array:24 [
  "pii" => "S0001731021002763"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2021.07.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
  "aid" => "2709"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:72-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731022000072"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2021.07.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
    "aid" => "2869"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T72-T73"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical Dermoscopy</span>"
      "titulo" => " SARS-CoV-2 Spike-like Pigmented Peripheral Structures&#58; A Dermoscopic Finding in Dysplastic Nevi and Incipient Melanomas"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T72"
          "paginaFinal" => "T73"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Estructuras pigmentadas perif&#233;ricas de morfolog&#237;a similar a las esp&#237;culas del SARS-CoV-2 como hallazgo dermatosc&#243;pico sugerente de nevo displasico y melanoma incipiente"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 822
              "Ancho" => 601
              "Tamanyo" => 180461
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Colored transmission electron micrograph showing a SARS-CoV-2 particle isolated from a patient with COVID-19 in the United Kingdom&#46; &#169;National Infection Service&#44; United Kingdom&#47;Science Photo Library&#47;agefotostock&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Note the characteristic outward projecting spikes or protuberances on the surface and the markedly irregular rim and somewhat heterogeneous morphology&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Martin-Gorgojo, J&#46;L&#46; Ram&#237;rez-Bellver, R&#46; Ruiz-Rodr&#237;guez, &#193;&#46; Pizarro"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Martin-Gorgojo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Ram&#237;rez-Bellver"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Rodr&#237;guez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Pizarro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022000072?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000001/v2_202202160543/S0001731022000072/v2_202202160543/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731022000060"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2021.05.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
    "aid" => "2868"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T67-T71"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical Dermatology</span>"
      "titulo" => " Safety in Dermatologic Procedures&#58; How to Prevent&#44; Recognize&#44; and Treat Bleeding Complications in Dermatologic Surgery"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T67"
          "paginaFinal" => "T71"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Seguridad en procedimientos dermatol&#243;gicos&#58; hemorragia quir&#250;rgica en cirug&#237;a dermatol&#243;gica&#46; C&#243;mo reconocerla&#44; prevenirla y tratarla"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2220
              "Ancho" => 2510
              "Tamanyo" => 240891
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatological surgery&#58; management of patients receiving direct oral anticoagulation therapy&#46; &#42;High thromboembolic risk in patients with any of these characteristics&#58; recent venous thromboembolism &#40;&#60;90 days&#41;&#44; active malignancy&#44; severe thrombophilia&#44; atrial fibrillation with a CHADS2 score of 5&#8211;6 or a CHADS2-VASc score of 7&#8211;9&#44; stroke &#60;90 days or mechanical heart valve &#40;mitral or aortic&#44; tipping disc or balloon type&#44; multiple mechanical valves&#44; or recent cerebral ischemia &#91;&#60;6 months&#93;&#41;&#46; Abbreviations&#58; DOAC&#44; direct oral anticoagulants&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modified from Cabezas Calder&#243;n et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;E&#46; Iglesias Zamora, J&#46; Ar&#243;stegui Aguilar"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Iglesias Zamora"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ar&#243;stegui Aguilar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022000060?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000001/v2_202202160543/S0001731022000060/v2_202202160543/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0001731022000072"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2021.07.015"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
      "aid" => "2869"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T72-T73"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical Dermoscopy</span>"
        "titulo" => " SARS-CoV-2 Spike-like Pigmented Peripheral Structures&#58; A Dermoscopic Finding in Dysplastic Nevi and Incipient Melanomas"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "T72"
            "paginaFinal" => "T73"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Estructuras pigmentadas perif&#233;ricas de morfolog&#237;a similar a las esp&#237;culas del SARS-CoV-2 como hallazgo dermatosc&#243;pico sugerente de nevo displasico y melanoma incipiente"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 822
                "Ancho" => 601
                "Tamanyo" => 180461
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Colored transmission electron micrograph showing a SARS-CoV-2 particle isolated from a patient with COVID-19 in the United Kingdom&#46; &#169;National Infection Service&#44; United Kingdom&#47;Science Photo Library&#47;agefotostock&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Note the characteristic outward projecting spikes or protuberances on the surface and the markedly irregular rim and somewhat heterogeneous morphology&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Martin-Gorgojo, J&#46;L&#46; Ram&#237;rez-Bellver, R&#46; Ruiz-Rodr&#237;guez, &#193;&#46; Pizarro"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Martin-Gorgojo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "Ram&#237;rez-Bellver"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Ruiz-Rodr&#237;guez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;&#46;"
                "apellidos" => "Pizarro"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022000072?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011300000001/v2_202202160543/S0001731022000072/v2_202202160543/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatoscopia pr&#225;ctica</span>"
    "titulo" => "Estructuras pigmentadas perif&#233;ricas de morfolog&#237;a similar a las esp&#237;culas del SARS-CoV-2 como hallazgo dermatosc&#243;pico sugerente de nevo displ&#225;sico y melanoma incipiente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "72"
        "paginaFinal" => "73"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Martin-Gorgojo, J&#46;L&#46; Ram&#237;rez-Bellver, R&#46; Ruiz-Rodr&#237;guez, &#193;&#46; Pizarro"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Martin-Gorgojo"
            "email" => array:1 [
              0 => "alejandromartingorgojo@aedv.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Ram&#237;rez-Bellver"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz-Rodr&#237;guez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "&#193;&#46;"
            "apellidos" => "Pizarro"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Cl&#237;nica Dermatol&#243;gica Internacional&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "SARS-CoV-2 Spike-like Pigmented Peripheral Structures&#58; A Dermoscopic Finding in Dysplastic Nevi and Incipient Melanomas"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 823
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 204073
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Microfotograf&#237;a electr&#243;nica de transmisi&#243;n &#40;MET&#41; coloreada de una part&#237;cula de coronavirus SARS-CoV-2 aislada de un caso de la enfermedad COVID-19 en el Reino Unido&#46; <span class="elsevierStyleItalic">&#169;</span>National Infection Service&#44; United Kingdom &#47; Science Photo Library &#47; agefotostock&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se observan con claridad las esp&#237;culas o protuberancias caracter&#237;sticas en su superficie&#44; proyectadas hacia el exterior&#44; con un contorno llamativamente irregular y con una morfolog&#237;a bastante heterog&#233;nea&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Presentaci&#243;n del caso</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La imagen que ilustraba un art&#237;culo publicado recientemente en la revista <span class="elsevierStyleItalic">Nature</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> &#40;reproducida como <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; llam&#243; poderosamente nuestra atenci&#243;n&#46; Aplicando la prueba de Rorschach con dicha imagen a un vir&#243;logo&#44; probablemente exclamar&#237;a&#58; &#161;coronavirus&#33; Pero nosotros&#44; como dermat&#243;logos entrenados en dermatoscopia&#44; podr&#237;amos responder&#58; &#161;un nevo melanoc&#237;tico en crecimiento&#33; O incluso &#161;un melanoma&#33;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La imagen nos record&#243; a algunas figuras que hemos visto en determinados nevos melanoc&#237;ticos displ&#225;sicos y melanomas incipientes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Morfolog&#237;a marcadamente irregular y polimorfa en grandes estructuras pigmentadas perif&#233;ricas&#44; con frecuencia elongadas y a menudo de reborde angulado&#44; similares a las esp&#237;culas de la part&#237;cula v&#237;rica presentada en la microfotograf&#237;a de la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>&#44; como marcador de lesiones melanoc&#237;ticas at&#237;picas en crecimiento &#40;nevos displ&#225;sicos y melanomas incipientes&#41;&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Comentario</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de gl&#243;bulos en la periferia de una lesi&#243;n melanoc&#237;tica y su significado se describi&#243; hace a&#241;os en la literatura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; A menudo proyectadas hacia el exterior de su silueta&#44; incluso a veces sin aparente conexi&#243;n con ella&#44; suelen ser indicadoras de crecimiento activo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Muchos nevos melanoc&#237;ticos junturales o compuestos en crecimiento muestran un anillo perif&#233;rico de gl&#243;bulos pigmentados durante su proceso de crecimiento&#46; Tambi&#233;n pueden aparecer con frecuencia en nevos de Spitz y de Reed durante su fase de crecimiento m&#225;s activo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En ocasiones los gl&#243;bulos perif&#233;ricos pueden estar tambi&#233;n presentes en melanomas&#46; El an&#225;lisis de la morfolog&#237;a y distribuci&#243;n de los gl&#243;bulos perif&#233;ricos ha motivado una publicaci&#243;n reciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> en la que no solo la distribuci&#243;n asim&#233;trica&#44; sino tambi&#233;n las variaciones en su forma&#44; tama&#241;o y color &#8211;m&#225;xime si se dan en lesiones pigmentadas situadas en las extremidades&#8211; hacen recomendables biopsia o monitorizaci&#243;n estrecha&#44; ya que entre las lesiones con estas caracter&#237;sticas es posible encontrar algunos melanomas incipientes&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En su trabajo&#44; Reiter et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> no consideraron las lesiones con pseud&#243;podos que&#44; aunque se proyecten desde la periferia con una morfolog&#237;a redondeada u ovalada&#44; no son en sentido estricto gl&#243;bulos&#44; atendiendo a su definici&#243;n como &#171;peque&#241;os cuerpos esf&#233;ricos&#187; &#40;seg&#250;n la &#250;ltima edici&#243;n del diccionario de la Real Academia Espa&#241;ola de la Lengua&#41;&#46; Asimismo&#44; no creemos que las estructuras pigmentadas perif&#233;ricas grandes&#44; elongadas&#44; polimorfas y de reborde ocasionalmente anguloso que mostramos en los casos que ilustran este trabajo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41; puedan definirse como &#171;gl&#243;bulos perif&#233;ricos&#187;&#46; No pueden llamarse&#44; por tanto&#44; gl&#243;bulos <span class="elsevierStyleItalic">sensu stricto</span> y no tienen por qu&#233; compartir el significado biol&#243;gico ni el valor diagn&#243;stico atribuido a los gl&#243;bulos pigmentados perif&#233;ricos &#171;cl&#225;sicos&#187; en lesiones melanoc&#237;ticas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;5</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra experiencia&#44; es poco frecuente esta morfolog&#237;a tan irregular de las estructuras pigmentadas perif&#233;ricas&#44; que no se corresponden claramente con gl&#243;bulos ni pseud&#243;podos&#46; Hemos identificado recientemente varios casos de nevos melanoc&#237;ticos con displasia grave y de melanomas incipientes cuyo dato estructural m&#225;s caracter&#237;stico y sospechoso fue la presencia de un anillo perif&#233;rico&#44; no siempre completamente cerrado&#44; con este tipo de estructuras &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la vista de la microfotograf&#237;a electr&#243;nica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; y como observaci&#243;n realizada en el contexto pand&#233;mico en el que actualmente vivimos&#44; hemos denominado este hallazgo como&#58; &#171;estructuras pigmentadas perif&#233;ricas de morfolog&#237;a similar a las esp&#237;culas del virus SARS-CoV-2&#187;&#46; Las im&#225;genes que acompa&#241;an este trabajo creemos que son suficientemente ilustrativas de dicha similitud morfol&#243;gica&#46; Pensamos que ni su significado biol&#243;gico ni su valor diagn&#243;stico se corresponden con el de los gl&#243;bulos pigmentados perif&#233;ricos &#171;cl&#225;sicos&#187;&#44; aunque esto deber&#237;a ser evaluado de forma sistem&#225;tica en un n&#250;mero mayor de casos&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Conflicto de intereses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener conflictos de inter&#233;s relacionados con el contenido del presente art&#237;culo&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Presentaci&#243;n del caso"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 823
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 204073
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Microfotograf&#237;a electr&#243;nica de transmisi&#243;n &#40;MET&#41; coloreada de una part&#237;cula de coronavirus SARS-CoV-2 aislada de un caso de la enfermedad COVID-19 en el Reino Unido&#46; <span class="elsevierStyleItalic">&#169;</span>National Infection Service&#44; United Kingdom &#47; Science Photo Library &#47; agefotostock&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se observan con claridad las esp&#237;culas o protuberancias caracter&#237;sticas en su superficie&#44; proyectadas hacia el exterior&#44; con un contorno llamativamente irregular y con una morfolog&#237;a bastante heterog&#233;nea&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1060
            "Ancho" => 1267
            "Tamanyo" => 161915
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes de dermatoscopia con luz polarizada&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones con estructuras pigmentadas perif&#233;ricas de tama&#241;o grande y morfolog&#237;a irregular&#44; similares a las esp&#237;culas del virus SARS-CoV-2&#46; Bajo cada uno de los paneles se observa detalle de una zona &#40;A y C&#58; esquina inferior derecha de las lesiones&#44; B&#58; extremo derecho de la lesi&#243;n&#41;&#46;</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagn&#243;sticos histopatol&#243;gicos&#58; A&#41; Nevo displ&#225;sico&#46; B&#41; Melanoma <span class="elsevierStyleItalic">in situ&#46;</span> C&#41; Melanoma de extensi&#243;n superficial&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "COVID and 2020&#58; An extraordinary year for science"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Callaway"
                            1 => "H&#46; Ledford"
                            2 => "G&#46; Viglione"
                            3 => "T&#46; Watson"
                            4 => "A&#46; Witze"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/d41586-020-03437-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nature&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "588"
                        "paginaInicial" => "550"
                        "paginaFinal" => "552"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33318685"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Using dermoscopic criteria and patient-related factors for the management of pigmented melanocytic nevi"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Zalaudek"
                            1 => "G&#46; Docimo"
                            2 => "G&#46; Argenziano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archdermatol.2009.115"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "816"
                        "paginaFinal" => "826"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19620566"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Growth-curve modeling of nevi with a peripheral globular pattern"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Bajaj"
                            1 => "S&#46;W&#46; Dusza"
                            2 => "M&#46;A&#46; Marchetti"
                            3 => "X&#46; Wu"
                            4 => "M&#46; Fonseca"
                            5 => "K&#46; Kose"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamadermatol.2015.2231"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "1338"
                        "paginaFinal" => "1345"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26287475"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frequency and characteristics of enlarging common melanocytic nevi"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Kittler"
                            1 => "M&#46; Seltenheim"
                            2 => "M&#46; Dawid"
                            3 => "H&#46; Pehamberger"
                            4 => "K&#46; Wolff"
                            5 => "M&#46; Binder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.136.3.316"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "316"
                        "paginaFinal" => "320"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10724192"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spitz nevi&#58; a bridge between dermoscopic morphology and histopathology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Kerner"
                            1 => "N&#46; Jaimes"
                            2 => "A&#46; Scope"
                            3 => "A&#46;A&#46; Marghoob"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "327"
                        "paginaFinal" => "335"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association between the dermoscopic morphology of peripheral globules and melanocytic lesion diagnosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Reiter"
                            1 => "E&#46; Chousakos"
                            2 => "N&#46; Kurtansky"
                            3 => "J&#46;K&#46; Nanda"
                            4 => "S&#46;W&#46; Dusza"
                            5 => "M&#46;A&#46; Marchetti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "892"
                        "paginaFinal" => "899"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011300000001/v2_202202160543/S0001731021002763/v2_202202160543/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "92867"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Dermatoscopia pr&#225;ctica &#47; Practical Dermoscopy"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011300000001/v2_202202160543/S0001731021002763/v2_202202160543/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021002763?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 113. Issue 1.
Pages 72-73 (January 2022)
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
6732
Vol. 113. Issue 1.
Pages 72-73 (January 2022)
Dermatoscopia práctica
Open Access
Estructuras pigmentadas periféricas de morfología similar a las espículas del SARS-CoV-2 como hallazgo dermatoscópico sugerente de nevo displásico y melanoma incipiente
SARS-CoV-2 Spike-like Pigmented Peripheral Structures: A Dermoscopic Finding in Dysplastic Nevi and Incipient Melanomas
Visits
6732
A. Martin-Gorgojo
Corresponding author
alejandromartingorgojo@aedv.es

Autor para correspondencia.
, J.L. Ramírez-Bellver, R. Ruiz-Rodríguez, Á. Pizarro
Clínica Dermatológica Internacional, Madrid, España
Related content
A. Martin-Gorgojo, J.L. Ramírez-Bellver, R. Ruiz-Rodríguez, Á. Pizarro
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
Presentación del caso

La imagen que ilustraba un artículo publicado recientemente en la revista Nature1 (reproducida como fig. 1) llamó poderosamente nuestra atención. Aplicando la prueba de Rorschach con dicha imagen a un virólogo, probablemente exclamaría: ¡coronavirus! Pero nosotros, como dermatólogos entrenados en dermatoscopia, podríamos responder: ¡un nevo melanocítico en crecimiento! O incluso ¡un melanoma!

Figura 1.

Microfotografía electrónica de transmisión (MET) coloreada de una partícula de coronavirus SARS-CoV-2 aislada de un caso de la enfermedad COVID-19 en el Reino Unido. ©National Infection Service, United Kingdom / Science Photo Library / agefotostock.

Se observan con claridad las espículas o protuberancias características en su superficie, proyectadas hacia el exterior, con un contorno llamativamente irregular y con una morfología bastante heterogénea.

(0.19MB).

La imagen nos recordó a algunas figuras que hemos visto en determinados nevos melanocíticos displásicos y melanomas incipientes (fig. 2).

Figura 2.

Imágenes de dermatoscopia con luz polarizada.

Lesiones con estructuras pigmentadas periféricas de tamaño grande y morfología irregular, similares a las espículas del virus SARS-CoV-2. Bajo cada uno de los paneles se observa detalle de una zona (A y C: esquina inferior derecha de las lesiones, B: extremo derecho de la lesión).

Diagnósticos histopatológicos: A) Nevo displásico. B) Melanoma in situ. C) Melanoma de extensión superficial.

(0.15MB).
¿Cuál es su diagnóstico?

Morfología marcadamente irregular y polimorfa en grandes estructuras pigmentadas periféricas, con frecuencia elongadas y a menudo de reborde angulado, similares a las espículas de la partícula vírica presentada en la microfotografía de la figura 1, como marcador de lesiones melanocíticas atípicas en crecimiento (nevos displásicos y melanomas incipientes).

Comentario

La presencia de glóbulos en la periferia de una lesión melanocítica y su significado se describió hace años en la literatura2. A menudo proyectadas hacia el exterior de su silueta, incluso a veces sin aparente conexión con ella, suelen ser indicadoras de crecimiento activo3,4. Muchos nevos melanocíticos junturales o compuestos en crecimiento muestran un anillo periférico de glóbulos pigmentados durante su proceso de crecimiento. También pueden aparecer con frecuencia en nevos de Spitz y de Reed durante su fase de crecimiento más activo5.

En ocasiones los glóbulos periféricos pueden estar también presentes en melanomas. El análisis de la morfología y distribución de los glóbulos periféricos ha motivado una publicación reciente6 en la que no solo la distribución asimétrica, sino también las variaciones en su forma, tamaño y color –máxime si se dan en lesiones pigmentadas situadas en las extremidades– hacen recomendables biopsia o monitorización estrecha, ya que entre las lesiones con estas características es posible encontrar algunos melanomas incipientes.

En su trabajo, Reiter et al.6 no consideraron las lesiones con pseudópodos que, aunque se proyecten desde la periferia con una morfología redondeada u ovalada, no son en sentido estricto glóbulos, atendiendo a su definición como «pequeños cuerpos esféricos» (según la última edición del diccionario de la Real Academia Española de la Lengua). Asimismo, no creemos que las estructuras pigmentadas periféricas grandes, elongadas, polimorfas y de reborde ocasionalmente anguloso que mostramos en los casos que ilustran este trabajo (fig. 2) puedan definirse como «glóbulos periféricos». No pueden llamarse, por tanto, glóbulos sensu stricto y no tienen por qué compartir el significado biológico ni el valor diagnóstico atribuido a los glóbulos pigmentados periféricos «clásicos» en lesiones melanocíticas2–5.

En nuestra experiencia, es poco frecuente esta morfología tan irregular de las estructuras pigmentadas periféricas, que no se corresponden claramente con glóbulos ni pseudópodos. Hemos identificado recientemente varios casos de nevos melanocíticos con displasia grave y de melanomas incipientes cuyo dato estructural más característico y sospechoso fue la presencia de un anillo periférico, no siempre completamente cerrado, con este tipo de estructuras (fig. 2).

A la vista de la microfotografía electrónica (fig. 1), y como observación realizada en el contexto pandémico en el que actualmente vivimos, hemos denominado este hallazgo como: «estructuras pigmentadas periféricas de morfología similar a las espículas del virus SARS-CoV-2». Las imágenes que acompañan este trabajo creemos que son suficientemente ilustrativas de dicha similitud morfológica. Pensamos que ni su significado biológico ni su valor diagnóstico se corresponden con el de los glóbulos pigmentados periféricos «clásicos», aunque esto debería ser evaluado de forma sistemática en un número mayor de casos.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener conflictos de interés relacionados con el contenido del presente artículo.

Bibliografía
[1]
E. Callaway, H. Ledford, G. Viglione, T. Watson, A. Witze.
COVID and 2020: An extraordinary year for science.
Nature., 588 (2020), pp. 550-552
[2]
I. Zalaudek, G. Docimo, G. Argenziano.
Using dermoscopic criteria and patient-related factors for the management of pigmented melanocytic nevi.
Arch Dermatol., 145 (2009), pp. 816-826
[3]
S. Bajaj, S.W. Dusza, M.A. Marchetti, X. Wu, M. Fonseca, K. Kose, et al.
Growth-curve modeling of nevi with a peripheral globular pattern.
JAMA Dermatol., 151 (2015), pp. 1338-1345
[4]
H. Kittler, M. Seltenheim, M. Dawid, H. Pehamberger, K. Wolff, M. Binder.
Frequency and characteristics of enlarging common melanocytic nevi.
Arch Dermatol., 136 (2000), pp. 316-320
[5]
M. Kerner, N. Jaimes, A. Scope, A.A. Marghoob.
Spitz nevi: a bridge between dermoscopic morphology and histopathology.
Dermatol Clin., 31 (2013), pp. 327-335
[6]
O. Reiter, E. Chousakos, N. Kurtansky, J.K. Nanda, S.W. Dusza, M.A. Marchetti, et al.
Association between the dermoscopic morphology of peripheral globules and melanocytic lesion diagnosis.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 35 (2021), pp. 892-899
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?