array:22 [
  "pii" => "S1578219010706582"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/S1578-2190(10)70658-2"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
  "aid" => "70658"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:375-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3776
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 38
      "HTML" => 1191
      "PDF" => 2547
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1578219010706570"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/S1578-2190(10)70657-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "aid" => "70657"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:373-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2954
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 40
        "HTML" => 1221
        "PDF" => 1693
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and research letters</span>"
      "titulo" => "Contact Allergic Dermatitis to Quinine in an Anti-hair Loss Lotion"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "373"
          "paginaFinal" => "375"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Dermatitis al&#233;rgica de contacto a quinina por una loci&#243;n capilar antica&#237;da"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Hern&#225;ndez-Bel, J&#46; de la Cuadra-Oyanguren, L&#46; Mart&#237;nez, J&#46; L&#243;pez, A&#46; Agust&#237;, V&#46; Alegre"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Bel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "de la Cuadra-Oyanguren"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Agust&#237;"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Alegre"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219010706570?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010100000004/v1_201304241521/S1578219010706570/v1_201304241521/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and research letters</span>"
    "titulo" => "Cutaneous Lupus Erythematosus and Vitiligo"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "375"
        "paginaFinal" => "377"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "V&#46; Mons&#225;lvez, I&#46; Gar&#237;a-Cano, L&#46; Fuertes, R&#46; Llamas, F&#46; Vanaclocha"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Mons&#225;lvez"
            "email" => array:1 [
              0 => "monsalvezhonrubia&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Gar&#237;a-Cano"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Fuertes"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Llamas"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Vanaclocha"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Spain"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Lupus eritematoso cut&#225;neo y vit&#237;ligo"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic cutaneous lupus erythematosus in vitiligo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Johnson"
                            1 => "N&#46;M&#46; Bossenbroek"
                            2 => "K&#46; Rosenman"
                            3 => "S&#46;A&#46; Meehan"
                            4 => "M&#46; Robles"
                            5 => "M&#46;K&#46; Pomeranz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "15"
                        "numero" => "14"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20040260"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development of discoid lupus erythematosus in vitiligo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;S&#46; Chowdhury"
                            1 => "A&#46;K&#46; Berjee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bull Calcutta Sch Trop Med"
                        "fecha" => "1968"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "paginaFinal" => "112"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5731047"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of lupus erythematous and vitiligo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;Y&#46; Forestier"
                            1 => "J&#46;P&#46; Ortonne"
                            2 => "J&#46; Thivolet"
                            3 => "P&#46; Souteyrand"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "33"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7235502"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Appearance of vitiligo in patients with chronic discoid erythematosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Passarini"
                            1 => "M&#46; Molinari"
                            2 => "C&#46; Varotti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "G Ital Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "425"
                        "paginaFinal" => "427"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4086055"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vitiligo and disseminated discoid lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;K&#46; Khare"
                            1 => "G&#46; Singh"
                            2 => "S&#46;S&#46; Pandey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "37"
                        "paginaFinal" => "39"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3250928"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evidence for a susceptibility gene&#44; SLEV1&#44; on chromosome 17p13 in families with vitiligo-related systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;K&#46; Nath"
                            1 => "J&#46;A&#46; Kelly"
                            2 => "B&#46; Namjou"
                            3 => "T&#46; Lam"
                            4 => "G&#46;R&#46; Bruner"
                            5 => "R&#46;H&#46; Scofield"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/324470"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hum Genet"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "1401"
                        "paginaFinal" => "1406"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11592035"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Compound heterozygosity for two MSH6 mutations in a patient with early onset colorectal cancer&#44; vitiligo and systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Rahner"
                            1 => "G&#46; H&#246;efler"
                            2 => "C&#46; H&#246;egenauer"
                            3 => "C&#46; Lackner"
                            4 => "V&#46; Steinke"
                            5 => "M&#46; Sengteller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Genet A"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "146"
                        "paginaInicial" => "1314"
                        "paginaFinal" => "1319"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Discoid lupus erythematosus in a patient with vitiligo and autoimmune thyroiditis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Callen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "203"
                        "paginaFinal" => "204"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6724779"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Case report&#58; chronic dermatophyte infection in a patient with vitiligo and discoid lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;R&#46; Khosravi"
                            1 => "P&#46; Mansouri"
                            2 => "M&#46; Moazzeni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mycoses"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "317"
                        "paginaFinal" => "319"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11036404"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vitiligo associated with malignant melanoma and lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "U&#46; Gul"
                            1 => "A&#46; Kilic"
                            2 => "O&#46; Tulunay"
                            3 => "G&#46; Kaygusuz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1346-8138.2006.00235.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "142"
                        "paginaFinal" => "145"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17239155"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010100000004/v1_201304241521/S1578219010706582/v1_201304241521/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010100000004/v1_201304241521/S1578219010706582/v1_201304241521/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219010706582?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 101. Núm. 4.
Páginas 375-377 (mayo 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 101. Núm. 4.
Páginas 375-377 (mayo 2010)
Case and research letters
Acceso a texto completo
Cutaneous Lupus Erythematosus and Vitiligo
Lupus eritematoso cutáneo y vitíligo
Visitas
8076
V. Monsálvez
Autor para correspondencia
monsalvezhonrubia@hotmail.com

Corresponding author.
, I. Garía-Cano, L. Fuertes, R. Llamas, F. Vanaclocha
Servicio de Dermatología, Hospital 12 de Octubre, Madrid, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
H. Johnson, N.M. Bossenbroek, K. Rosenman, S.A. Meehan, M. Robles, M.K. Pomeranz.
Chronic cutaneous lupus erythematosus in vitiligo.
Dermatol Online J, 15 (2008), pp. 10
[2.]
D.S. Chowdhury, A.K. Berjee.
Development of discoid lupus erythematosus in vitiligo.
Bull Calcutta Sch Trop Med, 16 (1968), pp. 111-112
[3.]
J.Y. Forestier, J.P. Ortonne, J. Thivolet, P. Souteyrand.
Association of lupus erythematous and vitiligo.
Ann Dermatol Venereol, 108 (1981), pp. 33-38
[4.]
B. Passarini, M. Molinari, C. Varotti.
Appearance of vitiligo in patients with chronic discoid erythematosis.
G Ital Dermatol Venereol, 120 (1985), pp. 425-427
[5.]
A.K. Khare, G. Singh, S.S. Pandey.
Vitiligo and disseminated discoid lupus erythematosus.
Indian J Dermatol, 33 (1988), pp. 37-39
[6.]
S.K. Nath, J.A. Kelly, B. Namjou, T. Lam, G.R. Bruner, R.H. Scofield, et al.
Evidence for a susceptibility gene, SLEV1, on chromosome 17p13 in families with vitiligo-related systemic lupus erythematosus.
Am J Hum Genet, 69 (2001), pp. 1401-1406
[7.]
N. Rahner, G. Höefler, C. Höegenauer, C. Lackner, V. Steinke, M. Sengteller, et al.
Compound heterozygosity for two MSH6 mutations in a patient with early onset colorectal cancer, vitiligo and systemic lupus erythematosus.
Am J Med Genet A, 146 (2008), pp. 1314-1319
[8.]
J.P. Callen.
Discoid lupus erythematosus in a patient with vitiligo and autoimmune thyroiditis.
Int J Dermatol, 23 (1984), pp. 203-204
[9.]
A.R. Khosravi, P. Mansouri, M. Moazzeni.
Case report: chronic dermatophyte infection in a patient with vitiligo and discoid lupus erythematosus.
Mycoses, 43 (2000), pp. 317-319
[10.]
U. Gul, A. Kilic, O. Tulunay, G. Kaygusuz.
Vitiligo associated with malignant melanoma and lupus erythematosus.
J Dermatol, 34 (2007), pp. 142-145
Copyright © 2010. Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?