array:25 [
  "pii" => "S0001731021003689"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2020.04.020"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
  "aid" => "2781"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:306-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731022001351"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2022.02.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
    "aid" => "2924"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T306-T309"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Resident&#39;s Forum</span>"
      "titulo" => " RF &#8211; Dermatology and the LGBTIQ&#43; Community"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T306"
          "paginaFinal" => "T309"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "FR &#8211; La Dermatolog&#237;a y el colectivo LGTBIQ&#43;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Ramos-Rodr&#237;guez, J&#46; Boix-Vilanova, E&#46; Sendagorta"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Ramos-Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Boix-Vilanova"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Sendagorta"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022001351?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000003/v2_202212210529/S0001731022001351/v2_202212210529/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731021003392"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2020.08.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
    "aid" => "2770"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T305"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN DERMATOLOG&#205;A</span>"
      "titulo" => " Dep&#243;sito de amiloides en p&#225;rpados en amiloidosis de cadena ligera sist&#233;mica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "T305"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Eyelid Amyloid Deposition in Systemic Light Chain Amyloidosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 417
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 78039
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Bouceiro-Mendes, L&#46; Soares-de-Almeida, C&#46; Lopes"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Bouceiro-Mendes"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Soares-de-Almeida"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Lopes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021003392?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000003/v2_202212210529/S0001731021003392/v2_202212210529/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0001731022001351"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2022.02.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
      "aid" => "2924"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T306-T309"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Resident&#39;s Forum</span>"
        "titulo" => " RF &#8211; Dermatology and the LGBTIQ&#43; Community"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "T306"
            "paginaFinal" => "T309"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "FR &#8211; La Dermatolog&#237;a y el colectivo LGTBIQ&#43;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "D&#46; Ramos-Rodr&#237;guez, J&#46; Boix-Vilanova, E&#46; Sendagorta"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Ramos-Rodr&#237;guez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Boix-Vilanova"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Sendagorta"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022001351?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011300000003/v2_202212210529/S0001731022001351/v2_202212210529/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">FORO DE RESIDENTES</span>"
    "titulo" => "FR - La Dermatolog&#237;a y el colectivo LGTBIQ&#43;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "306"
        "paginaFinal" => "309"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46; Ramos-Rodr&#237;guez, J&#46; Boix-Vilanova, E&#46; Sendagorta"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Ramos-Rodr&#237;guez"
            "email" => array:1 [
              0 => "negrinmelian@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Boix-Vilanova"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Sendagorta"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Son Espases&#44; Palma&#44; Illes Balears&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "RF - Dermatology and the LGBTIQ&#43; Community"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La orientaci&#243;n sexual es la atracci&#243;n f&#237;sica o emocional de una persona hacia otra&#46; Las personas heterosexuales se sienten atra&#237;das por personas del sexo contrario&#44; las personas homosexuales &#40;gays y lesbianas&#41; por personas de su mismo sexo y las personas bisexuales&#44; por ambos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debemos diferenciar la orientaci&#243;n sexual de la identidad de g&#233;nero&#46; La identidad de g&#233;nero es un t&#233;rmino que describe la percepci&#243;n de cada persona sobre su g&#233;nero&#44; pudiendo identificarse como hombre&#44; mujer&#44; como ambos o ninguno de ellos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Hablamos de personas cisg&#233;nero cuando el sexo asignado en el nacimiento se corresponde a la identidad de g&#233;nero&#46; Los t&#233;rminos transg&#233;nero&#44; transexual&#44; &#171;trans&#187; o de g&#233;nero no binario se utilizan en aquellas personas cuya identidad de g&#233;nero no se corresponde con el sexo asignado en el nacimiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente se han publicado varios art&#237;culos sobre la atenci&#243;n dermatol&#243;gica a personas LGTB<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; desde el a&#241;o 2017 la Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a colabora en un documento de consenso junto al Grupo de Estudio de Sida de la Sociedad Espa&#241;ola de Enfermedades Infecciosas y Microbiolog&#237;a Cl&#237;nica&#44; donde se recogen las recomendaciones para el tratamiento de las infecciones de transmisi&#243;n sexual en los hombres que tienen sexo con hombres&#44; las mujeres que tienen sexo con mujeres y las personas transg&#233;nero<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A continuaci&#243;n&#44; se resumen las dermatosis y las infecciones para las que tienen un riesgo aumentado y las actividades de prevenci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41; para cada grupo&#44; dependiendo de su orientaci&#243;n sexual o identidad de g&#233;nero&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Hombres que tienen sexo con hombres&#58;</span> en el a&#241;o 2017&#44; en Espa&#241;a&#44; m&#225;s del 50&#37; de los nuevos casos de infecci&#243;n por el virus de la inmunodeficiencia humana fueron diagnosticados en hombres que tienen sexo con hombres&#46; Se ha descrito&#44; adem&#225;s&#44; un incremento del riesgo de s&#237;filis&#44; gonococia&#44; infecci&#243;n por clamidia&#44; hepatitis&#44; herpes genital&#44; lesiones por el virus del papiloma humano &#40;entre ellas el carcinoma anal&#44; con un riesgo superior en hombres que tienen sexo con hombres y virus de la inmunodeficiencia humana&#41;&#44; enfermedad meningoc&#243;cica e infecciones por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> resistente a la meticilina&#46; Adem&#225;s&#44; en algunos estudios se habla de un incremento del riesgo de c&#225;ncer de piel no melanoma y de melanoma relacionado con el uso de cabinas de bronceado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Mujeres que tienen sexo con mujeres&#58;</span> aunque existe una menor percepci&#243;n del riesgo de contraer alguna infecciones de transmisi&#243;n sexual por el tipo de pr&#225;cticas sexuales&#44; se ha descrito un aumento de las infecciones por clamidia&#44; herpes y vaginosis bacteriana&#44; as&#237; como de lesiones orales por virus del papiloma humano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Transg&#233;nero&#58;</span> aquellos que se someten a tratamiento hormonal y&#47;o quir&#250;rgico para la confirmaci&#243;n de g&#233;nero pueden presentar efectos secundarios propios que el dermat&#243;logo debe conocer&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hombres transg&#233;nero &#40;transici&#243;n mujer-hombre&#41;&#58; el tratamiento con testosterona puede desencadenar un acn&#233; o una alopecia androgen&#233;tica&#46; Es importante continuar el cribado de c&#225;ncer de c&#233;rvix y la exploraci&#243;n mamaria y genital si no se han sometido a cirug&#237;a de confirmaci&#243;n de g&#233;nero<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;5</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujeres transg&#233;nero &#40;transici&#243;n hombre-mujer&#41;&#58; el tratamiento con estr&#243;genos ex&#243;genos aumenta el riesgo tromboemb&#243;lico en comparaci&#243;n con las personas cisg&#233;nero&#46; Se han descrito carcinomas escamosos y liquen escleroatr&#243;fico en neovagina y vulva&#44; as&#237; como dermatosis en relaci&#243;n con los procedimientos est&#233;ticos &#40;rellenos&#41; utilizados para la feminizaci&#243;n facial y corporal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46;</p></li></ul></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los dermat&#243;logos juegan un papel importante en la salud del colectivo LGTB&#46; Conocer el riesgo aumentado de infecciones de transmisi&#243;n sexual y su prevenci&#243;n&#44; las dermatosis propias y el lenguaje inclusivo son algunos de los aspectos cruciales necesarios para el tratamiento de estos pacientes&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicto de intereses</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1590121"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1590120"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1590120"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "LGTB&#44; Transg&#233;nero&#44; Gay&#44; Lesbiana&#44; Dermatolog&#237;a&#44; Afirmaci&#243;n de g&#233;nero"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">LGTBIQ&#43;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Acr&#243;nimo para Lesbianas&#44; Gays&#44; Trans&#44; Bisexuales&#44; Intersexuales&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Queer</span> y otras identidades&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Persona cisg&#233;nero</span><span class="elsevierStyleBold">&#40;no transg&#233;nero&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Adjetivo que designa a una persona cuyo sexo asignado en el nacimiento se corresponde a su identidad de g&#233;nero&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Persona transg&#233;nero</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Adjetivo que designa a una persona cuyo sexo asignado en el nacimiento NO se corresponde a su identidad de g&#233;nero&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">Queer</span></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Puede tener 2 significados&#58; <span class="elsevierStyleItalic">queer</span>&#44; como forma de englobar a toda la comunidad LGTBIQ&#43;&#59; o <span class="elsevierStyleItalic">gender queer</span>&#47;g&#233;nero no binario&#44; aquellas personas transg&#233;nero que no se identifican ni con el g&#233;nero masculino ni con el femenino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Intersexual</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Personas con una anatom&#237;a reproductiva que no se ajusta a las definiciones cl&#225;sicas de hombre o mujer&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Expresi&#243;n del g&#233;nero</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Forma en la que una persona expresa su identidad de g&#233;nero&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Tratamiento hormonal&#47;quir&#250;rgico de afirmaci&#243;n&#47;reasignaci&#243;n&#47;confirmaci&#243;n de g&#233;nero</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Procesos m&#233;dicos o quir&#250;rgicos que una persona transg&#233;nero realiza para adaptar su anatom&#237;a a su identidad de g&#233;nero&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">&#8226; Top surgery</span>&#58; M-H &#40;mastectom&#237;a&#41;&#44; H-M &#40;mastoplastia&#160;de aumento&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">&#8226; Bottom surgery</span>&#58; M-H &#40;metaidoioplastia&#44; faloplastia&#44; histerectom&#237;a y vaginectom&#237;a&#41;&#44; H-M &#40;vaginoplastia con o sin penectom&#237;a&#44; orquiectom&#237;a&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No todas las personas transg&#233;nero se someten a tratamientos m&#233;dicos y&#47;o quir&#250;rgicos de afirmaci&#243;n de g&#233;nero&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Disforia de g&#233;nero</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>T&#233;rmino de salud mental que hace referencia a la angustia que una persona transg&#233;nero siente por la incompatibilidad de su cuerpo y su identidad de g&#233;nero&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No todas las personas transg&#233;nero tienen disforia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Glosario de t&#233;rminos</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Valoraci&#243;n individual del riesgo de ITS&#58; historia cl&#237;nica y conductas sexuales &#40;antecedentes de ITS&#44; n&#250;mero de parejas&#44; uso de preservativo&#44; uso de drogas durante las relaciones sexuales&#44; profesionales de la prostituci&#243;n&#44; etc&#46;&#41;&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CT&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia trachomatis</span>&#59; HSH&#58; hombres que tienen sexo con hombres&#59; ITS&#58; infecciones de transmisi&#243;n sexual&#59; MSM&#58; mujeres que tienen sexo con mujeres&#59; NG&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Neisseria gonorrhoeae</span>&#59; PPE&#58; profilaxis postexposici&#243;n&#59; PrEP&#58; <span class="elsevierStyleItalic">pre-exposure prophylaxis</span> &#40;&#171;profilaxis preexposici&#243;n&#187;&#41;&#59; VHA&#58; virus de la hepatitis A&#59; VHB&#58; virus de la hepatitis B&#59; VHC&#58; virus de la hepatitis C&#59; VIH&#58; virus de la inmunodeficiencia humana&#59; VPH&#58; virus del papiloma humano&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Poblaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Cribado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Vacunas y prevenci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HSH&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">- VIH&#58; anual- CT&#44; NG &#40;far&#237;ngeo&#44; rectal y orina&#41;&#58; anual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>- S&#237;filis&#58; anual- VHA &#40;IgG&#41;&#58; 1&#46;a visita- VHB &#40;anti-HBs&#44; anti-HBc y HBsAg&#41; y VHC&#58; anualDependiendo del riesgo individual&#44; valorar cribado cada 3-6 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">- VHA &#40;si anti-VHA IgG<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IgM negativos&#41;- VHB &#40;si anti-HBs negativo&#41;- VPH&#58; si<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>26 a&#241;os HSH y VIH&#46; Valorar los potenciales beneficios de la vacunaci&#243;n del VPH en HSH &#40;&#191;vacunaci&#243;n universal en ni&#241;os y ni&#241;as&#63;&#41;- Valorar vacunaci&#243;n meningitis si no vacunaci&#243;n previa- PrEP si VIH negativo y se cumplen al menos 2 de los siguientes criterios&#58;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>- M&#225;s de 10 parejas sexuales diferentes en el &#250;ltimo a&#241;o<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>- Pr&#225;ctica de sexo anal sin protecci&#243;n en el &#250;ltimo a&#241;o<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>- Uso de drogas durante las relaciones sexuales sin protecci&#243;n en el &#250;ltimo a&#241;o<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>- Administraci&#243;n de PPE en varias ocasiones en el &#250;ltimo a&#241;o<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>- Al menos una ITS bacteriana en el &#250;ltimo a&#241;o- PPE si VIH negativo y exposici&#243;n con alto riesgo de transmisi&#243;n &#40;relaci&#243;n sexual anal o uso compartido de jeringuillas&#44; con persona VIH&#43; con carga viral detectable o desconocida&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8226; Tacto rectal si condilomas perianales- Insistir en uso de preservativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">MSM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Periodicidad en funci&#243;n de la valoraci&#243;n individual del riesgo&#58;- VIH- CT&#44; NG &#40;endocervical o vaginal&#47;orina si contraindicaci&#243;n&#41; y tricomonas- S&#237;filis- VHA &#40;IgG&#41;&#58; 1&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a> visita- VHB &#40;anti-HBs&#44; anti-HBc y HBsAg&#41; y VHC- Cribado de c&#225;ncer de c&#233;rvix independiente de historia de ITS &#40;incluidos condilomas&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Las medidas preventivas no difieren de mujeres que tengan sexo con hombres- VHB &#40;si anti-HBs negativo&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mujeres trans &#40;H-M&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Periodicidad en funci&#243;n de la valoraci&#243;n individual del riesgo&#58;- VIH- CT&#44; NG &#40;toma de muestra individualizada&#41;- S&#237;filis- VHA &#40;IgG&#41;&#58; 1&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a> visita- VHB &#40;anti-HBs&#44; anti-HBc y HBsAg&#41; y VHC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Si sexo con hombres &#40;seguir mismas recomendaciones que HSH&#41;&#8226; PrEP si se cumplen criterios &#40;ver &#171;Vacunas y prevenci&#243;n HSH&#187;&#41;&#8226; Insistir en uso de preservativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hombres trans &#40;M-H&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Periodicidad en funci&#243;n de la valoraci&#243;n individual del riesgo&#58;- VIH- CT&#44; NG&#44; tricomonas &#40;toma de muestra individualizada&#41;- S&#237;filis- VHA &#40;IgG&#41;&#58; 1&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a> visita- VHB &#40;anti-HBs&#44; anti-HBc y HBsAg&#41; y VHC- Exploraci&#243;n mamaria y genital&#44; cribado c&#225;ncer de c&#233;rvix &#40;individualizar dependiendo de cirug&#237;a de confirmaci&#243;n de g&#233;nero&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Si sexo con hombres &#40;seguir mismas recomendaciones que HSH&#41;&#8226; PrEP si se cumplen criterios &#40;ver &#171;Vacunas y prevenci&#243;n HSH&#187;&#41;- Insistir en uso de preservativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Puede ser recogido por el paciente&#46;</p> <p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Fuente&#58; Yeung et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y Grupo de Expertos del Grupo de Estudio de Sida de la SEIMC et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cribado y medidas de prevenci&#243;n</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatologic care for lesbian&#44; gay&#44; bisexual&#44; and transgender persons&#46; Epidemiology&#44; screening&#44; and disease prevention"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46; Yeung"
                            1 => "K&#46;M&#46; Luk"
                            2 => "S&#46;C&#46; Chen"
                            3 => "B&#46;A&#46; Ginsberg"
                            4 => "K&#46;A&#46; Katz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2018.02.045"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "591"
                        "paginaFinal" => "602"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30744875"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatologic care for lesbian&#44; gay&#44; bisexual&#44; and transgender persons&#58; Terminology&#44; demographics&#44; health disparities&#44; and approaches to care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46; Yeung"
                            1 => "K&#46;M&#46; Luk"
                            2 => "S&#46;C&#46; Chen"
                            3 => "B&#46;A&#46; Ginsberg"
                            4 => "K&#46;A&#46; Katz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2018.02.042"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "581"
                        "paginaFinal" => "589"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Care of transgender persons"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Safer"
                            1 => "V&#46; Tangpricha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMcp1903650"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "381"
                        "paginaInicial" => "2451"
                        "paginaFinal" => "2460"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Grupo de Expertos del Grupo de Estudio de Sida de la SEIMC &#40;GeSIDA&#41;&#44; Secretar&#237;a del Plan Nacional sobre el Sida &#40;SPNS&#41;&#44; Grupo de Estudio de ITS de la SEIMC &#40;GEITS&#41;&#44; Grupo Espa&#241;ol para la Investigaci&#243;n de las Enfermedades de Transmisi&#243;n Sexual de la Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venerolog&#237;a &#40;AEDV&#41; y de la Sociedad Espa&#241;ola de Infectolog&#237;a Pedi&#225;trica &#40;SEIP&#41;&#46; Documento de consenso sobre diagn&#243;stico y tratamiento de las infecciones de transmisi&#243;n sexual en adultos&#44; ni&#241;os y adolescentes&#46; Actualizaci&#243;n marzo 2017&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;gesida-seimc&#46;org&#47;wp-content&#47;uploads&#47;2017&#47;06&#47;Documento&#95;de&#95;consenso&#95;sobre&#95;diagnostico&#95;y&#95;tratamiento&#95;de&#95;las&#95;infecciones&#95;de&#95;transmision&#95;sexual&#95;en&#95;adultos&#95;02&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acne&#58; A side-effect of masculinizing hormonal therapy in transgender patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;C&#46; Motosko"
                            1 => "G&#46;A&#46; Zakhem"
                            2 => "M&#46;K&#46; Pomeranz"
                            3 => "A&#46; Hazen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.17083"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "180"
                        "paginaInicial" => "26"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30101531"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011300000003/v2_202212210529/S0001731021003689/v2_202212210529/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "93537"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Foro de Residentes &#47; Resident&#39;s Forum"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011300000003/v2_202212210529/S0001731021003689/v2_202212210529/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021003689?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 113. Issue 3.
Pages 306-309 (March 2022)
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
5924
Vol. 113. Issue 3.
Pages 306-309 (March 2022)
FORO DE RESIDENTES
Open Access
FR - La Dermatología y el colectivo LGTBIQ+
RF - Dermatology and the LGBTIQ+ Community
Visits
5924
D. Ramos-Rodrígueza,
Corresponding author
negrinmelian@gmail.com

Autor para correspondencia.
, J. Boix-Vilanovaa, E. Sendagortab
a Servicio de Dermatología, Hospital Son Espases, Palma, Illes Balears, España
b Servicio de Dermatología, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España
Related content
Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T306-T30910.1016/j.ad.2022.02.010
D. Ramos-Rodríguez, J. Boix-Vilanova, E. Sendagorta
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

La orientación sexual es la atracción física o emocional de una persona hacia otra. Las personas heterosexuales se sienten atraídas por personas del sexo contrario, las personas homosexuales (gays y lesbianas) por personas de su mismo sexo y las personas bisexuales, por ambos1,2.

Debemos diferenciar la orientación sexual de la identidad de género. La identidad de género es un término que describe la percepción de cada persona sobre su género, pudiendo identificarse como hombre, mujer, como ambos o ninguno de ellos (tabla 1). Hablamos de personas cisgénero cuando el sexo asignado en el nacimiento se corresponde a la identidad de género. Los términos transgénero, transexual, «trans» o de género no binario se utilizan en aquellas personas cuya identidad de género no se corresponde con el sexo asignado en el nacimiento1.

Tabla 1.

Glosario de términos

LGTBIQ+ 
Acrónimo para Lesbianas, Gays, Trans, Bisexuales, Intersexuales, Queer y otras identidades 
Persona cisgénero(no transgénero) 
Adjetivo que designa a una persona cuyo sexo asignado en el nacimiento se corresponde a su identidad de género 
Persona transgénero 
Adjetivo que designa a una persona cuyo sexo asignado en el nacimiento NO se corresponde a su identidad de género 
Queer 
Puede tener 2 significados: queer, como forma de englobar a toda la comunidad LGTBIQ+; o gender queer/género no binario, aquellas personas transgénero que no se identifican ni con el género masculino ni con el femenino 
Intersexual 
Personas con una anatomía reproductiva que no se ajusta a las definiciones clásicas de hombre o mujer. 
Expresión del género 
Forma en la que una persona expresa su identidad de género. 
Tratamiento hormonal/quirúrgico de afirmación/reasignación/confirmación de género 
Procesos médicos o quirúrgicos que una persona transgénero realiza para adaptar su anatomía a su identidad de género. 
• Top surgery: M-H (mastectomía), H-M (mastoplastia de aumento) 
• Bottom surgery: M-H (metaidoioplastia, faloplastia, histerectomía y vaginectomía), H-M (vaginoplastia con o sin penectomía, orquiectomía) 
No todas las personas transgénero se someten a tratamientos médicos y/o quirúrgicos de afirmación de género 
Disforia de género 
Término de salud mental que hace referencia a la angustia que una persona transgénero siente por la incompatibilidad de su cuerpo y su identidad de género 
No todas las personas transgénero tienen disforia 

Recientemente se han publicado varios artículos sobre la atención dermatológica a personas LGTB1–3. Además, desde el año 2017 la Academia Española de Dermatología y Venereología colabora en un documento de consenso junto al Grupo de Estudio de Sida de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica, donde se recogen las recomendaciones para el tratamiento de las infecciones de transmisión sexual en los hombres que tienen sexo con hombres, las mujeres que tienen sexo con mujeres y las personas transgénero4.

A continuación, se resumen las dermatosis y las infecciones para las que tienen un riesgo aumentado y las actividades de prevención (tabla 2) para cada grupo, dependiendo de su orientación sexual o identidad de género.

Tabla 2.

Cribado y medidas de prevención

Población  Cribado  Vacunas y prevención 
HSH  - VIH: anual- CT, NG (faríngeo, rectal y orina): anuala- Sífilis: anual- VHA (IgG): 1.a visita- VHB (anti-HBs, anti-HBc y HBsAg) y VHC: anualDependiendo del riesgo individual, valorar cribado cada 3-6 meses  - VHA (si anti-VHA IgG+IgM negativos)- VHB (si anti-HBs negativo)- VPH: si<26 años HSH y VIH. Valorar los potenciales beneficios de la vacunación del VPH en HSH (¿vacunación universal en niños y niñas?)- Valorar vacunación meningitis si no vacunación previa- PrEP si VIH negativo y se cumplen al menos 2 de los siguientes criterios:- Más de 10 parejas sexuales diferentes en el último año- Práctica de sexo anal sin protección en el último año- Uso de drogas durante las relaciones sexuales sin protección en el último año- Administración de PPE en varias ocasiones en el último año- Al menos una ITS bacteriana en el último año- PPE si VIH negativo y exposición con alto riesgo de transmisión (relación sexual anal o uso compartido de jeringuillas, con persona VIH+ con carga viral detectable o desconocida)• Tacto rectal si condilomas perianales- Insistir en uso de preservativo 
MSM  Periodicidad en función de la valoración individual del riesgo:- VIH- CT, NG (endocervical o vaginal/orina si contraindicación) y tricomonas- Sífilis- VHA (IgG): 1.a visita- VHB (anti-HBs, anti-HBc y HBsAg) y VHC- Cribado de cáncer de cérvix independiente de historia de ITS (incluidos condilomas)  Las medidas preventivas no difieren de mujeres que tengan sexo con hombres- VHB (si anti-HBs negativo) 
Mujeres trans (H-M)  Periodicidad en función de la valoración individual del riesgo:- VIH- CT, NG (toma de muestra individualizada)- Sífilis- VHA (IgG): 1.a visita- VHB (anti-HBs, anti-HBc y HBsAg) y VHC  Si sexo con hombres (seguir mismas recomendaciones que HSH)• PrEP si se cumplen criterios (ver «Vacunas y prevención HSH»)• Insistir en uso de preservativo 
Hombres trans (M-H)  Periodicidad en función de la valoración individual del riesgo:- VIH- CT, NG, tricomonas (toma de muestra individualizada)- Sífilis- VHA (IgG): 1.a visita- VHB (anti-HBs, anti-HBc y HBsAg) y VHC- Exploración mamaria y genital, cribado cáncer de cérvix (individualizar dependiendo de cirugía de confirmación de género)  Si sexo con hombres (seguir mismas recomendaciones que HSH)• PrEP si se cumplen criterios (ver «Vacunas y prevención HSH»)- Insistir en uso de preservativo 

Valoración individual del riesgo de ITS: historia clínica y conductas sexuales (antecedentes de ITS, número de parejas, uso de preservativo, uso de drogas durante las relaciones sexuales, profesionales de la prostitución, etc.).

CT: Chlamydia trachomatis; HSH: hombres que tienen sexo con hombres; ITS: infecciones de transmisión sexual; MSM: mujeres que tienen sexo con mujeres; NG: Neisseria gonorrhoeae; PPE: profilaxis postexposición; PrEP: pre-exposure prophylaxis («profilaxis preexposición»); VHA: virus de la hepatitis A; VHB: virus de la hepatitis B; VHC: virus de la hepatitis C; VIH: virus de la inmunodeficiencia humana; VPH: virus del papiloma humano.

a

Puede ser recogido por el paciente.

Fuente: Yeung et al.1 y Grupo de Expertos del Grupo de Estudio de Sida de la SEIMC et al.4.

Hombres que tienen sexo con hombres: en el año 2017, en España, más del 50% de los nuevos casos de infección por el virus de la inmunodeficiencia humana fueron diagnosticados en hombres que tienen sexo con hombres. Se ha descrito, además, un incremento del riesgo de sífilis, gonococia, infección por clamidia, hepatitis, herpes genital, lesiones por el virus del papiloma humano (entre ellas el carcinoma anal, con un riesgo superior en hombres que tienen sexo con hombres y virus de la inmunodeficiencia humana), enfermedad meningocócica e infecciones por Staphylococcus aureus resistente a la meticilina. Además, en algunos estudios se habla de un incremento del riesgo de cáncer de piel no melanoma y de melanoma relacionado con el uso de cabinas de bronceado1,4.

Mujeres que tienen sexo con mujeres: aunque existe una menor percepción del riesgo de contraer alguna infecciones de transmisión sexual por el tipo de prácticas sexuales, se ha descrito un aumento de las infecciones por clamidia, herpes y vaginosis bacteriana, así como de lesiones orales por virus del papiloma humano1.

Transgénero: aquellos que se someten a tratamiento hormonal y/o quirúrgico para la confirmación de género pueden presentar efectos secundarios propios que el dermatólogo debe conocer:

  • -

    Hombres transgénero (transición mujer-hombre): el tratamiento con testosterona puede desencadenar un acné o una alopecia androgenética. Es importante continuar el cribado de cáncer de cérvix y la exploración mamaria y genital si no se han sometido a cirugía de confirmación de género1,3,5.

  • -

    Mujeres transgénero (transición hombre-mujer): el tratamiento con estrógenos exógenos aumenta el riesgo tromboembólico en comparación con las personas cisgénero. Se han descrito carcinomas escamosos y liquen escleroatrófico en neovagina y vulva, así como dermatosis en relación con los procedimientos estéticos (rellenos) utilizados para la feminización facial y corporal1–3.

Los dermatólogos juegan un papel importante en la salud del colectivo LGTB. Conocer el riesgo aumentado de infecciones de transmisión sexual y su prevención, las dermatosis propias y el lenguaje inclusivo son algunos de los aspectos cruciales necesarios para el tratamiento de estos pacientes.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
H. Yeung, K.M. Luk, S.C. Chen, B.A. Ginsberg, K.A. Katz.
Dermatologic care for lesbian, gay, bisexual, and transgender persons. Epidemiology, screening, and disease prevention.
J Am Acad Dermatol., 80 (2019), pp. 591-602
[2]
H. Yeung, K.M. Luk, S.C. Chen, B.A. Ginsberg, K.A. Katz.
Dermatologic care for lesbian, gay, bisexual, and transgender persons: Terminology, demographics, health disparities, and approaches to care.
J Am Acad Dermatol., 80 (2019), pp. 581-589
[3]
J.D. Safer, V. Tangpricha.
Care of transgender persons.
N Engl J Med., 381 (2019), pp. 2451-2460
[4]
Grupo de Expertos del Grupo de Estudio de Sida de la SEIMC (GeSIDA), Secretaría del Plan Nacional sobre el Sida (SPNS), Grupo de Estudio de ITS de la SEIMC (GEITS), Grupo Español para la Investigación de las Enfermedades de Transmisión Sexual de la Academia Española de Dermatología y Venerología (AEDV) y de la Sociedad Española de Infectología Pediátrica (SEIP). Documento de consenso sobre diagnóstico y tratamiento de las infecciones de transmisión sexual en adultos, niños y adolescentes. Actualización marzo 2017. Disponible en: http://gesida-seimc.org/wp-content/uploads/2017/06/Documento_de_consenso_sobre_diagnostico_y_tratamiento_de_las_infecciones_de_transmision_sexual_en_adultos_02.pdf
[5]
C.C. Motosko, G.A. Zakhem, M.K. Pomeranz, A. Hazen.
Acne: A side-effect of masculinizing hormonal therapy in transgender patients.
Br J Dermatol., 180 (2019), pp. 26-30
Copyright © 2021. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?