array:24 [
  "pii" => "S1578219018300581"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.01.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
  "aid" => "1785"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:359"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 67
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 66
      "PDF" => 1
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731017304994"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2017.01.024"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
      "aid" => "1785"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:359"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 131
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 91
          "PDF" => 40
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
        "titulo" => "Pilomatrixoma proliferante simulando malignidad"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "359"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Proliferating Pilomatricoma Mimicking a Malignant Tumor"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1037
                "Ancho" => 1200
                "Tamanyo" => 239218
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46; Garc&#237;a-Montero, J&#46;B&#46; Repiso-Jim&#233;nez, I&#46; Fern&#225;ndez-Canedo"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Montero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;B&#46;"
                "apellidos" => "Repiso-Jim&#233;nez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Canedo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219018300581"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.01.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300581?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017304994?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S0001731017304994/v1_201805050447/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S157821901830057X"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.02.030"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "1758"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:360"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 63
      "formatos" => array:2 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 62
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Cutaneous Metastases From Adenocarcinoma of the Prostate"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "360"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Met&#225;stasis cut&#225;neas de adenocarcinoma de pr&#243;stata"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 974
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 315354
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;&#193;&#46; Flores-Terry, R&#46; Cruz-Conde de Boom, M&#46; Garc&#237;a-Arpa, I&#46;M&#46; de Lara-Sim&#243;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Flores-Terry"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46; Cruz-Conde de"
              "apellidos" => "Boom"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Arpa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "de Lara-Sim&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017303861"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.034"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303861?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901830057X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000004/v1_201805040442/S157821901830057X/v1_201805040442/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219018300635"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.08.025"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "1800"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:357-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 63
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 62
        "PDF" => 1
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Resident&#39;s Forum</span>"
      "titulo" => "Management of Corticosteroid-Induced Osteoporosis&#58; A Practical Approach for the Dermatologist"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "357"
          "paginaFinal" => "358"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Manejo de la osteoporosis inducida por corticoides&#58; enfoque pr&#225;ctico para el dermat&#243;logo"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Vico-Alonso, L&#46; Maro&#241;as-Jim&#233;nez, F&#46; Lozano-Morillo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Vico-Alonso"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Maro&#241;as-Jim&#233;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Lozano-Morillo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017305148"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.08.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017305148?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300635?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000004/v1_201805040442/S1578219018300635/v1_201805040442/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
    "titulo" => "Proliferating Pilomatricoma Mimicking a Malignant Tumor"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "359"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P&#46; Garc&#237;a-Montero, J&#46;B&#46; Repiso-Jim&#233;nez, I&#46; Fern&#225;ndez-Canedo"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Montero"
            "email" => array:1 [
              0 => "garciamonteropablo&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;B&#46;"
            "apellidos" => "Repiso-Jim&#233;nez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Canedo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Costa del Sol&#44; Marbella&#44; M&#225;laga&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Pilomatrixoma proliferante simulando malignidad"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1037
            "Ancho" => 1200
            "Tamanyo" => 239676
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 76-year-old man with no relevant past history presented with a fast-growing lesion that had appeared 3 months earlier on the right temple&#46; The lesion&#44; with a diameter of 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; presented as a hard subcutaneous tumor unattached to underlying tissues and covered by erythematous-violaceous skin&#46; There was no noticeable fluid thrill and palpation elicited intense pain &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; The rest of the physical examination was unremarkable&#46; Cutaneous ultrasound with an 18-MHz linear probe showed a well-defined heteroechoic nodular structure without hyperechoic dotted areas in the dermis and hypodermis&#59; the structure was surrounded by a hypoechoic halo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; Doppler ultrasound &#40;18-MHz linear probe&#41; showed intense intralesional vascularity &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>C&#41;&#46; As the features suggested possible malignancy&#44; the lesion was completely excised under local anesthesia and the defect repaired by direct closure&#46; Histopathology findings were consistent with a pilomatricoma and showed high mitotic activity and a higher proportion of matrix than shadow cells&#46; The diagnosis was proliferating pilomatricoma&#46; The intense intralesional vascularity typically seen in malignant tumors is an uncommon finding in classic pilomatricoma&#44; and we believe that it may be a feature of this fast-growing subtype&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Garc&#237;a-Montero P&#44; Repiso-Jim&#233;nez JB&#44; Fern&#225;ndez-Canedo I&#46; Pilomatrixoma proliferante simulando malignidad&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2018&#59;109&#58;359&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1037
            "Ancho" => 1200
            "Tamanyo" => 239676
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010900000004/v1_201805040442/S1578219018300581/v1_201805040442/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41141"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Dermatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010900000004/v1_201805040442/S1578219018300581/v1_201805040442/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300581?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 109. Issue 4.
Pages 359 (May 2018)
Images in Dermatology
Full text access
Proliferating Pilomatricoma Mimicking a Malignant Tumor
Pilomatrixoma proliferante simulando malignidad
Visits
5724
P. García-Montero
Corresponding author
garciamonteropablo@gmail.com

Corresponding author.
, J.B. Repiso-Jiménez, I. Fernández-Canedo
Departamento de Dermatología, Hospital Costa del Sol, Marbella, Málaga, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

A 76-year-old man with no relevant past history presented with a fast-growing lesion that had appeared 3 months earlier on the right temple. The lesion, with a diameter of 4cm, presented as a hard subcutaneous tumor unattached to underlying tissues and covered by erythematous-violaceous skin. There was no noticeable fluid thrill and palpation elicited intense pain (Fig. 1A). The rest of the physical examination was unremarkable. Cutaneous ultrasound with an 18-MHz linear probe showed a well-defined heteroechoic nodular structure without hyperechoic dotted areas in the dermis and hypodermis; the structure was surrounded by a hypoechoic halo (Fig. 1B). Doppler ultrasound (18-MHz linear probe) showed intense intralesional vascularity (Fig. 1C). As the features suggested possible malignancy, the lesion was completely excised under local anesthesia and the defect repaired by direct closure. Histopathology findings were consistent with a pilomatricoma and showed high mitotic activity and a higher proportion of matrix than shadow cells. The diagnosis was proliferating pilomatricoma. The intense intralesional vascularity typically seen in malignant tumors is an uncommon finding in classic pilomatricoma, and we believe that it may be a feature of this fast-growing subtype.

Figure 1
(0.23MB).

Please cite this article as: García-Montero P, Repiso-Jiménez JB, Fernández-Canedo I. Pilomatrixoma proliferante simulando malignidad. Actas Dermosifiliogr. 2018;109:359.

Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?