array:23 [
  "pii" => "S000173102300933X"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2023.02.037"
  "estado" => "S200"
  "fechaPublicacion" => "2024-01-21"
  "aid" => "3743"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S0001731023010049"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2023.05.039"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2024-01-21"
    "aid" => "3775"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Recurrent Papules on the Ears and Hands of an Adolescent"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "P&#225;pulas recurrentes en las orejas y manos de un adolescente"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 612
              "Ancho" => 1340
              "Tamanyo" => 184154
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Giacaman, A&#46; Llull-Ramos, C&#46; G&#243;mez Bellvert"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Giacaman"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Llull-Ramos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez Bellvert"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023010049?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/unassign/S0001731023010049/v1_202401211204/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S0001731023004908"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2023.05.022"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2023-07-18"
    "aid" => "3547"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => "Recalcitrant Hailey&#8211;Hailey Disease With Satisfactory Response to Apremilast"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Enfermedad de Hailey-Hailey recalcitrante con respuesta satisfactoria a apremilast"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2049
              "Ancho" => 1555
              "Tamanyo" => 362161
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Red-brown plaques with superficial erosions and a macerated appearance&#44; located in the axillary folds &#40;A&#41; and groin &#40;B&#41; before the start of treatment with apremilast&#46; Note the improvement of the lesions after 6 months of treatment with apremilast 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg twice a day &#40;C and D&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Mansilla-Polo, C&#46; Abril-P&#233;rez, M&#46;&#193;&#46; Navarro-Mira, R&#46; Botella-Estrada"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mansilla-Polo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Abril-P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Navarro-Mira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Botella-Estrada"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023004908?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/unassign/S0001731023004908/v1_202307180913/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:17 [
      "pii" => "S0001731024007075"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2024.09.008"
      "estado" => "S200"
      "fechaPublicacion" => "2024-09-24"
      "aid" => "4062"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
        "titulo" => " Use of a Spinal Cord Stimulator to Treat Livedoid Vasculopathy&#58; Effective Control of an Untreatable Disease"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Estimulador medular en la vasculopat&#237;a livedoide&#58; control eficaz de una patolog&#237;a intratable"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1875
                "Ancho" => 2417
                "Tamanyo" => 505426
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Livedoid vasculopathy lesions affecting the lower limbs&#46; Livedoid changes&#44; atrophie blanche&#44; and fibrinoid ulcers can be observed&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#46; Revelles-Pe&#241;as, S&#46; Pastor-Navarro, A&#46;A&#46; L&#243;pez-Pi&#241;ero, V&#46; Velasco-Tirado"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Revelles-Pe&#241;as"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Pastor-Navarro"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez-Pi&#241;ero"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Velasco-Tirado"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024007075?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/unassign/S0001731024007075/v1_202409240426/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
    "titulo" => "Estimulador medular en la vasculopat&#237;a livedoide&#58; control eficaz de una patolog&#237;a intratable"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#44;</span>"
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46; Revelles-Pe&#241;as, S&#46; Pastor-Navarro, A&#46;A&#46; L&#243;pez-Pi&#241;ero, V&#46; Velasco-Tirado"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Revelles-Pe&#241;as"
            "email" => array:1 [
              0 => "leonor_lrp@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Pastor-Navarro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Pi&#241;ero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Velasco-Tirado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Anestesiolog&#237;a y Reanimaci&#243;n&#44; Hospital Universitario de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Use of a spinal cord stimulator to treat livedoid vasculopathy&#58; Effective control of an untreatable disease"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1875
            "Ancho" => 2417
            "Tamanyo" => 498659
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones de vasculopat&#237;a livedoide afectando miembros inferiores&#46; Se pueden apreciar los cambios livedoides&#44; la atrofia blanca y las &#250;lceras fibrinoides&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La vasculopat&#237;a livedoide es una enfermedad trombo oclusiva cr&#243;nica con una importante afectaci&#243;n cut&#225;nea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Por ello&#44; y debido a su car&#225;cter cr&#243;nico&#44; supone un reto terap&#233;utico&#46; Existen distintas alternativas de tratamiento que han demostrado su papel beneficioso en m&#250;ltiples trabajos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; No obstante&#44; en ocasiones hay cuadros refractarios de dif&#237;cil control&#44; por lo que la b&#250;squeda de nuevas modalidades de terapia resulta relevante para el control de la enfermedad y el alivio sintom&#225;tico de los pacientes&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 68 a&#241;os estaba en control dermatol&#243;gico por padecer unos brotes de lesiones en piernas que&#44; cl&#237;nica e histol&#243;gicamente&#44; correspond&#237;an a vasculopat&#237;a livedoide de seis a&#241;os de evoluci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Los estudios para descartar alguna patolog&#237;a asociada &#40;s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido&#44; paraproteinemias&#44; trastornos gen&#233;ticos protromb&#243;ticos&#44; enfermedades reumatol&#243;gicas y autoinmunes&#41; hab&#237;an sido negativos&#46; La paciente recibi&#243; tratamiento con m&#250;ltiples f&#225;rmacos t&#243;picos&#44; orales y parenterales &#40;pentoxifilina&#44; &#225;cido acetilsalic&#237;lico&#44; colchicina&#44; nifedipino&#44; bosent&#225;n&#44; rivaroxab&#225;n&#44; sildenafilo&#44; nitroglicerina&#44; inmunoglobulinas&#44; rituximab y sevoflurano&#41; suspendidos por falta de respuesta o intolerancia&#46; Adem&#225;s&#44; presentaba una mala tolerancia a diferentes analg&#233;sicos&#46; Ante el curso t&#243;rpido y agresivo del cuadro&#44; el mal control del dolor y de la afectaci&#243;n cut&#225;nea se deriv&#243; a la Unidad del Dolor&#44; donde se le coloc&#243; un implante de estimulaci&#243;n de los cordones posteriores de la m&#233;dula espinal&#46; La mujer mostr&#243; una mejor&#237;a evidente del dolor y una resoluci&#243;n pr&#225;cticamente completa de las &#250;lceras cut&#225;neas&#44; con una respuesta mantenida durante los meses siguientes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La vasculopat&#237;a livedoide es un trastorno cut&#225;neo cr&#243;nico infrecuente&#44; con un importante impacto en la calidad de vida&#46; La cl&#237;nica se caracteriza por la presencia de &#250;lceras persistentes&#44; muy dolorosas&#44; que afectan fundamentalmente a las piernas de manera bilateral&#46; Adem&#225;s&#44; los pacientes muestran una livedo racemosa y &#225;reas de atrofia blanca<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El diagn&#243;stico se confirma con la histolog&#237;a caracter&#237;stica que consiste en la presencia de trombosis intraluminal&#44; proliferaci&#243;n endotelial y degeneraci&#243;n hialina sub&#237;ntima de la vasculatura d&#233;rmica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Tras la confirmaci&#243;n histopatol&#243;gica&#44; debemos descartar que hayan enfermedades sist&#233;micas asociadas&#44; tales como el s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido primario&#44; el lupus eritematoso sist&#233;mico&#44; la artritis reumatoide&#44; la esclerosis sist&#233;mica o la enfermedad mixta del tejido conectivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las distintas modalidades de tratamiento suelen ofrecer resultados desiguales&#44; por lo que generalmente son precisos los procedimientos combinados o secuenciales&#44; aunque con un nivel de evidencia bajo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Por un lado&#44; es importante llevar a cabo medidas generales&#44; tales como el control del dolor&#44; la cura de las heridas y la terapia compresiva<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Por otro lado&#44; se utilizan medidas terap&#233;uticas dirigidas a disminuir el riesgo de trombosis&#44; por ejemplo&#44; antiagregantes&#44; anticoagulantes y agentes fibrinol&#237;ticos&#59; as&#237; como agentes inmunomoduladores y vasodilatadores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El implante de electrodos sobre los cordones posteriores medulares act&#250;a mediante dos v&#237;as&#58; una inhibici&#243;n centr&#237;peta&#44; impidiendo el impulso nervioso desde las terminaciones nerviosas perif&#233;ricas hasta el sistema nervioso central&#44; lo que evita que se haga consciente la sensaci&#243;n de dolor&#59; y una inhibici&#243;n centr&#237;fuga&#44; la cual imposibilita que se genere un impulso nervioso simp&#225;tico&#44; favoreciendo la vasodilataci&#243;n perif&#233;rica&#44; la perfusi&#243;n de territorios distales y disminuye el dolor<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; Esto en nuestra paciente se tradujo en una mejor&#237;a satisfactoria de las &#250;lceras y de la intensidad del malestar&#46; Su uso en otras vasculopat&#237;as se ha recogido en la literatura&#44; pero hasta la fecha no hay publicado ning&#250;n caso de vasculopat&#237;a livedoide tratada satisfactoriamente con dicha modalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Esta t&#233;cnica es bastante segura con una incidencia de complicaciones de 5&#44;3-40&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Entre ellas encontramos la infecci&#243;n quir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;9</span></a> &#40;2&#44;5-10&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#41; y las complicaciones mec&#225;nicas como migraci&#243;n &#40;2&#44;1-27&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#41; o rotura &#40;0-9&#44;1&#37;&#41; del cable&#44; molestias producidas por el generador de impulsos &#40;0&#44;9-12&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;9</span></a>&#41; y mal funcionamiento del dispositivo &#40;0-10&#44;2&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#41;&#46; La complicaci&#243;n m&#225;s grave es el da&#241;o neurol&#243;gico &#40;0&#44;4-2&#44;1&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#41; que puede consistir en el desarrollo de un hematoma epidural &#40;0&#44;3&#37;&#41;&#44; d&#233;ficit neurol&#243;gico mayor &#40;0&#44;25&#37;&#41;&#44; d&#233;ficit motor limitado &#40;0&#44;1&#37;&#41;&#44; cambios auton&#243;micos &#40;0&#44;013&#37;&#41; o d&#233;ficit sensorial &#40;0&#44;1&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; No obstante&#44; estos porcentajes han ido disminuyendo en incidencia gracias a la mejora tecnol&#243;gica y el perfeccionamiento de las t&#233;cnicas de implantaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La formaci&#243;n de un hematoma epidural es rara&#44; se ha observado principalmente tras la inserci&#243;n quir&#250;rgica del dispositivo y puede derivar en da&#241;o neurol&#243;gico permanente&#46; Este riesgo est&#225; incrementado en los pacientes antiagregados o anticuagulados&#44; por lo que existen gu&#237;as para prevenirlo&#46; La incidencia de aparici&#243;n de hematomas epidurales en aquellos bajo tratamiento con anticoagulantes o antiagregantes es desconocida y el manejo debe ser individualizado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La estimulaci&#243;n de cordones posteriores puede considerarse una alternativa en el tratamiento de pacientes con vasculopat&#237;a livedoide que no respondan a otras opciones cl&#225;sicas&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1875
            "Ancho" => 2417
            "Tamanyo" => 498659
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones de vasculopat&#237;a livedoide afectando miembros inferiores&#46; Se pueden apreciar los cambios livedoides&#44; la atrofia blanca y las &#250;lceras fibrinoides&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1870
            "Ancho" => 2417
            "Tamanyo" => 425930
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones de vasculopat&#237;a livedoide un mes tras el implante de estimulaci&#243;n de cordones posteriores de m&#233;dula espinal&#46; Se aprecia la cicatrizaci&#243;n de las &#250;lceras y una mejor&#237;a de los cambios livedoides&#46; Adem&#225;s&#44; se consigui&#243; el control del dolor&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Bolognia"
                            1 => "J&#46;L&#46; Jorizzo"
                            2 => "J&#46;V&#46; Schaffer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "3rd ed&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "editorial" => "Elsevier Saunders"
                        "editorialLocalizacion" => "Reino Unido"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Livedoid vasculopathy&#58; A review of pathogenesis and principles of management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Vasudevan"
                            1 => "S&#46; Neema"
                            2 => "R&#46; Verma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol Venereol Leprol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "478"
                        "paginaFinal" => "488"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Livedoid vasculopathy&#58; A multidisciplinary clinical approach to diagnosis and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Bilgic"
                            1 => "S&#46; Ozcobanoglu"
                            2 => "B&#46;C&#46; Bozca"
                            3 => "E&#46; Alpsoy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijwd.2021.08.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Womens Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "588"
                        "paginaFinal" => "599"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35024414"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Livedoid vasculopathy&#58; an in-depth analysis using a modified Delphi approach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Alavi"
                            1 => "J&#46; Hafner"
                            2 => "J&#46;P&#46; Dutz"
                            3 => "D&#46; Mayer"
                            4 => "R&#46;G&#46; Sibbald"
                            5 => "P&#46;R&#46; Criado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2013.07.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "1033"
                        "paginaFinal" => "1042&#46;e1"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24028907"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Skin lesions associated with circulating lupus anticoagulant"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46;A&#46; Alegre"
                            1 => "D&#46;A&#46; Gastineau"
                            2 => "R&#46;K&#46; Winkelmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.1989.tb04170.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "419"
                        "paginaFinal" => "429"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2496741"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spinal cord stimulation in chronic pain&#58; evidence and theory for mechanisms of action"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Caylor"
                            1 => "R&#46; Reddy"
                            2 => "S&#46; Yin"
                            3 => "C&#46; Cui"
                            4 => "M&#46; Huang"
                            5 => "C&#46; Huang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s42234-019-0023-1"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Bioelectron Med&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31435499"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estimulaci&#243;n de la m&#233;dula espinal&#58; m&#225;s all&#225; del manejo del dolor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Tapia P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.nrleng.2019.05.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurolog&#237;a&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "586"
                        "paginaFinal" => "595"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36064287"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidural spinal cord stimulation in the treatment of severe peripheral arterial occlusive disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Horsch"
                            1 => "L&#46; Claeys"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/BF02133067"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Vasc Surg&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "468"
                        "paginaFinal" => "474"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7811584"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complications of Spinal Cord Stimulation and Peripheral Nerve Stimulation Techniques&#58; A Review of the Literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Eldabe"
                            1 => "E&#46; Buchser"
                            2 => "R&#46;V&#46; Duarte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/pm/pnv025"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pain Med&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "325"
                        "paginaFinal" => "336"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26814260"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interventional spine and pain procedures in patients on antiplatelet and anticoagulant medications&#58; guidelines from the American Society of Regional Anesthesia and Pain Medicine&#44; the European Society of Regional Anaesthesia and Pain Therapy&#44; the American Academy of Pain Medicine&#44; the International Neuromodulation Society&#44; the North American Neuromodulation Society&#44; and the World Institute of Pain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Narouze"
                            1 => "H&#46;T&#46; Benzon"
                            2 => "D&#46;A&#46; Provenzano"
                            3 => "A&#46; Buvanendran"
                            4 => "J&#46; De Andres"
                            5 => "T&#46;R&#46; Deer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/AAP.0000000000000223"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reg Anesth Pain Med&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "182"
                        "paginaFinal" => "2012"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25899949"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/unassign/S000173102300933X/v1_202401211204/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/unassign/S000173102300933X/v1_202401211204/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102300933X?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Share
Share
Download PDF
More article options
CARTA CIENTÍFICO-CLÍNICA
Full text access
Available online 21 January 2024
Estimulador medular en la vasculopatía livedoide: control eficaz de una patología intratable
Use of a spinal cord stimulator to treat livedoid vasculopathy: Effective control of an untreatable disease
Visits
2023
L. Revelles-Peñasa,
Corresponding author
leonor_lrp@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, S. Pastor-Navarrob, A.A. López-Piñeroc, V. Velasco-Tiradoa
a Departamento de Dermatología, Hospital Universitario de Salamanca, Salamanca, España
b Departamento de Reumatología, Hospital Universitario de Salamanca, Salamanca, España
c Departamento de Anestesiología y Reanimación, Hospital Universitario de Salamanca, Salamanca, España
Related content
L. Revelles-Peñas, S. Pastor-Navarro, A.A. López-Piñero, V. Velasco-Tirado
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
Sr. Director,

La vasculopatía livedoide es una enfermedad trombo oclusiva crónica con una importante afectación cutánea1. Por ello, y debido a su carácter crónico, supone un reto terapéutico. Existen distintas alternativas de tratamiento que han demostrado su papel beneficioso en múltiples trabajos2,3. No obstante, en ocasiones hay cuadros refractarios de difícil control, por lo que la búsqueda de nuevas modalidades de terapia resulta relevante para el control de la enfermedad y el alivio sintomático de los pacientes.

Una mujer de 68 años estaba en control dermatológico por padecer unos brotes de lesiones en piernas que, clínica e histológicamente, correspondían a vasculopatía livedoide de seis años de evolución (fig. 1). Los estudios para descartar alguna patología asociada (síndrome antifosfolípido, paraproteinemias, trastornos genéticos protrombóticos, enfermedades reumatológicas y autoinmunes) habían sido negativos. La paciente recibió tratamiento con múltiples fármacos tópicos, orales y parenterales (pentoxifilina, ácido acetilsalicílico, colchicina, nifedipino, bosentán, rivaroxabán, sildenafilo, nitroglicerina, inmunoglobulinas, rituximab y sevoflurano) suspendidos por falta de respuesta o intolerancia. Además, presentaba una mala tolerancia a diferentes analgésicos. Ante el curso tórpido y agresivo del cuadro, el mal control del dolor y de la afectación cutánea se derivó a la Unidad del Dolor, donde se le colocó un implante de estimulación de los cordones posteriores de la médula espinal. La mujer mostró una mejoría evidente del dolor y una resolución prácticamente completa de las úlceras cutáneas, con una respuesta mantenida durante los meses siguientes (fig. 2).

Figura 1.

Lesiones de vasculopatía livedoide afectando miembros inferiores. Se pueden apreciar los cambios livedoides, la atrofia blanca y las úlceras fibrinoides.

(0.48MB).
Figura 2.

Lesiones de vasculopatía livedoide un mes tras el implante de estimulación de cordones posteriores de médula espinal. Se aprecia la cicatrización de las úlceras y una mejoría de los cambios livedoides. Además, se consiguió el control del dolor.

(0.41MB).

La vasculopatía livedoide es un trastorno cutáneo crónico infrecuente, con un importante impacto en la calidad de vida. La clínica se caracteriza por la presencia de úlceras persistentes, muy dolorosas, que afectan fundamentalmente a las piernas de manera bilateral. Además, los pacientes muestran una livedo racemosa y áreas de atrofia blanca1. El diagnóstico se confirma con la histología característica que consiste en la presencia de trombosis intraluminal, proliferación endotelial y degeneración hialina subíntima de la vasculatura dérmica4. Tras la confirmación histopatológica, debemos descartar que hayan enfermedades sistémicas asociadas, tales como el síndrome antifosfolípido primario, el lupus eritematoso sistémico, la artritis reumatoide, la esclerosis sistémica o la enfermedad mixta del tejido conectivo5.

Las distintas modalidades de tratamiento suelen ofrecer resultados desiguales, por lo que generalmente son precisos los procedimientos combinados o secuenciales, aunque con un nivel de evidencia bajo2,3. Por un lado, es importante llevar a cabo medidas generales, tales como el control del dolor, la cura de las heridas y la terapia compresiva3,4. Por otro lado, se utilizan medidas terapéuticas dirigidas a disminuir el riesgo de trombosis, por ejemplo, antiagregantes, anticoagulantes y agentes fibrinolíticos; así como agentes inmunomoduladores y vasodilatadores3.

El implante de electrodos sobre los cordones posteriores medulares actúa mediante dos vías: una inhibición centrípeta, impidiendo el impulso nervioso desde las terminaciones nerviosas periféricas hasta el sistema nervioso central, lo que evita que se haga consciente la sensación de dolor; y una inhibición centrífuga, la cual imposibilita que se genere un impulso nervioso simpático, favoreciendo la vasodilatación periférica, la perfusión de territorios distales y disminuye el dolor6,7. Esto en nuestra paciente se tradujo en una mejoría satisfactoria de las úlceras y de la intensidad del malestar. Su uso en otras vasculopatías se ha recogido en la literatura, pero hasta la fecha no hay publicado ningún caso de vasculopatía livedoide tratada satisfactoriamente con dicha modalidad8. Esta técnica es bastante segura con una incidencia de complicaciones de 5,3-40%9. Entre ellas encontramos la infección quirúrgica7,9 (2,5-10%9) y las complicaciones mecánicas como migración (2,1-27%9) o rotura (0-9,1%) del cable, molestias producidas por el generador de impulsos (0,9-12%7,9) y mal funcionamiento del dispositivo (0-10,2%9). La complicación más grave es el daño neurológico (0,4-2,1%10) que puede consistir en el desarrollo de un hematoma epidural (0,3%), déficit neurológico mayor (0,25%), déficit motor limitado (0,1%), cambios autonómicos (0,013%) o déficit sensorial (0,1%)9. No obstante, estos porcentajes han ido disminuyendo en incidencia gracias a la mejora tecnológica y el perfeccionamiento de las técnicas de implantación9.

La formación de un hematoma epidural es rara, se ha observado principalmente tras la inserción quirúrgica del dispositivo y puede derivar en daño neurológico permanente. Este riesgo está incrementado en los pacientes antiagregados o anticuagulados, por lo que existen guías para prevenirlo. La incidencia de aparición de hematomas epidurales en aquellos bajo tratamiento con anticoagulantes o antiagregantes es desconocida y el manejo debe ser individualizado10.

La estimulación de cordones posteriores puede considerarse una alternativa en el tratamiento de pacientes con vasculopatía livedoide que no respondan a otras opciones clásicas.

Bibliografía
[1]
J.L. Bolognia, J.L. Jorizzo, J.V. Schaffer.
Dermatology.
3rd ed., Elsevier Saunders, (2012),
[2]
B. Vasudevan, S. Neema, R. Verma.
Livedoid vasculopathy: A review of pathogenesis and principles of management.
Indian J Dermatol Venereol Leprol., 82 (2016), pp. 478-488
[3]
A. Bilgic, S. Ozcobanoglu, B.C. Bozca, E. Alpsoy.
Livedoid vasculopathy: A multidisciplinary clinical approach to diagnosis and management.
Int J Womens Dermatol., 7 (2021), pp. 588-599
[4]
A. Alavi, J. Hafner, J.P. Dutz, D. Mayer, R.G. Sibbald, P.R. Criado, et al.
Livedoid vasculopathy: an in-depth analysis using a modified Delphi approach.
J Am Acad Dermatol., 69 (2013), pp. 1033-1042.e1
[5]
V.A. Alegre, D.A. Gastineau, R.K. Winkelmann.
Skin lesions associated with circulating lupus anticoagulant.
Br J Dermatol., 120 (1989), pp. 419-429
[6]
J. Caylor, R. Reddy, S. Yin, C. Cui, M. Huang, C. Huang, et al.
Spinal cord stimulation in chronic pain: evidence and theory for mechanisms of action.
Bioelectron Med., 5 (2019), pp. 12
[7]
J.H. Tapia Pérez.
Estimulación de la médula espinal: más allá del manejo del dolor.
Neurología., 37 (2022), pp. 586-595
[8]
S. Horsch, L. Claeys.
Epidural spinal cord stimulation in the treatment of severe peripheral arterial occlusive disease.
Ann Vasc Surg., 8 (1994), pp. 468-474
[9]
S. Eldabe, E. Buchser, R.V. Duarte.
Complications of Spinal Cord Stimulation and Peripheral Nerve Stimulation Techniques: A Review of the Literature.
Pain Med., 17 (2016), pp. 325-336
[10]
S. Narouze, H.T. Benzon, D.A. Provenzano, A. Buvanendran, J. De Andres, T.R. Deer, et al.
Interventional spine and pain procedures in patients on antiplatelet and anticoagulant medications: guidelines from the American Society of Regional Anesthesia and Pain Medicine, the European Society of Regional Anaesthesia and Pain Therapy, the American Academy of Pain Medicine, the International Neuromodulation Society, the North American Neuromodulation Society, and the World Institute of Pain.
Reg Anesth Pain Med., 40 (2015), pp. 182-2012
Copyright © 2023. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?