array:24 [
  "pii" => "S000173102400259X"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2023.05.042"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-10-01"
  "aid" => "3908"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:918"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731024006483"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2023.05.047"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-10-01"
    "aid" => "4044"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T918"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
      "titulo" => " Use of 365<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm LED Ultraviolet Light in the Diagnosis of Scabies"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "T918"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Uso de la luz ultravioleta LED 365<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm en el diagn&#243;stico de escabiosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1095
              "Ancho" => 833
              "Tamanyo" => 79254
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Garayar Cantero, L&#46; Revenga-Porcel, J&#46; Soto de Del&#225;s"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Garayar Cantero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Revenga-Porcel"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Soto de Del&#225;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024006483?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011500000009/v2_202410160548/S0001731024006483/v2_202410160548/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731024006458"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2024.08.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-10-01"
    "aid" => "4041"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T917"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
      "titulo" => " Myeloid Sarcoma After &#171;Complete&#187; Remission of Acute Myeloid Leukemia"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "T917"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Sarcoma mieloide tras remisi&#243;n &#171;completa&#187; de leucemia mieloide aguda"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 480
              "Ancho" => 650
              "Tamanyo" => 73944
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Rodr&#237;guez-Cuadrado, G&#46; Silvestre-Egea, I&#46; Salg&#252;ero-Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Cuadrado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Silvestre-Egea"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Salg&#252;ero-Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024006458?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011500000009/v2_202410160548/S0001731024006458/v2_202410160548/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0001731024006483"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2023.05.047"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-10-01"
      "aid" => "4044"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T918"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
        "titulo" => " Use of 365<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm LED Ultraviolet Light in the Diagnosis of Scabies"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "T918"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Uso de la luz ultravioleta LED 365<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm en el diagn&#243;stico de escabiosis"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1095
                "Ancho" => 833
                "Tamanyo" => 79254
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Garayar Cantero, L&#46; Revenga-Porcel, J&#46; Soto de Del&#225;s"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Garayar Cantero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Revenga-Porcel"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Soto de Del&#225;s"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024006483?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011500000009/v2_202410160548/S0001731024006483/v2_202410160548/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
    "titulo" => "Uso de la luz ultravioleta LED 365<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm en el diagn&#243;stico de escabiosis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "918"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Garayar Cantero, L&#46; Revenga-Porcel, J&#46; Soto de Del&#225;s"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Garayar Cantero"
            "email" => array:1 [
              0 => "mariagarayar@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Revenga-Porcel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Soto de Del&#225;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Policl&#237;nica Guip&#250;zcoa&#44; San Sebasti&#225;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Complejo Hospitalario Universitario Insular Materno Infantil de Las Palmas de Gran Canaria&#44; Las Palmas de Gran Canaria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Use of 365<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm LED Ultraviolet Light in the Diagnosis of Scabies"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 960
            "Ancho" => 833
            "Tamanyo" => 54792
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 66 a&#241;os consult&#243; por un prurito generalizado intenso&#44; tras un viaje al extranjero&#46; Mediante la exploraci&#243;n f&#237;sica y la dermatoscopia manual se confirm&#243; la presencia de m&#250;ltiples surcos acarinos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; y una erupci&#243;n papulosa sim&#233;trica en el tronco y los muslos&#46; Posteriormente&#44; con el uso de una l&#225;mpara ultravioleta &#40;UV&#41; 365<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm se objetivaron unas estructuras blanco-azuladas brillantes correspondientes a las diferentes partes del surco acarino&#44; apoyando el diagn&#243;stico de sarna &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El surco acarino es un signo patognom&#243;nico de escabiosis bien conocido por los dermat&#243;logos&#46; Hasta el momento&#44; la visualizaci&#243;n del &#225;caro mediante microscopia &#243;ptica&#44; t&#233;cnica conocida como test de M&#252;ller&#44; es la t&#233;cnica diagn&#243;stica de referencia&#46; Sin embargo&#44; esta t&#233;cnica requiere contacto con el paciente&#44; entrenamiento y disponer de material espec&#237;fico para su realizaci&#243;n&#46; La luz UV LED 365<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm emite una luminiscencia de color blanco azulado visible a simple vista&#46; Su aplicaci&#243;n en la piel permite visualizar un t&#250;nel blanco azulado brillante y un punto luminiscente correspondiente al cuerpo del &#225;caro&#46; Esta t&#233;cnica parece ofrecer una nueva herramienta para el diagn&#243;stico de la parasitaci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Sarcoptes scabei</span> y sus derivados&#46; Adem&#225;s&#44; respecto al test de M&#252;ller&#44; ofrece la ventaja de no requerir contacto directo&#44; ser una t&#233;cnica r&#225;pida y requerir solo la utilizaci&#243;n de una l&#225;mpara espec&#237;fica&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1095
            "Ancho" => 833
            "Tamanyo" => 79254
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 960
            "Ancho" => 833
            "Tamanyo" => 54792
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011500000009/v2_202410160548/S000173102400259X/v2_202410160548/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41021"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011500000009/v2_202410160548/S000173102400259X/v2_202410160548/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102400259X?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 115. Issue 9.
Pages 918 (October 2024)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 115. Issue 9.
Pages 918 (October 2024)
Imágenes en Dermatología
Full text access
Uso de la luz ultravioleta LED 365nm en el diagnóstico de escabiosis
Use of 365nm LED Ultraviolet Light in the Diagnosis of Scabies
Visits
2995
M. Garayar Canteroa,
Corresponding author
mariagarayar@gmail.com

Autor para correspondencia.
, L. Revenga-Porcelb, J. Soto de Delása
a Servicio de Dermatología, Policlínica Guipúzcoa, San Sebastián, España
b Complejo Hospitalario Universitario Insular Materno Infantil de Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas de Gran Canaria, España
Related content
Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T91810.1016/j.ad.2023.05.047
M. Garayar Cantero, L. Revenga-Porcel, J. Soto de Delás
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text

Una mujer de 66 años consultó por un prurito generalizado intenso, tras un viaje al extranjero. Mediante la exploración física y la dermatoscopia manual se confirmó la presencia de múltiples surcos acarinos (fig. 1) y una erupción papulosa simétrica en el tronco y los muslos. Posteriormente, con el uso de una lámpara ultravioleta (UV) 365nm se objetivaron unas estructuras blanco-azuladas brillantes correspondientes a las diferentes partes del surco acarino, apoyando el diagnóstico de sarna (fig. 2).

Figura 1
(0.08MB).
Figura 2
(0.05MB).

El surco acarino es un signo patognomónico de escabiosis bien conocido por los dermatólogos. Hasta el momento, la visualización del ácaro mediante microscopia óptica, técnica conocida como test de Müller, es la técnica diagnóstica de referencia. Sin embargo, esta técnica requiere contacto con el paciente, entrenamiento y disponer de material específico para su realización. La luz UV LED 365nm emite una luminiscencia de color blanco azulado visible a simple vista. Su aplicación en la piel permite visualizar un túnel blanco azulado brillante y un punto luminiscente correspondiente al cuerpo del ácaro. Esta técnica parece ofrecer una nueva herramienta para el diagnóstico de la parasitación por Sarcoptes scabei y sus derivados. Además, respecto al test de Müller, ofrece la ventaja de no requerir contacto directo, ser una técnica rápida y requerir solo la utilización de una lámpara específica.

Copyright © 2024. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?