array:25 [
  "pii" => "S0001731022007797"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2022.09.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
  "aid" => "3190"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "ssu"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T948-T950"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S000173102100421X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2020.04.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
    "aid" => "2812"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:951-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Historia y Humanidades en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "Pr&#225;ctica m&#233;dica&#44; leyendas urbanas&#44; mitos y folklore relativos a la Dermatolog&#237;a en la Historia antigua de Grecia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "951"
          "paginaFinal" => "954"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Medical Practice&#44; Urban Legends&#44; Myths and Folklore Regarding Dermatology in Ancient Greek History"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 600
              "Ancho" => 755
              "Tamanyo" => 41940
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modelo en arcilla de mano izquierda que exhibe un n&#243;dulo&#46; Fecha&#58; finales del siglo V - 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> mitad del siglo IV a&#46; de C&#46;&#44; Asclepieion de Corinto&#46; El votivo representa un n&#243;dulo sobrepuesto a la parte distal del cuarto metacarpiano de la mano izquierda&#46; La pintura roja que sol&#237;a cubrirlo puede indicar que la lesi&#243;n representaba herida&#47;mordisco&#44; absceso&#44; o incluso una neoplasia cut&#225;nea&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46; Kyriakou, A&#46; Kyriakou, A&#46; Malouhou"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Kyriakou"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Kyriakou"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Malouhou"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102100421X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000010/v1_202211300529/S000173102100421X/v1_202211300529/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731021003446"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2021.04.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
    "aid" => "2775"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:948-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Historia y Humanidades en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "La protecci&#243;n solar en la pintura de Sorolla"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "948"
          "paginaFinal" => "950"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Sun Protection in the Paintings of Sorolla"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0025"
          "etiqueta" => "Figura 5"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr5.jpeg"
              "Alto" => 1104
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 148952
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Pescadoras valencianas</span>&#44; 1915&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46;M&#46; D&#237;az D&#237;az"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "D&#237;az D&#237;az"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021003446?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000010/v1_202211300529/S0001731021003446/v1_202211300529/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0001731021003446"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2021.04.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-11-01"
      "aid" => "2775"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "ssu"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:948-50"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Historia y Humanidades en Dermatolog&#237;a</span>"
        "titulo" => "La protecci&#243;n solar en la pintura de Sorolla"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "948"
            "paginaFinal" => "950"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Sun Protection in the Paintings of Sorolla"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0025"
            "etiqueta" => "Figura 5"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr5.jpeg"
                "Alto" => 1104
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 148952
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Pescadoras valencianas</span>&#44; 1915&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46;M&#46; D&#237;az D&#237;az"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "D&#237;az D&#237;az"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021003446?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011300000010/v1_202211300529/S0001731021003446/v1_202211300529/es/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">History and Humanities in Dermatology</span>"
    "titulo" => " Sun Protection in the Paintings of Sorolla"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "T948"
        "paginaFinal" => "T950"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "R&#46;M&#46; D&#237;az D&#237;az"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "D&#237;az D&#237;az"
            "email" => array:1 [
              0 => "rmaria.diaz@salud.madrid.org"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Infanta Sof&#237;a&#44; San Sebasti&#225;n de los Reyes&#44; Madrid&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "La protecci&#243;n solar en la pintura de Sorolla"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 573
            "Ancho" => 938
            "Tamanyo" => 96777
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Boys at the beach</span> &#40;1910&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Among the challenges that all dermatologists face is that of properly explaining sun protection to the general public&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a> To that end&#44; we have been organizing a 1-day symposium for the staff and patients of Hospital Universitario Infanta Sof&#237;a since 2009&#46; The message we use when announcing the symposium is&#44; &#8220;If you care for your skin&#44; you&#8217;ll care for your life&#44;&#8221; and the image that accompanies that message on posters is a 1909 painting by Joaqu&#237;n Sorolla y Bastida&#58; <span class="elsevierStyleItalic">A walk at the seashore</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sorolla was born in Valencia&#44; Spain&#44; in 1863 and died in Cercedilla&#44; near Madrid&#44; in 1923&#46; He became an international success after the Hispanic Society of America in New York City commissioned a series of large paintings depicting the regions of Spain and her peoples&#46; The models for many of the figures in Sorolla&#39;s paintings were members of the artist&#39;s family&#58; his wife&#44; his children&#44; and his father-in-law&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sorolla&#39;s work has been categorized variously&#46; For some he was clearly an Impressionist&#44; while for others he was a Postimpressionist or a Luminist&#46; There is no doubt&#44; however&#44; that he handled light masterfully&#44; even though that skill could not have been foreseen based on his earliest work&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;8</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An analysis of Sorolla&#39;s paintings can provide us with an understanding of the Spanish population&#39;s customary approach to sun protection during the painter&#39;s lifetime&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objective</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This study aimed to analyze sun protection behaviors as depicted in Sorolla&#39;s paintings&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Material and Methods</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The study was based on a review of the literature on Sorolla&#39;s work and an examination of paintings relevant to sun exposure and protection&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Results</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sorolla painted scenes at some of the most popular seaside holiday settings of his day&#58; the Malvarrosa&#44; Caba&#241;al&#44; and J&#225;vea beaches of Valencia&#59; the Caleta beach of Malaga&#59; the beaches of San Sebasti&#225;n&#59; and those of Zarauz and Biarritz in the Spanish and French parts of the Basque Country&#44; respectively&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The male and female figures correspond to different social classes and ages&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">When young girls appear&#8212;as in <span class="elsevierStyleItalic">Bathing at J&#225;vea</span> &#40;1905&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Two sisters</span> &#40;1909&#41;&#44; and <span class="elsevierStyleItalic">Girl at the beach</span> &#40;1910&#41;&#8212;they are nude&#44; whereas the women in these paintings wear dresses with short sleeves&#44; and none of them cover their heads&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Where young boys are featured&#8212;as in <span class="elsevierStyleItalic">Sad legacy</span> &#40;1899&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a><span class="elsevierStyleItalic">The white boat</span> &#40;1905&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">The sloop</span> &#40;1909&#41;&#44; and <span class="elsevierStyleItalic">Boys at the beach</span> &#40;1910&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#8212;they are likewise nude and their heads uncovered&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This approach to sun protection can also be seen in paintings where children of both sexes present&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Children at the seashore</span> &#40;1903&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Sea idyll</span> &#40;1908&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Running along the beach</span> &#40;1908&#41;&#44; and the aforementioned <span class="elsevierStyleItalic">Boys at the beach</span> &#40;1910&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Workers&#8212;usually fishermen&#8212;also appear in Sorolla&#39;s paintings&#44; allowing for an analysis of social class differences&#46; Working men or boys may or may not be wearing a shirt&#44; but they do wear wide-brimmed hats&#44; as in <span class="elsevierStyleItalic">Valencian fishermen</span> &#40;1895&#41; and <span class="elsevierStyleItalic">Boy carrying fish &#40;El pescador&#41;</span> &#40;1904&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However&#44; when working women are shown&#8212;as in <span class="elsevierStyleItalic">The 3 sails</span> &#40;1903&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">A fisherwoman and her child</span> &#40;1908&#41;&#44; and <span class="elsevierStyleItalic">Valencian fisherwomen</span> &#40;1915&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">Fig&#46; 5</a>&#41;&#8212;they are appropriately clothed but tend not to wear a brimmed hat&#46; A woman might&#44; however&#44; wear a large scarf over her hair&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">When upper class summer vacationers are depicted&#44; both men and women might be wearing hats&#46; Such scenes with adults at the Valencian seashore include <span class="elsevierStyleItalic">After bathing</span> &#40;1902&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Clotilde at the beach</span> &#40;1904&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">A walk at the seashore</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Elena at the beach</span>&#44; and <span class="elsevierStyleItalic">Antonio Garc&#237;a at the beach</span> &#40;1909&#41;&#46; Scenes at the Zarauz seashore include <span class="elsevierStyleItalic">Under the sun shade</span> &#40;1905&#41;&#44; a 1910 painting by the same title &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">Fig&#46; 6</a>&#41;&#44; and <span class="elsevierStyleItalic">On the sand</span> &#40;1910&#41;&#46; A similar composition at the beach in San Sebastian is depicted in <span class="elsevierStyleItalic">Under the sun shades</span> &#40;1906&#41;&#46; The following paintings show scenes of the seashore at Biarritz&#46; All were done in 1906&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Snapshot of Biarritz</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Maria at the beach</span> &#40;also known as <span class="elsevierStyleItalic">Against the light</span>&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Biarritz beach</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Clotilde under a sun shade</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Elena at the beach in Biarritz</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Elena in Biarritz at low tide</span> &#40;or just <span class="elsevierStyleItalic">Low tide</span>&#41;&#44; and <span class="elsevierStyleItalic">At the beach in Biarritz</span> &#40;or <span class="elsevierStyleItalic">Figure in white</span>&#41;&#46; Both men and women can be seen wearing brimmed hats&#46; The women often also have veils or carry parasols&#46; They generally wear long dresses with long sleeves&#44; and the men are often wearing suits with white jackets&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusions</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sorolla&#39;s paintings show some of the differences in sun protection habits used by different members of the Spanish population in his day&#46; Girls take more precautions than boys&#44; and members of the upper class tend to protect themselves more carefully than workers&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Objective"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Material and Methods"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Results"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conclusions"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-02-12"
    "fechaAceptado" => "2021-04-05"
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 905
            "Ancho" => 876
            "Tamanyo" => 133132
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">A walk at the seashore</span> &#40;1909&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 665
            "Ancho" => 938
            "Tamanyo" => 118268
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Bathing at J&#225;vea</span> &#40;1905&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 573
            "Ancho" => 938
            "Tamanyo" => 96777
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Boys at the beach</span> &#40;1910&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figure 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 663
            "Ancho" => 937
            "Tamanyo" => 117044
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Boy carrying fish</span> &#40;El pescador&#41; &#40;1904&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figure 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 1148
            "Ancho" => 937
            "Tamanyo" => 151355
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Valencian fisherwomen</span> &#40;1915&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "fig0030"
        "etiqueta" => "Figure 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr6.jpeg"
            "Alto" => 850
            "Ancho" => 936
            "Tamanyo" => 140385
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Under the sun shade&#44; Zarauz beach</span> &#40;1905&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El incremento en la incidencia del melanoma y en c&#225;ncer cut&#225;neo no melanoma nos obliga a insistir en las campa&#241;as de prevenci&#243;n primarias y secundarias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "O&#46; Sanmart&#237;n Jim&#233;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.006"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "324"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28318526"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La campa&#241;a Euromelanoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Moreno Gim&#233;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2017.03.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "389"
                        "paginaFinal" => "391"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28499460"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efectividad del programa SolSano en los h&#225;bitos&#44; conocimientos y actitudes en materia de fotoprotecci&#243;n de los universitarios"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;P&#46; Sirera Rus"
                            1 => "J&#46;R&#46; Ipiens Serrate"
                            2 => "E&#46; Ferrer Garc&#237;a"
                            3 => "P&#46; Teruel Melero"
                            4 => "J&#46; G&#225;llego Di&#233;guez"
                            5 => "Y&#46; Gilaberte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2019.08.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "381"
                        "paginaFinal" => "389"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32439125"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Cerro SM&#46; Joaqu&#237;n Sorolla&#46; Estudio biogr&#225;fico y grafol&#243;gico&#46; Available from&#58; <a target="_blank" href="https://sandracerro.com/files/Articulos/artic-arte/sorolla.pdf">https&#58;&#47;&#47;sandracerro&#46;com&#47;files&#47;Articulos&#47;artic-arte&#47;sorolla&#46;pdf</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Luis Simarro and his friends Cajal and Sorolla&#58; three men&#44; one passion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46; Fern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ir J Psychol Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "32"
                        "paginaFinal" => "35"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dos visiones del espacio marino como modernidad&#46; Entre la poes&#237;a de Rub&#233;n Dar&#237;o y la pintura de Joaqu&#237;n Sorolla"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Acereda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3989/revliteratura.2003.v65.i129.166"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rlit"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "119"
                        "paginaFinal" => "143"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sorolla&#58; Spanish master of light"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46;N&#46; Allen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "B J Gen Pract"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "303"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Macciuci R&#46; Im&#225;genes del Mediterr&#225;neo&#58; Manuel Vicent y Joaqu&#237;n Sorolla&#46; Aproximaciones a un discurso transart&#237;stico&#46; In&#58; Tom&#225;s F&#44; Justo I&#46; Barr&#243;n S&#44; eds&#46; Miradas sobre Espa&#241;a&#46; Barcelona&#46; Anthropos&#46; 271&#8211;90&#46; Available from&#58; <a target="_blank" href="http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.799/pm.799.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;memoria&#46;fahce&#46;unlp&#46;edu&#46;ar&#47;libros&#47;pm&#46;799&#47;pm&#46;799&#46;pdf</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Portraying disease&#58; Sorolla&#39;s sad legacy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Mart&#237;nez-Lage"
                            1 => "M&#46;A&#46; P&#233;rez-Espejo"
                            2 => "M&#46; Galarza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Childs Nerv Syst"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "959"
                        "paginaFinal" => "961"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El turismo en la Espa&#241;a del siglo xix"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Larrinaga Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Historia Contempor&#225;nea"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "157"
                        "paginaFinal" => "179"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/00017310/0000011300000010/v1_202211300529/S0001731022007797/v1_202211300529/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6199"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Historia y Humanidades en Dermatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011300000010/v1_202211300529/S0001731022007797/v1_202211300529/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022007797?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 113. Issue 10.
Pages T948-T950 (November - December 2022)
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
3435
Vol. 113. Issue 10.
Pages T948-T950 (November - December 2022)
History and Humanities in Dermatology
Open Access
Sun Protection in the Paintings of Sorolla
La protección solar en la pintura de Sorolla
Visits
3435
R.M. Díaz Díaz
Sección de Dermatología, Hospital Universitario Infanta Sofía, San Sebastián de los Reyes, Madrid, Spain
Related content
Actas Dermosifiliogr. 2022;113:948-5010.1016/j.ad.2021.04.008
R.M. Díaz Díaz
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (6)
Show moreShow less
Full Text
Introduction

Among the challenges that all dermatologists face is that of properly explaining sun protection to the general public.1–3 To that end, we have been organizing a 1-day symposium for the staff and patients of Hospital Universitario Infanta Sofía since 2009. The message we use when announcing the symposium is, “If you care for your skin, you’ll care for your life,” and the image that accompanies that message on posters is a 1909 painting by Joaquín Sorolla y Bastida: A walk at the seashore (Fig. 1).

Figure 1.

A walk at the seashore (1909).

(0.13MB).

Sorolla was born in Valencia, Spain, in 1863 and died in Cercedilla, near Madrid, in 1923. He became an international success after the Hispanic Society of America in New York City commissioned a series of large paintings depicting the regions of Spain and her peoples. The models for many of the figures in Sorolla's paintings were members of the artist's family: his wife, his children, and his father-in-law.4,5

Sorolla's work has been categorized variously. For some he was clearly an Impressionist, while for others he was a Postimpressionist or a Luminist. There is no doubt, however, that he handled light masterfully, even though that skill could not have been foreseen based on his earliest work.6–8

An analysis of Sorolla's paintings can provide us with an understanding of the Spanish population's customary approach to sun protection during the painter's lifetime.

Objective

This study aimed to analyze sun protection behaviors as depicted in Sorolla's paintings.

Material and Methods

The study was based on a review of the literature on Sorolla's work and an examination of paintings relevant to sun exposure and protection.

Results

Sorolla painted scenes at some of the most popular seaside holiday settings of his day: the Malvarrosa, Cabañal, and Jávea beaches of Valencia; the Caleta beach of Malaga; the beaches of San Sebastián; and those of Zarauz and Biarritz in the Spanish and French parts of the Basque Country, respectively.

The male and female figures correspond to different social classes and ages.

When young girls appear—as in Bathing at Jávea (1905) (Fig. 2), Two sisters (1909), and Girl at the beach (1910)—they are nude, whereas the women in these paintings wear dresses with short sleeves, and none of them cover their heads.

Figure 2.

Bathing at Jávea (1905).

(0.11MB).

Where young boys are featured—as in Sad legacy (1899),9The white boat (1905), The sloop (1909), and Boys at the beach (1910) (Fig. 3)—they are likewise nude and their heads uncovered.

Figure 3.

Boys at the beach (1910).

(0.09MB).

This approach to sun protection can also be seen in paintings where children of both sexes present: Children at the seashore (1903), Sea idyll (1908), Running along the beach (1908), and the aforementioned Boys at the beach (1910) (Fig. 3).

Workers—usually fishermen—also appear in Sorolla's paintings, allowing for an analysis of social class differences. Working men or boys may or may not be wearing a shirt, but they do wear wide-brimmed hats, as in Valencian fishermen (1895) and Boy carrying fish (El pescador) (1904) (Fig. 4).

Figure 4.

Boy carrying fish (El pescador) (1904).

(0.11MB).

However, when working women are shown—as in The 3 sails (1903), A fisherwoman and her child (1908), and Valencian fisherwomen (1915) (Fig. 5)—they are appropriately clothed but tend not to wear a brimmed hat. A woman might, however, wear a large scarf over her hair.

Figure 5.

Valencian fisherwomen (1915).

(0.14MB).

When upper class summer vacationers are depicted, both men and women might be wearing hats. Such scenes with adults at the Valencian seashore include After bathing (1902), Clotilde at the beach (1904), A walk at the seashore (Fig. 1), Elena at the beach, and Antonio García at the beach (1909). Scenes at the Zarauz seashore include Under the sun shade (1905), a 1910 painting by the same title (Fig. 6), and On the sand (1910). A similar composition at the beach in San Sebastian is depicted in Under the sun shades (1906). The following paintings show scenes of the seashore at Biarritz. All were done in 1906: Snapshot of Biarritz, Maria at the beach (also known as Against the light), Biarritz beach, Clotilde under a sun shade, Elena at the beach in Biarritz, Elena in Biarritz at low tide (or just Low tide), and At the beach in Biarritz (or Figure in white). Both men and women can be seen wearing brimmed hats. The women often also have veils or carry parasols. They generally wear long dresses with long sleeves, and the men are often wearing suits with white jackets.10

Figure 6.

Under the sun shade, Zarauz beach (1905).

(0.13MB).
Conclusions

Sorolla's paintings show some of the differences in sun protection habits used by different members of the Spanish population in his day. Girls take more precautions than boys, and members of the upper class tend to protect themselves more carefully than workers.

References
[1]
O. Sanmartín Jiménez.
El incremento en la incidencia del melanoma y en cáncer cutáneo no melanoma nos obliga a insistir en las campañas de prevención primarias y secundarias.
Actas Dermosifiliogr, 108 (2017), pp. 324
[2]
J.C. Moreno Giménez.
La campaña Euromelanoma.
Actas Dermosifiliogr, 108 (2017), pp. 389-391
[3]
M.P. Sirera Rus, J.R. Ipiens Serrate, E. Ferrer García, P. Teruel Melero, J. Gállego Diéguez, Y. Gilaberte.
Efectividad del programa SolSano en los hábitos, conocimientos y actitudes en materia de fotoprotección de los universitarios.
Actas Dermosifiliogr, 111 (2020), pp. 381-389
[4]
Cerro SM. Joaquín Sorolla. Estudio biográfico y grafológico. Available from: https://sandracerro.com/files/Articulos/artic-arte/sorolla.pdf.
[5]
N. Fernández.
Luis Simarro and his friends Cajal and Sorolla: three men, one passion.
Ir J Psychol Med, 21 (2004), pp. 32-35
[6]
A. Acereda.
Dos visiones del espacio marino como modernidad. Entre la poesía de Rubén Darío y la pintura de Joaquín Sorolla.
[7]
L.N. Allen.
Sorolla: Spanish master of light.
B J Gen Pract, 69 (2019), pp. 303
[8]
Macciuci R. Imágenes del Mediterráneo: Manuel Vicent y Joaquín Sorolla. Aproximaciones a un discurso transartístico. In: Tomás F, Justo I. Barrón S, eds. Miradas sobre España. Barcelona. Anthropos. 271–90. Available from: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.799/pm.799.pdf.
[9]
J.F. Martínez-Lage, M.A. Pérez-Espejo, M. Galarza.
Portraying disease: Sorolla's sad legacy.
Childs Nerv Syst, 28 (2012), pp. 959-961
[10]
C. Larrinaga Rodríguez.
El turismo en la España del siglo xix.
Historia Contemporánea, 25 (2002), pp. 157-179
Copyright © 2021. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?