array:24 [
  "pii" => "S0001731021001599"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2020.09.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
  "aid" => "2643"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112 Supl 1:5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731021001587"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2020.03.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
    "aid" => "2642"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112 Supl 1:6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN DERMATOLOG&#205;A</span>"
      "titulo" => "Dermatosis ampollar neutrof&#237;lica reumatoidea"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "6"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Rheumatoid Neutrophilic Bullous Dermatosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 448
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 111783
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">a&#41;</span> Lesiones eritemato-ampollosas ulceradas de forma targetoide&#46; <span class="elsevierStyleBold">b&#41;</span> Afectaci&#243;n del dorso de la mano con desepitelizaci&#243;n por desprendimiento de ampolla de gran tama&#241;o&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Navarro-Trivi&#241;o, J&#46; S&#225;nchez-L&#243;pez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Navarro-Trivi&#241;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021001587?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/00000112000000S1/v1_202106250531/S0001731021001587/v1_202106250531/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731021001605"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2020.11.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
    "aid" => "2644"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112 Supl 1:4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN DERMATOLOG&#205;A</span>"
      "titulo" => "Dermatosis perforante adquirida&#58; un signo de enfermedad sist&#233;mica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "4"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acquired Perforating Dermatosis&#58; A Sign of Systemic Disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 574
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 139527
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lula Mar&#237;a Nieto-Benito, Ana Pulido-P&#233;rez, Marta Berg&#243;n-Send&#237;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lula Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Nieto-Benito"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Pulido-P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Berg&#243;n-Send&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021001605?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/00000112000000S1/v1_202106250531/S0001731021001605/v1_202106250531/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN DERMATOLOG&#205;A</span>"
    "titulo" => "Algo m&#225;s que m&#225;culas hipopigmentadas&#58; el valor de la anamnesis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "5"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Giacaman, L&#46;J&#46; Del Pozo Hernando"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Giacaman"
            "email" => array:1 [
              0 => "anizagiacaman@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Del Pozo Hernando"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Son Espases&#44; Palma de Mallorca&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Not Just Hypopigmented Macules&#58; The Value of Asking Questions"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 666
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 83871
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; M&#225;culas en el brazo de la paciente&#46; B&#41; Imagen dermatosc&#243;pica&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 29 a&#241;os con m&#225;culas hipopigmentadas y redondeadas en el brazo izquierdo de distribuci&#243;n lineal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; En la dermatoscopia se observa una hipopigmentaci&#243;n homog&#233;nea sin patr&#243;n vascular &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; Al preguntarle dirigidamente&#44; la paciente nos explic&#243; que hab&#237;a participado en un ritual de purificaci&#243;n llamado &#171;Kambo&#187; durante sus vacaciones en Ibiza&#46; Esta ceremonia es m&#225;s frecuente en pueblos ind&#237;genas de Sudam&#233;rica y consiste en la aplicaci&#243;n de la secreci&#243;n de la <span class="elsevierStyleItalic">Phyllomedusa bicolor</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">giant monkey frog</span>&#44; Kamb&#244; o Sapo&#41; sobre quemaduras recientes en los brazos o las piernas&#44; para favorecer la absorci&#243;n de la toxina y algunos p&#233;ptidos&#44; lo que provoca s&#237;ntomas gripales&#44; taquicardia&#44; v&#243;mitos&#44; incontinencia&#44; euforia y finalmente sedaci&#243;n&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta pr&#225;ctica se ha asociado a infecciones locales&#44; psicosis&#44; hepatitis&#44; s&#237;ndrome de secreci&#243;n inadecuada de la hormona antidiur&#233;tica&#44; un caso de dermatomiositis y otro de muerte s&#250;bita&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La distribuci&#243;n tan caracter&#237;stica de estas lesiones permite identificar a los participantes en estas ceremonias y realizar una anamnesis dirigida&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 666
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 83871
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; M&#225;culas en el brazo de la paciente&#46; B&#41; Imagen dermatosc&#243;pica&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/00000112000000S1/v1_202106250531/S0001731021001599/v1_202106250531/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41021"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/00000112000000S1/v1_202106250531/S0001731021001599/v1_202106250531/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021001599?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 112. Núm. S1.
Dermatologia en Imágenes
Páginas 5 (julio 2021)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 112. Núm. S1.
Dermatologia en Imágenes
Páginas 5 (julio 2021)
IMÁGENES EN DERMATOLOGÍA
Open Access
Algo más que máculas hipopigmentadas: el valor de la anamnesis
Not Just Hypopigmented Macules: The Value of Asking Questions
Visitas
3944
A. Giacaman
Autor para correspondencia
anizagiacaman@gmail.com

Autor para correspondencia.
, L.J. Del Pozo Hernando
Departamento de Dermatología, Hospital Universitari Son Espases, Palma de Mallorca, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Suplemento especial
Este artículo forma parte de:
Vol. 112. Núm S1

Dermatologia en Imágenes

Más datos
Texto completo

Mujer de 29 años con máculas hipopigmentadas y redondeadas en el brazo izquierdo de distribución lineal (fig. 1A). En la dermatoscopia se observa una hipopigmentación homogénea sin patrón vascular (fig. 1B). Al preguntarle dirigidamente, la paciente nos explicó que había participado en un ritual de purificación llamado «Kambo» durante sus vacaciones en Ibiza. Esta ceremonia es más frecuente en pueblos indígenas de Sudamérica y consiste en la aplicación de la secreción de la Phyllomedusa bicolor (giant monkey frog, Kambô o Sapo) sobre quemaduras recientes en los brazos o las piernas, para favorecer la absorción de la toxina y algunos péptidos, lo que provoca síntomas gripales, taquicardia, vómitos, incontinencia, euforia y finalmente sedación.

Figura 1.

A) Máculas en el brazo de la paciente. B) Imagen dermatoscópica.

(0.08MB).

Esta práctica se ha asociado a infecciones locales, psicosis, hepatitis, síndrome de secreción inadecuada de la hormona antidiurética, un caso de dermatomiositis y otro de muerte súbita.

La distribución tan característica de estas lesiones permite identificar a los participantes en estas ceremonias y realizar una anamnesis dirigida.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Copyright © 2021. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?