array:23 [
  "pii" => "S0001731016300114"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(16)30011-4"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
  "aid" => "70028"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106 Supl 1:87-95"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 586
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 98
      "PDF" => 486
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731016300126"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(16)30012-6"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "aid" => "70029"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106 Supl 1:96-102"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 303
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 76
        "PDF" => 225
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Ecografía intervencionista"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "96"
          "paginaFinal" => "102"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Interventional ultrasound"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N. Blázquez Sánchez, I. Fernández Canedo, L. Valdés Vilches, M. de Troya Martín"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N."
              "apellidos" => "Blázquez Sánchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I."
              "apellidos" => "Fernández Canedo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L."
              "apellidos" => "Valdés Vilches"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "de Troya Martín"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016300126?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/00000106000000S1/v2_201602221012/S0001731016300126/v2_201602221012/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731016300102"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(16)30010-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "aid" => "70027"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106 Supl 1:76-86"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1109
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 105
        "PDF" => 1002
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Ecografía en dermatología pediátrica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "76"
          "paginaFinal" => "86"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ultrasound in pediatric dermatology"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F.J. García-Martínez, F.Z. Muñoz-Garza, A. Hernández-Martín"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F.J."
              "apellidos" => "García-Martínez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F.Z."
              "apellidos" => "Muñoz-Garza"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Hernández-Martín"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016300102?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/00000106000000S1/v2_201602221012/S0001731016300102/v2_201602221012/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Ecografía cutánea y rellenos dermatológicos"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "87"
        "paginaFinal" => "95"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C. Villegas Fernández, I. Burón Álvarez, A. Fernández-Tresguerres Centeno, F. Alfageme Roldán, F. de Cabo Francés"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C."
            "apellidos" => "Villegas Fernández"
            "email" => array:1 [
              0 => "cristina.ville@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Bur&#243;n &#193;lvarez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Tresguerres Centeno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Alfageme Rold&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "de Cabo Franc&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Sanitas La Moraleja&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Puerta de Hierro&#44; Majadahonda&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "CETIR Cl&#237;nica del Pilar&#44; Barcelona&#46; Centre M&#232;dic de Cabo Bov&#233;&#44; Martorell&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cutaneous ultrasound and dermal fillers"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec621509"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Implantes cosm&#233;ticos"
            1 => "Rellenos"
            2 => "Ecograf&#237;a cut&#225;nea"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec621508"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Cosmetic implants"
            1 => "Fillers"
            2 => "Cutaneous ultrasound"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En la consulta diaria&#44; cada vez es m&#225;s frecuente la demanda de los pacientes para la realizaci&#243;n de rellenos o implantes dermatol&#243;gicos&#44; en relaci&#243;n con la correcci&#243;n de arrugas superficiales o pliegues cut&#225;neos marcados por el envejecimiento o bien para aumentar vol&#250;menes en determinadas &#225;reas &#40;p&#243;mulos&#44; labios&#44; etc&#46;&#41;&#46; En muchas ocasiones somos nosotros&#44; los dermat&#243;logos&#44; los primeros profesionales en realizar estos tratamientos&#44; pero en otras los pacientes ya han sido tratados previamente&#44; y son muchos los que ignoran el tipo de material que se les ha implantado o incluso niegan haber sido tratados con anterioridad&#44; cuando en la exploraci&#243;n cl&#237;nica se percibe lo contrario&#46; Es en estas ocasiones cuando el desarrollo de la ecograf&#237;a cut&#225;nea ha resultado ser una herramienta eficaz y fiable para poder realizar un diagn&#243;stico en tiempo real sobre el tipo de relleno implantado&#44; su localizaci&#243;n y el estudio de posibles complicaciones que pudieran presentarse&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Requests for fillers or dermatological implants have dramatically increased in dermatology consultations in the last few years&#44; either for the correction of superficial age-related wrinkles and cutaneous creases or to increase the volume of specific areas &#40;cheeks&#44; lips&#46;&#46;&#46;&#41;&#46; Dermatologists are often the first professionals to provide these treatments&#46; Nevertheless&#44; in other situations&#44; the patients have already been treated&#44; and many of them do not know the type of material that has been implanted or may even deny previous treatment&#44; even when evident on clinical examination&#46; In these occasions&#44; cutaneous ultrasound is an effective and reliable tool for the real-time diagnosis of the kind of implant that has been used&#44; its location&#44; and the study of its possible complications&#46;</p></span>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/00000106000000S1/v2_201602221012/S0001731016300114/v2_201602221012/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "48400"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Ecograf&#237;a dermatol&#243;gica&#58; una nueva aproximaci&#243;n al conocimiento de la piel"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/00000106000000S1/v2_201602221012/S0001731016300114/v2_201602221012/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016300114?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 106. Issue S1.
Ecografía dermatológica: una nueva aproximación al conocimiento de la piel
Pages 87-95 (November 2015)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 106. Issue S1.
Ecografía dermatológica: una nueva aproximación al conocimiento de la piel
Pages 87-95 (November 2015)
Full text access
Ecografía cutánea y rellenos dermatológicos
Cutaneous ultrasound and dermal fillers
Visits
9828
C. Villegas Fernándeza,
Corresponding author
cristina.ville@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, I. Burón Álvareza, A. Fernández-Tresguerres Centenoa, F. Alfageme Roldánb, F. de Cabo Francésc
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Sanitas La Moraleja, Madrid, España
b Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Puerta de Hierro, Majadahonda, Madrid, España
c CETIR Clínica del Pilar, Barcelona. Centre Mèdic de Cabo Bové, Martorell, Barcelona, España
This item has received
Article information
Resumen

En la consulta diaria, cada vez es más frecuente la demanda de los pacientes para la realización de rellenos o implantes dermatológicos, en relación con la corrección de arrugas superficiales o pliegues cutáneos marcados por el envejecimiento o bien para aumentar volúmenes en determinadas áreas (pómulos, labios, etc.). En muchas ocasiones somos nosotros, los dermatólogos, los primeros profesionales en realizar estos tratamientos, pero en otras los pacientes ya han sido tratados previamente, y son muchos los que ignoran el tipo de material que se les ha implantado o incluso niegan haber sido tratados con anterioridad, cuando en la exploración clínica se percibe lo contrario. Es en estas ocasiones cuando el desarrollo de la ecografía cutánea ha resultado ser una herramienta eficaz y fiable para poder realizar un diagnóstico en tiempo real sobre el tipo de relleno implantado, su localización y el estudio de posibles complicaciones que pudieran presentarse.

Palabras clave:
Implantes cosméticos
Rellenos
Ecografía cutánea
Abstract

Requests for fillers or dermatological implants have dramatically increased in dermatology consultations in the last few years, either for the correction of superficial age-related wrinkles and cutaneous creases or to increase the volume of specific areas (cheeks, lips...). Dermatologists are often the first professionals to provide these treatments. Nevertheless, in other situations, the patients have already been treated, and many of them do not know the type of material that has been implanted or may even deny previous treatment, even when evident on clinical examination. In these occasions, cutaneous ultrasound is an effective and reliable tool for the real-time diagnosis of the kind of implant that has been used, its location, and the study of its possible complications.

Keywords:
Cosmetic implants
Fillers
Cutaneous ultrasound
Full text is only aviable in PDF
Copyright © 2015. Academia Española de Dermatología y Venereología
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?