array:24 [
  "pii" => "S0001731009719076"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)71907-6"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-09-01"
  "aid" => "71907"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:596-601"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7506
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 6464
      "PDF" => 1039
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731009719088"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)71908-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-09-01"
    "aid" => "71908"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:602-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8842
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 7060
        "PDF" => 1779
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASOS CL&#205;NICOS</span>"
      "titulo" => "Placas anulares en grandes pliegues&#58; cuatro casos de liquen plano pigmentoso-inverso"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "602"
          "paginaFinal" => "605"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Annular plaques in the skin folds&#58; 4 cases of lichen planus pigmentosus-inversus"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 787
              "Ancho" => 958
              "Tamanyo" => 205537
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatitis de interfase con vacuolizaci&#243;n de la membrana basal&#44; infiltrado inflamatorio en banda de predominio linfocitario e incontinencia de pigmento en la dermis superficial &#40;hematoxilina-eosina &#215;400&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Benn&#224;ssar, A&#46; Mas, M&#46; Juli&#224;, P&#46; Iranzo, J&#46; Ferrando"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Benn&#224;ssar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Mas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Juli&#224;"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Iranzo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ferrando"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009719088?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010000000007/v1_201304241551/S0001731009719088/v1_201304241551/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731009719064"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)71906-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-09-01"
    "aid" => "71906"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:586-95"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 888
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 703
        "PDF" => 181
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
      "titulo" => "Validaci&#243;n de un cuestionario en espa&#241;ol sobre comportamientos&#44; actitudes y conocimientos relacionados con la exposici&#243;n solar&#58; &#171;Cuestionario a pie de playa&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fn0010">&#42;</a>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "586"
          "paginaFinal" => "595"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Validation of a spanish questionnaire to evaluate habits&#44; attitudes&#44; and understanding of exposure to sunlight&#58; &#8220;the beach Questionnaire&#8221;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; de Troya-Mart&#237;n, N&#46; Bl&#225;zquez-S&#225;nchez, F&#46; Rivas-Ruiz, I&#46; Fern&#225;ndez-Canedo, A&#46; Rup&#233;rez-Sandoval, J&#46; Pons-Palliser, E&#46; Perea-Milla"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "de Troya-Mart&#237;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Bl&#225;zquez-S&#225;nchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Rivas-Ruiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Canedo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Rup&#233;rez-Sandoval"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Pons-Palliser"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Perea-Milla"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009719064?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010000000007/v1_201304241551/S0001731009719064/v1_201304241551/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
    "titulo" => "Esclerosis tuberosa&#46; Hallazgos cl&#237;nicos en 67 pacientes"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "596"
        "paginaFinal" => "601"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Fern&#225;ndez-Guarino, P&#46; Boixeda, M&#46;J&#46; Anaya, P&#46; Belmar, P&#46; Ja&#233;n"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Guarino"
            "email" => array:1 [
              0 => "montsefdez&#64;msn&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#8224;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Boixeda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Anaya"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Belmar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Ja&#233;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital Ram&#243;n y Cajal&#46; Universidad de Alcal&#225; de Henares&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#46; Hospital Fernando Fonseca&#46; Universidad de Lisboa&#46; Lisboa&#46; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Universidad de Alcal&#225; de Henares&#46; Hospital Universitario de Guadalajara&#46; Guadalajara&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8224;"
            "correspondencia" => "Montse Fern&#225;ndez Guarino&#46; Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital Ram&#243;n y Cajal&#46; Crta&#46; Colmenar Viejo km 9&#44;100&#46; 28034 Madrid&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Clinical findings in 67 patients with tuberous sclerosis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 647
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 108141
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Angiofibromas en las mejillas&#44; en el ment&#243;n y en la nariz&#44; con patr&#243;n predominante en empedrado y distribuci&#243;n bilateral&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">Introducci&#243;n</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La esclerosis tuberosa &#40;ET&#41; es un s&#237;ndrome neurocut&#225;neo de herencia autos&#243;mica dominante&#44; caracterizado por la aparici&#243;n de hamartomas en m&#250;ltiples &#243;rganos&#46; La tr&#237;ada cl&#237;nica cl&#225;sica engloba angiofibromas &#40;AF&#41;&#44; retraso mental y epilepsia&#59; sin embargo&#44; esta s&#243;lo aparece en el 29 &#37; de los pacientes y el 6 &#37; no tiene ninguno de los signos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La incidencia de ET se estima entre 1&#47;5&#46;800 y 1&#47;10&#46;000 y en dos tercios de los pacientes se debe a mutaciones espor&#225;dicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Se han identificado dos genes responsables de la enfermedad&#58; TSC1 en el cromosoma 9 y TCS2 en el cromosoma 16<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La enorme variabilidad cl&#237;nica de la ET se explica por mutaciones en estos genes y mosaicismos gen&#233;ticos de ambos&#44; as&#237; como una penetrancia variable&#46; El diagn&#243;stico de la ET es fundamentalmente cl&#237;nico y se basa en una serie de criterios &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0005">tabla 1</a>&#41;&#44; ya que no existe un &#250;nico hallazgo diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La principal causa de morbimortalidad de la ET se debe a las manifestaciones neurol&#243;gicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0005"></elsevierMultimedia><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este trabajo describimos los hallazgos en una serie de 67 pacientes y comparamos nuestros resultados con los de la literatura revisada&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">Material y m&#233;todos</span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Llevamos a cabo un estudio retrospectivo&#44; descriptivo y observacional de los pacientes con ET remitidos a nuestras consultas de Dermatolog&#237;a entre enero de 1994 y marzo de 2007&#46; Se incluyeron los pacientes que cumpl&#237;an&#44; seg&#250;n los criterios diagn&#243;sticos&#44; un diagn&#243;stico definitivo de ET &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Los datos de los pacientes se extrajeron de una base de datos Excel&#174; y se complementaron con la historia cl&#237;nica y los estudios oftalmol&#243;gicos&#44; neurol&#243;gicos&#44; psiqui&#225;tricos&#44; etc&#46;&#44; a los que fueron sometidos&#46; Se describe la edad&#44; el sexo y los antecedentes familiares de ET de los pacientes&#46; En cuanto a las alteraciones asociadas se recogieron en todos ellos&#44; clasific&#225;ndolas en diferentes grupos que incluyen&#58; alteraciones dermatol&#243;gicas&#44; patolog&#237;a card&#237;aca&#44; patolog&#237;a del sistema nervioso central &#40;SNC&#41;&#44; trastornos psiqui&#225;tricos&#44; alteraciones renales&#44; &#243;seas y pulmonares y trastornos oftalmol&#243;gicos&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las manifestaciones dermatol&#243;gicas se estudiaron en mayor detalle&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="l0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="o0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los AF se clasificaron seg&#250;n su localizaci&#243;n en la cara &#40;mejillas&#44; nariz&#44; surco nasogeniano y frente&#41;&#44; su patr&#243;n de presentaci&#243;n &#40;en empedrado o seb&#225;ceo&#41; y distribuci&#243;n &#40;unilateral o bilateral&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Se define el patr&#243;n seb&#225;ceo como la aparici&#243;n de lesiones aisladas&#44; separadas unas de otras&#44; y el patr&#243;n en empedrado cuando confluyen formando una placa con m&#250;ltiples lobulaciones en su superficie&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia></li><li class="elsevierStyleListItem" id="o0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las manchas hipomelan&#243;ticas se clasificaron en 4 grupos&#58; lanceolada o en hoja de fresno&#44; en confeti&#44; dactilar y en otras &#40;ninguno de los tres grupos anteriores&#41;&#46; Asimismo se consider&#243; su localizaci&#243;n en t&#243;rax anterior&#44; en t&#243;rax posterior&#44; en miembro superior&#44; miembro inferior y abdomen&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="o0015"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los pacientes que presentaron tumores de Koenen se tuvo en cuenta si aparec&#237;an en las manos o en los pies&#46; Las placas<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#171;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>chagrin<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#187;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>o<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#171;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>piel de zapa<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#187;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>se clasificaron tambi&#233;n seg&#250;n su localizaci&#243;n&#46;</p></li></ul></p></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">Resultados</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recopilaron 67 pacientes&#44; 35 mujeres y 32 varones&#44; con una edad media de 27&#44;61 a&#241;os &#40;rango de 15 a 80 a&#241;os&#41;&#46; El 21 &#37; ten&#237;a antecedentes familiares de ET&#46; Los resultados se resumen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0010">tabla 2</a>&#46; El 100 &#37; de los mismos presentaba alteraciones dermatol&#243;gicas&#59; de ellas las m&#225;s frecuentes fueron los AF en el 89&#44;6 &#37;&#44; seguidos de las manchas hipomelan&#243;ticas en un 58&#44;2 &#37;&#44; las placas chagrin en un 34&#44;3 &#37;&#44; los tumores de Koenen en un 29&#44;8 &#37; y los acrocordones en un 8&#44;95 &#37;&#46; De los 67 pacientes 15 presentaron alteraciones card&#237;acas&#44; todas ellas en forma de rabdomioma &#40;22&#44;4 &#37;&#41;&#46; Las alteraciones psiqui&#225;tricas aparecieron en un 55&#44;5 &#37; de los pacientes&#44; en forma de retraso mental en un 35&#44;8 &#37; y trastornos de la conducta en un 19&#44;7 &#37;&#46; Un 100 &#37; de los pacientes present&#243; alteraciones neurol&#243;gicas&#44; el 67&#44;2 &#37; se diagnostic&#243; de epilepsia y el 46&#44;2 &#37; presentaba tuberosidades en el SNC en las pruebas de imagen&#46; Las alteraciones renales se encontraron en un 32&#44;8 &#37;&#44; un 25&#44;3 &#37; presentaba angiomiolipomas&#44; un 6 &#37; poliquistosis renal y en un paciente &#40;1&#44;5 &#37;&#41; se diagnostic&#243; un carcinoma de c&#233;lulas renales&#46; Un total de 9 sujetos presentaron alteraciones esquel&#233;ticas&#44; en 7 escoliosis &#40;10&#44;4 &#37;&#41; y en 2 quistes &#243;seos &#40;3 &#37;&#41;&#46; Se apreciaron alteraciones pulmonares en 9 pacientes&#44; en 7 se objetivaron quistes simples &#40;10&#44;4 &#37;&#41;&#44; uno tuvo un absceso &#40;1&#44;5 &#37;&#41; y otro tuberculosis &#40;1&#44;5 &#37;&#41;&#46; Las alteraciones oftalmol&#243;gicas se diagnosticaron en 10 pacientes&#44; 7 con hamartomas retinianos &#40;10&#44;4 &#37;&#41; y tres con astrocitomas del nervio &#243;ptico &#40;4&#44;47 &#37;&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0010"></elsevierMultimedia><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio de las alteraciones dermatol&#243;gicas se resume en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0015">tabla 3</a>&#46; Los AF aparecieron en 60 pacientes y la localizaci&#243;n m&#225;s frecuente fue en las mejillas &#40;78&#44;3 &#37;&#41;&#46; En menor proporci&#243;n se localizaron en la nariz &#40;48&#44;3 &#37;&#41;&#44; en el ment&#243;n &#40;33&#44;3 &#37;&#41; y en el surco nasogeniano y la frente &#40;13&#44;3 &#37;&#41;&#46; El patr&#243;n m&#225;s frecuente de presentaci&#243;n fue en empedrado en el 80 &#37; y el 20 &#37; de los AF fue de patr&#243;n seb&#225;ceo&#46; La gran mayor&#237;a se distribu&#237;a de forma bilateral &#40;98&#44;33 &#37;&#41;&#44; aunque en uno de los pacientes lo hac&#237;a de manera unilateral&#46; Las manchas hipomelan&#243;ticas aparecieron en 39 de los 67 pacientes&#46; La forma m&#225;s frecuente fue la lanceolada o en hoja de fresno &#40;76&#44;92 &#37;&#41;&#44; seguidas de las manchas en confeti &#40;51&#44;28 &#37;&#41; y dactilares &#40;30&#44;76 &#37;&#41;&#46; Un 40 &#37; de las manchas hipomelan&#243;ticas no se pudieron clasificar en ninguno de los grupos anteriores&#46; La localizaci&#243;n m&#225;s habitual fue en el t&#243;rax anterior &#40;58&#44;97 &#37;&#41;&#44; en los miembros inferiores &#40;56&#44;41 &#37;&#41;&#44; en los superiores &#40;33&#44;33 &#37;&#41;&#44; en el t&#243;rax posterior &#40;12&#44;82 &#37;&#41; y en el abdomen &#40;10&#44;25 &#37;&#41;&#46; Los tumores de Koenen se apreciaron en 20 pacientes&#44; con afectaci&#243;n similar de las manos &#40;60 &#37;&#41; y los pies &#40;55 &#37;&#41;&#46; La placa en piel de zapa o placa chagrin se apreci&#243; en 23 pacientes&#44; en la mayor&#237;a de localizaci&#243;n lumbar &#40;73&#44;91 &#37;&#41;&#44; aunque tambi&#233;n apareci&#243; en la regi&#243;n dorsal &#40;21&#44;73 &#37;&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0015"></elsevierMultimedia></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">Discusi&#243;n</span><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El t&#233;rmino esclerosis tuberosa fue acu&#241;ado en 1880 por Bourneville <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; En 1908 Vogt describe la tr&#237;ada cl&#225;sica de retraso mental&#44; crisis epil&#233;pticas y AF faciales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#44; presente s&#243;lo en un 29 &#37; de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Desde entonces se han publicado varias series de pacientes evaluando la frecuencia de las manifestaciones cl&#237;nicas de la enfermedad&#46; De lo hasta ahora publicado se deduce un amplio espectro cl&#237;nico en su presentaci&#243;n&#46; En la &#250;ltima d&#233;cada el descubrimiento de los genes implicados &#40;TSC1 y TSC2&#41; y los modelos observados en la <span class="elsevierStyleItalic">Drosophila melanogaster&#44;</span> la mejor descripci&#243;n de los mosaicismos gen&#233;ticos y la variable penetraci&#243;n de la enfermedad&#44; ayudan a comprender por qu&#233; existen pacientes con m&#237;nimos signos y otros con una importante afectaci&#243;n&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico de ET se basa en una serie de criterios mayores y menores&#44; ya que ning&#250;n criterio cl&#237;nico aislado es diagn&#243;stico&#46; Las manifestaciones cl&#237;nicas de la ET aparecen en distintos momentos del desarrollo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0005">tabla 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#59; por tanto&#44; la validez de estos criterios para el diagn&#243;stico precoz est&#225; limitada por el hecho de que algunos tengan lugar en la infancia tard&#237;a o la adolescencia&#44; sumado a los m&#250;ltiples casos at&#237;picos de presentaci&#243;n&#46; As&#237;&#44; los rabdomiomas card&#237;acos y las tuberosidades corticales aparecen en la etapa fetal&#46; Las lesiones cut&#225;neas se aprecian en el 90 &#37; de los pacientes de cualquier edad&#46; Las primeras en detectarse son las m&#225;culas hipomelan&#243;ticas en la primera infancia&#44; mientras que la placa chagrin suele aparecer despu&#233;s de los 5 a&#241;os de edad&#46; Los AF faciales pueden hacerlo a cualquier edad&#44; pero fundamentalmente en la infancia tard&#237;a&#46; Los fibromas periungueales tienden a surgir tras la pubertad&#46; Los astrocitomas subependimarios se pueden desarrollar en la infancia y en la adolescencia&#44; los angiomiolipomas renales en la infancia temprana o la adolescencia y la linfangioleiomatosis en las mujeres en la adolescencia tard&#237;a o en la edad adulta&#46; La edad media de nuestra muestra es de 27&#44;6 a&#241;os&#44; lo que lleva a suponer que han aparecido ya en los pacientes la gran mayor&#237;a de las manifestaciones cut&#225;neas&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra serie el 100 &#37; tiene alteraciones dermatol&#243;gicas&#46; Por tanto&#44; el realizar un detallado examen dermatol&#243;gico en los pacientes en los que se sospeche ET es altamente rentable&#44; a la vez que accesible y f&#225;cil de llevar a cabo&#46; El hallazgo m&#225;s frecuente en nuestros pacientes fueron los AF faciales &#40;89&#44;6 &#37;&#41;&#44; mientras que en la literatura revisada son las manchas hipomelan&#243;ticas&#46; Jozwiak<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; en una serie de 106 ni&#241;os con ET&#44; encuentra manchas hipomelan&#243;ticas en un 97&#44;2 &#37;&#46; En nuestro grupo de pacientes aparecen en el 58&#44;2 &#37;&#46; La placa de chagrin la encontramos en el 34&#44;3 &#37;&#44; con frecuencias similares a las de la literatura &#40;48-54 &#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a>&#46; Sin embargo&#44; los tumores de Koenen y los acrocordones se observan en frecuencias inferiores a lo publicado &#40;29&#44;8 y 8&#44;95 &#37;&#44; respectivamente&#41;&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio en detalle de las lesiones dermatol&#243;gicas no aparece en la literatura revisada&#46; La forma m&#225;s frecuente de presentaci&#243;n de los AF en nuestra muestra fue en las mejillas &#40;78&#44;3 &#37;&#41;&#44; con patr&#243;n en empedrado &#40;80 &#37;&#41; y de forma bilateral &#40;98&#44;33 &#37;&#41;&#46; Otras localizaciones menos frecuentes fueron la nariz &#40;48&#44;3 &#37;&#41; y el ment&#243;n &#40;33&#44;3 &#37;&#41;&#46; Existe un caso de presentaci&#243;n de las lesiones de forma unilateral&#44; probablemente como manifestaci&#243;n de un mosaicismo segmentario tipo I<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#44; ya que todos los pacientes fueron diagnosticados formalmente de ET&#46; Estas lesiones cut&#225;neas provocan al paciente importantes problemas est&#233;ticos&#44; psicol&#243;gicos o m&#233;dicos&#46; En la actualidad el tratamiento de primera elecci&#243;n de los AF es el l&#225;ser&#44; ya que permite la destrucci&#243;n m&#225;s selectiva de las lesiones&#44; minimizando el da&#241;o t&#233;rmico residual y&#44; por tanto&#44; los efectos secundarios&#46; Para aquellos AF en los que predomina el componente fibroso o para los AF protuberantes&#44; el l&#225;ser de CO2 en sus diferentes modalidades constituye el tratamiento de elecci&#243;n&#46; Recientemente hemos publicado un estudio retrospectivo realizado en nuestro centro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#44; en el que valoramos los resultados a largo plazo del tratamiento con l&#225;ser de CO2 &#40;continuo y superpulsado&#41; de los AF&#46; En &#233;l se pone de manifiesto el alto porcentaje de recidivas &#40;60&#44;9 &#37;&#41;&#44; a pesar de las buenas y excelentes respuestas iniciales&#46; Las recidivas aparecieron m&#225;s precozmente cuando los pacientes eran tratados antes de los 20 a&#241;os&#46;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las manchas hipomelan&#243;ticas halladas con m&#225;s frecuencia fueron en forma de hoja de fresno &#40;76&#44;92 &#37;&#41;&#44; como se describen cl&#225;sicamente en la enfermedad&#46; Menos habituales fueron las formas en confeti &#40;51&#44;28 &#37;&#41; o dactilares &#40;30&#44;76 &#37;&#41;&#46; Existe un 40 &#37; de manchas no clasificable en las formas anteriores&#44; indicando nuevamente la variabilidad cl&#237;nica de esta enfermedad&#46; La localizaci&#243;n m&#225;s com&#250;n fue en el t&#243;rax anterior y en los miembros&#46; Los tumores de Koenen se hallaron de forma m&#225;s o menos uniforme en las manos y los pies &#40;60 y 55 &#37; respectivamente&#41;&#46; La localizaci&#243;n de la placa Chagrin es m&#225;s frecuente&#44; tal y como describen los textos cl&#225;sicos&#44; en la regi&#243;n lumbar &#40;73&#44;91 &#37;&#41;&#59; sin embargo&#44; algunas se localizan en zonas m&#225;s superiores como el tronco posterior &#40;21&#44;3 &#37;&#41;&#46;</p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las alteraciones neurol&#243;gicas&#44; al igual que las dermatol&#243;gicas&#44; aparecen en el 100 &#37; de los pacientes de nuestra serie&#46; Son la principal causa de morbimortalidad en los pacientes afectos de ET&#46; Incluyen epilepsia y el hallazgo de tuberosidades corticales por t&#233;cnicas de neuroimagen &#40;tomograf&#237;a axial computarizada &#91;TAC&#93; o resonancia magn&#233;tica nuclear &#91;RMN&#93;&#41;&#44; ambas &#237;ntimantente relacionadas&#44; al ser las tuberosidades la causa de las crisis&#46; Las tuberosidades son alteraciones del desarrollo del c&#243;rtex cerebral&#44; en las que histol&#243;gicamente se pierde la distribuci&#243;n normal en 6 capas y aparecen neuronas dism&#243;rficas&#44; astrocitos grandes y un tipo especial de c&#233;lula conocido como c&#233;lula gigante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Persisten a lo largo de la vida y su comportamiento es benigno&#44; salvo la sintomatolog&#237;a que puedan ocasionar&#46; Seg&#250;n la literatura&#44; hasta el 70-80 &#37; de los pacientes con ET presenta epilepsia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;9</span></a> y el 80 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;9</span></a> tuberosidades corticales&#46; En nuestra serie de pacientes los porcentajes de nuevo son inferiores&#44; con un 67&#44;2 &#37; con diagn&#243;stico de epilepsia y un 46&#44;2 &#37; con hallazgos de tuberosidades en el SNC&#46;</p><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las alteraciones psiqui&#225;tricas son las terceras m&#225;s prevalentes en nuestra muestra de pacientes y se detectan hasta en un 55&#44;5 &#37; de los mismos&#46; El 35&#44;8 &#37; de los sujetos est&#225; diagnosticado de retraso mental y casi el 20 &#37; de trastornos de la conducta&#46; En la literatura estos hallazgos se sit&#250;an en torno al 40-50 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#59; aunque este porcentaje se refiere globalmente a aquellos con alteraciones psicol&#243;gicas y del desarrollo intelectual y no est&#225; desglosado como el de nuestro grupo&#46; Este tipo de trastornos tambi&#233;n se relaciona estrechamente con la aparici&#243;n de tuberosidades corticales&#44; especialmente de localizaci&#243;n frontal&#46; El trastorno del comportamiento m&#225;s frecuentemente asociado a la ET es el autismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Determinadas alteraciones renales est&#225;n estrechamente asociadas con la ET&#46; El angiomiolipoma es la manifestaci&#243;n m&#225;s frecuente&#44; ya que aparece en un 55-75 &#37; de los pacientes&#46; Los angiomiolipomas son tumores benignos compuestos por vasos aberrantes&#44; c&#233;lulas de m&#250;sculo liso inmaduras y c&#233;lulas grasas&#46; En algunos pacientes con ET son bilaterales y m&#250;ltiples<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Se detectan por ecograf&#237;a&#44; TAC o RMN&#46; Su principal complicaci&#243;n&#44; sobre todo en los mayores de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; es el sangrado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;10</span></a>&#46; En nuestro grupo de pacientes se detecta en el 25&#44;3 &#37;&#46; Otros hallazgos son poliquistosis renal en un 6 &#37; &#40;3 &#37; en la literatura&#41; y carcinoma de c&#233;lulas renales en un 1&#44;5 &#37; &#40;2-3 &#37; en la literatura&#41;&#46; La incidencia de carcinoma de c&#233;lulas renales en la poblaci&#243;n general es similar a la de los pacientes con ET&#44; si bien en estos se suele diagnosticar a edades m&#225;s tempranas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El rabdomioma cardiaco es una tumoraci&#243;n intracavitaria o intramural que se ha detectado hasta en el 50-70 &#37; de los pacientes&#44; pero causa problemas en un porcentaje bastante inferior de los mismos&#46; Se suele presentar en forma de insuficiencia cardiaca en la infancia y taquiarritmias&#46; Es una de las primeras manifestaciones de la ET&#44; de hecho se puede detectar intra&#250;tero&#44; siendo uno de los principales marcadores de diagn&#243;stico prenatal de ET&#46; Es&#44; adem&#225;s&#44; el tumor cardiaco que se detecta con mayor frecuencia en el periodo neonatal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En nuestros pacientes aparece en un porcentaje inferior&#44; del 22&#44;4 &#37;&#46;</p><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La lesi&#243;n pulmonar m&#225;s com&#250;nmente asociada es la linfangioleiomatosis&#44; que aparece en mujeres afectas de ET en la segunda o tercera d&#233;cada de la vida&#46; Se caracteriza por la proliferaci&#243;n de c&#233;lulas musculares lisas que provocan espacios qu&#237;sticos y neumot&#243;rax&#46; Se ha observado empeoramiento durante el embarazo y la administraci&#243;n de estr&#243;genos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;18</span></a>&#46; En la literatura aparece en un 57 &#37; de los pacientes afectados de ET<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; mientras que en nuestra serie se diagnostica s&#243;lo en el 7 &#37;&#46; En nuestro grupo s&#243;lo se estudia a los sintom&#225;ticos&#44; por lo que no se identifica a aquellos que presentan cambios subcl&#237;nicos&#46; Este hecho puede justificar su hallazgo en porcentajes inferiores&#46;</p><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hamartomas en la retina son la alteraci&#243;n ocular que se asocia con m&#225;s frecuencia a la ET y aparecen en un 40-50 &#37; de los pacientes&#46; En la mayor&#237;a permanecen estables y asintom&#225;ticos toda la vida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; En nuestra serie se da en un n&#250;mero inferior&#44; el 10&#44;4 &#37;&#44; quiz&#225; sea por la edad media de nuestros pacientes&#44; 27 a&#241;os&#44; ya que&#44; precisamente&#44; la incidencia de hamartomas retinianos aumenta con la edad de los sujetos&#46;</p><p id="p0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En general&#44; en nuestra serie de pacientes los hallazgos cl&#237;nicos son inferiores a lo que aparece en la literatura revisada&#46; Puede ser debido a las propias limitaciones del estudio &#40;estudio retrospectivo&#44; los m&#233;todos de la recopilaci&#243;n de casos y el n&#250;mero limitado de pacientes&#41;&#46; Por otro lado&#44; la ET es una enfermedad cl&#237;nicamente muy polimorfa con un amplio espectro de afectaci&#243;n&#44; desde casos muy leves a graves&#44; que adem&#225;s var&#237;an en su expresi&#243;n a lo largo del tiempo&#44; lo que podr&#237;a explicar los diferentes porcentajes hallados&#46; No obstante&#44; nuestra serie constituye una investigaci&#243;n realizada en la pr&#225;ctica cl&#237;nica y los pacientes&#44; con determinadas afectaciones&#44; no est&#225;n uniformemente estudiados&#44; ya que las pruebas complementarias se realizan de forma dirigida en funci&#243;n de los s&#237;ntomas&#46; Sin embargo&#44; si ordenamos la frecuencia de las alteraciones asociadas en nuestra serie de pacientes y la literatura revisada &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0020">tabla 4</a>&#41; las diferencias son m&#237;nimas&#44; corroborando al menos un orden de frecuencias&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0020"></elsevierMultimedia><p id="p0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Describimos los hallazgos en una serie de pacientes con ET y su comparaci&#243;n con las hasta ahora publicadas&#46; No se han realizado muchos estudios de este tipo&#44; siendo este el primero en la poblaci&#243;n espa&#241;ola&#59; sin embargo&#44; a pesar de peque&#241;as diferencias apreciadas&#44; globalmente nuestro trabajo apoya lo publicado hasta ahora&#46;</p><p id="p0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Conflicto de intereses</span></p><p id="p0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Declaramos no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres97806"
          "titulo" => array:6 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Introducci&#243;n"
            2 => "Objetivo"
            3 => "Material y m&#233;todos"
            4 => "Resultados"
            5 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec84962"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres97807"
          "titulo" => array:6 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Background"
            2 => "Objective"
            3 => "Material and methods"
            4 => "Results"
            5 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec84963"
          "titulo" => "Key words"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "s0020"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaAceptado" => "2008-11-12"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec84962"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "esclerosis tuberosa"
            1 => "manifestaciones dermatol&#243;gicas"
            2 => "manifestaciones neurol&#243;gicas"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec84963"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "tuberous sclerosis"
            1 => "skin manifestations"
            2 => "neurological manifestations"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="sp0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La esclerosis tuberosa &#40;ET&#41; es un s&#237;ndrome neurocut&#225;neo infrecuente caracterizado por la aparici&#243;n de hamartomas en m&#250;ltiples &#243;rganos&#46; Su diagn&#243;stico se basa en criterios cl&#237;nicos&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><p id="sp0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Describir los hallazgos cl&#237;nicos en una serie de 67 pacientes afectos de ET&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y m&#233;todos</span><p id="sp0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Llevamos a cabo un estudio retrospectivo&#44; descriptivo y observacional de los pacientes con ET remitidos a nuestras consultas de Dermatolog&#237;a entre enero de 1994 y marzo de 2007&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="sp0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El 100 &#37; de los pacientes presentaron alteraciones neurol&#243;gicas o dermatol&#243;gicas&#46; El resto fueron&#44; por orden&#58; psiqui&#225;tricas &#40;55&#44;5 &#37;&#41;&#44; renales &#40;32&#44;8 &#37;&#41;&#44; card&#237;acas &#40;22&#44;4 &#37;&#41;&#44; esquel&#233;ticas y pulmonares &#40;13&#44;4 &#37;&#41; y oftalmol&#243;gicas &#40;11&#44;9 &#37;&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="sp0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Describimos los hallazgos cl&#237;nicos en una serie de pacientes afectos de ET&#46; Se trata&#44; seg&#250;n la literature revisada&#44; del primer estudio de este tipo en la poblaci&#243;n espa&#241;ola&#46; Globalmente&#44; nuestros datos apoyan lo hasta ahora publicado&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Background</span><p id="sp0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tuberous sclerosis is an uncommon neurocutaneous syndrome characterized by the appearance of hamartomas in multiple organs&#46; Diagnosis is based on clinical criteria&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Objective</span><p id="sp0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To report the clinical findings in a series of 67 patients with tuberous sclerosis&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material and methods</span><p id="sp0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This was a descriptive and observational retrospective study of patients with tuberous sclerosis referred to our dermatology clinics between January 1994 and March 2007&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="sp0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">All patients presented neurological or dermatological disorders&#46; Other disorders&#44; in descending frequency&#44; were psychiatric &#40;55&#46;5 &#37;&#41;&#44; renal &#40;32&#46;8 &#37;&#41;&#44; cardiac &#40;22&#46;4 &#37;&#41;&#44; skeletal and pulmonary &#40;13&#46;4 &#37;&#41;&#44; and ophthalmological &#40;11&#46;9 &#37;&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="sp0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We report the clinical findings in a series of patients with tuberous sclerosis&#46; According to our literature search&#44; this is the first such study in the Spanish population&#46; Overall&#44; our findings support those already published&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 647
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 108141
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Angiofibromas en las mejillas&#44; en el ment&#243;n y en la nariz&#44; con patr&#243;n predominante en empedrado y distribuci&#243;n bilateral&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "t0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagn&#243;stico definitivo&#58; dos criterios mayores o uno mayor y dos menores&#59; probable&#58; uno mayor y otro menor&#59; posible&#58; uno mayor y dos o m&#225;s menores&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Criterios mayores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad de desarrollo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Angiofibromas o placa en la frente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Infancia-adulto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fibromas periungueales no traum&#225;ticos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Adolescente-adulto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#225;culas hipomelan&#243;ticas &#40;3 o m&#225;s&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Infancia-adulto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Placa chagrin &#40;nevus del tejido conectivo&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Infancia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hamartomas retinianos m&#250;ltiples&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Infancia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tuberosidades corticales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Etapa fetal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#243;dulos subependimarios&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Infancia-adolescencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Astrocitoma subependimario&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Infancia-adolescencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Rabdomioma card&#237;aco&#44; &#250;nico o m&#250;ltiple&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Etapa fetal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Linfangioleiomatosis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Adolescente-adulto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Angiomiolipoma renal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Infancia-adulto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab183248.png"
              ]
            ]
            1 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Criterios menores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Depresiones dentales m&#250;ltiples&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hamartoma rectal polipoideo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Quistes &#243;seos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Alteraciones en la migraci&#243;n de la sustancia blanca&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fibromas gingivales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hamartomas no renales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Manchas acr&#243;micas en la retina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hipopigmentaci&#243;n en confeti&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Quistes renales m&#250;ltiples&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab183250.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Criterios diagn&#243;sticos de esclerosis tuberosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "t0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">NE&#58; no especificada&#59; SNC&#58; sistema nervioso central&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Alteraciones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tipo de alteraci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Frecuencia en nuestra serie&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Frecuencia en la literatura&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dermatol&#243;gicas &#40;100 &#37;&#41;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Angiofibromas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">89&#44;6 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">74&#44;5 &#37;<span class="elsevierStyleSup">5-</span> 83 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Manchas hipomel&#225;nicas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">58&#44;2 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>39&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">97&#44;2 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Placa chagrin&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">34&#44;3 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>23&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48&#44;1 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>- 54 o&#47;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tumores de Koenen&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&#44;8 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">68 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>-74&#44;5 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Acrocordones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;95 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22&#44;6 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cardiacas &#40;22&#44;4 &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Rabdomiomas cardiacos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22&#44;4 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50-70 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Psiqui&#225;tricas &#40;55&#44;5 &#37;&#41;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Retraso mental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&#44;8 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>24&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40-50 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Trastornos de la conducta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&#44;7 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40-50 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neurol&#243;gicas &#40;100 &#37;&#41;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Epilepsia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67&#44;2 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>43&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70-80 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;9</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tuberosidades del SNC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46&#44;2 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>31&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">80 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;9</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Renales &#40;32&#44;8 &#37;&#41;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Angiomiolipoma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#44;3 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">55-75 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;10</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Poliquistosis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;10</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Carcinoma de c&#233;lulas renales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;5 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2-3 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;10</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Esquel&#233;ticas &#40;13&#44;4 &#37;&#41;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Escoliosis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;4 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Quistes &#243;seos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pulmonares &#40;13&#44;4 &#37;&#41;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Quistes pulmonares&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1-26 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Abscesos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;5 &#37;&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tuberculosis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;5 &#37;&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Oftalmol&#243;gicas &#40;11&#44;9 &#37;&#41;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Astrocitoma del nervio &#243;ptico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;5 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hamartoma retiniano&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;4 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40-50 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab183251.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Alteraciones encontradas en los pacientes</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "t0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="8" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Angiofibromas 89&#44;6 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60&#41;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Localizaci&#243;n</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mejillas&#58; 78&#44;3 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>47&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nariz&#58; 48&#44;3 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>29&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ment&#243;n&#58; 33&#44;3 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Surco nasogeniano&#44; frente&#58; 13&#44;3 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Patr&#243;n de presentaci&#243;n</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Empedrado&#58; 80 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>48&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Seb&#225;ceos&#58; 20 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Distribuci&#243;n</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Bilateral&#58; 98&#44;33 &#37;&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>59&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Unilateral&#58; 1&#44;6 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="9" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Manchas hipomelan&#243;ticas 58&#44;2 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>39&#41;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Forma</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Lanceolada o en hoja de fresno&#58; 76&#44;92 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Confeti&#58; 51&#44;28 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dactilar&#58; 30&#44;76 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Otras&#58; 40 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>24&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Localizaci&#243;n</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">T&#243;rax anterior&#58; 58&#44;97 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>23&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Miembros inferiores&#58; 56&#44;41 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Miembros superiores&#58; 33&#44;33 &#37;&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">T&#243;rax posterior&#58; 12&#44;82 &#37;&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Abdomen&#58; 10&#44;25 &#37;&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Tumores de Koenen 29&#44;8 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#41;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Localizaci&#243;n</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Manos&#58; 60 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pies&#58; 55 &#37;&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Placa Chagrin 34&#44;3 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>23&#41;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Localizaci&#243;n</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Lumbar&#58; 73&#44;91&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tronco posterior&#58; 21&#44;73 &#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab183252.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Descripci&#243;n de las alteraciones dermatol&#243;gicas</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "t0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Literatura revisada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Serie actual&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dermatol&#243;gicas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dermatol&#243;gicas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neurol&#243;gicas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neurol&#243;gicas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Renales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Psiqui&#225;tricas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cardiacas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Renales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Psiqui&#225;tricas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cardiacas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Oftalmol&#243;gicas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pulmonares&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pulmonares&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Oftalmol&#243;gicas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab183249.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Orden en frecuencia de las manifestaciones de la esclerosis tuberosa seg&#250;n la literatura y seg&#250;n nuestra serie de pacientes</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:18 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The cutaneous features of tuberous sclerosis&#58; a population study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;W&#46; Webb"
                            1 => "A&#46; Clarke"
                            2 => "A&#46; Fryer"
                            3 => "J&#46;P&#46; Osborne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9035700"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Usefulness of diagnosis criteria of tuberous sclerosis complex in paediatrics patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; J&#242;zwiak"
                            1 => "R&#46;A&#46; Schwartz"
                            2 => "C&#46;K&#46; Janninger"
                            3 => "J&#46; Bielicka-Cymerman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Child Neurol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "652"
                        "paginaFinal" => "659"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11063078"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molecular genetics advances in tuberous sclerosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Cheadle"
                            1 => "M&#46;P&#46; Reeve"
                            2 => "J&#46;R&#46; Sampson"
                            3 => "D&#46;J&#46; Kwiatkowski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Genet"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "114"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11030407"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The tuberous sclerosis complex"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;B&#46; Crino"
                            1 => "K&#46;L&#46; Nathanson"
                            2 => "E&#46;P&#46; Henske"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "355"
                        "paginaInicial" => "1645"
                        "paginaFinal" => "1656"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Skin lesions in children with tuberous sclerosis complex&#58; their prevalence&#44; natural course and diagnostic significance"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; J&#242;zwiak"
                            1 => "R&#46;A&#46; Schwartz"
                            2 => "C&#46;K&#46; Janniger"
                            3 => "J&#46;C&#46; Michalowicz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "911"
                        "paginaFinal" => "917"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9888331"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical and genotype studies of cardiac tumours in 154 patients with tuberous sclerosis complex"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Jozwiak"
                            1 => "K&#46; Kotulsa"
                            2 => "J&#46; Kasprzyk-Obara"
                            3 => "D&#46; Domanska-Pakiela"
                            4 => "M&#46; Tomyn-Drabik"
                            5 => "P&#46; Roberts"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2006-0504"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "e1146"
                        "paginaFinal" => "e1151"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16940165"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0161642009011786"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01616420"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fetal rhabdomioma&#58; prenatal diagnosis&#44; clinical outcome&#44; and incidence of associated with tuberous sclerosis complex"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;S&#46; Bader"
                            1 => "D&#46; Chitayat"
                            2 => "E&#46; Helly"
                            3 => "G&#46; Ryan"
                            4 => "J&#46;F&#46; Smallhorn"
                            5 => "A&#46; Toi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/S0022-3476(03)00494-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "143"
                        "paginaInicial" => "620"
                        "paginaFinal" => "624"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14615733"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Behavioural and cognitive aspects of tuberous sclerosis complex"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Prather"
                            1 => "P&#46; de Vries"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Child Neurol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "666"
                        "paginaFinal" => "674"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15563012"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tuberous sclerosis and multiple tubers&#58; localizing the epileptogenic zone"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46;L&#46; Weiner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.0013-9580.2004.04009.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Epilepsia"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "42"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15281957"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An epidemiological study of renal pathology in patients with tuberous sclerosis complex"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46;J&#46; O&#8217;Callaghan"
                            1 => "M&#46;J&#46; Noakes"
                            2 => "C&#46;N&#46; Martyn"
                            3 => "J&#46;P&#46; Osborne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BJU Int"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "451"
                        "paginaFinal" => "456"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary involvement in tuberous sclerosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;P&#46; Vicente"
                            1 => "M&#46; Pons"
                            2 => "M&#46; Medina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ppul.10414"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Pulmonol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "178"
                        "paginaFinal" => "180"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14730664"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bb0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ophthalmic manifestations of tuberous sclerosis&#58; a population based study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Rowley"
                            1 => "F&#46;J&#46; O&#8217; Callaghan"
                            2 => "J&#46;P&#46; Osborne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Ophtalmol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "420"
                        "paginaFinal" => "423"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bb0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Scl&#232;rose tub&#233;reuse des circonvolution c&#233;r&#233;brales&#58; idiotie et &#233;pilepsie hemipl&#233;gique"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Bourneville"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Neurol"
                        "fecha" => "1880"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "81"
                        "paginaFinal" => "91"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bb0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zur Daignostik der tuberosen sklerose"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46; Vogt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Z Erfrosch Behandl Judeudl Schwachsinns"
                        "fecha" => "1908"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bb0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Segmental type 2 manifestation of autosome dominant skin diseases&#46; Development of a new formal genetic concept"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Happle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hautarzt"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "283"
                        "paginaFinal" => "287"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11382117"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bb0080"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Seguimiento a largo plazo de angiofibromas tratados con l&#225;ser de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> en 23 pacientes con esclerosis tuberosa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Belmar"
                            1 => "P&#46; Boixeda"
                            2 => "O&#46; Baniandr&#233;s"
                            3 => "M&#46; Fern&#225;ndez-Lorente"
                            4 => "J&#46;M&#46; Ar&#225;zola"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "498"
                        "paginaFinal" => "503"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16476284"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bb0085"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cortical tuber count&#58; a biomarker indicating neurologic severity of tuberous sclerosis complex"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Goodman"
                            1 => "S&#46;I&#46;I&#46; Lamm"
                            2 => "A&#46; Engel"
                            3 => "C&#46;W&#46; Shepher"
                            4 => "O&#46;W&#46; Houser"
                            5 => "M&#46;R&#46; G&#243;mez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Child Neurol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9075016"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bb0090"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tuberous sclerosis complex&#58; advances in diagnosis&#44; genetics and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Schwartz"
                            1 => "G&#46; Fern&#225;ndez"
                            2 => "K&#46; Kotulska"
                            3 => "S&#46; J&#243;zwiak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2007.05.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "202"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17637444"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010000000007/v1_201304241551/S0001731009719076/v1_201304241551/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6163"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010000000007/v1_201304241551/S0001731009719076/v1_201304241551/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009719076?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731009719076/S300/en/103v100n07a13140514pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v100n07a13140514pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 100. Núm. 7.
Páginas 596-601 (septiembre 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Visitas
28097
Vol. 100. Núm. 7.
Páginas 596-601 (septiembre 2009)
ORIGINALES
Acceso a texto completo
Esclerosis tuberosa. Hallazgos clínicos en 67 pacientes
Clinical findings in 67 patients with tuberous sclerosis
Visitas
28097
M. Fernández-Guarinoa,
Autor para correspondencia
montsefdez@msn.com

Montse Fernández Guarino. Servicio de Dermatología. Hospital Ramón y Cajal. Crta. Colmenar Viejo km 9,100. 28034 Madrid.
, P. Boixedaa, M.J. Anayab, P. Belmarc, P. Jaéna
a Servicio de Dermatología. Hospital Ramón y Cajal. Universidad de Alcalá de Henares. Madrid. España
b Servicio de Medicina Interna. Hospital Fernando Fonseca. Universidad de Lisboa. Lisboa. Portugal
c Servicio de Dermatología. Universidad de Alcalá de Henares. Hospital Universitario de Guadalajara. Guadalajara. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (4)
Tabla 1. Criterios diagnósticos de esclerosis tuberosa4
Tabla 2. Alteraciones encontradas en los pacientes
Tabla 3. Descripción de las alteraciones dermatológicas
Tabla 4. Orden en frecuencia de las manifestaciones de la esclerosis tuberosa según la literatura y según nuestra serie de pacientes
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

La esclerosis tuberosa (ET) es un síndrome neurocutáneo infrecuente caracterizado por la aparición de hamartomas en múltiples órganos. Su diagnóstico se basa en criterios clínicos.

Objetivo

Describir los hallazgos clínicos en una serie de 67 pacientes afectos de ET.

Material y métodos

Llevamos a cabo un estudio retrospectivo, descriptivo y observacional de los pacientes con ET remitidos a nuestras consultas de Dermatología entre enero de 1994 y marzo de 2007.

Resultados

El 100 % de los pacientes presentaron alteraciones neurológicas o dermatológicas. El resto fueron, por orden: psiquiátricas (55,5 %), renales (32,8 %), cardíacas (22,4 %), esqueléticas y pulmonares (13,4 %) y oftalmológicas (11,9 %).

Conclusiones

Describimos los hallazgos clínicos en una serie de pacientes afectos de ET. Se trata, según la literature revisada, del primer estudio de este tipo en la población española. Globalmente, nuestros datos apoyan lo hasta ahora publicado.

Palabras clave:
esclerosis tuberosa
manifestaciones dermatológicas
manifestaciones neurológicas
Abstract
Background

Tuberous sclerosis is an uncommon neurocutaneous syndrome characterized by the appearance of hamartomas in multiple organs. Diagnosis is based on clinical criteria.

Objective

To report the clinical findings in a series of 67 patients with tuberous sclerosis.

Material and methods

This was a descriptive and observational retrospective study of patients with tuberous sclerosis referred to our dermatology clinics between January 1994 and March 2007.

Results

All patients presented neurological or dermatological disorders. Other disorders, in descending frequency, were psychiatric (55.5 %), renal (32.8 %), cardiac (22.4 %), skeletal and pulmonary (13.4 %), and ophthalmological (11.9 %).

Conclusions

We report the clinical findings in a series of patients with tuberous sclerosis. According to our literature search, this is the first such study in the Spanish population. Overall, our findings support those already published.

Key words:
tuberous sclerosis
skin manifestations
neurological manifestations
Texto completo
Introducción

La esclerosis tuberosa (ET) es un síndrome neurocutáneo de herencia autosómica dominante, caracterizado por la aparición de hamartomas en múltiples órganos. La tríada clínica clásica engloba angiofibromas (AF), retraso mental y epilepsia; sin embargo, esta sólo aparece en el 29 % de los pacientes y el 6 % no tiene ninguno de los signos1. La incidencia de ET se estima entre 1/5.800 y 1/10.000 y en dos tercios de los pacientes se debe a mutaciones esporádicas2. Se han identificado dos genes responsables de la enfermedad: TSC1 en el cromosoma 9 y TCS2 en el cromosoma 163. La enorme variabilidad clínica de la ET se explica por mutaciones en estos genes y mosaicismos genéticos de ambos, así como una penetrancia variable. El diagnóstico de la ET es fundamentalmente clínico y se basa en una serie de criterios (tabla 1), ya que no existe un único hallazgo diagnóstico4. La principal causa de morbimortalidad de la ET se debe a las manifestaciones neurológicas2.

Tabla 1.

Criterios diagnósticos de esclerosis tuberosa4

Criterios mayores  Edad de desarrollo 
Angiofibromas o placa en la frente  Infancia-adulto 
Fibromas periungueales no traumáticos  Adolescente-adulto 
Máculas hipomelanóticas (3 o más)  Infancia-adulto 
Placa chagrin (nevus del tejido conectivo)  Infancia 
Hamartomas retinianos múltiples  Infancia 
Tuberosidades corticales  Etapa fetal 
Nódulos subependimarios  Infancia-adolescencia 
Astrocitoma subependimario  Infancia-adolescencia 
Rabdomioma cardíaco, único o múltiple  Etapa fetal 
Linfangioleiomatosis  Adolescente-adulto 
Angiomiolipoma renal  Infancia-adulto 
Criterios menores 
Depresiones dentales múltiples 
Hamartoma rectal polipoideo 
Quistes óseos 
Alteraciones en la migración de la sustancia blanca 
Fibromas gingivales 
Hamartomas no renales 
Manchas acrómicas en la retina 
Hipopigmentación en confeti 
Quistes renales múltiples 

Diagnóstico definitivo: dos criterios mayores o uno mayor y dos menores; probable: uno mayor y otro menor; posible: uno mayor y dos o más menores.

En este trabajo describimos los hallazgos en una serie de 67 pacientes y comparamos nuestros resultados con los de la literatura revisada.

Material y métodos

Llevamos a cabo un estudio retrospectivo, descriptivo y observacional de los pacientes con ET remitidos a nuestras consultas de Dermatología entre enero de 1994 y marzo de 2007. Se incluyeron los pacientes que cumplían, según los criterios diagnósticos, un diagnóstico definitivo de ET (tabla 1). Los datos de los pacientes se extrajeron de una base de datos Excel® y se complementaron con la historia clínica y los estudios oftalmológicos, neurológicos, psiquiátricos, etc., a los que fueron sometidos. Se describe la edad, el sexo y los antecedentes familiares de ET de los pacientes. En cuanto a las alteraciones asociadas se recogieron en todos ellos, clasificándolas en diferentes grupos que incluyen: alteraciones dermatológicas, patología cardíaca, patología del sistema nervioso central (SNC), trastornos psiquiátricos, alteraciones renales, óseas y pulmonares y trastornos oftalmológicos.

Las manifestaciones dermatológicas se estudiaron en mayor detalle:

  • 1.

    Los AF se clasificaron según su localización en la cara (mejillas, nariz, surco nasogeniano y frente), su patrón de presentación (en empedrado o sebáceo) y distribución (unilateral o bilateral) (fig. 1). Se define el patrón sebáceo como la aparición de lesiones aisladas, separadas unas de otras, y el patrón en empedrado cuando confluyen formando una placa con múltiples lobulaciones en su superficie.

    Figura 1.

    Angiofibromas en las mejillas, en el mentón y en la nariz, con patrón predominante en empedrado y distribución bilateral.

    (0.1MB).
  • 2.

    Las manchas hipomelanóticas se clasificaron en 4 grupos: lanceolada o en hoja de fresno, en confeti, dactilar y en otras (ninguno de los tres grupos anteriores). Asimismo se consideró su localización en tórax anterior, en tórax posterior, en miembro superior, miembro inferior y abdomen.

  • 3.

    En los pacientes que presentaron tumores de Koenen se tuvo en cuenta si aparecían en las manos o en los pies. Las placas«chagrin»o«piel de zapa»se clasificaron también según su localización.

Resultados

Se recopilaron 67 pacientes, 35 mujeres y 32 varones, con una edad media de 27,61 años (rango de 15 a 80 años). El 21 % tenía antecedentes familiares de ET. Los resultados se resumen en la tabla 2. El 100 % de los mismos presentaba alteraciones dermatológicas; de ellas las más frecuentes fueron los AF en el 89,6 %, seguidos de las manchas hipomelanóticas en un 58,2 %, las placas chagrin en un 34,3 %, los tumores de Koenen en un 29,8 % y los acrocordones en un 8,95 %. De los 67 pacientes 15 presentaron alteraciones cardíacas, todas ellas en forma de rabdomioma (22,4 %). Las alteraciones psiquiátricas aparecieron en un 55,5 % de los pacientes, en forma de retraso mental en un 35,8 % y trastornos de la conducta en un 19,7 %. Un 100 % de los pacientes presentó alteraciones neurológicas, el 67,2 % se diagnosticó de epilepsia y el 46,2 % presentaba tuberosidades en el SNC en las pruebas de imagen. Las alteraciones renales se encontraron en un 32,8 %, un 25,3 % presentaba angiomiolipomas, un 6 % poliquistosis renal y en un paciente (1,5 %) se diagnosticó un carcinoma de células renales. Un total de 9 sujetos presentaron alteraciones esqueléticas, en 7 escoliosis (10,4 %) y en 2 quistes óseos (3 %). Se apreciaron alteraciones pulmonares en 9 pacientes, en 7 se objetivaron quistes simples (10,4 %), uno tuvo un absceso (1,5 %) y otro tuberculosis (1,5 %). Las alteraciones oftalmológicas se diagnosticaron en 10 pacientes, 7 con hamartomas retinianos (10,4 %) y tres con astrocitomas del nervio óptico (4,47 %).

Tabla 2.

Alteraciones encontradas en los pacientes

Alteraciones  Tipo de alteración  Frecuencia en nuestra serie  Frecuencia en la literatura 
Dermatológicas (100 %)Angiofibromas  89,6 % (n=60)  74,5 %5- 83 %1 
Manchas hipomelánicas  58,2 % (n=39)  97,2 %5 
Placa chagrin  34,3 % (n=23)  48,1 %5- 54 o/o1 
Tumores de Koenen  29,8 % (n=20)  68 %1-74,5 %5 
Acrocordones  8,95 % (n=6)  22,6 %5 
Cardiacas (22,4 %)  Rabdomiomas cardiacos  22,4 % (n=15)  50-70 %6,7 
Psiquiátricas (55,5 %)Retraso mental  35,8 % (n=24)  40-50 %8 
Trastornos de la conducta  19,7 % (n=12)  40-50 %8 
Neurológicas (100 %)Epilepsia  67,2 % (n=43)  70-80 %5,9 
Tuberosidades del SNC  46,2 % (n=31)  80 %5,9 
Renales (32,8 %)Angiomiolipoma  25,3 % (n=17)  55-75 %5,10 
Poliquistosis  6 % (n=4)  3 %5,10 
Carcinoma de células renales  1,5 % (n=1)  2-3 %5,10 
Esqueléticas (13,4 %)Escoliosis  10,4 % (n=7)  NE 
Quistes óseos  3 % (n=2)  NE 
Pulmonares (13,4 %)Quistes pulmonares  7 % (n=7)  1-26 %11 
Abscesos  1,5 %(n=1)  NE 
Tuberculosis  1,5 %(n=1)  NE 
Oftalmológicas (11,9 %)Astrocitoma del nervio óptico  1,5 % (n=1)  NE 
Hamartoma retiniano  10,4 % (n=7)  40-50 %12 

NE: no especificada; SNC: sistema nervioso central.

El estudio de las alteraciones dermatológicas se resume en la tabla 3. Los AF aparecieron en 60 pacientes y la localización más frecuente fue en las mejillas (78,3 %). En menor proporción se localizaron en la nariz (48,3 %), en el mentón (33,3 %) y en el surco nasogeniano y la frente (13,3 %). El patrón más frecuente de presentación fue en empedrado en el 80 % y el 20 % de los AF fue de patrón sebáceo. La gran mayoría se distribuía de forma bilateral (98,33 %), aunque en uno de los pacientes lo hacía de manera unilateral. Las manchas hipomelanóticas aparecieron en 39 de los 67 pacientes. La forma más frecuente fue la lanceolada o en hoja de fresno (76,92 %), seguidas de las manchas en confeti (51,28 %) y dactilares (30,76 %). Un 40 % de las manchas hipomelanóticas no se pudieron clasificar en ninguno de los grupos anteriores. La localización más habitual fue en el tórax anterior (58,97 %), en los miembros inferiores (56,41 %), en los superiores (33,33 %), en el tórax posterior (12,82 %) y en el abdomen (10,25 %). Los tumores de Koenen se apreciaron en 20 pacientes, con afectación similar de las manos (60 %) y los pies (55 %). La placa en piel de zapa o placa chagrin se apreció en 23 pacientes, en la mayoría de localización lumbar (73,91 %), aunque también apareció en la región dorsal (21,73 %).

Tabla 3.

Descripción de las alteraciones dermatológicas

Angiofibromas 89,6 % (n=60)LocalizaciónMejillas: 78,3 % (n=47) 
Nariz: 48,3 % (n=29) 
Mentón: 33,3 % (n=20) 
Surco nasogeniano, frente: 13,3 % (n=8) 
Patrón de presentaciónEmpedrado: 80 % (n=48) 
Sebáceos: 20 % (n=12) 
DistribuciónBilateral: 98,33 %(n=59) 
Unilateral: 1,6 % (n=1) 
Manchas hipomelanóticas 58,2 % (n=39)FormaLanceolada o en hoja de fresno: 76,92 % (n=30) 
Confeti: 51,28 % (n=20) 
Dactilar: 30,76 % (n=12) 
Otras: 40 % (n=24) 
LocalizaciónTórax anterior: 58,97 % (n=23) 
Miembros inferiores: 56,41 % (n=22) 
Miembros superiores: 33,33 %(n=13) 
Tórax posterior: 12,82 %(n=5) 
Abdomen: 10,25 %(n=4) 
Tumores de Koenen 29,8 % (n=20)LocalizaciónManos: 60 % (n=12) 
Pies: 55 %(n=11) 
Placa Chagrin 34,3 % (n=23)LocalizaciónLumbar: 73,91% (n=17) 
Tronco posterior: 21,73 % (n=5) 
Discusión

El término esclerosis tuberosa fue acuñado en 1880 por Bourneville 13. En 1908 Vogt describe la tríada clásica de retraso mental, crisis epilépticas y AF faciales14, presente sólo en un 29 % de los pacientes1. Desde entonces se han publicado varias series de pacientes evaluando la frecuencia de las manifestaciones clínicas de la enfermedad. De lo hasta ahora publicado se deduce un amplio espectro clínico en su presentación. En la última década el descubrimiento de los genes implicados (TSC1 y TSC2) y los modelos observados en la Drosophila melanogaster, la mejor descripción de los mosaicismos genéticos y la variable penetración de la enfermedad, ayudan a comprender por qué existen pacientes con mínimos signos y otros con una importante afectación.

El diagnóstico de ET se basa en una serie de criterios mayores y menores, ya que ningún criterio clínico aislado es diagnóstico. Las manifestaciones clínicas de la ET aparecen en distintos momentos del desarrollo (tabla 1)4; por tanto, la validez de estos criterios para el diagnóstico precoz está limitada por el hecho de que algunos tengan lugar en la infancia tardía o la adolescencia, sumado a los múltiples casos atípicos de presentación. Así, los rabdomiomas cardíacos y las tuberosidades corticales aparecen en la etapa fetal. Las lesiones cutáneas se aprecian en el 90 % de los pacientes de cualquier edad. Las primeras en detectarse son las máculas hipomelanóticas en la primera infancia, mientras que la placa chagrin suele aparecer después de los 5 años de edad. Los AF faciales pueden hacerlo a cualquier edad, pero fundamentalmente en la infancia tardía. Los fibromas periungueales tienden a surgir tras la pubertad. Los astrocitomas subependimarios se pueden desarrollar en la infancia y en la adolescencia, los angiomiolipomas renales en la infancia temprana o la adolescencia y la linfangioleiomatosis en las mujeres en la adolescencia tardía o en la edad adulta. La edad media de nuestra muestra es de 27,6 años, lo que lleva a suponer que han aparecido ya en los pacientes la gran mayoría de las manifestaciones cutáneas.

En nuestra serie el 100 % tiene alteraciones dermatológicas. Por tanto, el realizar un detallado examen dermatológico en los pacientes en los que se sospeche ET es altamente rentable, a la vez que accesible y fácil de llevar a cabo. El hallazgo más frecuente en nuestros pacientes fueron los AF faciales (89,6 %), mientras que en la literatura revisada son las manchas hipomelanóticas. Jozwiak5, en una serie de 106 niños con ET, encuentra manchas hipomelanóticas en un 97,2 %. En nuestro grupo de pacientes aparecen en el 58,2 %. La placa de chagrin la encontramos en el 34,3 %, con frecuencias similares a las de la literatura (48-54 %)1,5. Sin embargo, los tumores de Koenen y los acrocordones se observan en frecuencias inferiores a lo publicado (29,8 y 8,95 %, respectivamente).

El estudio en detalle de las lesiones dermatológicas no aparece en la literatura revisada. La forma más frecuente de presentación de los AF en nuestra muestra fue en las mejillas (78,3 %), con patrón en empedrado (80 %) y de forma bilateral (98,33 %). Otras localizaciones menos frecuentes fueron la nariz (48,3 %) y el mentón (33,3 %). Existe un caso de presentación de las lesiones de forma unilateral, probablemente como manifestación de un mosaicismo segmentario tipo I15, ya que todos los pacientes fueron diagnosticados formalmente de ET. Estas lesiones cutáneas provocan al paciente importantes problemas estéticos, psicológicos o médicos. En la actualidad el tratamiento de primera elección de los AF es el láser, ya que permite la destrucción más selectiva de las lesiones, minimizando el daño térmico residual y, por tanto, los efectos secundarios. Para aquellos AF en los que predomina el componente fibroso o para los AF protuberantes, el láser de CO2 en sus diferentes modalidades constituye el tratamiento de elección. Recientemente hemos publicado un estudio retrospectivo realizado en nuestro centro16, en el que valoramos los resultados a largo plazo del tratamiento con láser de CO2 (continuo y superpulsado) de los AF. En él se pone de manifiesto el alto porcentaje de recidivas (60,9 %), a pesar de las buenas y excelentes respuestas iniciales. Las recidivas aparecieron más precozmente cuando los pacientes eran tratados antes de los 20 años.

Las manchas hipomelanóticas halladas con más frecuencia fueron en forma de hoja de fresno (76,92 %), como se describen clásicamente en la enfermedad. Menos habituales fueron las formas en confeti (51,28 %) o dactilares (30,76 %). Existe un 40 % de manchas no clasificable en las formas anteriores, indicando nuevamente la variabilidad clínica de esta enfermedad. La localización más común fue en el tórax anterior y en los miembros. Los tumores de Koenen se hallaron de forma más o menos uniforme en las manos y los pies (60 y 55 % respectivamente). La localización de la placa Chagrin es más frecuente, tal y como describen los textos clásicos, en la región lumbar (73,91 %); sin embargo, algunas se localizan en zonas más superiores como el tronco posterior (21,3 %).

Las alteraciones neurológicas, al igual que las dermatológicas, aparecen en el 100 % de los pacientes de nuestra serie. Son la principal causa de morbimortalidad en los pacientes afectos de ET. Incluyen epilepsia y el hallazgo de tuberosidades corticales por técnicas de neuroimagen (tomografía axial computarizada [TAC] o resonancia magnética nuclear [RMN]), ambas íntimantente relacionadas, al ser las tuberosidades la causa de las crisis. Las tuberosidades son alteraciones del desarrollo del córtex cerebral, en las que histológicamente se pierde la distribución normal en 6 capas y aparecen neuronas dismórficas, astrocitos grandes y un tipo especial de célula conocido como célula gigante17. Persisten a lo largo de la vida y su comportamiento es benigno, salvo la sintomatología que puedan ocasionar. Según la literatura, hasta el 70-80 % de los pacientes con ET presenta epilepsia5,9 y el 80 %5,9 tuberosidades corticales. En nuestra serie de pacientes los porcentajes de nuevo son inferiores, con un 67,2 % con diagnóstico de epilepsia y un 46,2 % con hallazgos de tuberosidades en el SNC.

Las alteraciones psiquiátricas son las terceras más prevalentes en nuestra muestra de pacientes y se detectan hasta en un 55,5 % de los mismos. El 35,8 % de los sujetos está diagnosticado de retraso mental y casi el 20 % de trastornos de la conducta. En la literatura estos hallazgos se sitúan en torno al 40-50 %8; aunque este porcentaje se refiere globalmente a aquellos con alteraciones psicológicas y del desarrollo intelectual y no está desglosado como el de nuestro grupo. Este tipo de trastornos también se relaciona estrechamente con la aparición de tuberosidades corticales, especialmente de localización frontal. El trastorno del comportamiento más frecuentemente asociado a la ET es el autismo5.

Determinadas alteraciones renales están estrechamente asociadas con la ET. El angiomiolipoma es la manifestación más frecuente, ya que aparece en un 55-75 % de los pacientes. Los angiomiolipomas son tumores benignos compuestos por vasos aberrantes, células de músculo liso inmaduras y células grasas. En algunos pacientes con ET son bilaterales y múltiples10. Se detectan por ecografía, TAC o RMN. Su principal complicación, sobre todo en los mayores de 3cm, es el sangrado5,10. En nuestro grupo de pacientes se detecta en el 25,3 %. Otros hallazgos son poliquistosis renal en un 6 % (3 % en la literatura) y carcinoma de células renales en un 1,5 % (2-3 % en la literatura). La incidencia de carcinoma de células renales en la población general es similar a la de los pacientes con ET, si bien en estos se suele diagnosticar a edades más tempranas10.

El rabdomioma cardiaco es una tumoración intracavitaria o intramural que se ha detectado hasta en el 50-70 % de los pacientes, pero causa problemas en un porcentaje bastante inferior de los mismos. Se suele presentar en forma de insuficiencia cardiaca en la infancia y taquiarritmias. Es una de las primeras manifestaciones de la ET, de hecho se puede detectar intraútero, siendo uno de los principales marcadores de diagnóstico prenatal de ET. Es, además, el tumor cardiaco que se detecta con mayor frecuencia en el periodo neonatal7. En nuestros pacientes aparece en un porcentaje inferior, del 22,4 %.

La lesión pulmonar más comúnmente asociada es la linfangioleiomatosis, que aparece en mujeres afectas de ET en la segunda o tercera década de la vida. Se caracteriza por la proliferación de células musculares lisas que provocan espacios quísticos y neumotórax. Se ha observado empeoramiento durante el embarazo y la administración de estrógenos5,18. En la literatura aparece en un 57 % de los pacientes afectados de ET11, mientras que en nuestra serie se diagnostica sólo en el 7 %. En nuestro grupo sólo se estudia a los sintomáticos, por lo que no se identifica a aquellos que presentan cambios subclínicos. Este hecho puede justificar su hallazgo en porcentajes inferiores.

Los hamartomas en la retina son la alteración ocular que se asocia con más frecuencia a la ET y aparecen en un 40-50 % de los pacientes. En la mayoría permanecen estables y asintomáticos toda la vida12. En nuestra serie se da en un número inferior, el 10,4 %, quizá sea por la edad media de nuestros pacientes, 27 años, ya que, precisamente, la incidencia de hamartomas retinianos aumenta con la edad de los sujetos.

En general, en nuestra serie de pacientes los hallazgos clínicos son inferiores a lo que aparece en la literatura revisada. Puede ser debido a las propias limitaciones del estudio (estudio retrospectivo, los métodos de la recopilación de casos y el número limitado de pacientes). Por otro lado, la ET es una enfermedad clínicamente muy polimorfa con un amplio espectro de afectación, desde casos muy leves a graves, que además varían en su expresión a lo largo del tiempo, lo que podría explicar los diferentes porcentajes hallados. No obstante, nuestra serie constituye una investigación realizada en la práctica clínica y los pacientes, con determinadas afectaciones, no están uniformemente estudiados, ya que las pruebas complementarias se realizan de forma dirigida en función de los síntomas. Sin embargo, si ordenamos la frecuencia de las alteraciones asociadas en nuestra serie de pacientes y la literatura revisada (tabla 4) las diferencias son mínimas, corroborando al menos un orden de frecuencias.

Tabla 4.

Orden en frecuencia de las manifestaciones de la esclerosis tuberosa según la literatura y según nuestra serie de pacientes

Literatura revisada  Serie actual 
Dermatológicas  Dermatológicas 
Neurológicas  Neurológicas 
Renales  Psiquiátricas 
Cardiacas  Renales 
Psiquiátricas  Cardiacas 
Oftalmológicas  Pulmonares 
Pulmonares  Oftalmológicas 

Describimos los hallazgos en una serie de pacientes con ET y su comparación con las hasta ahora publicadas. No se han realizado muchos estudios de este tipo, siendo este el primero en la población española; sin embargo, a pesar de pequeñas diferencias apreciadas, globalmente nuestro trabajo apoya lo publicado hasta ahora.

Conflicto de intereses

Declaramos no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1.]
D.W. Webb, A. Clarke, A. Fryer, J.P. Osborne.
The cutaneous features of tuberous sclerosis: a population study.
Br J Dermatol, 135 (1996), pp. 1-5
[2.]
S. Jòzwiak, R.A. Schwartz, C.K. Janninger, J. Bielicka-Cymerman.
Usefulness of diagnosis criteria of tuberous sclerosis complex in paediatrics patients.
J Child Neurol, 15 (2000), pp. 652-659
[3.]
J.P. Cheadle, M.P. Reeve, J.R. Sampson, D.J. Kwiatkowski.
Molecular genetics advances in tuberous sclerosis.
Hum Genet, 107 (2000), pp. 97-114
[4.]
P.B. Crino, K.L. Nathanson, E.P. Henske.
The tuberous sclerosis complex.
N Engl J Med, 355 (2006), pp. 1645-1656
[5.]
S. Jòzwiak, R.A. Schwartz, C.K. Janniger, J.C. Michalowicz.
Skin lesions in children with tuberous sclerosis complex: their prevalence, natural course and diagnostic significance.
Int J Dermatol, 37 (1998), pp. 911-917
[6.]
S. Jozwiak, K. Kotulsa, J. Kasprzyk-Obara, D. Domanska-Pakiela, M. Tomyn-Drabik, P. Roberts, et al.
Clinical and genotype studies of cardiac tumours in 154 patients with tuberous sclerosis complex.
Pediatrics, 118 (2006), pp. e1146-e1151
[7.]
R.S. Bader, D. Chitayat, E. Helly, G. Ryan, J.F. Smallhorn, A. Toi, et al.
Fetal rhabdomioma: prenatal diagnosis, clinical outcome, and incidence of associated with tuberous sclerosis complex.
J Pediatr, 143 (2003), pp. 620-624
[8.]
P. Prather, P. de Vries.
Behavioural and cognitive aspects of tuberous sclerosis complex.
J Child Neurol, 19 (2004), pp. 666-674
[9.]
H.L. Weiner.
Tuberous sclerosis and multiple tubers: localizing the epileptogenic zone.
[10.]
F.J. O’Callaghan, M.J. Noakes, C.N. Martyn, J.P. Osborne.
An epidemiological study of renal pathology in patients with tuberous sclerosis complex.
BJU Int, 94 (2004), pp. 451-456
[11.]
M.P. Vicente, M. Pons, M. Medina.
Pulmonary involvement in tuberous sclerosis.
Pediatr Pulmonol, 37 (2004), pp. 178-180
[12.]
S.A. Rowley, F.J. O’ Callaghan, J.P. Osborne.
Ophthalmic manifestations of tuberous sclerosis: a population based study.
Br J Ophtalmol, 85 (2001), pp. 420-423
[13.]
D.M. Bourneville.
Sclèrose tubéreuse des circonvolution cérébrales: idiotie et épilepsie hemiplégique.
Arch Neurol, 1 (1880), pp. 81-91
[14.]
H. Vogt.
Zur Daignostik der tuberosen sklerose.
Z Erfrosch Behandl Judeudl Schwachsinns, 2 (1908), pp. 1-6
[15.]
R. Happle.
Segmental type 2 manifestation of autosome dominant skin diseases. Development of a new formal genetic concept.
Hautarzt, 52 (2001), pp. 283-287
[16.]
P. Belmar, P. Boixeda, O. Baniandrés, M. Fernández-Lorente, J.M. Arázola.
Seguimiento a largo plazo de angiofibromas tratados con láser de CO2 en 23 pacientes con esclerosis tuberosa.
Actas Dermosifiliogr, 96 (2005), pp. 498-503
[17.]
M. Goodman, S.I.I. Lamm, A. Engel, C.W. Shepher, O.W. Houser, M.R. Gómez.
Cortical tuber count: a biomarker indicating neurologic severity of tuberous sclerosis complex.
J Child Neurol, 12 (1997), pp. 85-90
[18.]
R.A. Schwartz, G. Fernández, K. Kotulska, S. Józwiak.
Tuberous sclerosis complex: advances in diagnosis, genetics and management.
J Am Acad Dermatol, 57 (2007), pp. 189-202
Copyright © 2009. Academia Española de Dermatología y Venereología
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?