array:25 [
  "pii" => "S0001731021004324"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2020.10.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
  "aid" => "2822"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:510-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731022002897"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2020.10.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
    "aid" => "3003"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T510-T511"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cases for Diagnosis</span>"
      "titulo" => " Recent-Onset Bullous Lesions"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T510"
          "paginaFinal" => "T511"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Lesiones ampollosas de reciente aparici&#243;n"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 266
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 94601
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histology images&#46; A&#44; Acute spongiotic reaction pattern&#46; B&#44; Subcorneal blister containing neutrophils and periodic acid-Schiff-positive filamentous structures in the stratum corneum&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Rodr&#237;guez-Lago, P&#46; Almeida-Mart&#237;n, L&#46; Borrego-Hernando"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Lago"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Almeida-Mart&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Borrego-Hernando"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022002897?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000005/v1_202206110542/S0001731022002897/v1_202206110542/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731022002812"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2022.04.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
    "aid" => "2995"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T505-T509"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Communication</span>"
      "titulo" => " Capillary Malformation in CLAPO Syndrome Successfully Treated with Pulsed Dye Laser"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T505"
          "paginaFinal" => "T509"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Malformaci&#243;n capilar del s&#237;ndrome CLAPO exitosamente tratado con l&#225;ser de colorante pulsado"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 654
              "Ancho" => 1742
              "Tamanyo" => 135048
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Capillary malformation of the lip&#46; <span class="elsevierStyleBold">a&#46;</span> Patient 2&#46; <span class="elsevierStyleBold">b&#46;</span> Note the irregular &#8220;sawtooth&#8221; border on dermoscopy&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Cerejeira, L&#46; Vergara-de-la-Campa, P&#46; Boixeda, J&#46;C&#46; L&#243;pez-Guti&#233;rrez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Cerejeira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Vergara-de-la-Campa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Boixeda"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Guti&#233;rrez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022002812?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000005/v1_202206110542/S0001731022002812/v1_202206110542/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0001731022002897"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2020.10.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
      "aid" => "3003"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T510-T511"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cases for Diagnosis</span>"
        "titulo" => " Recent-Onset Bullous Lesions"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "T510"
            "paginaFinal" => "T511"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Lesiones ampollosas de reciente aparici&#243;n"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 266
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 94601
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histology images&#46; A&#44; Acute spongiotic reaction pattern&#46; B&#44; Subcorneal blister containing neutrophils and periodic acid-Schiff-positive filamentous structures in the stratum corneum&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#46; Rodr&#237;guez-Lago, P&#46; Almeida-Mart&#237;n, L&#46; Borrego-Hernando"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Lago"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Almeida-Mart&#237;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Borrego-Hernando"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022002897?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011300000005/v1_202206110542/S0001731022002897/v1_202206110542/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASOS PARA EL DIAGN&#211;STICO</span>"
    "titulo" => "Lesiones ampollosas de reciente aparici&#243;n"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "510"
        "paginaFinal" => "511"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46; Rodr&#237;guez-Lago, P&#46; Almeida-Mart&#237;n, L&#46; Borrego-Hernando"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Lago"
            "email" => array:1 [
              0 => "lauramatri@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Almeida-Mart&#237;n"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Borrego-Hernando"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario Insular-Materno Infantil&#44; Las Palmas de Gran Canaria&#44; Las Palmas&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Recent-Onset Bullous Lesions"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 738
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 49110
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placas erosivocostrosas numulares de diferentes tama&#241;os de predominio en extremidades&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Descripci&#243;n del caso</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 48 a&#241;os&#44; sin antecedentes de inter&#233;s&#44; consult&#243; por unas lesiones cut&#225;neas pruriginosas diseminadas de una semana de evoluci&#243;n&#46; La paciente ten&#237;a un buen estado general y no asociaba sintomatolog&#237;a sist&#233;mica&#46; En la exploraci&#243;n presentaba unas placas erosivocostrosas numulares&#44; de diferentes tama&#241;os &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; y ampollas tensas&#44; algunas de contenido claro y otras de contenido purulento&#44; localizadas de forma generalizada en los miembros superiores&#44; la regi&#243;n hipog&#225;strica y de forma extensa en los miembros inferiores&#44; abarcando tanto los muslos como la regi&#243;n pretibial&#46; Las lesiones ampollosas eran m&#225;s numerosas en la mano derecha &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; No se apreciaban lesiones en las mucosas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Pruebas complementarias</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un cultivo bacteriano de una ampolla de contenido purulento&#44; as&#237; como una biopsia cut&#225;nea de una de las lesiones para su estudio histol&#243;gico y con inmunofluorescencia directa&#46; Histol&#243;gicamente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>a&#41; se observ&#243; un patr&#243;n de reacci&#243;n espongi&#243;tica aguda&#44; con la presencia de una ampolla subc&#243;rnea con neutr&#243;filos en su interior y unas estructuras filamentosas PAS positivas en la capa c&#243;rnea &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>b&#41;&#46; Tanto el cultivo bacteriano como la inmunofluorescencia directa resultaron negativos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Cu&#225;l es el diagn&#243;stico&#63;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Diagn&#243;stico</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ti&#241;a variante ampollosa&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con estos hallazgos histopatol&#243;gicos se realiz&#243; una anamnesis dirigida que revel&#243; el contacto previo con gatos callejeros&#46; Se realiz&#243; toma de escamas para cultivo micol&#243;gico&#44; en el que se aisl&#243; <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum canis</span>&#46; Las lesiones se resolvieron tras el tratamiento con terbinafina oral 250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a durante 4 semanas e imidazol t&#243;pico&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Comentario</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ti&#241;a ampollosa&#44; descrita por Costello en 1952<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; constituye una variante cl&#237;nica de las dermatofitosis con menos de 70 casos descritos en la literatura&#46; De forma caracter&#237;stica aparecen ampollas dentro de un contexto inflamatorio intenso&#44; normalmente a causa de un dermatofito zoof&#237;lico&#44; siendo el <span class="elsevierStyleItalic">Tricophyton mentagrophytes</span> y el <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum canis</span> los m&#225;s aislados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El pie es la localizaci&#243;n descrita con mayor frecuencia&#46; Habitualmente las lesiones ampollosas se restringen a los bordes de las placas&#44; siendo excepcionales los casos extensos como el de nuestra paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; El diagn&#243;stico diferencial de lesiones ampollosas diseminadas en un adulto es amplio e incluye las infecciones&#44; la dermatitis de contacto&#44; el prurigo por insectos y las enfermedades ampollosas autoinmunes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La localizaci&#243;n asim&#233;trica de las lesiones ampollosas en la ti&#241;a puede ayudar a distinguirla de una enfermedad ampollosa autoinmune&#44; aunque en casos extensos como el nuestro no permite diferenciarlas cl&#237;nicamente&#46; La presentaci&#243;n secundaria de una ti&#241;a no ampollosa en el seno de una enfermedad ampollosa autoinmune tratada con corticoides tambi&#233;n puede simular una ti&#241;a ampollosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Las dermatof&#237;tides pueden diferenciarse de la ti&#241;a ampollosa porque el examen directo y el cultivo son negativos al tratarse de una reacci&#243;n de hipersensibilidad a distancia&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ti&#241;a ampollosa responde a la pauta habitual de tratamiento de las dermatofitosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; No obstante&#44; debido a la mayor tasa de resistencia de <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum canis</span> a la terbinafina&#44; se debe valorar una pauta de tratamiento con dosis superiores a las recomendadas y&#47;o de forma prolongada en estos casos&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este caso ilustra una manifestaci&#243;n inusual de una dermatosis frecuente en nuestro medio que conviene considerar en el diagn&#243;stico diferencial de las lesiones ampollosas&#44; en un contexto epidemiol&#243;gico adecuado&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conflicto de intereses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Descripci&#243;n del caso"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Pruebas complementarias"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 738
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 49110
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placas erosivocostrosas numulares de diferentes tama&#241;os de predominio en extremidades&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 599
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 57527
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ampollas tensas&#44; algunas de contenido claro y otras de contenido purulento&#44; en las manos&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 295
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 114441
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En el estudio histol&#243;gico &#40;a&#41; se observ&#243; un patr&#243;n de reacci&#243;n espongi&#243;tico agudo&#44; con presencia de una ampolla subc&#243;rnea con neutr&#243;filos en su interior y estructuras filamentosas PAS positivas en la capa c&#243;rnea &#40;b&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vesicular Trichophyton rubrum &#40;purpureum&#41; infection simulating dermatitis herpetiformis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Costello"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "AMA Arch Dermatol Syphilol&#46;"
                        "fecha" => "1952"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "653"
                        "paginaFinal" => "654"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Six cases of tinea bullosa in Siena&#44; Italy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Romano"
                            1 => "E&#46; Gaviria Morales"
                            2 => "L&#46; Feci"
                            3 => "E&#46; Trovato"
                            4 => "M&#46; Fimiani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.12618"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "135"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24981882"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tinea corporis bullosa secondary to Trichophyton verrucosum&#58; A newer etiological agent with literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Sahu"
                            1 => "S&#46; Dayal"
                            2 => "P&#46;G&#46; Mawlong"
                            3 => "P&#46; Punia"
                            4 => "R&#46; Sen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/ijd.IJD_483_19"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "76"
                        "paginaFinal" => "78"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32029951"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A distinct clinicopathological presentation of cutaneous dermatophytosis mimicking autoimmune blistering disorder"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Padhiyar"
                            1 => "N&#46;H&#46; Patel"
                            2 => "T&#46; Gajjar"
                            3 => "B&#46; Patel"
                            4 => "A&#46; Chhibber"
                            5 => "M&#46; Buch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/ijd.IJD_143_18"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "412"
                        "paginaFinal" => "414"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30210164"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tinea incognito in an old patient with bullous pemphigoid receiving topical high potency steroids"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Z&#46;H&#46; Liu"
                            1 => "H&#46; Shen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.mycmed.2015.07.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Mycol Med&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "246"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26278826"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bullous ulcerating tinea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Meykadeh"
                            1 => "K&#46; Waltermann"
                            2 => "M&#46; Shaller"
                            3 => "W&#46;C&#46; Marsch"
                            4 => "M&#46; Fisher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2008.03046.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "846"
                        "paginaFinal" => "847"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19207638"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011300000005/v1_202206110542/S0001731021004324/v1_202206110542/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "92865"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico &#47; Cases for Diagnosis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011300000005/v1_202206110542/S0001731021004324/v1_202206110542/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021004324?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 113. Issue 5.
Pages 510-511 (May 2022)
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
13393
Vol. 113. Issue 5.
Pages 510-511 (May 2022)
CASOS PARA EL DIAGNÓSTICO
Open Access
Lesiones ampollosas de reciente aparición
Recent-Onset Bullous Lesions
Visits
13393
L. Rodríguez-Lago
Corresponding author
lauramatri@gmail.com

Autor para correspondencia.
, P. Almeida-Martín, L. Borrego-Hernando
Servicio de Dermatología, Complejo Hospitalario Universitario Insular-Materno Infantil, Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas, España
Related content
Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T510-T51110.1016/j.ad.2020.10.010
L. Rodríguez-Lago, P. Almeida-Martín, L. Borrego-Hernando
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text
Descripción del caso

Una mujer de 48 años, sin antecedentes de interés, consultó por unas lesiones cutáneas pruriginosas diseminadas de una semana de evolución. La paciente tenía un buen estado general y no asociaba sintomatología sistémica. En la exploración presentaba unas placas erosivocostrosas numulares, de diferentes tamaños (fig. 1), y ampollas tensas, algunas de contenido claro y otras de contenido purulento, localizadas de forma generalizada en los miembros superiores, la región hipogástrica y de forma extensa en los miembros inferiores, abarcando tanto los muslos como la región pretibial. Las lesiones ampollosas eran más numerosas en la mano derecha (fig. 2). No se apreciaban lesiones en las mucosas.

Figura 1.

Placas erosivocostrosas numulares de diferentes tamaños de predominio en extremidades.

(0.05MB).
Figura 2.

Ampollas tensas, algunas de contenido claro y otras de contenido purulento, en las manos.

(0.05MB).
Pruebas complementarias

Se realizó un cultivo bacteriano de una ampolla de contenido purulento, así como una biopsia cutánea de una de las lesiones para su estudio histológico y con inmunofluorescencia directa. Histológicamente (fig. 3a) se observó un patrón de reacción espongiótica aguda, con la presencia de una ampolla subcórnea con neutrófilos en su interior y unas estructuras filamentosas PAS positivas en la capa córnea (fig. 3b). Tanto el cultivo bacteriano como la inmunofluorescencia directa resultaron negativos.

Figura 3.

En el estudio histológico (a) se observó un patrón de reacción espongiótico agudo, con presencia de una ampolla subcórnea con neutrófilos en su interior y estructuras filamentosas PAS positivas en la capa córnea (b).

(0.11MB).

¿Cuál es el diagnóstico?

Diagnóstico

Tiña variante ampollosa.

Evolución y tratamiento

Con estos hallazgos histopatológicos se realizó una anamnesis dirigida que reveló el contacto previo con gatos callejeros. Se realizó toma de escamas para cultivo micológico, en el que se aisló Microsporum canis. Las lesiones se resolvieron tras el tratamiento con terbinafina oral 250mg/día durante 4 semanas e imidazol tópico.

Comentario

La tiña ampollosa, descrita por Costello en 19521, constituye una variante clínica de las dermatofitosis con menos de 70 casos descritos en la literatura. De forma característica aparecen ampollas dentro de un contexto inflamatorio intenso, normalmente a causa de un dermatofito zoofílico, siendo el Tricophyton mentagrophytes y el Microsporum canis los más aislados2. El pie es la localización descrita con mayor frecuencia. Habitualmente las lesiones ampollosas se restringen a los bordes de las placas, siendo excepcionales los casos extensos como el de nuestra paciente3. El diagnóstico diferencial de lesiones ampollosas diseminadas en un adulto es amplio e incluye las infecciones, la dermatitis de contacto, el prurigo por insectos y las enfermedades ampollosas autoinmunes4. La localización asimétrica de las lesiones ampollosas en la tiña puede ayudar a distinguirla de una enfermedad ampollosa autoinmune, aunque en casos extensos como el nuestro no permite diferenciarlas clínicamente. La presentación secundaria de una tiña no ampollosa en el seno de una enfermedad ampollosa autoinmune tratada con corticoides también puede simular una tiña ampollosa5. Las dermatofítides pueden diferenciarse de la tiña ampollosa porque el examen directo y el cultivo son negativos al tratarse de una reacción de hipersensibilidad a distancia.

La tiña ampollosa responde a la pauta habitual de tratamiento de las dermatofitosis6. No obstante, debido a la mayor tasa de resistencia de Microsporum canis a la terbinafina, se debe valorar una pauta de tratamiento con dosis superiores a las recomendadas y/o de forma prolongada en estos casos.

Este caso ilustra una manifestación inusual de una dermatosis frecuente en nuestro medio que conviene considerar en el diagnóstico diferencial de las lesiones ampollosas, en un contexto epidemiológico adecuado.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
M.J. Costello.
Vesicular Trichophyton rubrum (purpureum) infection simulating dermatitis herpetiformis.
AMA Arch Dermatol Syphilol., 66 (1952), pp. 653-654
[2]
C. Romano, E. Gaviria Morales, L. Feci, E. Trovato, M. Fimiani.
Six cases of tinea bullosa in Siena, Italy.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 30 (2016), pp. 133-135
[3]
P. Sahu, S. Dayal, P.G. Mawlong, P. Punia, R. Sen.
Tinea corporis bullosa secondary to Trichophyton verrucosum: A newer etiological agent with literature review.
Indian J Dermatol., 65 (2020), pp. 76-78
[4]
J.K. Padhiyar, N.H. Patel, T. Gajjar, B. Patel, A. Chhibber, M. Buch.
A distinct clinicopathological presentation of cutaneous dermatophytosis mimicking autoimmune blistering disorder.
Indian J Dermatol., 63 (2018), pp. 412-414
[5]
Z.H. Liu, H. Shen.
Tinea incognito in an old patient with bullous pemphigoid receiving topical high potency steroids.
J Mycol Med., 25 (2015), pp. 245-246
[6]
N. Meykadeh, K. Waltermann, M. Shaller, W.C. Marsch, M. Fisher.
Bullous ulcerating tinea.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 23 (2009), pp. 846-847
Copyright © 2021. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?