array:25 [
  "pii" => "S0001731022010092"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2022.01.054"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-02-01"
  "aid" => "3311"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T165"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731022007840"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2021.08.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-02-01"
    "aid" => "3194"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:166"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN DERMATOLOG&#205;A</span>"
      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Milium</span> coloide del adulto"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "166"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Adult Colloid Milium"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 657
              "Ancho" => 1005
              "Tamanyo" => 131011
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Macedo-P&#233;rez, A&#46;V&#46; Delgado-Gayt&#225;n, P&#46; Fern&#225;ndez-Rueda, J&#46;C&#46; Corral-Ch&#225;vez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Macedo-P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;V&#46;"
              "apellidos" => "Delgado-Gayt&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Rueda"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Corral-Ch&#225;vez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022007840?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011400000002/v3_202302211823/S0001731022007840/v3_202302211823/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731022006780"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2022.01.047"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-02-01"
    "aid" => "3164"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:165"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN DERMATOLOG&#205;A</span>"
      "titulo" => "Los condilomas planos o condiloma lata como un s&#237;ntoma gu&#237;a de una s&#237;filis secundaria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "165"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Condyloma Lata&#58; A Useful Sign Pointing to a Diagnosis of Secondary Syphilis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 710
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 88471
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Martin-Gorgojo, G&#46; Bastidas-P&#233;rez, F&#46;J&#46; Bru-Gorraiz"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Martin-Gorgojo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Bastidas-P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Bru-Gorraiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022006780?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011400000002/v3_202302211823/S0001731022006780/v3_202302211823/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0001731022006780"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2022.01.047"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-02-01"
      "aid" => "3164"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:165"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN DERMATOLOG&#205;A</span>"
        "titulo" => "Los condilomas planos o condiloma lata como un s&#237;ntoma gu&#237;a de una s&#237;filis secundaria"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "165"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Condyloma Lata&#58; A Useful Sign Pointing to a Diagnosis of Secondary Syphilis"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 710
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 88471
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Martin-Gorgojo, G&#46; Bastidas-P&#233;rez, F&#46;J&#46; Bru-Gorraiz"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Martin-Gorgojo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Bastidas-P&#233;rez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Bru-Gorraiz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022006780?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011400000002/v3_202302211823/S0001731022006780/v3_202302211823/es/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
    "titulo" => " Condyloma Lata&#58; A Useful Sign Pointing to a Diagnosis of Secondary Syphilis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "T165"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Martin-Gorgojo, G&#46; Bastidas-P&#233;rez, F&#46;J&#46; Bru-Gorraiz"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Martin-Gorgojo"
            "email" => array:1 [
              0 => "alejandromartingorgojo@aedv.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Bastidas-P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Bru-Gorraiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de ITS&#47;Dermatolog&#237;a&#44; Secci&#243;n de Especialidades M&#233;dicas&#44; Ayuntamiento de Madrid&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Atenci&#243;n Primaria Valdebernardo&#44; Unidad Docente de Atenci&#243;n Primaria Sureste&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Los condilomas planos o condiloma lata como un s&#237;ntoma gu&#237;a de una s&#237;filis secundaria"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1184
            "Ancho" => 1501
            "Tamanyo" => 190540
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A cisgender homosexual male attended the clinic for evaluation of lesions on the perianal region that had first appeared some weeks before&#46; These lesions had been treated using electrocoagulation at another center&#44; with no improvement&#46; The examination revealed erythematous nodules and papules&#44; some of which had an ulcerated surface &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; The physical examination of the rest of the skin revealed a depapillated area on the tongue &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41; and a faint maculopapular rash on the trunk&#44; erythematous desquamative papules with Biett collarette on the palms and soles&#44; and 2 adjacent noninfiltrated plaques with an erosive appearance on the glans penis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; The patient did not complain of local or systemic symptoms&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Given the suspicion of secondary syphilis&#44; treatment was with intramuscular benzylpenicillin G benzathine at 2&#46;4 million IU&#46; Serology testing for syphilis using enzyme-linked immunosorbent assay revealed positive titers for IgG and IgM against <span class="elsevierStyleItalic">Treponema pallidum</span> and a rapid plasma reagin value of 1&#47;32&#46; We also ruled out the presence of other sexually transmitted infections based on negative results for urine&#44; pharyngeal&#44; and rectal samples&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Condyloma lata is an uncommon manifestation and sometimes the main and only manifestation of secondary syphilis&#46; It has a characteristic appearance and is often extragenital&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1060
            "Ancho" => 1663
            "Tamanyo" => 244802
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1184
            "Ancho" => 1501
            "Tamanyo" => 190540
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/00017310/0000011400000002/v3_202302211823/S0001731022010092/v3_202302211823/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41021"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011400000002/v3_202302211823/S0001731022010092/v3_202302211823/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022010092?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 114. Núm. 2.
Páginas T165 (febrero 2023)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 114. Núm. 2.
Páginas T165 (febrero 2023)
Images in Dermatology
Open Access
Condyloma Lata: A Useful Sign Pointing to a Diagnosis of Secondary Syphilis
Los condilomas planos o condiloma lata como un síntoma guía de una sífilis secundaria
Visitas
8143
A. Martin-Gorgojoa,
Autor para correspondencia
alejandromartingorgojo@aedv.es

Corresponding author.
, G. Bastidas-Pérezb, F.J. Bru-Gorraiza
a Servicio de ITS/Dermatología, Sección de Especialidades Médicas, Ayuntamiento de Madrid, Madrid, Spain
b Centro de Atención Primaria Valdebernardo, Unidad Docente de Atención Primaria Sureste, Madrid, Spain
Contenido relacionado
A. Martin-Gorgojo, G. Bastidas-Pérez, F.J. Bru-Gorraiz
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

A cisgender homosexual male attended the clinic for evaluation of lesions on the perianal region that had first appeared some weeks before. These lesions had been treated using electrocoagulation at another center, with no improvement. The examination revealed erythematous nodules and papules, some of which had an ulcerated surface (Fig. 1A). The physical examination of the rest of the skin revealed a depapillated area on the tongue (Fig. 1B) and a faint maculopapular rash on the trunk, erythematous desquamative papules with Biett collarette on the palms and soles, and 2 adjacent noninfiltrated plaques with an erosive appearance on the glans penis (Fig. 2). The patient did not complain of local or systemic symptoms.

Figure 1
(0.23MB).
Figure 2
(0.18MB).

Given the suspicion of secondary syphilis, treatment was with intramuscular benzylpenicillin G benzathine at 2.4 million IU. Serology testing for syphilis using enzyme-linked immunosorbent assay revealed positive titers for IgG and IgM against Treponema pallidum and a rapid plasma reagin value of 1/32. We also ruled out the presence of other sexually transmitted infections based on negative results for urine, pharyngeal, and rectal samples.

Condyloma lata is an uncommon manifestation and sometimes the main and only manifestation of secondary syphilis. It has a characteristic appearance and is often extragenital.

Copyright © 2022. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?