array:23 [
  "pii" => "S0001731016300072"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(16)30007-2"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
  "aid" => "70024"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106 Supl 1:49-59"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3864
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 236
      "PDF" => 3624
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731016300084"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(16)30008-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "aid" => "70025"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106 Supl 1:60-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 484
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 192
        "PDF" => 289
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Ecografía aplicada al manejo de la patología de la uña"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "60"
          "paginaFinal" => "66"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ultrasound in the management of nail disease"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D. Vidal, B. Echeverria, J. García-Gavín, L. Comba Pérez-Pérez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D."
              "apellidos" => "Vidal"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B."
              "apellidos" => "Echeverria"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "García-Gavín"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L."
              "apellidos" => "Comba Pérez-Pérez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016300084?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/00000106000000S1/v2_201602221012/S0001731016300084/v2_201602221012/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731016300060"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(16)30006-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "aid" => "70023"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106 Supl 1:41-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 245
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 92
        "PDF" => 150
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Ecografía aplicada al manejo de las dermatosis inflamatorias"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "41"
          "paginaFinal" => "48"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ultrasound in the management of inflammatory dermatosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S. Habicheyn Hiar, J.M. Segura Palacios, A.I. Bernal Ruiz"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S."
              "apellidos" => "Habicheyn Hiar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J.M."
              "apellidos" => "Segura Palacios"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A.I."
              "apellidos" => "Bernal Ruiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016300060?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/00000106000000S1/v2_201602221012/S0001731016300060/v2_201602221012/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Ecografía de la hidradenitis supurativa"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "49"
        "paginaFinal" => "59"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A. Martorell, J.M. Segura Palacios"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A."
            "apellidos" => "Martorell"
            "email" => array:1 [
              0 => "antmarto@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Segura Palacios"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital de Manises&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Costa del Sol&#44; Marbella&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Ultrasound examination of hidradenitis suppurativa"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec621500"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Ecograf&#237;a cut&#225;nea"
            1 => "Ultrasonido"
            2 => "Hidradenitis supurativa"
            3 => "Hidrosadenitis supurativa"
            4 => "Acn&#233; inversa"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec621501"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Cutaneous ultrasound"
            1 => "Ultrasound"
            2 => "Hidradenitis suppurativa"
            3 => "Hidrosadenitis suppurativa"
            4 => "Acne inversa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La hidradenitis supurativa es una enfermedad cut&#225;nea cr&#243;nica&#44; inflamatoria&#44; recurrente y debilitante del fol&#237;culo piloso&#44; que se presenta habitualmente con lesiones dolorosas&#44; profundas e inflamadas en las &#225;reas del cuerpo que albergan gl&#225;ndulas apocrinas&#44; y son m&#225;s frecuentes en las regiones axilares&#44; inguinales y anogenitales&#46; Se trata de una entidad de dif&#237;cil manejo&#44; ya que&#44; en muchas ocasiones&#44; es complicado precisar la verdadera naturaleza y la extensi&#243;n de las lesiones&#46; La ecograf&#237;a cut&#225;nea permite una visualizaci&#243;n en tiempo real de las estructuras cut&#225;neas en estudio que define el tipo de lesi&#243;n&#44; su extensi&#243;n anat&#243;mica y el grado de actividad inflamatoria&#44; lo que repercutir&#225; en el manejo adecuado del paciente&#46; En la presente revisi&#243;n analizamos la relevancia de la ecograf&#237;a en la valoraci&#243;n del paciente con hidradenitis supurativa&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hidradenitis suppurativa is a debilitating chronic&#44; recurrent&#44; inflammatory cutaneous disease of the hair follicle that usually presents with painful&#44; deep and inflamed lesions in the areas of the body with apocrine glands&#44; most frequently the axillary&#44; groin and anogenital regions&#46; This entity is difficult to manage since it can be difficult to determine the true nature and extension of the lesions&#46; Cutaneous ultrasound allows real-time visualization of the cutaneous structures under examination&#44; defining the type of lesion&#44; its anatomical extension&#44; and the degree of inflammatory activity&#44; which affects adequate patient management&#46; The present review analyses the importance of ultrasound in the assessment of patients with hidradenitis suppurativa&#46;</p></span>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/00000106000000S1/v2_201602221012/S0001731016300072/v2_201602221012/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "48400"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Ecograf&#237;a dermatol&#243;gica&#58; una nueva aproximaci&#243;n al conocimiento de la piel"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/00000106000000S1/v2_201602221012/S0001731016300072/v2_201602221012/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016300072?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 106. Issue S1.
Ecografía dermatológica: una nueva aproximación al conocimiento de la piel
Pages 49-59 (November 2015)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 106. Issue S1.
Ecografía dermatológica: una nueva aproximación al conocimiento de la piel
Pages 49-59 (November 2015)
Full text access
Ecografía de la hidradenitis supurativa
Ultrasound examination of hidradenitis suppurativa
Visits
25509
A. Martorella,
Corresponding author
antmarto@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, J.M. Segura Palaciosb
a Servicio de Dermatología, Hospital de Manises, Valencia, España
b Servicio de Dermatología, Hospital Costa del Sol, Marbella, Málaga, España
This item has received
Article information
Resumen

La hidradenitis supurativa es una enfermedad cutánea crónica, inflamatoria, recurrente y debilitante del folículo piloso, que se presenta habitualmente con lesiones dolorosas, profundas e inflamadas en las áreas del cuerpo que albergan glándulas apocrinas, y son más frecuentes en las regiones axilares, inguinales y anogenitales. Se trata de una entidad de difícil manejo, ya que, en muchas ocasiones, es complicado precisar la verdadera naturaleza y la extensión de las lesiones. La ecografía cutánea permite una visualización en tiempo real de las estructuras cutáneas en estudio que define el tipo de lesión, su extensión anatómica y el grado de actividad inflamatoria, lo que repercutirá en el manejo adecuado del paciente. En la presente revisión analizamos la relevancia de la ecografía en la valoración del paciente con hidradenitis supurativa.

Palabras clave:
Ecografía cutánea
Ultrasonido
Hidradenitis supurativa
Hidrosadenitis supurativa
Acné inversa
Abstract

Hidradenitis suppurativa is a debilitating chronic, recurrent, inflammatory cutaneous disease of the hair follicle that usually presents with painful, deep and inflamed lesions in the areas of the body with apocrine glands, most frequently the axillary, groin and anogenital regions. This entity is difficult to manage since it can be difficult to determine the true nature and extension of the lesions. Cutaneous ultrasound allows real-time visualization of the cutaneous structures under examination, defining the type of lesion, its anatomical extension, and the degree of inflammatory activity, which affects adequate patient management. The present review analyses the importance of ultrasound in the assessment of patients with hidradenitis suppurativa.

Keywords:
Cutaneous ultrasound
Ultrasound
Hidradenitis suppurativa
Hidrosadenitis suppurativa
Acne inversa
Full text is only aviable in PDF
Copyright © 2015. Academia Española de Dermatología y Venereología
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?