array:24 [
  "pii" => "S1578219012003381"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.10.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
  "aid" => "606"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:832-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3460
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 46
      "HTML" => 2860
      "PDF" => 554
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0001731012001639"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2012.01.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
      "aid" => "606"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:832-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4172
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 49
          "HTML" => 3531
          "PDF" => 592
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Widespread Cutaneous Necrosis as the First Clinical Manifestation of Secondary Antiphospholipid Syndrome"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "832"
            "paginaFinal" => "833"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Necrosis cut&#225;nea extensa como la primera manifestaci&#243;n cl&#237;nica de un s&#237;ndrome antifosfol&#237;pidico"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 715
                "Ancho" => 950
                "Tamanyo" => 84175
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cutaneous lesions on admission&#46; Bullous erythematous violaceous plaques on the right leg&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;R&#46; Perell&#243;-Alzamora, J&#46;C&#46; Santos-Duran, A&#46; Santos-Briz, P&#46; Unamuno"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;R&#46;"
                "apellidos" => "Perell&#243;-Alzamora"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Santos-Duran"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Santos-Briz"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Unamuno"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219012003381"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.10.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012003381?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012001639?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010300000009/v1_201304241717/S0001731012001639/v1_201304241717/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219012003393"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.12.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
    "aid" => "608"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:833-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7103
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 42
        "HTML" => 6559
        "PDF" => 502
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => "Metastatic Melanoma of the Tongue&#58; A Rare Case"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "833"
          "paginaFinal" => "836"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Melanoma metast&#225;sico de la lengua&#58; un caso raro"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1068
              "Ancho" => 1585
              "Tamanyo" => 158088
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Macular lesion on the dorsum of the tongue associated with small&#44; stiff nodules with an ulcerated-surface located on the left margin and the midline of the anterior third of the tongue&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Compilato, S&#46; Amato, G&#46; Campisi"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Compilato"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Amato"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Campisi"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0001731012001743"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2011.12.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012001743?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012003393?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010300000009/v1_201304241357/S1578219012003393/v1_201304241357/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219012002831"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.03.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
    "aid" => "596"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:829-31"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2553
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 47
        "HTML" => 1863
        "PDF" => 643
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and research letter</span>"
      "titulo" => "Sweet-Like Lesions Induced by Bortezomib&#58; A Review of the Literature and a Report of 2 Cases"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "829"
          "paginaFinal" => "831"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Lesiones Sweet-like inducidas por bortezomib&#58; presentaci&#243;n de 2 casos y revisi&#243;n de la literatura"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 498
              "Ancho" => 976
              "Tamanyo" => 131309
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Several erythematous&#44; edematous plaques with a central purple area on the trunk&#46; B&#44; Diffuse&#44; mixed leukocytic infiltrate involving the full thickness of the dermis &#40;original magnification &#215;40&#41;&#46; At a higher magnification &#40;inset&#41;&#44; leukocytoclasia and vasculitis are visible&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Truchuelo, L&#46; Bagazgoitia, J&#46; Alc&#225;ntara, D&#46; Velasco, R&#46; Carrillo"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Truchuelo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Bagazgoitia"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Alc&#225;ntara"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Velasco"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Carrillo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731012001469"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2012.03.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012001469?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002831?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010300000009/v1_201304241357/S1578219012002831/v1_201304241357/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
    "titulo" => "Widespread Cutaneous Necrosis as the First Clinical Manifestation of Secondary Antiphospholipid Syndrome"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "832"
        "paginaFinal" => "833"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;R&#46; Perell&#243;-Alzamora, J&#46;C&#46; Santos-Duran, A&#46; Santos-Briz, P&#46; Unamuno"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;R&#46;"
            "apellidos" => "Perell&#243;-Alzamora"
            "email" => array:1 [
              0 => "mariarosaperello&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Santos-Duran"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Santos-Briz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Unamuno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Dermatology&#44; University Hospital of Salamanca&#44; Salamanca&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Pathology&#44; University Hospital of Salamanca&#44; Salamanca&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Necrosis cut&#225;nea extensa como la primera manifestaci&#243;n cl&#237;nica de un s&#237;ndrome antifosfol&#237;pidico"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1188
            "Ancho" => 1585
            "Tamanyo" => 305657
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Skin biopsy&#46; Extensive epidermal basal vasculopathy&#44; hemorrhage throughout the dermis with organized thrombi in many dermal vessels and no evidence of vasculitis&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antiphospholipid syndrome &#40;APS&#41; is an acquired prothrombotic state characterized by recurrent thromboses&#44; pregnancy loss&#44; thrombocytopenia&#44; and the presence of antiphospholipid antibodies&#44; anticardiolipin antibodies&#44; lupus anticoagulant and&#47;or anti-&#946;2-glycoprotein antibody&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a> The original clinical and laboratory criteria for APS&#44; called the Sapporo criteria&#44; were first published in 1999&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> These were replaced by the Sydney criteria in 2006&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> when patients were required to have at least 1 clinical criterion and 1 laboratory criterion for a diagnosis of APS to be made&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A wide variety of dermatologic manifestations have been described in patients with APS&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> including livedo reticularis&#44; livedoid vasculitis&#44; digital gangrene&#44; erythematous macules&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> skin ulcerations&#44; and&#44; on rare occasions&#44; extensive cutaneous necrosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> We report the case of a patient with widespread cutaneous necrosis as the initial manifestation of APS&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 48-year-old woman presented at the emergency room with a 2-week history of fever&#44; arthralgia&#44; malaise&#44; and chest pain&#46; On examination she was noted to have 3 bullous erythematous violaceous plaques on her right leg &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Her medical history was remarkable for hypothyroidism&#44; systemic lupus erythematosus &#40;SLE&#41;&#44; and obsessive-compulsive disorder&#46; Medications included thyroxine&#44; olanzapine&#44; risperidone&#44; and sertraline&#46; Laboratory tests revealed thrombocytopenia &#40;platelet count 25&#44;000&#41; and normal prothrombin and partial thromboplastin times&#46; Lupus anticoagulant was present and the antinuclear antibody titer was 1&#58;320&#46; C3 and C4 levels were normal&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The lesions deteriorated rapidly despite initiation of corticosteroid therapy with prednisolone at a dosage of 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#46; The dermatology service was called to evaluate the patient on day 7 of hospitalization&#46; Examination revealed extensive cutaneous necrosis on the right leg &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Further laboratory data revealed an elevated anticardiolipin antibody immunoglobulin &#40;Ig&#41; G titer &#40;30&#59; normal &#60;23&#41;&#46; Anti-&#946;2-glycoprotein antibody IgG levels were also elevated&#44; but cryoglobulins and cryofibrinogens were normal&#46; A 4-mm punch biopsy from the periphery of a lesion revealed hemorrhage throughout the dermis with organized thrombi in many dermal vessels&#44; with no evidence of vasculitis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46; No further lesions developed after the addition of intravenous heparin&#46; At discharge&#44; the heparin was replaced by long-term oral anticoagulation therapy and prednisone was tapered over 8 weeks&#46; At the 3-month follow-up&#44; only residual scarring remained &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Fig&#46; 4</a>&#41;&#46; There have been no new thrombotic events in 1 year of follow-up&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Only 23 cases of extensive cutaneous necrosis linked to APS have been reported in the literature&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;8</span></a> Most of the patients have been young women and the underlying diseases included SLE &#40;9 cases&#41;&#44; lupus-like disease &#40;1 case&#41;&#44; urinary tract infection &#40;2 cases&#41;&#44; acquired immunodeficiency syndrome &#40;1 case&#41;&#44; rheumatoid arthritis &#40;1 case&#41;&#44; mycosis fungoides &#40;1 case&#41;&#44; and mixed connective tissue disease &#40;7 cases&#41;&#46; Seven patients had no underlying disease&#46; All of the patients developed thrombotic complications limited to skin&#44; and&#44; as in our patient&#44; the lower limbs were the most commonly affected site&#46; Skin biopsy revealed the presence of thrombi in dermal venules and capillaries&#44; with no evidence of vasculitis&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The mechanisms of thrombosis associated with antiphospholipid antibodies remain unknown&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> The main entities to take into consideration in the differential diagnosis are catastrophic antiphospholipid antibody syndrome and disseminated intravascular coagulation&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our patient achieved complete healing with prednisolone at a dose of 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d and heparin&#44; which was replaced by oral anticoagulants at discharge&#46; At the time of writing&#44; after 1 year of follow-up&#44; there have been no further thrombotic episodes&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We conclude that widespread cutaneous necrosis is a rare initial manifestation of APS and should be considered a major thrombotic event&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> It is important to recognize these lesions because early diagnosis enables early treatment&#44; and&#44; possibly&#44; better prognosis&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1192
            "Ancho" => 1585
            "Tamanyo" => 117821
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cutaneous lesions on admission&#46; Bullous erythematous violaceous plaques on the right leg&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1190
            "Ancho" => 1585
            "Tamanyo" => 176615
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cutaneous lesions on day 7 of hospitalization&#46; Extensive cutaneous necrosis on the right leg&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1188
            "Ancho" => 1585
            "Tamanyo" => 305657
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Skin biopsy&#46; Extensive epidermal basal vasculopathy&#44; hemorrhage throughout the dermis with organized thrombi in many dermal vessels and no evidence of vasculitis&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figure 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1190
            "Ancho" => 1585
            "Tamanyo" => 147979
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cutaneous lesions after 3 months&#46; Residual scarring visible on the leg&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Extensive cutaneous necrosis associated with anticardiolipin antibodies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Paira"
                            1 => "S&#46; Roverano"
                            2 => "A&#46; Zunino"
                            3 => "M&#46;E&#46; Oliva"
                            4 => "M&#46;L&#46; Bertolaccini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "1197"
                        "paginaFinal" => "1200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10332991"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Widespread cutaneous necrosis occurring in association with the antiphospholipid syndrome&#58; a report of two cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Creamer"
                            1 => "B&#46;J&#46; Hunt"
                            2 => "M&#46;M&#46; Black"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "1199"
                        "paginaFinal" => "1203"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10848747"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Widespread cutaneous necrosis associated with antiphospholipid antibodies&#58; report of four cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Rossini"
                            1 => "S&#46; Roverano"
                            2 => "C&#46; Graf"
                            3 => "S&#46; Paira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "326"
                        "paginaFinal" => "331"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17041403"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "International consensus statement on preliminary classification criteria for definite antiphospholipid syndrome&#58; report of an international workshop"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46;A&#46; Wilson"
                            1 => "A&#46;E&#46; Gharavi"
                            2 => "T&#46; Koike"
                            3 => "M&#46;D&#46; Lockshin"
                            4 => "D&#46;W&#46; Branch"
                            5 => "J&#46;C&#46; Piette"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1529-0131(199907)42:7<1309::AID-ANR1>3.0.CO;2-F"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "1309"
                        "paginaFinal" => "1311"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10403256"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "International consensus statement on an update of the classification criteria for definite antiphospholipid syndrome &#40;APS&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Miyakis"
                            1 => "M&#46;D&#46; Lockshin"
                            2 => "D&#46; Atsumi"
                            3 => "D&#46;W&#46; Branch"
                            4 => "R&#46;L&#46; Brey"
                            5 => "R&#46; Cervera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2006.01753.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "295"
                        "paginaFinal" => "306"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16420554"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0161642008010142"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01616420"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antiphospholipid antibodies and antiphospholipid syndrome&#58; diagnosis and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Garc&#237;a-Garcia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17374329"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Violaceous papules and nodules on the palmar aspects of the hands"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Arranz"
                            1 => "C&#46; Vidaurr&#225;zaga"
                            2 => "V&#46; Tar&#237;n"
                            3 => "M&#46; Feito"
                            4 => "J&#46; Garc&#237;a-Macarr&#243;n"
                            5 => "M&#46; Casado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "639"
                        "paginaFinal" => "640"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17961455"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Autologous skin transplantation for widespread cutaneous necrosis in secondary antiphospholipid syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Fiehn"
                            1 => "A&#46; Breitbart"
                            2 => "G&#46; Germann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "908"
                        "paginaFinal" => "910"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11557645"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010300000009/v1_201304241357/S1578219012003381/v1_201304241357/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010300000009/v1_201304241357/S1578219012003381/v1_201304241357/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012003381?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 103. Issue 9.
Pages 832-833 (November 2012)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 103. Issue 9.
Pages 832-833 (November 2012)
Case and Research Letters
Full text access
Widespread Cutaneous Necrosis as the First Clinical Manifestation of Secondary Antiphospholipid Syndrome
Necrosis cutánea extensa como la primera manifestación clínica de un síndrome antifosfolípidico
Visits
8630
M.R. Perelló-Alzamoraa,
Corresponding author
mariarosaperello@yahoo.es

Corresponding author.
, J.C. Santos-Durana, A. Santos-Brizb, P. Unamunoa
a Department of Dermatology, University Hospital of Salamanca, Salamanca, Spain
b Department of Pathology, University Hospital of Salamanca, Salamanca, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (4)
Show moreShow less
Full Text
To the Editor:

Antiphospholipid syndrome (APS) is an acquired prothrombotic state characterized by recurrent thromboses, pregnancy loss, thrombocytopenia, and the presence of antiphospholipid antibodies, anticardiolipin antibodies, lupus anticoagulant and/or anti-β2-glycoprotein antibody.1–3 The original clinical and laboratory criteria for APS, called the Sapporo criteria, were first published in 1999.4 These were replaced by the Sydney criteria in 2006,5 when patients were required to have at least 1 clinical criterion and 1 laboratory criterion for a diagnosis of APS to be made.

A wide variety of dermatologic manifestations have been described in patients with APS,6 including livedo reticularis, livedoid vasculitis, digital gangrene, erythematous macules,7 skin ulcerations, and, on rare occasions, extensive cutaneous necrosis.8 We report the case of a patient with widespread cutaneous necrosis as the initial manifestation of APS.

A 48-year-old woman presented at the emergency room with a 2-week history of fever, arthralgia, malaise, and chest pain. On examination she was noted to have 3 bullous erythematous violaceous plaques on her right leg (Fig. 1). Her medical history was remarkable for hypothyroidism, systemic lupus erythematosus (SLE), and obsessive-compulsive disorder. Medications included thyroxine, olanzapine, risperidone, and sertraline. Laboratory tests revealed thrombocytopenia (platelet count 25,000) and normal prothrombin and partial thromboplastin times. Lupus anticoagulant was present and the antinuclear antibody titer was 1:320. C3 and C4 levels were normal.

Figure 1.

Cutaneous lesions on admission. Bullous erythematous violaceous plaques on the right leg.

(0.11MB).

The lesions deteriorated rapidly despite initiation of corticosteroid therapy with prednisolone at a dosage of 1mg/kg/d. The dermatology service was called to evaluate the patient on day 7 of hospitalization. Examination revealed extensive cutaneous necrosis on the right leg (Fig. 2). Further laboratory data revealed an elevated anticardiolipin antibody immunoglobulin (Ig) G titer (30; normal <23). Anti-β2-glycoprotein antibody IgG levels were also elevated, but cryoglobulins and cryofibrinogens were normal. A 4-mm punch biopsy from the periphery of a lesion revealed hemorrhage throughout the dermis with organized thrombi in many dermal vessels, with no evidence of vasculitis (Fig. 3). No further lesions developed after the addition of intravenous heparin. At discharge, the heparin was replaced by long-term oral anticoagulation therapy and prednisone was tapered over 8 weeks. At the 3-month follow-up, only residual scarring remained (Fig. 4). There have been no new thrombotic events in 1 year of follow-up.

Figure 2.

Cutaneous lesions on day 7 of hospitalization. Extensive cutaneous necrosis on the right leg.

(0.17MB).
Figure 3.

Skin biopsy. Extensive epidermal basal vasculopathy, hemorrhage throughout the dermis with organized thrombi in many dermal vessels and no evidence of vasculitis.

(0.29MB).
Figure 4.

Cutaneous lesions after 3 months. Residual scarring visible on the leg.

(0.14MB).

Only 23 cases of extensive cutaneous necrosis linked to APS have been reported in the literature.1,8 Most of the patients have been young women and the underlying diseases included SLE (9 cases), lupus-like disease (1 case), urinary tract infection (2 cases), acquired immunodeficiency syndrome (1 case), rheumatoid arthritis (1 case), mycosis fungoides (1 case), and mixed connective tissue disease (7 cases). Seven patients had no underlying disease. All of the patients developed thrombotic complications limited to skin, and, as in our patient, the lower limbs were the most commonly affected site. Skin biopsy revealed the presence of thrombi in dermal venules and capillaries, with no evidence of vasculitis.

The mechanisms of thrombosis associated with antiphospholipid antibodies remain unknown.3 The main entities to take into consideration in the differential diagnosis are catastrophic antiphospholipid antibody syndrome and disseminated intravascular coagulation.

Our patient achieved complete healing with prednisolone at a dose of 1mg/kg/d and heparin, which was replaced by oral anticoagulants at discharge. At the time of writing, after 1 year of follow-up, there have been no further thrombotic episodes.

We conclude that widespread cutaneous necrosis is a rare initial manifestation of APS and should be considered a major thrombotic event.3 It is important to recognize these lesions because early diagnosis enables early treatment, and, possibly, better prognosis.

References
[1]
S. Paira, S. Roverano, A. Zunino, M.E. Oliva, M.L. Bertolaccini.
Extensive cutaneous necrosis associated with anticardiolipin antibodies.
J Rheumatol, 26 (1999), pp. 1197-1200
[2]
D. Creamer, B.J. Hunt, M.M. Black.
Widespread cutaneous necrosis occurring in association with the antiphospholipid syndrome: a report of two cases.
Br J Dermatol, 142 (2000), pp. 1199-1203
[3]
J. Rossini, S. Roverano, C. Graf, S. Paira.
Widespread cutaneous necrosis associated with antiphospholipid antibodies: report of four cases.
J Clin Rheumatol, 8 (2002), pp. 326-331
[4]
W.A. Wilson, A.E. Gharavi, T. Koike, M.D. Lockshin, D.W. Branch, J.C. Piette, et al.
International consensus statement on preliminary classification criteria for definite antiphospholipid syndrome: report of an international workshop.
[5]
S. Miyakis, M.D. Lockshin, D. Atsumi, D.W. Branch, R.L. Brey, R. Cervera, et al.
International consensus statement on an update of the classification criteria for definite antiphospholipid syndrome (APS).
J Thromb Haemost, 4 (2006), pp. 295-306
[6]
C. García-Garcia.
Antiphospholipid antibodies and antiphospholipid syndrome: diagnosis and management.
Actas Dermosifiliogr, 98 (2007), pp. 16-23
[7]
D.M. Arranz, C. Vidaurrázaga, V. Tarín, M. Feito, J. García-Macarrón, M. Casado.
Violaceous papules and nodules on the palmar aspects of the hands.
Actas Dermosifiliogr, 98 (2007), pp. 639-640
[8]
C. Fiehn, A. Breitbart, G. Germann.
Autologous skin transplantation for widespread cutaneous necrosis in secondary antiphospholipid syndrome.
Ann Rheum Dis, 60 (2001), pp. 908-910
Copyright © 2011. Elsevier España, S.L. and AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?