arranz E"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Melanoma Res"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "199"
                        "paginaFinal" => "205"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10380943"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sun exposure, pigmentary traits, and risk of cutaneous malignant melanoma: a casecontrol study in a Mediterranean population. Cancer Causes Control 1996; 7:275-83."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sun exposure&#44; pigmentary traits&#44; and risk of cutaneous malignant melanoma&#58; a casecontrol study in a Mediterranean population&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Rodenas JM"
                            1 => "Delgado-Rodr&#237;guez M"
                            2 => "Herranz MT"
                            3 => "Tercedor J"
                            4 => "Serrano S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Causes Control"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "275"
                        "paginaFinal" => "83"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8740740"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Melanoma and the dermatologist in the tyhird millenium. Arch Dermatol 2000;136:71-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Melanoma and the dermatologist in the tyhird millenium&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "MacKie RM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10632199"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Preventing skin cancer through behaviour chage: implications for interventions. Dermatol Clin 1995;13:613-22."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Preventing skin cancer through behaviour chage&#58; implications for interventions&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Rossi JS"
                            1 => "Blais LM&#59; Redding CA"
                            2 => "Weinstock MA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Clin"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "613"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7554509"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Associated factores in the prevalence of more than 50 common melanocytic nevi, atypical melanocytic nevi and actinic lentigines: multicenter case-control study of the central malignant melanoma registry of the german dermatological society. J Invest Dermatol 1994;102:700-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Associated factores in the prevalence of more than 50 common melanocytic nevi&#44; atypical melanocytic nevi and actinic lentigines&#58; multicenter case-control study of the central malignant melanoma registry of the german dermatological society&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Garbe C"
                            1 => "Buttner P"
                            2 => "Weiss J"
                            3 => "Sayer HP"
                            4 => "Stocker V"
                            5 => "Kruger S"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "700"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8176251"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Development of melanocytic nevi in the first three years of life. J Natl Can Inst 2000;92:1436-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Development of melanocytic nevi in the first three years of life&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Harrison SL"
                            1 => "MacKie RM"
                            2 => "Maclennan R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Natl Can Inst"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "1436"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The role of childhood exposure to sunlight in the development of solar keratoses and non-melanocytic skin cancer. Med J Aust 1990; 152:62-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The role of childhood exposure to sunlight in the development of solar keratoses and non-melanocytic skin cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Marks R"
                            1 => "Jolley D"
                            2 => "Lectas S"
                            3 => "Foley P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med J Aust"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "152"
                        "paginaInicial" => "62"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2296232"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sunlight exposure, pigmentation factors, and risk of nonmelanocytic skin cancer: basal cell carcinoma. Arch Dermatol 1995;131:164-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sunlight exposure&#44; pigmentation factors&#44; and risk of nonmelanocytic skin cancer&#58; basal cell carcinoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Gallagher RP"
                            1 => "Hill GB"
                            2 => "Bajdik CD"
                            3 => "Coldman AJ"
                            4 => "Fincham S"
                            5 => "McLean DI"
                            6 => "Threlfall WJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "164"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7857112"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Melanoma and sunburn. Cancer Causes Control 1994;5:564-72."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Melanoma and sunburn&#46;"
                      "idioma" => "id"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Whiteman D"
                            1 => "Green A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Causes Control"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "564"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7827244"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Promoción de la salud en el medio escolar. Rev Esp Salud Pública 1998;72:285-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Promoci&#243;n de la salud en el medio escolar&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Garc&#237;a A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Salud Pública"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9810834"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sun education in Australia. Clin Dermatol 1998;16:528-30."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sun education in Australia&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Marks R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "528"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9699070"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Skin cance prevention for children: a critical review. Health Educ Behav 1999;26:317-43."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Skin cance prevention for children&#58; a critical review&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Buller DB"
                            1 => "Borland R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Health Educ Behav"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "317"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10349571"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Melanoma prevention. Evaluation of a health education campaign for primary schools. Arch Dermatol 1999;135:936-40."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Melanoma prevention&#46; Evaluation of a health education campaign for primary schools&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Bastuji-Garin S"
                            1 => "Grob JJ"
                            2 => "Grognard C"
                            3 => "Grosjean F"
                            4 => "Guillaume JC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "936"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10456342"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sun education in Greece. Clin Dermatol 1998;16:525-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sun education in Greece&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Katsambas AD"
                            1 => "Katoulis AC"
                            2 => "Varotsos C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "525"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9699068"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Conocimientos, actitudes y prácticas de los adolescentes en torno a los efectos nocivos del sol y la fotoprotección. Actas Dermosifiliogr 1998;89:247-52."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Conocimientos&#44; actitudes y pr&#225;cticas de los adolescentes en torno a los efectos nocivos del sol y la fotoprotecci&#243;n&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Junquera Llaneza ML"
                            1 => "Nosti Mart&#237;nez D"
                            2 => "Rodr&#237;guez D&#237;az E"
                            3 => "Junquera Llaneza B"
                            4 => "Fern&#225;ndez Bustillo E"
                            5 => "Rendueles Men&#233;ndez C"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "247"
                        "paginaFinal" => "52"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "¿Son necesarias las campañas de información para la prevención del cáncer cutáneo dirigidas a escolares? Piel 1998;13:485-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "&#191;Son necesarias las campa&#241;as de informaci&#243;n para la prevenci&#243;n del c&#225;ncer cut&#225;neo dirigidas a escolares&#63;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Buend&#237;a-Eisman A"
                            1 => "Feriche Fern&#225;ndez-Castanys E"
                            2 => "Serrano Ortega S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "485"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Estudio sobre cómo perciben los niños de enseñanza primaria los efectos del sol en la piel. Act Dermatológ 2000;1:29-36."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Estudio sobre c&#243;mo perciben los ni&#241;os de ense&#241;anza primaria los efectos del sol en la piel&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Gilaberte Y"
                            1 => "Teruel P"
                            2 => "Faj&#243; J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Act Dermatológ"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "paginaFinal" => "36"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sun exposure modification programmes and their evaluation: a review of the literature. Health Promotion Int 1996;11:321-32."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sun exposure modification programmes and their evaluation&#58; a review of the literature&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Morris J"
                            1 => "Elwood M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Health Promotion Int"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "321"
                        "paginaFinal" => "32"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Evaluation of primary prevention initiatives for skin cancer: a review from a UK perspective. Br J Dermatol 2000;143:701-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evaluation of primary prevention initiatives for skin cancer&#58; a review from a UK perspective&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Melia J"
                            1 => "Pendry L"
                            2 => "Eiser JR"
                            3 => "Harland C"
                            4 => "Moss S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "143"
                        "paginaInicial" => "701"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11069445"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sun education in Israel. Clin Dermatol 1998;16:518-20."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sun education in Israel&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Brenner S"
                            1 => "Wohl Y"
                            2 => "Landau M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "518"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9699064"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Skin cancer prevention in outdorr recreation settings: effects of the Hawaii Sun Smart program. Eff Clin Pract 2000;3:53-61."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Skin cancer prevention in outdorr recreation settings&#58; effects of the Hawaii Sun Smart program&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Glanz K"
                            1 => "Lwe RA"
                            2 => "Song V"
                            3 => "Murakami-Akatsuka L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eff Clin Pract"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "61"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10915324"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Evaluation of interventions to improve solar protection in primary schols. Health Edu Quaterly 1993;20:275-87."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evaluation of interventions to improve solar protection in primary schols&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Girgis A"
                            1 => "Sanson-Fisher RW"
                            2 => "Tripodi DA"
                            3 => "Golding T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Health Edu Quaterly"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "275"
                        "paginaFinal" => "87"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Public education projects in skin cancer. Cancer 1995;75:651-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Public education projects in skin cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Loescher LJ"
                            1 => "Buller MK"
                            2 => "Emerson J"
                            3 => "Taylor AM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "651"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7804990"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Factores asociados a la fotoprotección de los niños: una encuesta realizada a padres. Actas Dermosifiliogr 2001;92:81-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Factores asociados a la fotoprotecci&#243;n de los ni&#241;os&#58; una encuesta realizada a padres&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Gilaberte Y"
                            1 => "Aguareles MJ"
                            2 => "Coscojuela C"
                            3 => "Doste D"
                            4 => "Faj&#243; J"
                            5 => "Pardos C"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "81"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Executive summary of the national partners in prevention skin cancer conference: american academy of dermatology and centers for disease control and prevention. J Am Acad Dermatol 1997;36:798-801."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Executive summary of the national partners in prevention skin cancer conference&#58; american academy of dermatology and centers for disease control and prevention&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Bergfeld WF"
                            1 => "Farris PD"
                            2 => "Wyatt SW"
                            3 => "Reilley B"
                            4 => "Bewerse BA"
                            5 => "Koh HK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "798"
                        "paginaFinal" => "801"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9146552"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ultraviolet light: a hazard to children. Pediatrics 1999;104:328-33."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ultraviolet light&#58; a hazard to children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Etzel RA"
                            1 => "Balk SJ"
                            2 => "Bearer CF"
                            3 => "Miller MD"
                            4 => "Shannon MW"
                            5 => "Shea KM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "328"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10429020"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A community-based randomized trial encouraging sun protection for children. Pediatrics 1998;102:1-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A community-based randomized trial encouraging sun protection for children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Dietrich AJ"
                            1 => "Olson AL"
                            2 => "Hill Sox C"
                            3 => "Stevens M"
                            4 => "Tosteson TD"
                            5 => "Ahles T"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9651405"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Primary school children's perceptions of the effects of sun on skin. Australas J Dermatol 1996;37:30-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Primary school children&#39;s perceptions of the effects of sun on skin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Rademaker M"
                            1 => "Wyllie K"
                            2 => "Collins M"
                            3 => "Wetton N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Australas J Dermatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "30"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8936068"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Teaching children about skin cancer: the draw and write technique as an evaluation tool. Pediatric Dermatol 1997;14:6-12."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Teaching children about skin cancer&#58; the draw and write technique as an evaluation tool&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Pion IA"
                            1 => "Kopf AW"
                            2 => "Hughes BR"
                            3 => "Wetton NM"
                            4 => "Collins M"
                            5 => "Newton Bishop JA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatric Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "6"
                        "paginaFinal" => "12"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Evaluating Safe in the Sun. a curriculum program-me for primary schools. Health Edu Res 2000;15:203-17."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evaluating Safe in the Sun&#46; a curriculum program-me for primary schools&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "McWhirter JM"
                            1 => "Collins M"
                            2 => "Bryant I"
                            3 => "WettonN&#46;N"
                            4 => "Newton Bishop J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Health Edu Res"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "203"
                        "paginaFinal" => "17"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Formative research for developing targeted skin cancer prevention programs for children in multiethnic Hawaii. Health Edu Res 1999;14:155-66."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Formative research for developing targeted skin cancer prevention programs for children in multiethnic Hawaii&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Glanz K"
                            1 => "Carbone E"
                            2 => "Song V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Health Edu Res"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "155"
                        "paginaFinal" => "66"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Health and cancer prevention: knowledge and beliefs of children and young people. BMJ 1995;310:1029-33."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Health and cancer prevention&#58; knowledge and beliefs of children and young people&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Oakley A"
                            1 => "Bendelow G"
                            2 => "Barnes J"
                            3 => "Buchanan M"
                            4 => "Husain OAN&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "310"
                        "paginaInicial" => "1029"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7728055"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Tables of ambient solar ultraviolet radiation for use in epidemiological studies of malignant melanoma and other disease. En: Gallagher RP, Elwood JM, editores. Epidemiological aspects of cutaneous malignant melanoma. Norwll, Massachusetts: Kluwer Academic 1994. p. 15-66."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Eiffey BL"
                            1 => "Elwood JM&#46;T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Protecting children from the sun. Primary Health Care 1993;3:6-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Protecting children from the sun&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Newton J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Primary Health Care"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "6"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Malignant melanoma in the year 2000. Ca Cancer J Clin 2000;50:209-13."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Malignant melanoma in the year 2000&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Burton RC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ca Cancer J Clin"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "209"
                        "paginaFinal" => "13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10986964"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The sunscreen and melanoma controversy. Arch Dermatol 1999;135:1526-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The sunscreen and melanoma controversy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Bigby M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "1526"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10606059"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sunscreen and melanoma revisited. Arch Dermatol 2000;136:423."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sunscreen and melanoma revisited&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Autier P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "423"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10724214"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib39"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Children's understanding of sun protection behaviours: a comparative analysis. J Paediatr Child Health 1998;34:254-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Children&#39;s understanding of sun protection behaviours&#58; a comparative analysis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Morris J"
                            1 => "Bandaranayake M"
                            2 => "McGee R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Paediatr Child Health"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "254"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9633973"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib40"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "What do children aged 5 to 11 years old know about the sun and skin cancer? The practical difficulties of international collaborative research when analysis of language is involved. Melanoma Res 1997; 7:428-35."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "What do children aged 5 to 11 years old know about the sun and skin cancer&#63; The practical difficulties of international collaborative research when analysis of language is involved&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Newton Bishop JA"
                            1 => "Collins M"
                            2 => "Hughes BR"
                            3 => "Altman DG"
                            4 => "Berman W"
                            5 => "Breitbart EW"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Melanoma Res"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "428"
                        "paginaFinal" => "35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9429227"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib41"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Risk factors for developing cutaneous melanoma and criteria for identifying persons at risk: multicenter case-control study of the central malignant melanoma registry of the german dermatological society. J Invest Dermatol 1994;102:695-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Risk factors for developing cutaneous melanoma and criteria for identifying persons at risk&#58; multicenter case-control study of the central malignant melanoma registry of the german dermatological society&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Garbe C"
                            1 => "Buttner P"
                            2 => "Weiss J"
                            3 => "Soyer HP"
                            4 => "Stocker U"
                            5 => "Kruger S"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "695"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8176250"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib42"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sun-related attitudes and beliefs among Queensland school children; the role of gender and age. Aus J Public Health 1993;17:202-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sun-related attitudes and beliefs among Queensland school children&#59; the role of gender and age&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Lowe JB"
                            1 => "Balanda KP"
                            2 => "Gillespies AM"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Aus J Public Health"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "202"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009300000005/v0_201507151336/13034350/v0_201507151337/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6627"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Estudios cl&#237;nicos y de laboratorio"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009300000005/v0_201507151336/13034350/v0_201507151337/es/103v93n05a13034350pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13034350?idApp=UINPBA000044"
]

Información del artículo

ISSN: 00017310
Idioma original: Español

Datos actualizados diariamente

año/Mes	Html	Pdf	Total

2024 Noviembre	3	0	3
2024 Octubre	69	40	109
2024 Septiembre	54	20	74
2024 Agosto	58	55	113
2024 Julio	64	37	101
2024 Junio	118	25	143
2024 Mayo	55	43	98
2024 Abril	89	30	119
2024 Marzo	58	32	90
2024 Febrero	58	39	97
2024 Enero	45	29	74
2023 Diciembre	37	19	56
2023 Noviembre	84	32	116
2023 Octubre	51	28	79
2023 Septiembre	43	20	63
2023 Agosto	37	25	62
2023 Julio	41	31	72
2023 Junio	56	27	83
2023 Mayo	79	28	107
2023 Abril	72	12	84
2023 Marzo	43	25	68
2023 Febrero	40	19	59
2023 Enero	57	29	86
2022 Diciembre	68	19	87
2022 Noviembre	56	28	84
2022 Octubre	97	32	129
2022 Septiembre	101	44	145
2022 Agosto	63	29	92
2022 Julio	52	41	93
2022 Junio	81	38	119
2022 Mayo	70	62	132
2022 Abril	45	43	88
2022 Marzo	53	59	112
2022 Febrero	39	28	67
2022 Enero	68	46	114
2021 Diciembre	59	52	111
2021 Noviembre	68	38	106
2021 Octubre	73	50	123
2021 Septiembre	52	34	86
2021 Agosto	38	34	72
2021 Julio	40	37	77
2021 Junio	59	50	109
2021 Mayo	82	35	117
2021 Abril	117	52	169
2021 Marzo	79	26	105
2021 Febrero	74	21	95
2021 Enero	41	28	69
2020 Diciembre	53	30	83
2020 Noviembre	52	17	69
2020 Octubre	74	16	90
2020 Septiembre	40	12	52
2020 Agosto	47	22	69
2020 Julio	31	10	41
2020 Junio	42	29	71
2020 Mayo	43	19	62
2020 Abril	41	20	61
2020 Marzo	48	19	67
2020 Febrero	2	1	3
2020 Enero	2	2	4
2019 Diciembre	0	3	3
2019 Noviembre	0	2	2
2019 Octubre	0	2	2
2019 Septiembre	0	1	1
2019 Agosto	0	2	2
2019 Julio	1	3	4
2019 Junio	0	8	8
2019 Mayo	1	5	6
2019 Abril	9	14	23
2019 Marzo	0	6	6
2019 Febrero	0	4	4
2019 Enero	5	6	11
2018 Diciembre	3	1	4
2018 Noviembre	13	2	15
2018 Octubre	12	1	13
2018 Septiembre	10	0	10
2018 Abril	2	0	2
2018 Marzo	1	0	1
2018 Febrero	28	10	38
2018 Enero	26	7	33
2017 Diciembre	43	12	55
2017 Noviembre	48	12	60
2017 Octubre	31	8	39
2017 Septiembre	22	12	34
2017 Agosto	24	6	30
2017 Julio	22	6	28
2017 Junio	46	23	69
2017 Mayo	41	13	54
2017 Abril	29	10	39
2017 Marzo	37	36	73
2017 Febrero	84	3	87
2017 Enero	57	8	65
2016 Diciembre	57	12	69
2016 Noviembre	82	11	93
2016 Octubre	77	14	91
2016 Septiembre	67	17	84
2016 Agosto	46	20	66
2016 Julio	37	15	52
2016 Junio	11	14	25
2016 Mayo	4	19	23
2016 Abril	8	2	10
2016 Marzo	12	3	15
2016 Febrero	11	6	17
2016 Enero	7	24	31
2015 Diciembre	8	18	26
2015 Noviembre	14	18	32
2015 Octubre	10	19	29
2015 Septiembre	22	12	34
2015 Agosto	18	8	26
2015 Julio	65	1	66
2015 Junio	45	3	48
2015 Mayo	72	16	88
2015 Abril	67	10	77
2015 Marzo	63	4	67
2015 Febrero	39	8	47
2015 Enero	47	11	58
2014 Diciembre	36	4	40
2014 Noviembre	45	10	55
2014 Octubre	47	11	58
2014 Septiembre	36	13	49
2014 Agosto	47	18	65
2014 Julio	56	15	71
2014 Junio	78	13	91
2014 Mayo	72	13	85
2014 Abril	59	16	75
2014 Marzo	33	39	72
2014 Febrero	36	27	63
2014 Enero	47	21	68
2013 Diciembre	51	32	83
2013 Noviembre	44	43	87
2013 Octubre	60	41	101
2013 Septiembre	40	32	72
2013 Agosto	40	41	81
2013 Julio	46	50	96
2013 Junio	35	60	95
2013 Mayo	41	65	106
2013 Abril	56	36	92
2013 Marzo	47	20	67
2013 Febrero	46	16	62
2013 Enero	56	10	66
2012 Diciembre	36	12	48
2012 Noviembre	25	8	33
2012 Octubre	9	2	11
2012 Septiembre	4	1	5
2012 Agosto	1	0	1
2011 Mayo	4	0	4
2011 Abril	5	0	5
2011 Marzo	10	0	10
2011 Febrero	13	0	13
2011 Enero	10	0	10
2010 Diciembre	1	0	1
2010 Noviembre	16	0	16
2010 Octubre	3	0	3
2010 Septiembre	2	0	2
2010 Agosto	1	0	1
2010 Julio	4	0	4
2010 Junio	3	0	3
2010 Mayo	21	0	21
2010 Abril	15	0	15
2010 Marzo	7	0	7
2010 Febrero	2	0	2
2010 Enero	5	0	5
2009 Diciembre	3	0	3
2009 Noviembre	3	0	3
2009 Septiembre	7	0	7
2009 Agosto	4	0	4
2009 Julio	4	0	4
2009 Junio	15	0	15
2009 Mayo	10	0	10
2009 Abril	3	0	3
2009 Marzo	1	0	1
2008 Diciembre	5	0	5
2008 Noviembre	6	0	6
2008 Octubre	4	0	4
2008 Septiembre	2	0	2
2008 Agosto	5	0	5
2008 Julio	1	0	1
2008 Junio	9	0	9
2008 Mayo	4	0	4
2008 Marzo	5	0	5
2008 Febrero	3	0	3
2007 Abril	1	0	1
2007 Marzo	1	0	1

Mostrar todo

Indexada en:

Síguenos:

Estadísticas

Indexada en:

Síguenos:

Estadísticas

Suscríbase a la newsletter