array:24 [
  "pii" => "S000173102300399X"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2023.04.030"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-03-01"
  "aid" => "3508"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:288-92"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731024000231"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2024.01.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-03-01"
    "aid" => "3787"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T288-T292"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Comunication</span>"
      "titulo" => " Fixed Sunlight Eruption&#58; A Series of 13 Cases in Bogot&#225;&#44; Colombia"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "en"
        1 => "en"
        2 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T288"
          "paginaFinal" => "T292"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Erupci&#243;n fija por luz solar&#44; una serie de 13 casos en Bogot&#225;&#44; Colombia"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0015"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 760
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 132913
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;C&#46; Valbuena, C&#46; Bravo, M&#46;C&#46; Rol&#243;n-Cadena"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Valbuena"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Bravo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Rol&#243;n-Cadena"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024000231?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011500000003/v1_202403090527/S0001731024000231/v1_202403090527/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731024000322"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2024.01.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-03-01"
    "aid" => "3796"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T280-T287"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>"
      "titulo" => " Medical Devices in Patients With Diabetes and Contact Dermatitis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "en"
        1 => "en"
        2 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T280"
          "paginaFinal" => "T287"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Dispositivos m&#233;dicos en pacientes diab&#233;ticos y dermatitis de contacto"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0025"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 1085
              "Ancho" => 1106
              "Tamanyo" => 64800
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;P&#46; Velasco-Amador, &#193;&#46; Prados-Carmona, F&#46;J&#46; Navarro-Trivi&#241;o"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Velasco-Amador"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Prados-Carmona"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Navarro-Trivi&#241;o"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024000322?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011500000003/v1_202403090527/S0001731024000322/v1_202403090527/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0001731024000231"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2024.01.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-03-01"
      "aid" => "3787"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T288-T292"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:14 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Comunication</span>"
        "titulo" => " Fixed Sunlight Eruption&#58; A Series of 13 Cases in Bogot&#225;&#44; Colombia"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:3 [
          0 => "en"
          1 => "en"
          2 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "T288"
            "paginaFinal" => "T292"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Erupci&#243;n fija por luz solar&#44; una serie de 13 casos en Bogot&#225;&#44; Colombia"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 1
          "multimedia" => array:5 [
            "identificador" => "fig0015"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => false
            "mostrarDisplay" => true
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "fx1.jpeg"
                "Alto" => 760
                "Ancho" => 1333
                "Tamanyo" => 132913
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;C&#46; Valbuena, C&#46; Bravo, M&#46;C&#46; Rol&#243;n-Cadena"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Valbuena"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Bravo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Rol&#243;n-Cadena"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "resumen" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "titulo" => "Graphical abstract"
            "clase" => "graphical"
            "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></p></span>"
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024000231?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011500000003/v1_202403090527/S0001731024000231/v1_202403090527/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n Breve</span>"
    "titulo" => "Erupci&#243;n fija por luz solar&#44; una serie de 13 casos en Bogot&#225;&#44; Colombia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "288"
        "paginaFinal" => "292"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;C&#46; Valbuena, C&#46; Bravo, M&#46;C&#46; Rol&#243;n-Cadena"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Valbuena"
            "email" => array:1 [
              0 => "marvalbuen@yahoo.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Bravo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Rol&#243;n-Cadena"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario&#44; Centro Dermatol&#243;gico Federico Lleras Acosta&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Dermatolog&#237;a&#44; Pontificia Universidad Javeriana&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Fundaci&#243;n Santaf&#233; de Bogot&#225;&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Fixed Sunlight Eruption&#58; A Series of 13 Cases in Bogot&#225;&#44; Columbia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 1
      "multimedia" => array:5 [
        "identificador" => "fig0015"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 886
            "Ancho" => 1568
            "Tamanyo" => 242987
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una erupci&#243;n fija hace referencia a un exantema de la piel o las membranas mucosas&#44; que recurre en la misma localizaci&#243;n posterior a la exposici&#243;n a un desencadenante&#44; siendo el m&#225;s frecuente el uso t&#243;pico u oral de medicamentos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Sin embargo&#44; hasta el 25&#44;2&#37; de los pacientes con lesiones similares niega la ingesta de medicamentos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Se han identificado otras causas de erupciones cut&#225;neas fijas como el consumo de alimentos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> y la exposici&#243;n a colorantes&#44; herbicidas e insecticidas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 1975 Emmett describi&#243; la asociaci&#243;n inusual de una erupci&#243;n fija con la exposici&#243;n a radiaci&#243;n solar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Posteriormente se han publicado varios casos similares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">8&#8211;11</span></a>&#46; En el a&#241;o 2010 se propuso el t&#233;rmino eritema fijo inducido por luz solar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> y&#44; recientemente&#44; el de s&#237;ndrome de fotosensibilidad anormal localizada de amplio espectro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Describimos a continuaci&#243;n los casos de 13 pacientes valorados en la unidad de fotodermatolog&#237;a de un centro dermatol&#243;gico de referencia en Bogot&#225;&#44; Colombia&#44; con un diagn&#243;stico cl&#237;nico&#44; histopatol&#243;gico y por pruebas de fotoprovocaci&#243;n de esta dermatosis&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Descripci&#243;n de casos</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante los a&#241;os 2011 a 2021 consultaron al Hospital Universitario Centro Dermatol&#243;gico Federico Lleras Acosta&#44; en Bogot&#225;&#44; Colombia&#44; 13 pacientes&#44; 4 varones &#40;30&#44;8&#37;&#41; y 9 mujeres &#40;69&#44;2&#37;&#41;&#44; con unas edades comprendidas entre los 28 y los 56 a&#241;os&#46; Todos ellos manifestaron presentar unas lesiones pruriginosas y urentes en la piel&#44; en las mismas localizaciones&#44; de uno a 12 a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; que aparec&#237;an entre media hora y 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h tras la exposici&#243;n solar y mejoraban en un rango de 3 a 8 d&#237;as&#46; Cl&#237;nicamente&#44; las lesiones eran unas m&#225;culas o placas eritematosas o eritemato-viol&#225;ceas&#44; redondeadas u ovaladas&#44; bien definidas&#44; algunas con ampollas en su interior que se resolv&#237;an dejando una hiperpigmentaci&#243;n residual &#40;5 casos&#41;&#44; una hipopigmentaci&#243;n &#40;un caso&#41; o sin generar cambios en la piel &#40;7 casos&#41;&#46; Las localizaciones m&#225;s frecuentes fueron la cara interna de los muslos&#44; los gl&#250;teos&#44; las fosas popl&#237;teas&#44; la regi&#243;n axilar anterior y posterior y el dorso de los pies &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; No se identific&#243; el consumo de medicamentos o alimentos que precediera el inicio de las lesiones &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0045">ver el material complementario</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A todos los pacientes se les realiz&#243; un hemograma&#44; estudio de ANA&#44; anti-Ro y anti-La&#44; y solo 2 presentaron alteraciones&#58; un paciente con antecedente del s&#237;ndrome de Sj&#246;gren tuvo anticuerpos anti-Ro positivos y otro ANA positivos 1&#47;160&#44; pero sin otro estigma de autoinmunidad&#46; Se realiz&#243; una prueba de fotoprovocaci&#243;n con dosis &#250;nica o repetida de 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>J&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span> de UVA seg&#250;n el protocolo del servicio utilizando una cabina de fototerapia de manos y pies Daavlin &#40;Brian&#44; Ohio&#44; EE&#46; UU&#46;&#41;&#44; que fue positiva en todos los pacientes en las &#225;reas comprometidas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a> A&#41; y negativa en las &#225;reas no afectadas por la erupci&#243;n&#46; En 4 casos se determin&#243; la dosis eritematosa m&#237;nima &#40;DEM&#41; para UVB en las zonas afectadas y en las no comprometidas por la erupci&#243;n&#44; utilizando el simulador Solar Light Multiport&#174;&#44; modelo 601&#44; de 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mw &#40;Glenside&#44; Pennsylvania&#44; EE&#46; UU&#46;&#41; y se encontr&#243; una disminuci&#243;n de la DEM en las zonas comprometidas&#44; pero no en las no afectadas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A todos los pacientes se les tom&#243; una biopsia de la piel de las lesiones inducidas por la luz solar o de las lesiones fotoprovocadas en las que se objetivaron unos hallazgos histopatol&#243;gicos similares&#58; una dermatitis liquenoide&#44; con espongiosis&#44; edema de la dermis papilar&#44; extravasaci&#243;n eritrocitaria y un infiltrado perivascular e intersticial de linfocitos y eosin&#243;filos&#46; En algunos casos se observaron varios queratinocitos apopt&#243;ticos en las capas basales y suprabasales de la epidermis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figs&#46; 2</a>C-F&#41;&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con los hallazgos cl&#237;nicos&#44; fotobiol&#243;gicos e histol&#243;gicos se diagnosticaron todos los casos de erupci&#243;n fija por luz solar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Se indicaron medidas de fotoprotecci&#243;n &#40;uso de ropa adecuada y protectores solares de amplio espectro&#41; y en 3 pacientes que viajaron a clima c&#225;lido se administr&#243; prednisolona&#44; 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a durante el tiempo que permanecieron all&#237;&#44; con lo que no desarrollaron lesiones&#46; Otros 2 pacientes aplicaron un protector solar con filtros f&#237;sicos en las &#225;reas comprometidas&#44; que evit&#243; la aparici&#243;n de la erupci&#243;n tras la realizaci&#243;n de una nueva prueba de fotoprovocaci&#243;n con UVA&#46; Durante el seguimiento de los pacientes&#44; se contactaron 9&#46; De estos&#44; solo uno no volvi&#243; a presentar lesiones despu&#233;s de 3 meses de vivir en clima c&#225;lido&#44; 5 previenen la erupci&#243;n con el uso de protectores solares f&#237;sicos y ropa protectora&#44; y otros 3 controlan solo parcialmente la aparici&#243;n de las lesiones con estas medidas&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Discusi&#243;n</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El exantema desencadenado por la exposici&#243;n a la radiaci&#243;n ultravioleta que recurre en las mismas &#225;reas corporales es una dermatosis con una fisiopatogenia poco clara&#46; En la literatura revisada se encontraron 19 casos descritos bajo los nombres de erupci&#243;n fija por UV de longitud de onda larga<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; exantema fijo por RUV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;12</span></a>&#44; erupci&#243;n fija por luz solar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;13&#8211;15</span></a> y s&#237;ndrome de fotosensibilidad anormal localizada de amplio espectro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De acuerdo con las publicaciones&#44; esta dermatosis predomina en las mujeres&#44; como se observ&#243; tambi&#233;n en nuestra serie&#46; Butt et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> observaron que sus 10 pacientes ten&#237;an una edad media de aparici&#243;n de las lesiones de 37 a&#241;os&#44; similar a la de nuestros casos que fue de 38 a&#241;os&#44; y que consultaron por sus lesiones tras un tiempo promedio de 8 a&#241;os&#44; frente a los 5 a&#241;os de nuestros pacientes&#46; El tiempo de inicio de las lesiones posterior a exposici&#243;n solar vari&#243; entre 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min y 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; similar a nuestros pacientes &#40;30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#46; La mejor&#237;a de la erupci&#243;n ocurri&#243; entre 7-28 d&#237;as&#44; nuestros casos resolvieron en un tiempo menor &#40;3-8 d&#237;as&#41;&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El exantema suele aparecer en las &#225;reas protegidas de la radiaci&#243;n solar como la cara interna de los muslos&#44; los gl&#250;teos&#44; las fosas popl&#237;teas&#44; las caderas y regi&#243;n periaxilar y&#44; menos frecuentemente&#44; en los dedos de las manos y en el dorso de los pies<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;12&#8211;15</span></a>&#44; como ocurri&#243; en nuestros pacientes&#46; Esta distribuci&#243;n difiere de las localizaciones t&#237;picas de la erupci&#243;n fija por medicamentos que son los labios&#44; las manos y los genitales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Caracter&#237;sticamente&#44; la erupci&#243;n fija por luz solar no se asocia con anormalidades en los ex&#225;menes de laboratorio&#46; En esta serie de casos encontramos un paciente con s&#237;ndrome de Sj&#246;gren y anticuerpos anti-Ro positivos&#44; enfermedad que no se ha relacionado con este tipo de lesiones y otro paciente con ANA positivo en t&#237;tulo bajo sin asociaci&#243;n a autoinmunidad&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cambios histopatol&#243;gicos son consistentes en todos los casos descritos&#44; incluidos los de nuestra serie&#44; e incluyen la presencia de un infiltrado de intensidad variable&#44; perivascular superficial o en banda&#44; compuesto por linfocitos&#44; eosin&#243;filos y neutr&#243;filos&#44; acompa&#241;ado de da&#241;o vacuolar o liquenoide de la interfase&#44; espongiosis epid&#233;rmica&#44; apoptosis de queratinocitos y&#44; en algunos casos&#44; de un dep&#243;sito de melanina en la dermis superficial<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10&#44;12&#44;13&#44;15</span></a>&#46; Estos hallazgos son similares a los encontrados en la erupci&#243;n fija por medicamentos y alimentos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se encuentra una fotosensibilidad para la radiaci&#243;n UVA&#44; UVB y&#44; en ocasiones&#44; para la luz visible en la piel afectada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;9&#44;11&#44;15</span></a>&#44; en algunos casos la fotosensibilidad est&#225; alterada en sitios adyacentes a estas &#225;reas o en los sitios no afectados&#44; aunque notablemente menor a la de las &#225;reas afectadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Se ha logrado la reproducci&#243;n de las lesiones con dosis bajas de UVA es las zonas previamente afectadas&#44; pero no en la piel no comprometida<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;14&#44;15</span></a>&#44; como se corrobor&#243; en nuestros casos&#46; Despu&#233;s de la resoluci&#243;n del exantema la piel puede no sufrir cambios o exhibir hipo o hiperpigmentaci&#243;n&#44; como tambi&#233;n sucede en las erupciones fijas por medicamentos&#44; aunque en estas es m&#225;s frecuente la hiperpigmentaci&#243;n residual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con relaci&#243;n al tratamiento&#44; el uso de ropa protectora y de protectores solares de amplio espectro pueden ayudar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;13&#44;15</span></a>&#44; los corticoides t&#243;picos disminuyen los s&#237;ntomas y aceleran la resoluci&#243;n de las lesiones&#44; en algunos casos el uso profil&#225;ctico de fototerapia UVB de banda estrecha o UVA-1 ha mejorado la fotosensibilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> y los corticoides orales en 3 de nuestros pacientes previnieron la aparici&#243;n de lesiones&#44; sin embargo&#44; no pueden utilizarse cr&#243;nicamente por sus efectos adversos&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algunos autores sugieren que esta reacci&#243;n podr&#237;a ser un subtipo de erupci&#243;n fija<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#44; otros consideran que se trata de una fotodermatosis inmunol&#243;gicamente mediada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span></a>&#46; No se conoce cu&#225;l es el desencadenante o ant&#237;geno activado por la RUV&#46; Se ha propuesto la presencia de crom&#243;foros no identificados que se depositan en la piel y absorben las longitudes de onda requeridas para desencadenar esta reacci&#243;n localizada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Otros especulan que existe una sustancia fotoactivada como un alimento o aditivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#44; pero no se ha encontrado ninguna sustancia desencadenante&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En algunos de los art&#237;culos publicados se contempla que esta dermatosis fotosensible podr&#237;a no ser una variedad de erupci&#243;n fija&#44; porque las lesiones no exhiben pigmentaci&#243;n y la histopatolog&#237;a no corresponde<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;13</span></a>&#44; sin embargo&#44; no todas las erupciones fijas dejan una hiperpigmentaci&#243;n residual&#44; existen subtipos que no producen cambios pigmentarios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span></a> y otros muestran hipopigmentaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#44; 3 situaciones que describimos en nuestra serie de casos&#46; Adicionalmente&#44; si se eval&#250;an todos los casos descritos&#44; los hallazgos histopatol&#243;gicos son compatibles con los que se observan en las erupciones fijas por medicamentos o alimentos&#44; especialmente aquellas no pigmentadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;17&#44;19</span></a>&#46; Podemos afirmar que estas 2 enfermedades comparten varias caracter&#237;sticas cl&#237;nicas e histopatol&#243;gicas&#44; con la excepci&#243;n del compromiso de las mucosas&#44; que ocurre con frecuencia en la erupci&#243;n fija por medicamentos&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; esta fotodermatosis podr&#237;a corresponder a una variedad de erupci&#243;n fija secundaria al dep&#243;sito de alg&#250;n crom&#243;foro o a la expresi&#243;n de neoant&#237;genos inducidos por la radiaci&#243;n ultravioleta&#44; aunque no es posible excluir que sea una enfermedad diferente con una fisiopatogenia com&#250;n&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Financiaci&#243;n</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo no recibi&#243; financiaci&#243;n de ninguna entidad&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conflicto de intereses</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres2103254"
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:3 [
          "identificador" => "xres2103252"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1792329"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "xres2103253"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0015"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1792328"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Descripci&#243;n de casos"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1792329"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Exantema"
            1 => "Luz solar"
            2 => "Anomal&#237;as inducidas por medicamentos"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1792328"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Exanthem"
            1 => "Sunlight"
            2 => "Drug-induced abnormalities"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Desde 1975 se han publicado algunos casos que asocian la radiaci&#243;n ultravioleta como un desencadenante de erupciones cut&#225;neas fijas &#40;erupci&#243;n o exantema fijo por luz solar o s&#237;ndrome de fotosensibilidad localizada de amplio espectro&#41;&#46; Describimos los casos de 13 pacientes con esta dermatosis&#44; 4 varones &#40;30&#44;8&#37;&#41; y 9 mujeres &#40;69&#44;2&#37;&#41;&#44; con edades comprendidas entre los 28 y los 56 a&#241;os&#44; atendidos en un centro de referencia en dermatolog&#237;a en Bogot&#225;&#44; Colombia&#46; Las lesiones se localizaron en la cara interna de los muslos&#44; los gl&#250;teos&#44; la regi&#243;n popl&#237;tea&#44; la axilar anterior y posterior y el dorso de los pies&#46; La prueba de fotoprovocaci&#243;n logr&#243; la reproducci&#243;n de las lesiones en todos los casos en las &#225;reas afectadas y la histopatolog&#237;a revel&#243; cambios similares a los descritos en los eritemas fijos por medicamentos&#46; Esta enfermedad podr&#237;a corresponder a un subtipo de erupci&#243;n fija&#44; aunque no se descarta que sea una dermatosis diferente con una patogenia com&#250;n&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Few reports describing an association between UV radiation and fixed skin eruptions have been published since 1975&#46; These reactions have received various names&#44; including fixed sunlight eruption&#44; fixed exanthema due to UV radiation&#44; and broad-spectrum abnormal localized photosensitivity syndrome&#46; We present a series of 13 patients &#40;4 men &#91;30&#46;8&#37;&#93; and 9 women &#91;69&#46;2&#37;&#93;&#41; aged between 28 and 56 years who were evaluated for fixed eruptions induced by UV radiation at a dermatology referral hospital in Bogot&#225;&#44; Colombia&#46; The lesions were located on the inner thighs&#44; buttocks&#44; popliteal region&#44; anterior and posterior axilla&#44; and dorsum of the feet&#46; Photoprovocation reproduced lesions in all the affected areas&#44; and histopathology showed changes similar to those seen in fixed drug eruptions&#46; While these UV-provoked reactions may be a type of fixed skin eruption&#44; we cannot rule out that they may also be a distinct condition that simply shares a pathogenic mechanism with fixed eruptions&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo A"
            "titulo" => "Material suplementario"
            "identificador" => "sec0040"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1220
            "Ancho" => 1931
            "Tamanyo" => 246562
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspecto cl&#237;nico de las lesiones cl&#237;nicas en los diferentes casos&#46; Localizaciones anat&#243;micas m&#225;s frecuentes&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1041
            "Ancho" => 2020
            "Tamanyo" => 555496
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Prueba de fotoprovocaci&#243;n positiva&#46; B&#41; Comparaci&#243;n de la DEM en piel comprometida y no comprometida&#44; dosis en mJ&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; C-F&#41; Aspecto histopatol&#243;gico de las lesiones&#46; C&#41; Formaci&#243;n de ves&#237;culas intraepid&#233;rmicas con c&#233;lulas apopt&#243;sicas &#40;H&#38;E&#44; &#215;10&#41;&#46; D&#41; Epidermis con presencia de c&#233;lulas apopt&#243;sicas&#44; edema en dermis superior e infiltrado perivascular de tendencia liquenoide&#46; E y F&#41; Infiltrado en la dermis superior de predominio linfocitario con eosin&#243;filos entremezclados e incontinencia del pigmento mel&#225;nico &#40;H&#38;E&#44; &#215;40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "mmc1.doc"
          "ficheroTamanyo" => 16966
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fig0015"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 886
            "Ancho" => 1568
            "Tamanyo" => 242987
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:19 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fixed drug eruptions&#46; Incidence&#44; recognition&#44; and avoidance"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;Y&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2165/00128071-200001050-00003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "277"
                        "paginaFinal" => "285"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11702319"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fixed drug eruptions&#58; An update&#44; emphasizing the potentially lethal generalized bullous fixed drug eruption"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Patel"
                            1 => "A&#46;M&#46; John"
                            2 => "M&#46;Z&#46; Handler"
                            3 => "R&#46;A&#46; Schwartz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s40257-020-00505-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "393"
                        "paginaFinal" => "399"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32002848"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fixed drug eruption and fixed drug-like eruption"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;O&#46; George"
                            1 => "A&#46;O&#46; Ogunbiyi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "349"
                        "paginaFinal" => "350"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fixed food eruption caused by peanut and cashew&#58; A case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Parker"
                            1 => "M&#46;L&#46; Pinson"
                            2 => "W&#46;E&#46; Wohltmann"
                            3 => "R&#46; Gomez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol Pract"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "119"
                        "paginaFinal" => "122"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A cross-sectional observational study of clinical spectrum and prevalence of fixed food eruption in a tertiary care hospital"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Sharma"
                            1 => "R&#46; Agarwal"
                            2 => "A&#46; Chopra"
                            3 => "B&#46; Mitra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/idoj.IDOJ_340_19"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "361"
                        "paginaFinal" => "366"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32695694"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fixed drug eruption due to achiote Dye"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46; Tattersall"
                            1 => "B&#46;Y&#46; Reddy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Case Rep Dermatol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "14"
                        "paginaFinal" => "18"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fixed long ultraviolet eruption"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46;A&#46; Emmett"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "212"
                        "paginaFinal" => "214"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1115510"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Exanthema fixum due to ultraviolet radiation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Langeland"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "171"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6179347"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fixed exanthema emerged following narrowband ultraviolet B irradiation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Honma"
                            1 => "C&#46; Takahashi"
                            2 => "M&#46; Minami-Hori"
                            3 => "A&#46; Ishida-Yamamoto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "e40"
                        "paginaFinal" => "e41"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "It is not a fixed drug eruption&#44; it is a fixed &#171;sunlight&#187; eruption"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Valdivieso"
                            1 => "C&#46; Ca&#241;arte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2009.04430.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "1421"
                        "paginaFinal" => "1423"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21091679"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Broad-spectrum abnormal localized photosensitivity syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Butt"
                            1 => "A&#46; Khalid"
                            2 => "A&#46; Alani"
                            3 => "A&#46; Fityan"
                            4 => "H&#46; Fassihi"
                            5 => "R&#46; Dawe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2020.08.119"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "1298"
                        "paginaFinal" => "1300"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32896592"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fixed exanthema induced by ultraviolet radiation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; del R&#237;o"
                            1 => "D&#46; Guimaraens"
                            2 => "A&#46; Aguilar"
                            3 => "E&#46; S&#225;nchez Yus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000246203"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "193"
                        "paginaInicial" => "54"
                        "paginaFinal" => "55"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8864622"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fixed sunlight eruption&#58; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Valdeolivas-Casillas"
                            1 => "A&#46;B&#46; Piteiro-Bermejo"
                            2 => "L&#46; Trasobares-Marug&#225;n"
                            3 => "I&#46; Polo-Rodr&#237;guez"
                            4 => "A&#46; Cabrera-Hern&#225;ndez"
                            5 => "C&#46; Guirado-Koch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.13058"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "894"
                        "paginaFinal" => "895"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25712699"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fixed sunlight eruption&#58; A new idiopathic photodermatosis rather than a variant of fixed drug eruption"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46; Gam&#233;"
                            1 => "J&#46; Bassas"
                            2 => "C&#46; Grau"
                            3 => "C&#46; Ferr&#225;ndiz"
                            4 => "J&#46;M&#46; Carrascosa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/phpp.12309"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Photodermatol Photoimmunol Photomed"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "222"
                        "paginaFinal" => "224"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28370395"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fixed eruption induced by sunlight"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;V&#46; Alves"
                            1 => "A&#46;M&#46; Ant&#243;nio"
                            2 => "D&#46; Matos"
                            3 => "R&#46; Coelho"
                            4 => "P&#46; Serrano"
                            5 => "E&#46; B&#225;rtolo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ddg.12593"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dtsch Dermatol Ges"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "578"
                        "paginaFinal" => "579"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26018377"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Non-Pigmented Fixed Drug Eruption Caused by Ibuprofen"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;R&#46; Singhal"
                            1 => "N&#46;K&#46; Sheth"
                            2 => "P&#46;A&#46; Nair"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/idoj.IDOJ_200_18"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "341"
                        "paginaFinal" => "343"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31149592"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Non-pigmenting fixed drug eruption due to fluoroquinolones"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;K&#46; Gupta"
                            1 => "R&#46; Beniwal"
                            2 => "A&#46;K&#46; Khare"
                            3 => "A&#46; Mittal"
                            4 => "S&#46; Mehta"
                            5 => "M&#46; Balai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0378-6323.190890"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol Venereol Leprol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "108"
                        "paginaFinal" => "112"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27647361"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fixed drug eruption to sulindac"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;R&#46; Bruce"
                            1 => "R&#46;B&#46; Odom"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cutis"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "323"
                        "paginaFinal" => "324"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2947780"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fixed food eruption caused by Actinidia arguta &#40;Hardy Kiwi&#41;&#58; A case report and literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;H&#46; Sohn"
                            1 => "B&#46;K&#46; Kim"
                            2 => "J&#46;Y&#46; Kim"
                            3 => "W&#46;J&#46; Song"
                            4 => "H&#46;R&#46; Kang"
                            5 => "H&#46;W&#46; Park"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4168/aair.2017.9.2.182"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Allergy Asthma Immunol Res"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "182"
                        "paginaFinal" => "184"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28102064"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011500000003/v1_202403090527/S000173102300399X/v1_202403090527/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "76882"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comunicaciones Breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011500000003/v1_202403090527/S000173102300399X/v1_202403090527/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102300399X?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 115. Issue 3.
Pages 288-292 (March 2024)
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
3343
Vol. 115. Issue 3.
Pages 288-292 (March 2024)
Comunicación Breve
Full text access
Erupción fija por luz solar, una serie de 13 casos en Bogotá, Colombia
Fixed Sunlight Eruption: A Series of 13 Cases in Bogotá, Columbia
Visits
3343
M.C. Valbuenaa,
Corresponding author
marvalbuen@yahoo.com

Autor para correspondencia.
, C. Bravob, M.C. Rolón-Cadenac
a Hospital Universitario, Centro Dermatológico Federico Lleras Acosta, Bogotá, Colombia
b Dermatología, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia
c Fundación Santafé de Bogotá, Bogotá, Colombia
Related content
Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T288-T29210.1016/j.ad.2024.01.008
M.C. Valbuena, C. Bravo, M.C. Rolón-Cadena
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Additional material (1)
Resumen

Desde 1975 se han publicado algunos casos que asocian la radiación ultravioleta como un desencadenante de erupciones cutáneas fijas (erupción o exantema fijo por luz solar o síndrome de fotosensibilidad localizada de amplio espectro). Describimos los casos de 13 pacientes con esta dermatosis, 4 varones (30,8%) y 9 mujeres (69,2%), con edades comprendidas entre los 28 y los 56 años, atendidos en un centro de referencia en dermatología en Bogotá, Colombia. Las lesiones se localizaron en la cara interna de los muslos, los glúteos, la región poplítea, la axilar anterior y posterior y el dorso de los pies. La prueba de fotoprovocación logró la reproducción de las lesiones en todos los casos en las áreas afectadas y la histopatología reveló cambios similares a los descritos en los eritemas fijos por medicamentos. Esta enfermedad podría corresponder a un subtipo de erupción fija, aunque no se descarta que sea una dermatosis diferente con una patogenia común.

Palabras clave:
Exantema
Luz solar
Anomalías inducidas por medicamentos
Abstract

Few reports describing an association between UV radiation and fixed skin eruptions have been published since 1975. These reactions have received various names, including fixed sunlight eruption, fixed exanthema due to UV radiation, and broad-spectrum abnormal localized photosensitivity syndrome. We present a series of 13 patients (4 men [30.8%] and 9 women [69.2%]) aged between 28 and 56 years who were evaluated for fixed eruptions induced by UV radiation at a dermatology referral hospital in Bogotá, Colombia. The lesions were located on the inner thighs, buttocks, popliteal region, anterior and posterior axilla, and dorsum of the feet. Photoprovocation reproduced lesions in all the affected areas, and histopathology showed changes similar to those seen in fixed drug eruptions. While these UV-provoked reactions may be a type of fixed skin eruption, we cannot rule out that they may also be a distinct condition that simply shares a pathogenic mechanism with fixed eruptions.

Keywords:
Exanthem
Sunlight
Drug-induced abnormalities
Full Text
Introducción

Una erupción fija hace referencia a un exantema de la piel o las membranas mucosas, que recurre en la misma localización posterior a la exposición a un desencadenante, siendo el más frecuente el uso tópico u oral de medicamentos1,2. Sin embargo, hasta el 25,2% de los pacientes con lesiones similares niega la ingesta de medicamentos3. Se han identificado otras causas de erupciones cutáneas fijas como el consumo de alimentos4,5 y la exposición a colorantes, herbicidas e insecticidas3,6.

En 1975 Emmett describió la asociación inusual de una erupción fija con la exposición a radiación solar7. Posteriormente se han publicado varios casos similares8–11. En el año 2010 se propuso el término eritema fijo inducido por luz solar10 y, recientemente, el de síndrome de fotosensibilidad anormal localizada de amplio espectro11.

Describimos a continuación los casos de 13 pacientes valorados en la unidad de fotodermatología de un centro dermatológico de referencia en Bogotá, Colombia, con un diagnóstico clínico, histopatológico y por pruebas de fotoprovocación de esta dermatosis.

Descripción de casos

Durante los años 2011 a 2021 consultaron al Hospital Universitario Centro Dermatológico Federico Lleras Acosta, en Bogotá, Colombia, 13 pacientes, 4 varones (30,8%) y 9 mujeres (69,2%), con unas edades comprendidas entre los 28 y los 56 años. Todos ellos manifestaron presentar unas lesiones pruriginosas y urentes en la piel, en las mismas localizaciones, de uno a 12 años de evolución, que aparecían entre media hora y 24h tras la exposición solar y mejoraban en un rango de 3 a 8 días. Clínicamente, las lesiones eran unas máculas o placas eritematosas o eritemato-violáceas, redondeadas u ovaladas, bien definidas, algunas con ampollas en su interior que se resolvían dejando una hiperpigmentación residual (5 casos), una hipopigmentación (un caso) o sin generar cambios en la piel (7 casos). Las localizaciones más frecuentes fueron la cara interna de los muslos, los glúteos, las fosas poplíteas, la región axilar anterior y posterior y el dorso de los pies (fig. 1). No se identificó el consumo de medicamentos o alimentos que precediera el inicio de las lesiones (ver el material complementario).

Figura 1.

Aspecto clínico de las lesiones clínicas en los diferentes casos. Localizaciones anatómicas más frecuentes.

(0.24MB).

A todos los pacientes se les realizó un hemograma, estudio de ANA, anti-Ro y anti-La, y solo 2 presentaron alteraciones: un paciente con antecedente del síndrome de Sjögren tuvo anticuerpos anti-Ro positivos y otro ANA positivos 1/160, pero sin otro estigma de autoinmunidad. Se realizó una prueba de fotoprovocación con dosis única o repetida de 25J/cm2 de UVA según el protocolo del servicio utilizando una cabina de fototerapia de manos y pies Daavlin (Brian, Ohio, EE. UU.), que fue positiva en todos los pacientes en las áreas comprometidas (fig. 2 A) y negativa en las áreas no afectadas por la erupción. En 4 casos se determinó la dosis eritematosa mínima (DEM) para UVB en las zonas afectadas y en las no comprometidas por la erupción, utilizando el simulador Solar Light Multiport®, modelo 601, de 300mw (Glenside, Pennsylvania, EE. UU.) y se encontró una disminución de la DEM en las zonas comprometidas, pero no en las no afectadas (fig. 2B).

Figura 2.

A) Prueba de fotoprovocación positiva. B) Comparación de la DEM en piel comprometida y no comprometida, dosis en mJ/cm2. C-F) Aspecto histopatológico de las lesiones. C) Formación de vesículas intraepidérmicas con células apoptósicas (H&E, ×10). D) Epidermis con presencia de células apoptósicas, edema en dermis superior e infiltrado perivascular de tendencia liquenoide. E y F) Infiltrado en la dermis superior de predominio linfocitario con eosinófilos entremezclados e incontinencia del pigmento melánico (H&E, ×40).

(0.53MB).

A todos los pacientes se les tomó una biopsia de la piel de las lesiones inducidas por la luz solar o de las lesiones fotoprovocadas en las que se objetivaron unos hallazgos histopatológicos similares: una dermatitis liquenoide, con espongiosis, edema de la dermis papilar, extravasación eritrocitaria y un infiltrado perivascular e intersticial de linfocitos y eosinófilos. En algunos casos se observaron varios queratinocitos apoptóticos en las capas basales y suprabasales de la epidermis (figs. 2C-F).

Con los hallazgos clínicos, fotobiológicos e histológicos se diagnosticaron todos los casos de erupción fija por luz solar10. Se indicaron medidas de fotoprotección (uso de ropa adecuada y protectores solares de amplio espectro) y en 3 pacientes que viajaron a clima cálido se administró prednisolona, 0,5mg/kg/día durante el tiempo que permanecieron allí, con lo que no desarrollaron lesiones. Otros 2 pacientes aplicaron un protector solar con filtros físicos en las áreas comprometidas, que evitó la aparición de la erupción tras la realización de una nueva prueba de fotoprovocación con UVA. Durante el seguimiento de los pacientes, se contactaron 9. De estos, solo uno no volvió a presentar lesiones después de 3 meses de vivir en clima cálido, 5 previenen la erupción con el uso de protectores solares físicos y ropa protectora, y otros 3 controlan solo parcialmente la aparición de las lesiones con estas medidas.

Discusión

El exantema desencadenado por la exposición a la radiación ultravioleta que recurre en las mismas áreas corporales es una dermatosis con una fisiopatogenia poco clara. En la literatura revisada se encontraron 19 casos descritos bajo los nombres de erupción fija por UV de longitud de onda larga7, exantema fijo por RUV8,12, erupción fija por luz solar10,13–15 y síndrome de fotosensibilidad anormal localizada de amplio espectro11.

De acuerdo con las publicaciones, esta dermatosis predomina en las mujeres, como se observó también en nuestra serie. Butt et al.11 observaron que sus 10 pacientes tenían una edad media de aparición de las lesiones de 37 años, similar a la de nuestros casos que fue de 38 años, y que consultaron por sus lesiones tras un tiempo promedio de 8 años, frente a los 5 años de nuestros pacientes. El tiempo de inicio de las lesiones posterior a exposición solar varió entre 30min y 18h, similar a nuestros pacientes (30min/24h). La mejoría de la erupción ocurrió entre 7-28 días, nuestros casos resolvieron en un tiempo menor (3-8 días).

El exantema suele aparecer en las áreas protegidas de la radiación solar como la cara interna de los muslos, los glúteos, las fosas poplíteas, las caderas y región periaxilar y, menos frecuentemente, en los dedos de las manos y en el dorso de los pies10,12–15, como ocurrió en nuestros pacientes. Esta distribución difiere de las localizaciones típicas de la erupción fija por medicamentos que son los labios, las manos y los genitales1. Característicamente, la erupción fija por luz solar no se asocia con anormalidades en los exámenes de laboratorio. En esta serie de casos encontramos un paciente con síndrome de Sjögren y anticuerpos anti-Ro positivos, enfermedad que no se ha relacionado con este tipo de lesiones y otro paciente con ANA positivo en título bajo sin asociación a autoinmunidad.

Los cambios histopatológicos son consistentes en todos los casos descritos, incluidos los de nuestra serie, e incluyen la presencia de un infiltrado de intensidad variable, perivascular superficial o en banda, compuesto por linfocitos, eosinófilos y neutrófilos, acompañado de daño vacuolar o liquenoide de la interfase, espongiosis epidérmica, apoptosis de queratinocitos y, en algunos casos, de un depósito de melanina en la dermis superficial9,10,12,13,15. Estos hallazgos son similares a los encontrados en la erupción fija por medicamentos y alimentos4.

Se encuentra una fotosensibilidad para la radiación UVA, UVB y, en ocasiones, para la luz visible en la piel afectada7,9,11,15, en algunos casos la fotosensibilidad está alterada en sitios adyacentes a estas áreas o en los sitios no afectados, aunque notablemente menor a la de las áreas afectadas11. Se ha logrado la reproducción de las lesiones con dosis bajas de UVA es las zonas previamente afectadas, pero no en la piel no comprometida12,14,15, como se corroboró en nuestros casos. Después de la resolución del exantema la piel puede no sufrir cambios o exhibir hipo o hiperpigmentación, como también sucede en las erupciones fijas por medicamentos, aunque en estas es más frecuente la hiperpigmentación residual1.

Con relación al tratamiento, el uso de ropa protectora y de protectores solares de amplio espectro pueden ayudar11,13,15, los corticoides tópicos disminuyen los síntomas y aceleran la resolución de las lesiones, en algunos casos el uso profiláctico de fototerapia UVB de banda estrecha o UVA-1 ha mejorado la fotosensibilidad11 y los corticoides orales en 3 de nuestros pacientes previnieron la aparición de lesiones, sin embargo, no pueden utilizarse crónicamente por sus efectos adversos.

Algunos autores sugieren que esta reacción podría ser un subtipo de erupción fija12, otros consideran que se trata de una fotodermatosis inmunológicamente mediada13,14. No se conoce cuál es el desencadenante o antígeno activado por la RUV. Se ha propuesto la presencia de cromóforos no identificados que se depositan en la piel y absorben las longitudes de onda requeridas para desencadenar esta reacción localizada11. Otros especulan que existe una sustancia fotoactivada como un alimento o aditivo13, pero no se ha encontrado ninguna sustancia desencadenante.

En algunos de los artículos publicados se contempla que esta dermatosis fotosensible podría no ser una variedad de erupción fija, porque las lesiones no exhiben pigmentación y la histopatología no corresponde11,13, sin embargo, no todas las erupciones fijas dejan una hiperpigmentación residual, existen subtipos que no producen cambios pigmentarios16,17 y otros muestran hipopigmentación18, 3 situaciones que describimos en nuestra serie de casos. Adicionalmente, si se evalúan todos los casos descritos, los hallazgos histopatológicos son compatibles con los que se observan en las erupciones fijas por medicamentos o alimentos, especialmente aquellas no pigmentadas1,17,19. Podemos afirmar que estas 2 enfermedades comparten varias características clínicas e histopatológicas, con la excepción del compromiso de las mucosas, que ocurre con frecuencia en la erupción fija por medicamentos.

En conclusión, esta fotodermatosis podría corresponder a una variedad de erupción fija secundaria al depósito de algún cromóforo o a la expresión de neoantígenos inducidos por la radiación ultravioleta, aunque no es posible excluir que sea una enfermedad diferente con una fisiopatogenia común.

Financiación

Este trabajo no recibió financiación de ninguna entidad.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
A.Y. Lee.
Fixed drug eruptions. Incidence, recognition, and avoidance.
Am J Clin Dermatol, 1 (2000), pp. 277-285
[2]
S. Patel, A.M. John, M.Z. Handler, R.A. Schwartz.
Fixed drug eruptions: An update, emphasizing the potentially lethal generalized bullous fixed drug eruption.
Am J Clin Dermatol, 21 (2020), pp. 393-399
[3]
A.O. George, A.O. Ogunbiyi.
Fixed drug eruption and fixed drug-like eruption.
Int J Dermatol, 4 (2005), pp. 349-350
[4]
A.L. Parker, M.L. Pinson, W.E. Wohltmann, R. Gomez.
Fixed food eruption caused by peanut and cashew: A case report and review of the literature.
J Allergy Clin Immunol Pract, 3 (2015), pp. 119-122
[5]
L. Sharma, R. Agarwal, A. Chopra, B. Mitra.
A cross-sectional observational study of clinical spectrum and prevalence of fixed food eruption in a tertiary care hospital.
Indian Dermatol Online J, 11 (2020), pp. 361-366
[6]
I. Tattersall, B.Y. Reddy.
Fixed drug eruption due to achiote Dye.
Case Rep Dermatol, 8 (2016), pp. 14-18
[7]
E.A. Emmett.
Fixed long ultraviolet eruption.
Arch Dermatol, 111 (1975), pp. 212-214
[8]
J. Langeland.
Exanthema fixum due to ultraviolet radiation.
Acta Derm Venereol, 62 (1982), pp. 169-171
[9]
M. Honma, C. Takahashi, M. Minami-Hori, A. Ishida-Yamamoto.
Fixed exanthema emerged following narrowband ultraviolet B irradiation.
J Dermatol, 44 (2017), pp. e40-e41
[10]
R. Valdivieso, C. Cañarte.
It is not a fixed drug eruption, it is a fixed «sunlight» eruption.
Int J Dermatol, 49 (2010), pp. 1421-1423
[11]
S. Butt, A. Khalid, A. Alani, A. Fityan, H. Fassihi, R. Dawe, et al.
Broad-spectrum abnormal localized photosensitivity syndrome.
J Am Acad Dermatol, 85 (2021), pp. 1298-1300
[12]
E. del Río, D. Guimaraens, A. Aguilar, E. Sánchez Yus.
Fixed exanthema induced by ultraviolet radiation.
Dermatology, 193 (1996), pp. 54-55
[13]
N. Valdeolivas-Casillas, A.B. Piteiro-Bermejo, L. Trasobares-Marugán, I. Polo-Rodríguez, A. Cabrera-Hernández, C. Guirado-Koch, et al.
Fixed sunlight eruption: A case report.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 30 (2016), pp. 894-895
[14]
D. Gamé, J. Bassas, C. Grau, C. Ferrándiz, J.M. Carrascosa.
Fixed sunlight eruption: A new idiopathic photodermatosis rather than a variant of fixed drug eruption.
Photodermatol Photoimmunol Photomed, 33 (2017), pp. 222-224
[15]
J.V. Alves, A.M. António, D. Matos, R. Coelho, P. Serrano, E. Bártolo.
Fixed eruption induced by sunlight.
J Dtsch Dermatol Ges, 13 (2015), pp. 578-579
[16]
R.R. Singhal, N.K. Sheth, P.A. Nair.
Non-Pigmented Fixed Drug Eruption Caused by Ibuprofen.
Indian Dermatol Online J, 10 (2019), pp. 341-343
[17]
L.K. Gupta, R. Beniwal, A.K. Khare, A. Mittal, S. Mehta, M. Balai.
Non-pigmenting fixed drug eruption due to fluoroquinolones.
Indian J Dermatol Venereol Leprol, 83 (2017), pp. 108-112
[18]
D.R. Bruce, R.B. Odom.
Fixed drug eruption to sulindac.
Cutis, 38 (1986), pp. 323-324
[19]
K.H. Sohn, B.K. Kim, J.Y. Kim, W.J. Song, H.R. Kang, H.W. Park, et al.
Fixed food eruption caused by Actinidia arguta (Hardy Kiwi): A case report and literature review.
Allergy Asthma Immunol Res, 9 (2017), pp. 182-184
Copyright © 2023. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
Supplemental materials
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?