array:24 [
  "pii" => "S0001731021002994"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2021.08.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
  "aid" => "2732"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T113-T114"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731022000175"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2021.08.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
    "aid" => "2879"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:113-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Comment on &#8220;Pityriasis rosea in a COVID-19 Pediatric Patient&#8221;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "113"
          "paginaFinal" => "114"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Comentario sobre &#171;Pitiriasis rosada en un paciente pedi&#225;trico de COVID-19&#187;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46; Ciccarese, F&#46; Drago, A&#46; Parodi"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Ciccarese"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Drago"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Parodi"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022000175?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000001/v2_202202160543/S0001731022000175/v2_202202160543/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0001731022000175"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2021.08.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
      "aid" => "2879"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:113-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Comment on &#8220;Pityriasis rosea in a COVID-19 Pediatric Patient&#8221;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "113"
            "paginaFinal" => "114"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Comentario sobre &#171;Pitiriasis rosada en un paciente pedi&#225;trico de COVID-19&#187;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "G&#46; Ciccarese, F&#46; Drago, A&#46; Parodi"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Ciccarese"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Drago"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Parodi"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022000175?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011300000001/v2_202202160543/S0001731022000175/v2_202202160543/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta Al Director</span>"
    "titulo" => " Comentario sobre &#171;Pitiriasis rosada en un paciente pedi&#225;trico de COVID-19&#187;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "T113"
        "paginaFinal" => "T114"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "G&#46; Ciccarese, F&#46; Drago, A&#46; Parodi"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Ciccarese"
            "email" => array:1 [
              0 => "giuliaciccarese@libero.it"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Drago"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Parodi"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Dermatology Unit&#44; Ospedale Policlinico San Martino&#44; G&#233;nova&#44; Italia"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "DI&#46;S&#46;Sal&#46;&#44; Section of Dermatology&#44; University of Genoa&#44; Genova&#44; Italia"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Comment on &#171;Pityriasis rosea in a COVID-19 Pediatric Patient&#187;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El art&#237;culo sobre pitiriasis rosada &#40;PR&#41; en un paciente pedi&#225;trico de COVID-19 &#40;enfermedad por coronavirus de 2019&#41; redactado por &#214;nc&#252; et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y recientemente publicado en su revista nos ha impulsado a realizar algunas observaciones y a describir nuestra experiencia&#46; Los autores establecen ciertamente que la PR est&#225; asociada a la reactivaci&#243;n sist&#233;mica de herpesvirus humano &#40;HHV&#41; 6 y&#47;o 7<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; pero la patogenia de la PR incluye tambi&#233;n autoinmunidad&#44; factores psicog&#233;nicos&#44; vacunas y f&#225;rmacos&#44; sin realizar distinci&#243;n alguna entre PR y erupciones de tipo PR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; De hecho&#44; aunque es cierto que todos estos factores pueden causar dicha reactivaci&#243;n&#44; y causar por tanto de manera indirecta la aparici&#243;n de PR&#44; las vacunas y los f&#225;rmacos est&#225;n realmente m&#225;s implicados en causar erupciones de tipo PR<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Estamos plenamente de acuerdo con los autores en cuanto a que durante la pandemia de COVID-19 el diagn&#243;stico de PR se ha convertido en algo m&#225;s habitual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> y que tras la introducci&#243;n de las vacunas frente a la COVID-19 se ha incrementado tambi&#233;n el diagn&#243;stico de erupciones de tipo PR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al paciente descrito por &#214;nc&#252; et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> se le diagnostic&#243; PR aunque&#44; lamentablemente&#44; no se han reportado ciertas caracter&#237;sticas espec&#237;ficas de la enfermedad&#46; Los autores no han mencionado la posible presencia de placa her&#225;ldica y de lesiones orofar&#237;ngeas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; siendo estas &#250;ltimas comunes en ni&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Tampoco comentan s&#237;ntomas sist&#233;micos&#47;locales que puedan justificar el tratamiento con pomada de betametasona valerato&#44; urea al 10&#37; y cetirizina&#46; De hecho&#44; hasta la fecha no se ha recomendado tratamiento en funci&#243;n de la medicina basada en la evidencia&#44; ya que la PR es una enfermedad exantem&#225;tica autolimitada que solo precisa tranquilidad y reposo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; El tratamiento antiviral con dosis bajas de aciclovir deber&#225; considerarse &#250;nicamente en casos de PR extensa&#44; recidivante o persistente con s&#237;ntomas sist&#233;micos asociados&#44; para acortar el curso de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#59; adem&#225;s&#44; la PR en el embarazo puede ocasionar una posible infecci&#243;n fetal intrauterina por HHV-6&#47;7 con parto prematuro y muerte fetal&#46; As&#237;&#44; la aparici&#243;n de PR con anterioridad a la semana<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15&#44; la presencia de enantema y el compromiso &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50&#37; del cuerpo constituyen factores de riesgo en el embarazo de resultado negativo&#44; consider&#225;ndose adecuada la terapia antiviral en tales casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lamentablemente&#44; al paciente descrito por &#214;nc&#252; et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> no se le realiz&#243; serolog&#237;a ni reacci&#243;n en cadena de la polimerasa &#40;PCR&#41; s&#233;rica para ADN de HHV-6&#47;7 ni ARN de SARS-CoV-2&#46; Dichas investigaciones habr&#237;an sido &#250;tiles para esclarecer el posible papel de SARS-CoV-2 en la patogenia de la PR asociada a COVID-19&#46; De hecho&#44; SARS-CoV-2 puede jugar un papel como agente transactivador&#44; desencadenando la reactivaci&#243;n de HHV-6 y&#47;o HHV-7 y causando&#44; de manera indirecta&#44; la aparici&#243;n de PR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; seg&#250;n la hip&#243;tesis de los autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Por tanto&#44; recomendamos vivamente la realizaci&#243;n de dichas pruebas en pacientes con desarrollo de PR en el contexto de COVID-19&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La histopatolog&#237;a de la biopsia cut&#225;nea de la lesi&#243;n &#40;que deber&#237;a numerarse en el art&#237;culo como figura 2&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> muestra realmente extravasaci&#243;n de hemat&#237;es en la dermis&#44; lo cual es bastante t&#237;pico en la PR&#44; descrita incorrectamente por los autores como &#171;infiltraci&#243;n eritroc&#237;tica perivascular&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Por &#250;ltimo&#44; la definici&#243;n de &#171;infecci&#243;n por COVID-19&#187; deber&#237;a sustituirse m&#225;s adecuadamente por &#171;infecci&#243;n por SARS-CoV-2&#187;&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Por favor&#44; cite este art&#237;culo como&#58; Ciccarese G&#44; Drago F&#44; Parodi A&#46; Comment on &#171;Pityriasis rosea in a COVID-19 Pediatric Patient&#187;&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2022&#59;113&#58;113&#8211;114&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pityriasis rosea in a confirmed COVID-19 pediatric patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46;N&#46;S&#46; &#214;nc&#252;"
                            1 => "D&#46; G&#252;ler"
                            2 => "G&#46; G&#252;rel"
                            3 => "G&#46;&#350;&#46; Yal&#231;&#305;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.07.006"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pityriasis rosea&#58; A comprehensive classification"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Drago"
                            1 => "G&#46; Ciccarese"
                            2 => "A&#46; Rebora"
                            3 => "F&#46; Broccolo"
                            4 => "A&#46; Parodi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000445375"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "232"
                        "paginaInicial" => "431"
                        "paginaFinal" => "437"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pityriasis rosea and pityriasis rosea-like eruption&#58; Can they be distinguished&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Drago"
                            1 => "G&#46; Ciccarese"
                            2 => "A&#46; Rebora"
                            3 => "A&#46; Parodi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/1346-8138.12562"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "864"
                        "paginaFinal" => "865"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25182298"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vaccine-induced pityriasis rosea and pityriasis rosea-like eruptions&#58; A review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Drago"
                            1 => "G&#46; Ciccarese"
                            2 => "S&#46; Javor"
                            3 => "A&#46; Parodi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.12942"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "544"
                        "paginaFinal" => "545"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25545307"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The clinics of HHV-6 infection in COVID-19 pandemic&#58; Pityriasis rosea and Kawasaki disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Dursun"
                            1 => "S&#46;A&#46; Temiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/dth.13730"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Ther&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "e13730"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32475003"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous reactions after SARS-COV-2 vaccination&#58; A cross-sectional Spanish nationwide study of 405 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Catal&#224;"
                            1 => "C&#46; Mu&#241;oz-Santos"
                            2 => "C&#46; Galv&#225;n-Casas"
                            3 => "M&#46; Roncero Riesco"
                            4 => "D&#46; Revilla Nebreda"
                            5 => "A&#46; Sol&#225;-Truyols"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.20639"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oropharyngeal lesions in pityriasis rosea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; Ciccarese"
                            1 => "F&#46; Broccolo"
                            2 => "A&#46; Rebora"
                            3 => "A&#46; Parodi"
                            4 => "F&#46; Drago"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2017.06.033"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "833"
                        "paginaFinal" => "837&#46;e4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28728872"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The efficacy of macrolides and acyclovir in pityriasis rosea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Drago"
                            1 => "G&#46; Ciccarese"
                            2 => "A&#46; Rebora"
                            3 => "A&#46; Parodi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0378-6323.148572"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol Venereol Leprol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "56"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pityriasis rosea during pregnancy&#58; Major and minor alarming signs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Drago"
                            1 => "G&#46; Ciccarese"
                            2 => "A&#46; Herzum"
                            3 => "A&#46; Rebora"
                            4 => "A&#46; Parodi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000489879"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "234"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29936509"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "SARS-CoV-2 as possible inducer of viral reactivations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Ciccarese"
                            1 => "A&#46; Parodi"
                            2 => "F&#46; Drago"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/dth.13878"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Ther&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "e13878"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32558172"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011300000001/v2_202202160543/S0001731021002994/v2_202202160543/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "92868"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Carta al Director &#47; Letter to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011300000001/v2_202202160543/S0001731021002994/v2_202202160543/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021002994?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 113. Núm. 1.
Páginas T113-T114 (enero 2021)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 113. Núm. 1.
Páginas T113-T114 (enero 2021)
Carta Al Director
Open Access
Comentario sobre «Pitiriasis rosada en un paciente pediátrico de COVID-19»
Comment on «Pityriasis rosea in a COVID-19 Pediatric Patient»
Visitas
6393
G. Ciccaresea,
Autor para correspondencia
giuliaciccarese@libero.it

Autor para correspondencia.
, F. Dragoa,b, A. Parodia,b
a Dermatology Unit, Ospedale Policlinico San Martino, Génova, Italia
b DI.S.Sal., Section of Dermatology, University of Genoa, Genova, Italia
Contenido relacionado
Actas Dermosifiliogr. 2022;113:113-410.1016/j.ad.2021.08.011
G. Ciccarese, F. Drago, A. Parodi
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Director:

El artículo sobre pitiriasis rosada (PR) en un paciente pediátrico de COVID-19 (enfermedad por coronavirus de 2019) redactado por Öncü et al.1 y recientemente publicado en su revista nos ha impulsado a realizar algunas observaciones y a describir nuestra experiencia. Los autores establecen ciertamente que la PR está asociada a la reactivación sistémica de herpesvirus humano (HHV) 6 y/o 72, pero la patogenia de la PR incluye también autoinmunidad, factores psicogénicos, vacunas y fármacos, sin realizar distinción alguna entre PR y erupciones de tipo PR3. De hecho, aunque es cierto que todos estos factores pueden causar dicha reactivación, y causar por tanto de manera indirecta la aparición de PR, las vacunas y los fármacos están realmente más implicados en causar erupciones de tipo PR3,4. Estamos plenamente de acuerdo con los autores en cuanto a que durante la pandemia de COVID-19 el diagnóstico de PR se ha convertido en algo más habitual5 y que tras la introducción de las vacunas frente a la COVID-19 se ha incrementado también el diagnóstico de erupciones de tipo PR6.

Al paciente descrito por Öncü et al.1 se le diagnosticó PR aunque, lamentablemente, no se han reportado ciertas características específicas de la enfermedad. Los autores no han mencionado la posible presencia de placa heráldica y de lesiones orofaríngeas7, siendo estas últimas comunes en niños2. Tampoco comentan síntomas sistémicos/locales que puedan justificar el tratamiento con pomada de betametasona valerato, urea al 10% y cetirizina. De hecho, hasta la fecha no se ha recomendado tratamiento en función de la medicina basada en la evidencia, ya que la PR es una enfermedad exantemática autolimitada que solo precisa tranquilidad y reposo6. El tratamiento antiviral con dosis bajas de aciclovir deberá considerarse únicamente en casos de PR extensa, recidivante o persistente con síntomas sistémicos asociados, para acortar el curso de la enfermedad8; además, la PR en el embarazo puede ocasionar una posible infección fetal intrauterina por HHV-6/7 con parto prematuro y muerte fetal. Así, la aparición de PR con anterioridad a la semana15, la presencia de enantema y el compromiso >50% del cuerpo constituyen factores de riesgo en el embarazo de resultado negativo, considerándose adecuada la terapia antiviral en tales casos9.

Lamentablemente, al paciente descrito por Öncü et al.1 no se le realizó serología ni reacción en cadena de la polimerasa (PCR) sérica para ADN de HHV-6/7 ni ARN de SARS-CoV-2. Dichas investigaciones habrían sido útiles para esclarecer el posible papel de SARS-CoV-2 en la patogenia de la PR asociada a COVID-19. De hecho, SARS-CoV-2 puede jugar un papel como agente transactivador, desencadenando la reactivación de HHV-6 y/o HHV-7 y causando, de manera indirecta, la aparición de PR10, según la hipótesis de los autores1. Por tanto, recomendamos vivamente la realización de dichas pruebas en pacientes con desarrollo de PR en el contexto de COVID-19.

La histopatología de la biopsia cutánea de la lesión (que debería numerarse en el artículo como figura 2)1 muestra realmente extravasación de hematíes en la dermis, lo cual es bastante típico en la PR, descrita incorrectamente por los autores como «infiltración eritrocítica perivascular»1. Por último, la definición de «infección por COVID-19» debería sustituirse más adecuadamente por «infección por SARS-CoV-2».

Bibliografía
[1]
I.N.S. Öncü, D. Güler, G. Gürel, G.Ş. Yalçın.
Pityriasis rosea in a confirmed COVID-19 pediatric patient.
Actas Dermosifiliogr., (2021),
[2]
F. Drago, G. Ciccarese, A. Rebora, F. Broccolo, A. Parodi.
Pityriasis rosea: A comprehensive classification.
Dermatology., 232 (2016), pp. 431-437
[3]
F. Drago, G. Ciccarese, A. Rebora, A. Parodi.
Pityriasis rosea and pityriasis rosea-like eruption: Can they be distinguished?.
J Dermatol., 41 (2014), pp. 864-865
[4]
F. Drago, G. Ciccarese, S. Javor, A. Parodi.
Vaccine-induced pityriasis rosea and pityriasis rosea-like eruptions: A review of the literature.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 30 (2016), pp. 544-545
[5]
R. Dursun, S.A. Temiz.
The clinics of HHV-6 infection in COVID-19 pandemic: Pityriasis rosea and Kawasaki disease.
Dermatol Ther., 33 (2020), pp. e13730
[6]
A. Català, C. Muñoz-Santos, C. Galván-Casas, M. Roncero Riesco, D. Revilla Nebreda, A. Solá-Truyols, et al.
Cutaneous reactions after SARS-COV-2 vaccination: A cross-sectional Spanish nationwide study of 405 cases.
Br J Dermatol., (2021),
[7]
G. Ciccarese, F. Broccolo, A. Rebora, A. Parodi, F. Drago.
Oropharyngeal lesions in pityriasis rosea.
J Am Acad Dermatol., 77 (2017), pp. 833-837.e4
[8]
F. Drago, G. Ciccarese, A. Rebora, A. Parodi.
The efficacy of macrolides and acyclovir in pityriasis rosea.
Indian J Dermatol Venereol Leprol., 81 (2015), pp. 56
[9]
F. Drago, G. Ciccarese, A. Herzum, A. Rebora, A. Parodi.
Pityriasis rosea during pregnancy: Major and minor alarming signs.
Dermatology., 234 (2018), pp. 31-36
[10]
G. Ciccarese, A. Parodi, F. Drago.
SARS-CoV-2 as possible inducer of viral reactivations.
Dermatol Ther., 33 (2020), pp. e13878

Por favor, cite este artículo como: Ciccarese G, Drago F, Parodi A. Comment on «Pityriasis rosea in a COVID-19 Pediatric Patient». Actas Dermosifiliogr. 2022;113:113–114.

Copyright © 2021. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?