array:23 [
  "pii" => "S0001731016300059"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(16)30005-9"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
  "aid" => "70022"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106 Supl 1:29-40"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 482
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 86
      "PDF" => 393
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731016300060"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(16)30006-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "aid" => "70023"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106 Supl 1:41-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 245
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 92
        "PDF" => 150
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Ecografía aplicada al manejo de las dermatosis inflamatorias"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "41"
          "paginaFinal" => "48"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ultrasound in the management of inflammatory dermatosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S. Habicheyn Hiar, J.M. Segura Palacios, A.I. Bernal Ruiz"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S."
              "apellidos" => "Habicheyn Hiar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J.M."
              "apellidos" => "Segura Palacios"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A.I."
              "apellidos" => "Bernal Ruiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016300060?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/00000106000000S1/v2_201602221012/S0001731016300060/v2_201602221012/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731016300047"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(16)30004-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "aid" => "70021"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106 Supl 1:21-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 560
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 80
        "PDF" => 477
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Ecografía aplicada al manejo del cáncer cutáneo no melanoma"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "21"
          "paginaFinal" => "28"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ultrasound in the management of non-melanoma skin cancer"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C. Hernández Ibáñez, M. Aguilar Bernier, M. de Troya Martín"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C."
              "apellidos" => "Hernández Ibáñez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "Aguilar Bernier"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "de Troya Martín"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016300047?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/00000106000000S1/v2_201602221012/S0001731016300047/v2_201602221012/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Ecografía aplicada al manejo de tumores cutáneos benignos"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "29"
        "paginaFinal" => "40"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R. Ruiz-Villaverde, S. Arias-Santiago, J.B. Repiso-Jiménez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "R."
            "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            "email" => array:1 [
              0 => "ismenios@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Arias-Santiago"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;B&#46;"
            "apellidos" => "Repiso-Jim&#233;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica &#40;UGC&#41; de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen de las Nieves&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "&#193;rea Integrada de Gesti&#243;n &#40;AIG&#41; de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Costa del Sol&#44; Marbella&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Ultrasound in the management of benign cutaneous tumours"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec621494"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Ecograf&#237;a cut&#225;nea"
            1 => "Doppler color"
            2 => "Tumor cut&#225;neo benigno"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec621495"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Cutaneous ultrasound"
            1 => "Colour Doppler"
            2 => "Benign cutaneous tumour"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La ecograf&#237;a cut&#225;nea practicada por dermat&#243;logos es una t&#233;cnica diagn&#243;stica emergente que permite complementar el diagn&#243;stico cl&#237;nico de tumores benignos de la piel aportando informaci&#243;n importante sobre la estructura de los mismos&#44; su relaci&#243;n con estructuras vecinas y el grado de vascularizaci&#243;n&#46; Uno de los principales puntos clave en su desarrollo de cara al abordaje de este tipo de tumores&#44; que se comentar&#225;n de forma pormenorizada&#44; es una adecuada planificaci&#243;n quir&#250;rgica as&#237; como la monitorizaci&#243;n de determinadas t&#233;cnicas de cirug&#237;a menor ambulatoria&#58; drenajes o infiltraciones&#46; Asimismo es importante poner en valor la ecograf&#237;a cut&#225;nea en el diagn&#243;stico de los n&#243;dulos subcut&#225;neos&#44; sin traducci&#243;n cl&#237;nica&#47;dermosc&#243;pica y su diagn&#243;stico diferencial con tumores malignos&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cutaneous ultrasound carried out by dermatologists is an emerging diagnostic technique that complements the clinical diagnosis of benign cutaneous tumours by providing important information on their structure&#44; their relation to neighbouring structures&#44; and the degree of vascularisation&#46; One of the main key points in the development of this technique for use in cutaneous tumours&#44; which will be discussed in detail&#44; is adequate surgical planning and monitoring of some minor ambulatory surgery techniques&#44; such as drainage or infiltrations&#46; Likewise&#44; cutaneous ultrasound is also useful in the diagnosis of subcutaneous nodules&#44; without clinical&#47;dermoscopic manifestations&#44; and in their differential diagnosis with malignant tumours&#46;</p></span>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/00000106000000S1/v2_201602221012/S0001731016300059/v2_201602221012/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "48400"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Ecograf&#237;a dermatol&#243;gica&#58; una nueva aproximaci&#243;n al conocimiento de la piel"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/00000106000000S1/v2_201602221012/S0001731016300059/v2_201602221012/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016300059?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 106. Núm. S1.
Ecografía dermatológica: una nueva aproximación al conocimiento de la piel
Páginas 29-40 (noviembre 2015)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 106. Núm. S1.
Ecografía dermatológica: una nueva aproximación al conocimiento de la piel
Páginas 29-40 (noviembre 2015)
Acceso a texto completo
Ecografía aplicada al manejo de tumores cutáneos benignos
Ultrasound in the management of benign cutaneous tumours
Visitas
5186
R. Ruiz-Villaverdea,
Autor para correspondencia
ismenios@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, S. Arias-Santiagoa, J.B. Repiso-Jiménezb
a Unidad de Gestión Clínica (UGC) de Dermatología, Hospital Universitario Virgen de las Nieves, Granada, España
b Área Integrada de Gestión (AIG) de Dermatología, Hospital Costa del Sol, Marbella, Málaga, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen

La ecografía cutánea practicada por dermatólogos es una técnica diagnóstica emergente que permite complementar el diagnóstico clínico de tumores benignos de la piel aportando información importante sobre la estructura de los mismos, su relación con estructuras vecinas y el grado de vascularización. Uno de los principales puntos clave en su desarrollo de cara al abordaje de este tipo de tumores, que se comentarán de forma pormenorizada, es una adecuada planificación quirúrgica así como la monitorización de determinadas técnicas de cirugía menor ambulatoria: drenajes o infiltraciones. Asimismo es importante poner en valor la ecografía cutánea en el diagnóstico de los nódulos subcutáneos, sin traducción clínica/dermoscópica y su diagnóstico diferencial con tumores malignos.

Palabras clave:
Ecografía cutánea
Doppler color
Tumor cutáneo benigno
Abstract

Cutaneous ultrasound carried out by dermatologists is an emerging diagnostic technique that complements the clinical diagnosis of benign cutaneous tumours by providing important information on their structure, their relation to neighbouring structures, and the degree of vascularisation. One of the main key points in the development of this technique for use in cutaneous tumours, which will be discussed in detail, is adequate surgical planning and monitoring of some minor ambulatory surgery techniques, such as drainage or infiltrations. Likewise, cutaneous ultrasound is also useful in the diagnosis of subcutaneous nodules, without clinical/dermoscopic manifestations, and in their differential diagnosis with malignant tumours.

Keywords:
Cutaneous ultrasound
Colour Doppler
Benign cutaneous tumour
El Texto completo está disponible en PDF
Copyright © 2015. Academia Española de Dermatología y Venereología
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?