array:24 [
  "pii" => "S0001731022002988"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2021.09.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-05-01"
  "aid" => "3014"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:460-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731023002417"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2023.04.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-05-01"
    "aid" => "3438"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T460-T461"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => " Morning Periorbital Edema Related to Low-Dose Oral Minoxidil"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T460"
          "paginaFinal" => "T461"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Edema periorbitario matutino por minoxidil oral a dosis bajas"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 761
              "Ancho" => 1340
              "Tamanyo" => 138744
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Periorbital edema in a 40-year-old man treated with oral minoxidil &#40;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#41;&#46; B&#44; Periorbital edema in a 37-year-old woman treated with oral minoxidil &#40;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;F&#46; Mir-Bonaf&#233;, M&#46; Mir-Bonaf&#233;, E&#46; Rozas-Mu&#241;oz, J&#46;M&#46; Mir-Bonaf&#233;"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;F&#46;"
              "apellidos" => "Mir-Bonaf&#233;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mir-Bonaf&#233;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Rozas-Mu&#241;oz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Mir-Bonaf&#233;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023002417?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011400000005/v2_202306061222/S0001731023002417/v2_202306061222/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731023002405"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2023.04.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-05-01"
    "aid" => "3437"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T458-T459"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
      "titulo" => " Glositis geom&#233;trica herp&#233;tica en un paciente inmunocompetente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T458"
          "paginaFinal" => "T459"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Herpetic Geometric Glossitis in an Immunocompetent Patient"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 657
              "Ancho" => 909
              "Tamanyo" => 63305
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fisuras profundas entrelazadas que proporcionan un aspecto nodular al tercio medio de la lengua&#44; los tercios laterales de la lengua muestran un aspecto atr&#243;fico liso&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46;M&#46; I&#241;iguez-Flores, R&#46;A&#46; Espinoza-Rocha, A&#46;C&#46; Manzotti-Rodr&#237;guez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "I&#241;iguez-Flores"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Espinoza-Rocha"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Manzotti-Rodr&#237;guez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023002405?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011400000005/v2_202306061222/S0001731023002405/v2_202306061222/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0001731023002417"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2023.04.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-05-01"
      "aid" => "3438"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T460-T461"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
        "titulo" => " Morning Periorbital Edema Related to Low-Dose Oral Minoxidil"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "T460"
            "paginaFinal" => "T461"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Edema periorbitario matutino por minoxidil oral a dosis bajas"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 761
                "Ancho" => 1340
                "Tamanyo" => 138744
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Periorbital edema in a 40-year-old man treated with oral minoxidil &#40;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#41;&#46; B&#44; Periorbital edema in a 37-year-old woman treated with oral minoxidil &#40;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;F&#46; Mir-Bonaf&#233;, M&#46; Mir-Bonaf&#233;, E&#46; Rozas-Mu&#241;oz, J&#46;M&#46; Mir-Bonaf&#233;"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;F&#46;"
                "apellidos" => "Mir-Bonaf&#233;"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Mir-Bonaf&#233;"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Rozas-Mu&#241;oz"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Mir-Bonaf&#233;"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023002417?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011400000005/v2_202306061222/S0001731023002417/v2_202306061222/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Edema periorbitario matutino por minoxidil oral a dosis bajas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "460"
        "paginaFinal" => "461"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;F&#46; Mir-Bonaf&#233;, M&#46; Mir-Bonaf&#233;, E&#46; Rozas-Mu&#241;oz, J&#46;M&#46; Mir-Bonaf&#233;"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;F&#46;"
            "apellidos" => "Mir-Bonaf&#233;"
            "email" => array:1 [
              0 => "joanmirbonafe@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Mir-Bonaf&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Rozas-Mu&#241;oz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Mir-Bonaf&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Son Ll&#224;tzer&#44; Palma de Mallorca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Tricolog&#237;a y Trasplante Capilar&#44; Cl&#237;nica Juaneda&#44; Palma de Mallorca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Vital &#193;lvarez Builla&#44; Mieres&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital de San Pablo&#44; Coquimbo&#44; Chile"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Morning Periorbital Edema Related to Low-Dose Oral Minoxidil"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 571
            "Ancho" => 1005
            "Tamanyo" => 90963
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Edema periorbitario en un hombre de 40 a&#241;os en tratamiento con minoxidil oral 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#46; b&#41; Edema periorbitario en una mujer de 37 a&#241;os en tratamiento con minoxidil oral 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El uso de minoxidil oral a dosis bajas para la alopecia androgen&#233;tica ha supuesto en los &#250;ltimos a&#241;os una peque&#241;a revoluci&#243;n en el campo de la dermatolog&#237;a en general y de la tricolog&#237;a en particular&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> La administraci&#243;n oral parece reportar unos beneficios importantes en cuanto a su comodidad&#44; cosm&#233;tica&#44; coste-eficiencia&#44; complementariedad y adherencia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Sin embargo&#44; aunque se considera segura&#44; tambi&#233;n supone la necesidad de conocer el manejo novedoso del f&#225;rmaco y sus efectos adversos&#46; De entre estos &#250;ltimos&#44; los m&#225;s frecuentemente descritos son la hipertricosis&#44; la hipotensi&#243;n postural&#44; las taquicardias y el edema pretibial&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> A continuaci&#243;n describimos dos casos de edema periorbitario matutino asociado a dosis bajas de minoxidil oral&#44; un efecto escasamente comunicado en la literatura hasta la fecha&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primer caso era un hombre de 40 a&#241;os con una alopecia androgen&#233;tica Hamilton-Norwood II&#44; sin patolog&#237;as previas&#44; que nunca hab&#237;a recibido tratamiento para su alopecia&#46; Inici&#243; el tratamiento con minoxidil oral en monoterapia a dosis de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; con toma nocturna&#46; Tras cuatro semanas de tratamiento&#44; el paciente empez&#243; a notar una hinchaz&#243;n matutina de los p&#225;rpados inferiores &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>a&#41;&#44; que se resolv&#237;a espont&#225;neamente durante el d&#237;a&#44; sin causar ning&#250;n impacto en su d&#237;a a d&#237;a&#46; La cl&#237;nica era totalmente asintom&#225;tica y no se acompa&#241;aba de edemas en otras localizaciones&#44; ni de otra cl&#237;nica como urticaria o dificultad respiratoria&#46; Se diagnostic&#243; de edema periorbitario asociado a la toma de minoxidil oral&#46; En acuerdo con el paciente&#44; decidimos disminuir la dosis de minoxidil a 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; con lo que se resolvi&#243; el cuadro por completo a los pocos d&#237;as&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El segundo caso era una mujer de 37 a&#241;os&#44; sin patolog&#237;as previas&#44; que inici&#243; el tratamiento con minoxidil oral a dosis nocturna de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; por un cuadro de alopecia androgen&#233;tica Ludwig 1b&#46; Tras dos semanas de tratamiento&#44; la paciente refiri&#243; la aparici&#243;n de un edema periorbitario matutino &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>b&#41; que se resolv&#237;a espont&#225;neamente en 60 minutos&#46; Este edema no se acompa&#241;aba de otra cl&#237;nica acompa&#241;ante&#46; Se decidi&#243; retirar el f&#225;rmaco durante 12 semanas&#44; con una resoluci&#243;n del cuadro a los siete d&#237;as&#46; Posteriormente se reintrodujo el f&#225;rmaco a dosis de 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a en toma nocturna&#44; sin reaparici&#243;n de la cl&#237;nica&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aparici&#243;n de edemas asociados al uso de minoxidil oral est&#225; ampliamente documentada en la literatura&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;6</span></a> Este efecto se debe directamente al mecanismo de vasodilataci&#243;n capilar&#46; En la mayor&#237;a de los casos&#44; dicho edema se localiza en las extremidades inferiores y puede aparecer en un 1-10&#37; de los casos&#44; dependiendo de la dosis utilizada&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span></a> Aunque puede aparecer a partir de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; el riesgo es mucho m&#225;s alto a partir de dosis de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Su probabilidad de aparici&#243;n tambi&#233;n puede verse incrementada en los pacientes obesos o si se combina con f&#225;rmacos calcioantagonistas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> No se trata de un efecto adverso grave que origine complicaciones a largo plazo&#46; Puede incluso remitir espont&#225;neamente a los 2-3 meses de tratamiento sin necesidad de realizar cambios en la pauta&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> En los casos m&#225;s graves puede provocar un importante impacto en la calidad de vida y ser un motivo para la suspensi&#243;n del f&#225;rmaco&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> As&#237; como la aparici&#243;n de edema en los miembros inferiores es un efecto relativamente frecuente&#44; su aparici&#243;n en otras localizaciones como la facial es excepcional&#44; apareciendo alrededor del 0&#44;3&#37; de los casos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque el edema periorbitario asociado a las dosis bajas de minoxidil oral se trata de un evento muy infrecuente&#44; consideramos muy importante conocer este efecto&#46; Su aparici&#243;n matutina se debe probablemente a un dec&#250;bito prolongado&#44; por lo que se resuelve de forma espont&#225;nea durante el d&#237;a&#46; En la mayor&#237;a de los casos descritos&#44; as&#237; como en nuestros pacientes&#44; este efecto es leve y&#44; aunque puede requerir la disminuci&#243;n de la dosis&#44; no es necesario el cese del f&#225;rmaco&#46; No obstante&#44; se trata de una localizaci&#243;n muy llamativa&#44; que puede confundirnos y plantear el diagn&#243;stico diferencial con un angioedema de causa al&#233;rgica&#44; que requiera una atenci&#243;n immediata&#59; es por eso que debemos advertir a nuestros pacientes de este posible efecto y los signos de alerta acompa&#241;antes&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 571
            "Ancho" => 1005
            "Tamanyo" => 90963
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Edema periorbitario en un hombre de 40 a&#241;os en tratamiento con minoxidil oral 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#46; b&#41; Edema periorbitario en una mujer de 37 a&#241;os en tratamiento con minoxidil oral 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of Oral Minoxidil for Alopecia&#58; Systematic Review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46;J&#46;B&#46; do Nascimento"
                            1 => "M&#46; Harries"
                            2 => "V&#46;B&#46; Rocha"
                            3 => "J&#46;Y&#46; Thompson"
                            4 => "C&#46;H&#46; Wong"
                            5 => "H&#46;K&#46; Varkaneh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/ijt.ijt_19_20"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Trichology&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "147"
                        "paginaFinal" => "155"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33376283"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Case series of oral minoxidil for androgenetic and traction alopecia&#58; Tolerability &#38; the five C&#39;s of oral therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Beach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/dth.12707"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Ther&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "e12707"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30246901"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0090825818310023"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00908258"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety of low-dose oral minoxidil treatment for hair loss&#46; A systematic review and pooled-analysis of individual patient data"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Jimenez-Cauhe"
                            1 => "D&#46; Saceda-Corralo"
                            2 => "R&#46; Rodrigues-Barata"
                            3 => "O&#46;M&#46; Moreno-Arrones"
                            4 => "D&#46; Ortega-Quijano"
                            5 => "D&#46; Fernandez-Nieto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/dth.14106"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Ther&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "e14106"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32757405"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety of low-dose oral minoxidil for hair loss&#58; A multicenter study of 1404 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Va&#241;&#243;-Galv&#225;n"
                            1 => "R&#46; Pirmez"
                            2 => "A&#46; Hermosa-Gelbard"
                            3 => "&#211;&#46;M&#46; Moreno-Arrones"
                            4 => "D&#46; Saceda-Corralo"
                            5 => "R&#46; Rodrigues-Barata"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2021 Jun"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "1644"
                        "paginaFinal" => "1651"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy and Safety of Oral Minoxidil 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg Once Daily in the Treatment of Male Patients with Androgenetic Alopecia&#58; An Open-Label and Global Photographic Assessment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Panchaprateep"
                            1 => "S&#46; Lueangarun"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s13555-020-00448-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Ther &#40;Heidelb&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "1345"
                        "paginaFinal" => "1357"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32970299"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oral minoxidil treatment for hair loss&#58; A review of efficacy and safety"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Randolph"
                            1 => "A&#46; Tosti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2020.06.1009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "737"
                        "paginaFinal" => "746"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32622136"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011400000005/v2_202306061222/S0001731022002988/v2_202306061222/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011400000005/v2_202306061222/S0001731022002988/v2_202306061222/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022002988?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 114. Issue 5.
Pages 460-461 (May 2023)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 114. Issue 5.
Pages 460-461 (May 2023)
Carta científico-clínica
Full text access
Edema periorbitario matutino por minoxidil oral a dosis bajas
Morning Periorbital Edema Related to Low-Dose Oral Minoxidil
Visits
29013
J.F. Mir-Bonaféa,b,
Corresponding author
joanmirbonafe@gmail.com

Autor para correspondencia.
, M. Mir-Bonaféc, E. Rozas-Muñozd, J.M. Mir-Bonaféb
a Servicio de Dermatología, Hospital Son Llàtzer, Palma de Mallorca, España
b Unidad de Tricología y Trasplante Capilar, Clínica Juaneda, Palma de Mallorca, España
c Servicio de Dermatología, Hospital Vital Álvarez Builla, Mieres, España
d Servicio de Dermatología, Hospital de San Pablo, Coquimbo, Chile
Related content
Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T460-T46110.1016/j.ad.2023.04.003
J.F. Mir-Bonafé, M. Mir-Bonafé, E. Rozas-Muñoz, J.M. Mir-Bonafé
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text
Sr. Director:

El uso de minoxidil oral a dosis bajas para la alopecia androgenética ha supuesto en los últimos años una pequeña revolución en el campo de la dermatología en general y de la tricología en particular.1 La administración oral parece reportar unos beneficios importantes en cuanto a su comodidad, cosmética, coste-eficiencia, complementariedad y adherencia.2 Sin embargo, aunque se considera segura, también supone la necesidad de conocer el manejo novedoso del fármaco y sus efectos adversos. De entre estos últimos, los más frecuentemente descritos son la hipertricosis, la hipotensión postural, las taquicardias y el edema pretibial.3 A continuación describimos dos casos de edema periorbitario matutino asociado a dosis bajas de minoxidil oral, un efecto escasamente comunicado en la literatura hasta la fecha.4

El primer caso era un hombre de 40 años con una alopecia androgenética Hamilton-Norwood II, sin patologías previas, que nunca había recibido tratamiento para su alopecia. Inició el tratamiento con minoxidil oral en monoterapia a dosis de 5mg/día, con toma nocturna. Tras cuatro semanas de tratamiento, el paciente empezó a notar una hinchazón matutina de los párpados inferiores (fig. 1a), que se resolvía espontáneamente durante el día, sin causar ningún impacto en su día a día. La clínica era totalmente asintomática y no se acompañaba de edemas en otras localizaciones, ni de otra clínica como urticaria o dificultad respiratoria. Se diagnosticó de edema periorbitario asociado a la toma de minoxidil oral. En acuerdo con el paciente, decidimos disminuir la dosis de minoxidil a 3mg/día, con lo que se resolvió el cuadro por completo a los pocos días.

Figura 1.

a) Edema periorbitario en un hombre de 40 años en tratamiento con minoxidil oral 5mg/día. b) Edema periorbitario en una mujer de 37 años en tratamiento con minoxidil oral 1mg/día.

(0.09MB).

El segundo caso era una mujer de 37 años, sin patologías previas, que inició el tratamiento con minoxidil oral a dosis nocturna de 1mg/día, por un cuadro de alopecia androgenética Ludwig 1b. Tras dos semanas de tratamiento, la paciente refirió la aparición de un edema periorbitario matutino (fig. 1b) que se resolvía espontáneamente en 60 minutos. Este edema no se acompañaba de otra clínica acompañante. Se decidió retirar el fármaco durante 12 semanas, con una resolución del cuadro a los siete días. Posteriormente se reintrodujo el fármaco a dosis de 0,5mg/día en toma nocturna, sin reaparición de la clínica.

La aparición de edemas asociados al uso de minoxidil oral está ampliamente documentada en la literatura.1–6 Este efecto se debe directamente al mecanismo de vasodilatación capilar. En la mayoría de los casos, dicho edema se localiza en las extremidades inferiores y puede aparecer en un 1-10% de los casos, dependiendo de la dosis utilizada.3,5 Aunque puede aparecer a partir de 1mg/día, el riesgo es mucho más alto a partir de dosis de 5mg/día.3 Su probabilidad de aparición también puede verse incrementada en los pacientes obesos o si se combina con fármacos calcioantagonistas.5 No se trata de un efecto adverso grave que origine complicaciones a largo plazo. Puede incluso remitir espontáneamente a los 2-3 meses de tratamiento sin necesidad de realizar cambios en la pauta.5 En los casos más graves puede provocar un importante impacto en la calidad de vida y ser un motivo para la suspensión del fármaco.6 Así como la aparición de edema en los miembros inferiores es un efecto relativamente frecuente, su aparición en otras localizaciones como la facial es excepcional, apareciendo alrededor del 0,3% de los casos.4

Aunque el edema periorbitario asociado a las dosis bajas de minoxidil oral se trata de un evento muy infrecuente, consideramos muy importante conocer este efecto. Su aparición matutina se debe probablemente a un decúbito prolongado, por lo que se resuelve de forma espontánea durante el día. En la mayoría de los casos descritos, así como en nuestros pacientes, este efecto es leve y, aunque puede requerir la disminución de la dosis, no es necesario el cese del fármaco. No obstante, se trata de una localización muy llamativa, que puede confundirnos y plantear el diagnóstico diferencial con un angioedema de causa alérgica, que requiera una atención immediata; es por eso que debemos advertir a nuestros pacientes de este posible efecto y los signos de alerta acompañantes.

Bibliografía
[1]
I.J.B. do Nascimento, M. Harries, V.B. Rocha, J.Y. Thompson, C.H. Wong, H.K. Varkaneh, et al.
Effect of Oral Minoxidil for Alopecia: Systematic Review.
Int J Trichology., 12 (2020), pp. 147-155
[2]
R.A. Beach.
Case series of oral minoxidil for androgenetic and traction alopecia: Tolerability & the five C's of oral therapy.
Dermatol Ther., 31 (2018), pp. e12707
[3]
J. Jimenez-Cauhe, D. Saceda-Corralo, R. Rodrigues-Barata, O.M. Moreno-Arrones, D. Ortega-Quijano, D. Fernandez-Nieto, et al.
Safety of low-dose oral minoxidil treatment for hair loss. A systematic review and pooled-analysis of individual patient data.
Dermatol Ther., 33 (2020), pp. e14106
[4]
S. Vañó-Galván, R. Pirmez, A. Hermosa-Gelbard, Ó.M. Moreno-Arrones, D. Saceda-Corralo, R. Rodrigues-Barata, et al.
Safety of low-dose oral minoxidil for hair loss: A multicenter study of 1404 patients.
J Am Acad Dermatol., 84 (2021 Jun), pp. 1644-1651
[5]
R. Panchaprateep, S. Lueangarun.
Efficacy and Safety of Oral Minoxidil 5mg Once Daily in the Treatment of Male Patients with Androgenetic Alopecia: An Open-Label and Global Photographic Assessment.
Dermatol Ther (Heidelb)., 10 (2020), pp. 1345-1357
[6]
M. Randolph, A. Tosti.
Oral minoxidil treatment for hair loss: A review of efficacy and safety.
J Am Acad Dermatol., 84 (2021), pp. 737-746
Copyright © 2022. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?