array:25 [
  "pii" => "S0001731020302817"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2019.10.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
  "aid" => "2436"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:785-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S1578219020302742"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.10.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
      "aid" => "2436"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:785-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos of Surgical Procedures in Dermatology</span>"
        "titulo" => "Turnover Flap of the Nasal Dorsum Combined With a Rotation Advancement Flap to Reconstruct a Full-Thickness Defect of the Nasal Tip and Wall"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "785"
            "paginaFinal" => "786"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Colgajo combinado invertido de dorso nasal y de avance-rotaci&#243;n para reparaci&#243;n de defecto de espesor total en punta y pared lateral nasal"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Azcona Rodr&#237;guez, L&#46; Loidi Pascual, J&#46; Ar&#243;stegui Aguilar, M&#46;E&#46; Iglesias"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Azcona Rodr&#237;guez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Loidi Pascual"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Ar&#243;stegui Aguilar"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;E&#46;"
                "apellidos" => "Iglesias"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731020302817"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2019.10.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020302817?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020302742?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011100000009/v1_202012010756/S1578219020302742/v1_202012010756/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0001731020302180"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.03.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "2403"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:787-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas Cient&#205;Fico-Cl&#205;Nicas</span>"
      "titulo" => "Dermatitis al&#233;rgica de contacto por aceite de &#225;rbol del t&#233;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "787"
          "paginaFinal" => "788"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Allergic Contact Dermatitis Due to Tea Tree Oil"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 976
              "Ancho" => 1207
              "Tamanyo" => 186392
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Lesiones eccematosas en dorso de ambos pies &#40;caso 1&#41;&#46; B&#41; Pruebas epicut&#225;neas positivas &#40;D4&#41; para el aceite del &#225;rbol del t&#233; y para la colofonia &#40;caso 1&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#46; Mart&#237;nez Campayo, J&#46;J&#46; Goday Buj&#225;n, E&#46; Fonseca Capdevila"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Campayo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Goday Buj&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Fonseca Capdevila"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219020302894"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.03.032"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020302894?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020302180?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011100000009/v1_202011260611/S0001731020302180/v1_202011260611/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0001731020301927"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.08.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "2395"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:784"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN DERMATOLOG&#205;A</span>"
      "titulo" => "Hiperpigmentaci&#243;n de falanges distales en lactante cauc&#225;sico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "784"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hyperpigmentation of the Distal Portion of the Fingers in a White Infant"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 862
              "Ancho" => 1007
              "Tamanyo" => 133768
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Nieto Rodr&#237;guez, A&#46;I&#46; Rodr&#237;guez Bandera, M&#46; Feito Rodr&#237;guez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Nieto Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Bandera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Feito Rodr&#237;guez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219020302778"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.10.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020302778?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020301927?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011100000009/v1_202011260611/S0001731020301927/v1_202011260611/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos de cirug&#237;a dermatol&#243;gica</span>"
    "titulo" => "Colgajo combinado invertido de dorso nasal y de avance-rotaci&#243;n para reparaci&#243;n de defecto de espesor total en punta y pared lateral nasal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "785"
        "paginaFinal" => "786"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Azcona Rodr&#237;guez, L&#46; Loidi Pascual, J&#46; Ar&#243;stegui Aguilar, M&#46;E&#46; Iglesias Zamora"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Azcona Rodr&#237;guez"
            "email" => array:1 [
              0 => "maialen.azcona@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Loidi Pascual"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Ar&#243;stegui Aguilar"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Iglesias Zamora"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario de Navarra&#44; Pamplona&#44; Navarra&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Turnover Flap of the Nasal Dorsum Combined With a Rotation Advancement Flap to Reconstruct a Full-Thickness Defect of the Nasal Tip and Wall"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los carcinomas en la pir&#225;mide nasal son muy frecuentes&#44; y la reconstrucci&#243;n de esta &#225;rea supone un reto quir&#250;rgico&#44; no solo por el gran impacto est&#233;tico de esta subunidad facial sino porque&#44; adem&#225;s&#44; es importante mantener la funcionalidad&#46; Se han descrito varios procedimientos para la reconstrucci&#243;n de los defectos quir&#250;rgicos en esta localizaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; en los que es necesario tener en cuenta 3 pilares b&#225;sicos para obtener un buen resultado est&#233;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Primero&#44; es importante determinar las caracter&#237;sticas del defecto cut&#225;neo&#44; su localizaci&#243;n&#44; la extensi&#243;n y la profundidad&#46; Segundo&#44; hay que procurar reconstruir el defecto creado con una piel lo m&#225;s parecida posible a la extirpada&#46; Y&#44; finalmente&#44; hay que tener en cuenta que se deben respetar las subunidades est&#233;ticas de la nariz&#58; el dorso nasal&#44; las paredes nasales&#44; las alas nasales&#44; los tri&#225;ngulos blandos&#44; la punta nasal y la columnela<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Describimos el tratamiento quir&#250;rgico y la reconstrucci&#243;n realizada en un var&#243;n de 84 a&#241;os que hab&#237;a sido intervenido de un carcinoma basocelular ulcerado s&#243;lido e infiltrante en la pared nasal derecha&#46; El defecto quir&#250;rgico fue inicialmente reconstruido mediante una plastia en espiral&#44; pero tras el an&#225;lisis anatomopatol&#243;gico en el que presentaba la afectaci&#243;n de los m&#225;rgenes lateral y profundo de resecci&#243;n&#44; se plante&#243; una segunda resecci&#243;n de la zona de espesor completo para asegurar un resultado oncol&#243;gico &#243;ptimo&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Descripci&#243;n de la t&#233;cnica</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bajo anestesia local se realiz&#243; la ex&#233;resis de la cicatriz resecando el espesor total&#44; que incluy&#243; tanto el cart&#237;lago como la mucosa&#44; creando un defecto circular de unos 14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro situado en la intersecci&#243;n de la punta con el ala y la pared nasal derecha&#44; a unos 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm del borde libre&#46; En el estudio histol&#243;gico todos los bordes quir&#250;rgicos estaban libres de tumor&#46; Se dise&#241;&#243; una plastia de avance-rotaci&#243;n de ped&#237;culo superior tipo colgajo crec&#233;ntico nasoyugal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; una modificaci&#243;n del colgajo en &#171;J&#187; horizontal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Se dibuj&#243; una l&#237;nea desde la parte inferior del defecto&#44; continuando en forma arqueada por encima del ala nasal hasta alcanzar el surco alar y llegar a la uni&#243;n del ala nasal con el labio superior&#46; En el surco alar se dise&#241;&#243; una semiluna de descarga para facilitar el avance de la mejilla&#46; Para que la plastia pueda avanzar mejor y evitar una oreja de perro fue necesario extirpar un tri&#225;ngulo de descarga en la zona superior-lateral del defecto&#44; de base en el defecto y de punta orientada a la pared nasal&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro caso este tri&#225;ngulo se aprovech&#243; como un colgajo invertido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; que se utiliz&#243; para reconstruir la cara mucosa del defecto creado previamente&#46; Se labr&#243; un ped&#237;culo de base proximal al defecto quir&#250;rgico sobre el que se hizo girar 180&#176; al colgajo a modo de bisagra&#46; Tras suturarlo con sutura reabsorbible 3&#47;0 al cart&#237;lago nasal&#44; se procedi&#243; al despegamiento del colgajo cresc&#233;ntico nasoyugal&#44; que ha de ser generoso&#44; alcanzando el l&#237;mite entre nariz y mejilla&#46; Se realiz&#243; una disecci&#243;n submuscular&#44; justo por encima de la fascia que envuelve al pericondrio&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro paciente se comprob&#243; que la plastia se desplazaba con facilidad cubriendo el defecto en su totalidad sin ser necesario realizar la semiluna de descarga en el surco alar previamente dise&#241;ada&#46; Se sutur&#243; la plastia con puntos sueltos con seda de 3&#47;0&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Indicaciones&#47;contraindicaciones de la t&#233;cnica</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las indicaciones de esta combinaci&#243;n de colgajos ser&#237;an las mismas que las del colgajo cresc&#233;ntico nasoyugal &#40;defectos en punta nasal de no m&#225;s de 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm situados en zona medial o paramedial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#41; en situaciones en las que el defecto creado es de espesor total&#46; El defecto debe situarse a una distancia razonablemente segura del borde libre del ala nasal&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Complicaciones</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente tuvo un postoperatorio satisfactorio&#44; realizando curas diarias y retirando la sutura a los 7 d&#237;as&#46; El colgajo invertido tuvo muy buena evoluci&#243;n&#46; En la zona de la punta del colgajo cresc&#233;ntico se produjo una peque&#241;a necrosis superficial que se resolvi&#243; satisfactoriamente con curas locales en pocos d&#237;as&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Describimos un caso en el que se us&#243; una combinaci&#243;n de 2 colgajos que puede ser &#250;til para la resoluci&#243;n de defectos de espesor total situados en la punta nasal&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La extirpaci&#243;n del espesor total asegura un buen resultado oncol&#243;gico&#44; que es el primer objetivo de la cirug&#237;a oncol&#243;gica&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El colgajo cresc&#233;ntico nasoyugal ofrece una soluci&#243;n para la reconstrucci&#243;n de defectos en la punta nasal con un resultado est&#233;tico muy bueno ya que la reconstrucci&#243;n se realiza con una piel de caracter&#237;sticas muy similares a la resecada&#44; y las incisiones se esconden en los pliegues naturales de la nariz&#46; Adem&#225;s&#44; es un colgajo seguro ya que tiene un ped&#237;culo muy ancho que asegura su viabilidad&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Conviene destacar de esta combinaci&#243;n de colgajos el aprovechamiento que se hace del tri&#225;ngulo de Burow en la parte superior del defecto como zona dadora para la reconstrucci&#243;n de la cara mucosa del defecto creado&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Descripci&#243;n de la t&#233;cnica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Indicaciones&#47;contraindicaciones de la t&#233;cnica"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Complicaciones"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo A"
            "titulo" => "Material adicional"
            "identificador" => "sec0035"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 23575014
          "Video" => array:2 [
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Techniques in nasal tip reconstructive surgery after surgical oncology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;G&#46; P&#233;rez Paredes"
                            1 => "B&#46; Gonz&#225;lez Sixto"
                            2 => "L&#46;M&#46; Valladares Narvanes"
                            3 => "M&#46;A&#46; Rodr&#237;guez Prieto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "428"
                        "paginaFinal" => "435"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Crescentic Nasojugal Flap for Nasal Tip Reconstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Smadja"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1524-4725.2007.33012.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "76"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17214683"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nasal Tip Reconstruction&#58; The Horizontal &#8220;J&#8221; Rotation Flap Using Skin from the Lower Lateral Bridge and Cheek"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;N&#46; Snow"
                            1 => "F&#46;E&#46; Mohs"
                            2 => "D&#46;C&#46; Olansky"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1524-4725.1990.tb00111.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol Surg Oncol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "727"
                        "paginaFinal" => "732"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2394876"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reconstruction of the ala nasi using a malar turnover island pedicle flap"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Godoy-Gij&#243;n E1"
                            1 => "Palacio-Aller L2"
                            2 => "M2&#46; Gonz&#225;lez-Sabin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2014.07.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "233"
                        "paginaFinal" => "235"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25267566"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011100000009/v1_202011260611/S0001731020302817/v1_202011260611/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6159"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Videos de cirug&#237;a dermatol&#243;gica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011100000009/v1_202011260611/S0001731020302817/v1_202011260611/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020302817?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 111. Issue 9.
Pages 785-786 (November 2020)
Visits
6687
Vol. 111. Issue 9.
Pages 785-786 (November 2020)
Videos de cirugía dermatológica
Open Access
Colgajo combinado invertido de dorso nasal y de avance-rotación para reparación de defecto de espesor total en punta y pared lateral nasal
Turnover Flap of the Nasal Dorsum Combined With a Rotation Advancement Flap to Reconstruct a Full-Thickness Defect of the Nasal Tip and Wall
Visits
6687
M. Azcona Rodríguez
Corresponding author
maialen.azcona@gmail.com

Autor para correspondencia.
, L. Loidi Pascual, J. Aróstegui Aguilar, M.E. Iglesias Zamora
Servicio de Dermatología, Complejo Hospitalario de Navarra, Pamplona, Navarra, España
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Additional material (1)
Full Text
Introducción

Los carcinomas en la pirámide nasal son muy frecuentes, y la reconstrucción de esta área supone un reto quirúrgico, no solo por el gran impacto estético de esta subunidad facial sino porque, además, es importante mantener la funcionalidad. Se han descrito varios procedimientos para la reconstrucción de los defectos quirúrgicos en esta localización1, en los que es necesario tener en cuenta 3 pilares básicos para obtener un buen resultado estético2. Primero, es importante determinar las características del defecto cutáneo, su localización, la extensión y la profundidad. Segundo, hay que procurar reconstruir el defecto creado con una piel lo más parecida posible a la extirpada. Y, finalmente, hay que tener en cuenta que se deben respetar las subunidades estéticas de la nariz: el dorso nasal, las paredes nasales, las alas nasales, los triángulos blandos, la punta nasal y la columnela3.

Describimos el tratamiento quirúrgico y la reconstrucción realizada en un varón de 84 años que había sido intervenido de un carcinoma basocelular ulcerado sólido e infiltrante en la pared nasal derecha. El defecto quirúrgico fue inicialmente reconstruido mediante una plastia en espiral, pero tras el análisis anatomopatológico en el que presentaba la afectación de los márgenes lateral y profundo de resección, se planteó una segunda resección de la zona de espesor completo para asegurar un resultado oncológico óptimo.

Descripción de la técnica

Bajo anestesia local se realizó la exéresis de la cicatriz resecando el espesor total, que incluyó tanto el cartílago como la mucosa, creando un defecto circular de unos 14mm de diámetro situado en la intersección de la punta con el ala y la pared nasal derecha, a unos 5mm del borde libre. En el estudio histológico todos los bordes quirúrgicos estaban libres de tumor. Se diseñó una plastia de avance-rotación de pedículo superior tipo colgajo crecéntico nasoyugal2, una modificación del colgajo en «J» horizontal3. Se dibujó una línea desde la parte inferior del defecto, continuando en forma arqueada por encima del ala nasal hasta alcanzar el surco alar y llegar a la unión del ala nasal con el labio superior. En el surco alar se diseñó una semiluna de descarga para facilitar el avance de la mejilla. Para que la plastia pueda avanzar mejor y evitar una oreja de perro fue necesario extirpar un triángulo de descarga en la zona superior-lateral del defecto, de base en el defecto y de punta orientada a la pared nasal.

En nuestro caso este triángulo se aprovechó como un colgajo invertido4, que se utilizó para reconstruir la cara mucosa del defecto creado previamente. Se labró un pedículo de base proximal al defecto quirúrgico sobre el que se hizo girar 180° al colgajo a modo de bisagra. Tras suturarlo con sutura reabsorbible 3/0 al cartílago nasal, se procedió al despegamiento del colgajo crescéntico nasoyugal, que ha de ser generoso, alcanzando el límite entre nariz y mejilla. Se realizó una disección submuscular, justo por encima de la fascia que envuelve al pericondrio.

En nuestro paciente se comprobó que la plastia se desplazaba con facilidad cubriendo el defecto en su totalidad sin ser necesario realizar la semiluna de descarga en el surco alar previamente diseñada. Se suturó la plastia con puntos sueltos con seda de 3/0.

Indicaciones/contraindicaciones de la técnica

Las indicaciones de esta combinación de colgajos serían las mismas que las del colgajo crescéntico nasoyugal (defectos en punta nasal de no más de 20mm situados en zona medial o paramedial2) en situaciones en las que el defecto creado es de espesor total. El defecto debe situarse a una distancia razonablemente segura del borde libre del ala nasal.

Complicaciones

El paciente tuvo un postoperatorio satisfactorio, realizando curas diarias y retirando la sutura a los 7 días. El colgajo invertido tuvo muy buena evolución. En la zona de la punta del colgajo crescéntico se produjo una pequeña necrosis superficial que se resolvió satisfactoriamente con curas locales en pocos días.

Conclusiones

Describimos un caso en el que se usó una combinación de 2 colgajos que puede ser útil para la resolución de defectos de espesor total situados en la punta nasal.

La extirpación del espesor total asegura un buen resultado oncológico, que es el primer objetivo de la cirugía oncológica.

El colgajo crescéntico nasoyugal ofrece una solución para la reconstrucción de defectos en la punta nasal con un resultado estético muy bueno ya que la reconstrucción se realiza con una piel de características muy similares a la resecada, y las incisiones se esconden en los pliegues naturales de la nariz. Además, es un colgajo seguro ya que tiene un pedículo muy ancho que asegura su viabilidad.

Conviene destacar de esta combinación de colgajos el aprovechamiento que se hace del triángulo de Burow en la parte superior del defecto como zona dadora para la reconstrucción de la cara mucosa del defecto creado.

Bibliografía
[1]
M.G. Pérez Paredes, B. González Sixto, L.M. Valladares Narvanes, M.A. Rodríguez Prieto.
Techniques in nasal tip reconstructive surgery after surgical oncology.
Piel, 28 (2013), pp. 428-435
[2]
J. Smadja.
Crescentic Nasojugal Flap for Nasal Tip Reconstruction.
Dermatol Surg, 33 (2007), pp. 76-81
[3]
S.N. Snow, F.E. Mohs, D.C. Olansky.
Nasal Tip Reconstruction: The Horizontal “J” Rotation Flap Using Skin from the Lower Lateral Bridge and Cheek.
J Dermatol Surg Oncol, 16 (1990), pp. 727-732
[4]
Godoy-Gijón E1, Palacio-Aller L2, M2. González-Sabin.
Reconstruction of the ala nasi using a malar turnover island pedicle flap.
Actas Dermosifiliogr, 106 (2015), pp. 233-235
Copyright © 2020. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
Supplemental materials
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?