array:25 [
  "pii" => "S0001731021002337"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2020.11.024"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
  "aid" => "2698"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T74-T77"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731022000151"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2020.05.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
    "aid" => "2877"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:78-81"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Comunication</span>"
      "titulo" => "Dermoscopy as an Auxiliary Tool in the Assessment of <span class="elsevierStyleItalic">Malassezia</span> Folliculitis&#58; An Observational Study"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "78"
          "paginaFinal" => "81"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Dermatoscopia como herramienta auxiliar en la evaluaci&#243;n de foliculitis por <span class="elsevierStyleItalic">Malassezia</span>&#58; estudio observacional"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1464
              "Ancho" => 901
              "Tamanyo" => 164809
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Folliculocentric lesion with surrounding erythem &#40;red arrow&#41;&#44; tortuous vessel &#40;blue arrow&#41; and hypopigmentation of the proximal hair shaft &#40;black arrow&#41;&#59; b&#41; broken hairs &#40;blue arrow&#41; and hypopigmentation of proximal hair shaft&#46; &#91;Dinolite AM4115ZT&#59; 150X&#59; polarizing&#93;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Jakhar, V&#46; Bhatia, R&#46;K&#46; Gupta, I&#46; Kaur"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Jakhar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Bhatia"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;K&#46;"
              "apellidos" => "Gupta"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Kaur"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022000151?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000001/v2_202202160543/S0001731022000151/v2_202202160543/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S000173102200014X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2020.11.035"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
    "aid" => "2876"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:74-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Communication</span>"
      "titulo" => "New Epidemiological Outcomes in Anthropophilic tinea capitis&#44; a Case Series Study in Northwestern Spain"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "74"
          "paginaFinal" => "77"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Nuevos hallazgos epidemiol&#243;gicos en la tinea capitis antrop&#243;fila&#44; un estudio de una serie de casos en el noroeste de Espa&#241;a"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#46; Mart&#237;nez Campayo, I&#46; Rego Campuzano, M&#46; Gonz&#225;lez de Aledo, M&#46;P&#46; Ar&#233;valo Berm&#250;dez, R&#46;M&#46; Fern&#225;ndez Torres, E&#46; Fonseca"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Campayo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Rego Campuzano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez de Aledo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Ar&#233;valo Berm&#250;dez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Torres"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Fonseca"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102200014X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000001/v2_202202160543/S000173102200014X/v2_202202160543/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S000173102200014X"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2020.11.035"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
      "aid" => "2876"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:74-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Communication</span>"
        "titulo" => "New Epidemiological Outcomes in Anthropophilic tinea capitis&#44; a Case Series Study in Northwestern Spain"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "74"
            "paginaFinal" => "77"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Nuevos hallazgos epidemiol&#243;gicos en la tinea capitis antrop&#243;fila&#44; un estudio de una serie de casos en el noroeste de Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "N&#46; Mart&#237;nez Campayo, I&#46; Rego Campuzano, M&#46; Gonz&#225;lez de Aledo, M&#46;P&#46; Ar&#233;valo Berm&#250;dez, R&#46;M&#46; Fern&#225;ndez Torres, E&#46; Fonseca"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "N&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Campayo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Rego Campuzano"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez de Aledo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;P&#46;"
                "apellidos" => "Ar&#233;valo Berm&#250;dez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez Torres"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Fonseca"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102200014X?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011300000001/v2_202202160543/S000173102200014X/v2_202202160543/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n Breve</span>"
    "titulo" => " Nuevos hallazgos epidemiol&#243;gicos en la tinea capitis antrop&#243;fila&#44; un estudio de una serie de casos en el noroeste de Espa&#241;a"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "T74"
        "paginaFinal" => "T77"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "N&#46; Mart&#237;nez Campayo, I&#46; Rego Campuzano, M&#46; Gonz&#225;lez de Aledo, M&#46;P&#46; Ar&#233;valo Berm&#250;dez, R&#46;M&#46; Fern&#225;ndez Torres, E&#46; Fonseca"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Campayo"
            "email" => array:1 [
              0 => "nieves.mtnez.campayo@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Rego Campuzano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez de Aledo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;P&#46;"
            "apellidos" => "Ar&#233;valo Berm&#250;dez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Torres"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Fonseca"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de A Coru&#241;a&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Microbiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de A Coru&#241;a&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autora para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "New Epidemiological Outcomes in Anthropophilic tinea capitis&#44; a Case Series Study in Northwestern Spain"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las dermatofitosis o tineas son infecciones cut&#225;neas superficiales causadas por un grupo de hongos denominados dermatofitos que invaden los tejidos queratinizados tales como piel&#44; pelo o u&#241;as&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Epidermophyton&#44; Microsporum</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton</span> eran los g&#233;neros que abarcaban todos los dermatofitos&#44; pero en los &#250;ltimos a&#241;os se ha propuesto una nueva clasificaci&#243;n taxon&#243;mica en la que se han incluido m&#225;s g&#233;neros&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton&#44; Epidermophyton&#44; Nannizzia&#44; Microsporum&#44; Lophophyton&#44; Arthroderma&#44; Ctenomyces&#44; Guarromyces</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Paraphyton</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Estos hongos pueden dividirse en 3 grandes grupos de acuerdo con el reservorio y la transmisi&#243;n&#58; antrop&#243;filos&#44; zo&#243;filos o ge&#243;filos&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tinea capitis es especialmente frecuente en ni&#241;os&#44; y est&#225; causada por una invasi&#243;n de dermatofitos&#44; principalmente de los g&#233;neros <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum</span>&#44; en los fol&#237;culos pilosos y la piel del cuero cabelludo&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La epidemiolog&#237;a de tinea capitis var&#237;a de acuerdo con los factores geogr&#225;ficos y socioecon&#243;micos&#44; y evoluciona con el tiempo&#46; En Europa y Norteam&#233;rica&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum audouinii&#44; Trichophyton schonleinii&#44; Trichophyton violaceum y Trichophyton tonsurans</span> &#40;antrop&#243;filos&#41; fueron las especies m&#225;s comunes en el siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xix</span>&#46; Este patr&#243;n cambi&#243; en el siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xx</span> debido al uso de griseofulvina y a la mejora de la higiene&#44; por lo que <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum canis</span> &#40;zo&#243;filo&#41; se convirti&#243; en la especie principal que causaba tinea en Europa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque siguen prevaleciendo los dermatofitos zo&#243;filos&#44; &#250;ltimamente se ha observado un cambio en la incidencia de los principales agentes causantes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; Se ha comunicado un incremento de tinea capitis debido a las especies antrop&#243;filas africanas &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Microsporum audouinii</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton soudanense</span>&#41; y caribe&#241;as <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Trichophyton tonsurans&#41;</span> de dermatofitos en las principales capitales de Europa&#44; Norteam&#233;rica y Oriente medio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Este patr&#243;n de infecci&#243;n parece estar ligado a la inmigraci&#243;n procedente de &#193;frica y el Caribe<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de este estudio retrospectivo fue analizar la epidemiolog&#237;a y las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y micol&#243;gicas de la tinea capitis antrop&#243;fila infantil en nuestra &#225;rea sanitaria&#46; Nuestro segundo objetivo fue evaluar el tipo de tratamiento utilizado&#44; as&#237; como la respuesta obtenida&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Materiales y m&#233;todos</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dise&#241;amos un estudio observacional retrospectivo que incluy&#243; a ni&#241;os diagnosticados de tinea capitis en nuestro hospital&#44; en el noroeste de Espa&#241;a&#44; entre 2004 y 2019&#46; Se realiz&#243; un an&#225;lisis retrospectivo de los datos recogidos a partir de las historias cl&#237;nicas de pacientes pedi&#225;tricos con tinea capitis y cultivos micol&#243;gicos positivos para especies antrop&#243;filas que acudieron a la consulta de dermatolog&#237;a pedi&#225;trica de nuestro centro&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las muestras se obtuvieron raspando la zona infectada con un bistur&#237; est&#233;ril&#46; Se examinaron las muestras mediante un microscopio de fluorescencia utilizando hidr&#243;xido de potasio al 20&#37; y tinci&#243;n blanco de Calcofluor &#40;Remel&#44; San Diego&#44; CA&#44; EE&#46; UU&#46;&#41;&#46; Al observarse fen&#243;menos ectotrix y endotrix&#44; estos se utilizaron como ayuda para la identificaci&#243;n f&#250;ngica&#46; Las muestras se cultivaron en 2 medios diferentes de agar dextrosa Sabouraud&#44; uno con cloramfenicol y cicloheximida&#44; y el otro con cloramfenicol y gentamicina &#40;BD&#44; Franklin Lakes&#44; NJ&#44; EE&#46; UU&#46;&#41;&#44; incub&#225;ndose ambos a 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C durante al menos 4 semanas&#46; Los aislados se subcultivaron sobre granos de arroz para demostrar la formaci&#243;n de pigmento&#46; Se estudi&#243; la actividad ureasa utilizando agar urea de Christensen &#40;BD&#41;&#44; y la prueba de perforaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> del pelo se realiz&#243; en cabello humano prep&#250;ber est&#233;ril para analizar la presencia de &#243;rganos perforadores&#46; La identificaci&#243;n final se logr&#243; combinando lo anterior con el examen microsc&#243;pico de la colonia con tinci&#243;n de azul de lactofenol &#40;Remel&#41; por parte de un microbi&#243;logo experimentado&#46; No se realiz&#243; an&#225;lisis gen&#243;mico&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos fueron codificados e introducidos en el ordenador&#44; posteriormente se analizaron con SPSS Statistics&#46; Llevamos a cabo un an&#225;lisis descriptivo de las variables incluidas en el estudio&#46; Las variables cuantitativas se expresaron como media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>desviaci&#243;n est&#225;ndar&#44; y las variables cualitativas se reflejaron como valor absoluto y porcentaje&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n se realiz&#243; una revisi&#243;n de la narrativa&#46; Los estudios potencialmente relevantes fueron identificados mediante una b&#250;squeda en la literatura de los art&#237;culos publicados hasta el 26 de julio de 2019 utilizando la base de datos PubMed&#46; Las b&#250;squedas se limitaron a los art&#237;culos redactados en ingl&#233;s y espa&#241;ol&#46; Tambi&#233;n se revisaron las referencias incluidas en los art&#237;culos recuperados para identificar la informaci&#243;n ausente en la b&#250;squeda primaria&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Resultados</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Incluimos a 24 ni&#241;os menores de 12 a&#241;os&#44; con una edad m&#237;nima de un a&#241;o&#46; La edad media fue de 4&#44;88 a&#241;os<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>desviaci&#243;n est&#225;ndar 2&#44;86&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dieciocho pacientes &#40;75&#37;&#41; eran ni&#241;os&#44; y &#250;nicamente 6 &#40;25&#37;&#41; ni&#241;as&#46; Observamos un total de 20 &#40;83&#44;3&#37;&#41; casos en pacientes nacidos en &#193;frica o cuyos padres proced&#237;an de dicho continente &#40;Etiop&#237;a&#44; Nigeria&#44; Senegal&#44; Guinea Ecuatorial y Burundi&#41; en comparaci&#243;n con uno &#40;4&#44;2&#37;&#41; procedente de Sudam&#233;rica &#40;Rep&#250;blica Dominicana&#41; y 3 &#40;12&#44;5&#37;&#41; espa&#241;oles&#46; Un total de 5 pacientes &#40;20&#44;8&#37;&#41; eran adoptados&#44; y todos ellos hab&#237;an nacido en &#193;frica&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Doce ni&#241;os &#40;50&#37;&#41; hab&#237;an viajado a &#193;frica hac&#237;a unos meses antes del inicio de los s&#237;ntomas&#46; &#218;nicamente 2 casos tuvieron contacto con otros familiares con tinea&#46; No hubo contacto con animales&#46; Solo un paciente &#40;4&#44;2&#37;&#41; present&#243; una codermatofitosis&#44; que consisti&#243; en tinea capitis y tinea faciei&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cl&#237;nicamente&#44; 13 pacientes &#40;54&#44;2&#37;&#41; presentaron alopecia no cicatricial&#44; 17 &#40;70&#44;8&#37;&#41; parches descamativos&#44; 8 &#40;33&#44;3&#37;&#41; costras&#44; y 6 &#40;25&#37;&#41; p&#250;stulas&#46; Ninguno de los casos fue diagnosticado como querion ni present&#243; s&#237;ntomas sist&#233;micos&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cultivos f&#250;ngicos fueron positivos para <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton soudanense</span> en 11 casos &#40;45&#44;8&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum audouinii</span> en 5 pacientes &#40;20&#44;8&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton tonsurans</span> en 3 &#40;12&#44;5&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton violaceum</span> en 3 &#40;12&#44;5&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton megnini</span> en uno &#40;4&#44;2&#37;&#41; y <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton rubrum</span> en un caso &#40;4&#44;2&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Microsporum audouinii</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton soudanense</span> fueron m&#225;s comunes en los pacientes que hab&#237;an viajado recientemente a &#193;frica&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Veintid&#243;s pacientes &#40;91&#44;7&#37;&#41; recibieron tratamiento oral&#46; Se utiliz&#243; griseofulvina en 13 pacientes &#40;54&#44;2&#37;&#41;&#44; terbinafina en 5 &#40;20&#44;8&#37;&#41; e itraconazol en un caso &#40;4&#44;2&#37;&#41;&#46; En 3 pacientes &#40;12&#44;5&#37;&#41;&#44; todos ellos con cultivos positivos para <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum audouinii</span>&#44; se inici&#243; tratamiento con terbinafina pero&#44; tras 8 semanas sin mejor&#237;a&#44; se cambi&#243; a griseofulvina&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Veinte pacientes &#40;83&#44;3&#37;&#41; recibieron antif&#250;ngicos t&#243;picos &#40;ketoconazol&#41;&#46; Dos casos &#40;8&#44;3&#37;&#41; siguieron solo tratamiento t&#243;pico&#59; en dichos pacientes&#44; de 3 y 5 a&#241;os de edad&#44; se inici&#243; tratamiento emp&#237;rico con antif&#250;ngicos t&#243;picos&#44; logr&#225;ndose la curaci&#243;n completa antes de obtenerse el resultado del cultivo f&#250;ngico&#46; Ning&#250;n paciente sufri&#243; reca&#237;da durante el seguimiento que dur&#243; m&#225;s de 6 meses&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Discusi&#243;n</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tinea capitis&#44; o ti&#241;a del cuero cabelludo&#44; es m&#225;s com&#250;n en ni&#241;os&#46; Se ha observado que la incidencia es mayor en varones entre 3 y 7 a&#241;os&#44; como en nuestra serie de casos&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque los dermatofitos zo&#243;filos siguen siendo la causa predominante de tinea capitis en Espa&#241;a&#44; se ha observado un incremento de tinea capitis debido a especies antrop&#243;filas como <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum audouinii</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton soudanense&#44; Trichophyton violaceum</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton tonsurans</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;9</span></a>&#46; En capitales europeas como Londres o Par&#237;s&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton tonsurans</span> es el principipal responsable de las tineas capitis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a>&#44; al igual que en Norteam&#233;rica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Por el contrario&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum audouinii</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton soudanense</span> fueron las especies m&#225;s comunes en nuestra serie&#46; Este patr&#243;n de infecci&#243;n parece estar ligado a la inmigraci&#243;n procedente de &#193;frica&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton violaceum</span> es el principal causante de tinea capitis en el Norte y Este de &#193;frica&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton soudanense</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum audouinii</span> predominan en las regiones del oeste y centro del continente africano<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">13&#8211;15</span></a>&#46; En nuestra zona&#44; la mayor&#237;a de la inmigraci&#243;n procede de Marruecos y Senegal&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra serie&#44; 3 ni&#241;os nacidos en Espa&#241;a de padres espa&#241;oles ten&#237;an tinea capitis debido a especies antrop&#243;filas&#59; en 2 casos se observ&#243; <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton soudanense</span>&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton tonsurans</span> en uno&#46; Creemos que la infecci&#243;n en estos ni&#241;os aut&#243;ctonos se produjo probablemente en sus escuelas&#44; ya que se dieron casos similares en la zona&#44; en ni&#241;os de edad similar&#44; cuyos padres no hab&#237;an realizado viajes ni ten&#237;an familiares afectados&#46; Se notific&#243; la situaci&#243;n&#44; pero no se realiz&#243; seguimiento en los colegios&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La alopecia no cicatricial y los parches descamativos fueron la presentaci&#243;n cl&#237;nica predominante en nuestros casos&#46; Ninguno de ellos fue diagnosticado de querion ni present&#243; s&#237;ntomas sist&#233;micos&#46; La demora en el diagn&#243;stico de tinea causada por especies antrop&#243;filas puede incrementar el riesgo de transmisi&#243;n a otros familiares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> y la propagaci&#243;n a otras zonas de la piel&#46; En nuestro estudio&#44; 2 casos se desarrollaron en hermanos&#44; y un paciente tuvo tinea faciei y tinea capitis al mismo tiempo&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la revisi&#243;n de Cochrane de 2016 sobre la terapia antif&#250;ngica sist&#233;mica para tinea capitis en ni&#241;os se propone que aunque griseofulvina o terbinafina son tratamientos efectivos&#44; la curaci&#243;n completa es superior con griseofulvina &#40;6-12 semanas&#41; en aquellos casos debidos a las especies <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum</span>&#44; y con terbinafina &#40;6 semanas&#41; en aquellos causados por las especies <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton</span>&#44; sin diferencias en cuanto a adherencia y con un perfil de seguridad razonable<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; En nuestro estudio&#44; la griseofulvina y la terbinafina fueron utilizadas indistintamente para el tratamiento de tinea en los casos de <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton</span> con buenos resultados&#46; En 3 pacientes con tinea capitis debida a <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum audouinii</span> no se obtuvo mejor&#237;a tras 8 semanas de tratamiento con terbinafina&#44; por lo que se cambi&#243; a griseofulvina&#46; Esta resistencia a terbinafina de las infecciones por <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum audouinii</span> es frecuente y en muchas ocasiones est&#225; subestimada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Los antif&#250;ngicos t&#243;picos son &#250;tiles como tratamiento adyuvante para erradicar las esporas viables en el cuero cabelludo y reducir el riesgo de transmisi&#243;n al inicio del tratamiento sist&#233;mico&#44; pudiendo utilizarse ketoconazol o ciclopirox olamina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n&#44; la tinea capitis es m&#225;s com&#250;n en ni&#241;os varones de entre 3 y 7 a&#241;os&#46; Aunque los dermatofitos zo&#243;filos siguen siendo la causa principal de tinea capitis en Espa&#241;a&#44; los dermatofitos antrop&#243;filos est&#225;n adquiriendo relevancia en nuestra comunidad&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton soudanense</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum audouinii</span> fueron las especies m&#225;s comunes en nuestra serie&#46; Aunque este patr&#243;n de infecci&#243;n parece vinculado directamente a la inmigraci&#243;n procedente de &#193;frica&#44; vimos 3 casos nativos&#58; 2 causados por <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton soudanense</span> y uno por <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton tonsurans&#44;</span> con probable transmisi&#243;n escolar&#46; La facilidad de transmisi&#243;n de los dermatofitos antrop&#243;filos&#44; en comparaci&#243;n con los zo&#243;filos&#44; permite predecir un aumento en la incidencia de la tinea capitis&#44; ya que en ocasiones puede pasar desapercibida y tener un diagn&#243;stico tard&#237;o&#44; y por tanto&#44; suponer un potencial problema de salud p&#250;blica&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Conflicto de intereses</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1665624"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1479706"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1665625"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1479707"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Materiales y m&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1479706"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Tinea capitis"
            1 => "Dermatosis del cuero cabelludo"
            2 => "Dermatomicosis"
            3 => "Ni&#241;os"
            4 => "Epidemiolog&#237;a"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1479707"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Tinea capitis"
            1 => "Scalp dermatoses"
            2 => "Dermatomycoses"
            3 => "Child"
            4 => "Epidemiology"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aunque los dermatofitos zo&#243;filos son aparentemente a&#250;n la causa principal de tinea capitis en Espa&#241;a&#44; se est&#225; observando un repunte por especies antrop&#243;filas&#46; Presentamos un estudio observacional retrospectivo de 24 ni&#241;os con tinea capitis antrop&#243;fila&#44; diagnosticados en nuestro centro entre 2004 y 2019&#46; El 75&#37; de los pacientes fueron varones con una media de edad de 4&#44;88 a&#241;os&#46; El 83&#44;3&#37; eran africanos&#44; el 4&#44;2&#37; de Am&#233;rica del Sur y el 12&#44;5&#37; de Espa&#241;a&#46; Cl&#237;nicamente&#44; en el 70&#44;8&#37; de los casos se observaron parches descamativos con alopecia no cicatricial&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton soudanense</span> fue el dermatofito m&#225;s aislado &#40;45&#44;8&#37;&#41;&#44; seguido de <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum audouinii</span> &#40;20&#44;8&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton tonsurans</span> &#40;12&#44;5&#37;&#41; y <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton violaceum</span> &#40;12&#44;5&#37;&#41;&#46; Aunque este patr&#243;n parece estar relacionado con la inmigraci&#243;n africana&#44; observamos 3 casos nativos&#46; La facilidad de transmisi&#243;n de los dermatofitos antrop&#243;filos permite predecir un aumento en la incidencia de la tinea capitis y un potencial problema de salud p&#250;blica&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Although zoophilic dermatophytes remain the predominant cause of tinea capitis in Spain&#44; an increase due to anthropophilic species has been reported&#46; We report a retrospective observational study that included 24 children&#44; who were diagnosed with tinea capitis due to anthropophilic species between 2004 and 2019&#46; 75&#37; of the patients were males with a mean age of 4&#44;88 years&#46; We observed 83&#44;3&#37; of cases from Africa&#44; 4&#44;2&#37; from South America and 12&#44;5&#37; from Spain&#46; Clinically&#44; 70&#44;8&#37; of the patients presented scaly patches and non-scaring alopecia&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton soudanense</span> was the main dermatophyte of the series &#40;45&#44;8&#37;&#41;&#44; followed by <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum audouinii</span> &#40;20&#44;8&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton tonsurans</span> &#40;12&#44;5&#37;&#41; and <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton violaceum</span> &#40;12&#44;5&#37;&#41;&#46; Although this pattern of infection appears to be linked to immigration from Africa&#44; we saw three native cases&#46; The easier transmission of anthropophilic rather than zoophilic dermatophytes could predict a rise in the incidence of tinea capitis and a public health problem&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Por favor cite este art&#237;culo como&#58; Mart&#237;nez Campayo N&#44; Rego Campuzano I&#44; Gonz&#225;lez de Aledo M&#44; Ar&#233;valo Berm&#250;dez MP&#44; Fern&#225;ndez Torres RM&#44; Fonseca E&#46; New Epidemiological Outcomes in Anthropophilic tinea capitis&#44; a Case Series Study in Northwestern Spain&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2022&#59;113&#58;74&#8211;77&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:17 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Updating the taxonomy of dermatophytes of the BCCM&#47;IHEM collection according to the new standard&#58; A phylogenetic approach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Baert"
                            1 => "D&#46; Stubbe"
                            2 => "E&#46; D&#8217;hooge"
                            3 => "A&#46; Packeu"
                            4 => "M&#46; Hendrickx"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11046-019-00338-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mycopathologia&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "185"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "168"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31093849"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tendencias de la tinea capitis en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Del Boz-Gonz&#225;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2011.08.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "288"
                        "paginaFinal" => "293"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22054933"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Emergence of African species of dermatophytes in tinea capitis&#58; A 17-year experience in a Montreal pediatric hospital"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Marcoux"
                            1 => "J&#46; Dang"
                            2 => "H&#46; Auguste"
                            3 => "C&#46; McCuaig"
                            4 => "J&#46; Powell"
                            5 => "A&#46; Hatami"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "323"
                        "paginaFinal" => "328"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A 30-year survey of paediatric tinea capitis in southern Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Del Boz"
                            1 => "V&#46; Crespo"
                            2 => "F&#46; Rivas-Ruiz"
                            3 => "M&#46; de Troya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2010.03733.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "170"
                        "paginaFinal" => "174"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20553362"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiological profile of tinea capitis in S&#227;o Paulo City"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;V&#46; Veasey"
                            1 => "B&#46;A&#46;F&#46; Miguel"
                            2 => "S&#46;A&#46;S&#46; Mayor"
                            3 => "C&#46; Zaitz"
                            4 => "L&#46;H&#46; Muramatu"
                            5 => "J&#46;A&#46; Serrano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/abd1806-4841.20175463"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "283"
                        "paginaFinal" => "284"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28538903"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "European Confederation of Medical Mycology Working Party on Tinea Capitis Tinea capitis in Europe&#58; New perspective on an old problem"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Hay"
                            1 => "W&#46; Robles"
                            2 => "G&#46; Midgley"
                            3 => "M&#46;K&#46; Moore"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1468-3083.2001.00214.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "229"
                        "paginaFinal" => "233"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11683286"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imported anthropophilic tinea capitis&#46; Study of a series of 16 cases in A Coruna&#44; Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;P&#46; Ar&#233;valo B&#233;rmudez"
                            1 => "R&#46;M&#46; Fern&#225;ndez Torres"
                            2 => "M&#46;M&#46; Verea Hernando"
                            3 => "M&#46;M&#46; Bonet Mart&#237;nez"
                            4 => "N&#46; Villamarin Bello"
                            5 => "E&#46; Fonseca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "AB136"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of tinea capitis in Europe&#58; Current state and changing patterns"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; Ginter-Hanselmayer"
                            1 => "W&#46; Weger"
                            2 => "M&#46; Ilkit"
                            3 => "J&#46; Smolle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Mycoses&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "50 Suppl 2"
                        "paginaInicial" => "6"
                        "paginaFinal" => "13"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis etiol&#243;gico de las micosis cut&#225;neas superficiales por dermatofitos en la Comunidad Valenciana &#40;2008-2013&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Colomina Rodr&#237;guez"
                            1 => "E&#46; P&#233;rez G&#225;mir"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "393"
                        "paginaFinal" => "394"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spectrum and burden of dermatophytes in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Ferguson"
                            1 => "L&#46;C&#46; Fuller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0163-4453(17)30192-5"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Infect&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "74"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "S54"
                        "paginaFinal" => "S60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28646963"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Continuous increase of <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton tonsurans</span> as a cause of tinea capitis in the urban area of Paris&#44; France&#58; A 5-year-long study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Gits-Muselli"
                            1 => "M&#46; Benderdouche"
                            2 => "S&#46; Hamane"
                            3 => "A&#46; Mingui"
                            4 => "M&#46; Feuilhade de Chauvin"
                            5 => "N&#46; Guigue"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/mmy/myw107"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Mycol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "476"
                        "paginaFinal" => "484"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27744309"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tinea capitis&#58; Still an unsolved problem&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;A&#46; Patel"
                            1 => "R&#46;A&#46; Schwartz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1439-0507.2009.01819.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mycoses&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20002884"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The changing face of dermatophytic infections worldwide"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Zhan"
                            1 => "W&#46; Liu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11046-016-0082-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mycopathologia&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "182"
                        "paginaInicial" => "77"
                        "paginaFinal" => "86"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27783316"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of human dermatophytoses in Africa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "O&#46; Coulibaly"
                            1 => "C&#46; L&#8217;Ollivier"
                            2 => "R&#46; Piarroux"
                            3 => "S&#46; Ranque"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/mmy/myx048"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Mycol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "161"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28992062"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increasing tinea capitis prevalence in Stockholm reflects immigration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; H&#228;llgren"
                            1 => "B&#46; Petrini"
                            2 => "C&#46; Wahlgren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/13693780310001644725"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Mycol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "505"
                        "paginaFinal" => "509"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15682638"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systemic antifungal therapy for tinea capitis in children&#58; An abridged Cochrane Review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "X&#46; Chen"
                            1 => "X&#46; Jiang"
                            2 => "M&#46; Yang"
                            3 => "C&#46; Bennett"
                            4 => "U&#46; Gonz&#225;lez"
                            5 => "X&#46; Lin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad of Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "368"
                        "paginaFinal" => "374"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tratamiento de las ti&#241;as del cuero cabelludo en la infancia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46; V&#225;zquez-Osorio"
                            1 => "S&#46; Mateo-Su&#225;rez"
                            2 => "M&#46; Pereiro-Ferreir&#243;s"
                            3 => "J&#46; Toribio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "156"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011300000001/v2_202202160543/S0001731021002337/v2_202202160543/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "92861"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comunicaciones Breves &#47; Brief Comunication"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011300000001/v2_202202160543/S0001731021002337/v2_202202160543/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021002337?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 113. Issue 1.
Pages T74-T77 (January 2022)
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
7330
Vol. 113. Issue 1.
Pages T74-T77 (January 2022)
Comunicación Breve
Open Access
Nuevos hallazgos epidemiológicos en la tinea capitis antropófila, un estudio de una serie de casos en el noroeste de España
New Epidemiological Outcomes in Anthropophilic tinea capitis, a Case Series Study in Northwestern Spain
Visits
7330
N. Martínez Campayoa,
Corresponding author
nieves.mtnez.campayo@gmail.com

Autora para correspondencia.
, I. Rego Campuzanoa, M. González de Aledob, M.P. Arévalo Bermúdeza, R.M. Fernández Torresa, E. Fonsecaa
a Departamento de Dermatología, Hospital Universitario de A Coruña, A Coruña, España
b Departamento de Microbiología, Hospital Universitario de A Coruña, A Coruña, España
Related content
N. Martínez Campayo, I. Rego Campuzano, M. González de Aledo, M.P. Arévalo Bermúdez, R.M. Fernández Torres, E. Fonseca
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Resumen

Aunque los dermatofitos zoófilos son aparentemente aún la causa principal de tinea capitis en España, se está observando un repunte por especies antropófilas. Presentamos un estudio observacional retrospectivo de 24 niños con tinea capitis antropófila, diagnosticados en nuestro centro entre 2004 y 2019. El 75% de los pacientes fueron varones con una media de edad de 4,88 años. El 83,3% eran africanos, el 4,2% de América del Sur y el 12,5% de España. Clínicamente, en el 70,8% de los casos se observaron parches descamativos con alopecia no cicatricial. Trichophyton soudanense fue el dermatofito más aislado (45,8%), seguido de Microsporum audouinii (20,8%), Trichophyton tonsurans (12,5%) y Trichophyton violaceum (12,5%). Aunque este patrón parece estar relacionado con la inmigración africana, observamos 3 casos nativos. La facilidad de transmisión de los dermatofitos antropófilos permite predecir un aumento en la incidencia de la tinea capitis y un potencial problema de salud pública.

Palabras clave:
Tinea capitis
Dermatosis del cuero cabelludo
Dermatomicosis
Niños
Epidemiología
Abstract

Although zoophilic dermatophytes remain the predominant cause of tinea capitis in Spain, an increase due to anthropophilic species has been reported. We report a retrospective observational study that included 24 children, who were diagnosed with tinea capitis due to anthropophilic species between 2004 and 2019. 75% of the patients were males with a mean age of 4,88 years. We observed 83,3% of cases from Africa, 4,2% from South America and 12,5% from Spain. Clinically, 70,8% of the patients presented scaly patches and non-scaring alopecia. Trichophyton soudanense was the main dermatophyte of the series (45,8%), followed by Microsporum audouinii (20,8%), Trichophyton tonsurans (12,5%) and Trichophyton violaceum (12,5%). Although this pattern of infection appears to be linked to immigration from Africa, we saw three native cases. The easier transmission of anthropophilic rather than zoophilic dermatophytes could predict a rise in the incidence of tinea capitis and a public health problem.

Keywords:
Tinea capitis
Scalp dermatoses
Dermatomycoses
Child
Epidemiology
Full Text
Introducción

Las dermatofitosis o tineas son infecciones cutáneas superficiales causadas por un grupo de hongos denominados dermatofitos que invaden los tejidos queratinizados tales como piel, pelo o uñas.

Epidermophyton, Microsporum y Trichophyton eran los géneros que abarcaban todos los dermatofitos, pero en los últimos años se ha propuesto una nueva clasificación taxonómica en la que se han incluido más géneros: Trichophyton, Epidermophyton, Nannizzia, Microsporum, Lophophyton, Arthroderma, Ctenomyces, Guarromyces y Paraphyton1. Estos hongos pueden dividirse en 3 grandes grupos de acuerdo con el reservorio y la transmisión: antropófilos, zoófilos o geófilos.

La tinea capitis es especialmente frecuente en niños, y está causada por una invasión de dermatofitos, principalmente de los géneros Trichophyton y Microsporum, en los folículos pilosos y la piel del cuero cabelludo.

La epidemiología de tinea capitis varía de acuerdo con los factores geográficos y socioeconómicos, y evoluciona con el tiempo. En Europa y Norteamérica, Microsporum audouinii, Trichophyton schonleinii, Trichophyton violaceum y Trichophyton tonsurans (antropófilos) fueron las especies más comunes en el siglo xix. Este patrón cambió en el siglo xx debido al uso de griseofulvina y a la mejora de la higiene, por lo que Microsporum canis (zoófilo) se convirtió en la especie principal que causaba tinea en Europa2–4.

Aunque siguen prevaleciendo los dermatofitos zoófilos, últimamente se ha observado un cambio en la incidencia de los principales agentes causantes5,6. Se ha comunicado un incremento de tinea capitis debido a las especies antropófilas africanas (Microsporum audouinii y Trichophyton soudanense) y caribeñas (Trichophyton tonsurans) de dermatofitos en las principales capitales de Europa, Norteamérica y Oriente medio3. Este patrón de infección parece estar ligado a la inmigración procedente de África y el Caribe7,8.

El objetivo de este estudio retrospectivo fue analizar la epidemiología y las características clínicas y micológicas de la tinea capitis antropófila infantil en nuestra área sanitaria. Nuestro segundo objetivo fue evaluar el tipo de tratamiento utilizado, así como la respuesta obtenida.

Materiales y métodos

Diseñamos un estudio observacional retrospectivo que incluyó a niños diagnosticados de tinea capitis en nuestro hospital, en el noroeste de España, entre 2004 y 2019. Se realizó un análisis retrospectivo de los datos recogidos a partir de las historias clínicas de pacientes pediátricos con tinea capitis y cultivos micológicos positivos para especies antropófilas que acudieron a la consulta de dermatología pediátrica de nuestro centro.

Las muestras se obtuvieron raspando la zona infectada con un bisturí estéril. Se examinaron las muestras mediante un microscopio de fluorescencia utilizando hidróxido de potasio al 20% y tinción blanco de Calcofluor (Remel, San Diego, CA, EE. UU.). Al observarse fenómenos ectotrix y endotrix, estos se utilizaron como ayuda para la identificación fúngica. Las muestras se cultivaron en 2 medios diferentes de agar dextrosa Sabouraud, uno con cloramfenicol y cicloheximida, y el otro con cloramfenicol y gentamicina (BD, Franklin Lakes, NJ, EE. UU.), incubándose ambos a 30°C durante al menos 4 semanas. Los aislados se subcultivaron sobre granos de arroz para demostrar la formación de pigmento. Se estudió la actividad ureasa utilizando agar urea de Christensen (BD), y la prueba de perforación in vitro del pelo se realizó en cabello humano prepúber estéril para analizar la presencia de órganos perforadores. La identificación final se logró combinando lo anterior con el examen microscópico de la colonia con tinción de azul de lactofenol (Remel) por parte de un microbiólogo experimentado. No se realizó análisis genómico.

Los datos fueron codificados e introducidos en el ordenador, posteriormente se analizaron con SPSS Statistics. Llevamos a cabo un análisis descriptivo de las variables incluidas en el estudio. Las variables cuantitativas se expresaron como media±desviación estándar, y las variables cualitativas se reflejaron como valor absoluto y porcentaje.

También se realizó una revisión de la narrativa. Los estudios potencialmente relevantes fueron identificados mediante una búsqueda en la literatura de los artículos publicados hasta el 26 de julio de 2019 utilizando la base de datos PubMed. Las búsquedas se limitaron a los artículos redactados en inglés y español. También se revisaron las referencias incluidas en los artículos recuperados para identificar la información ausente en la búsqueda primaria.

Resultados

Incluimos a 24 niños menores de 12 años, con una edad mínima de un año. La edad media fue de 4,88 años±desviación estándar 2,86.

Dieciocho pacientes (75%) eran niños, y únicamente 6 (25%) niñas. Observamos un total de 20 (83,3%) casos en pacientes nacidos en África o cuyos padres procedían de dicho continente (Etiopía, Nigeria, Senegal, Guinea Ecuatorial y Burundi) en comparación con uno (4,2%) procedente de Sudamérica (República Dominicana) y 3 (12,5%) españoles. Un total de 5 pacientes (20,8%) eran adoptados, y todos ellos habían nacido en África.

Doce niños (50%) habían viajado a África hacía unos meses antes del inicio de los síntomas. Únicamente 2 casos tuvieron contacto con otros familiares con tinea. No hubo contacto con animales. Solo un paciente (4,2%) presentó una codermatofitosis, que consistió en tinea capitis y tinea faciei.

Clínicamente, 13 pacientes (54,2%) presentaron alopecia no cicatricial, 17 (70,8%) parches descamativos, 8 (33,3%) costras, y 6 (25%) pústulas. Ninguno de los casos fue diagnosticado como querion ni presentó síntomas sistémicos.

Los cultivos fúngicos fueron positivos para Trichophyton soudanense en 11 casos (45,8%), Microsporum audouinii en 5 pacientes (20,8%), Trichophyton tonsurans en 3 (12,5%), Trichophyton violaceum en 3 (12,5%), Trichophyton megnini en uno (4,2%) y Trichophyton rubrum en un caso (4,2%).

Microsporum audouinii y Trichophyton soudanense fueron más comunes en los pacientes que habían viajado recientemente a África.

Veintidós pacientes (91,7%) recibieron tratamiento oral. Se utilizó griseofulvina en 13 pacientes (54,2%), terbinafina en 5 (20,8%) e itraconazol en un caso (4,2%). En 3 pacientes (12,5%), todos ellos con cultivos positivos para Microsporum audouinii, se inició tratamiento con terbinafina pero, tras 8 semanas sin mejoría, se cambió a griseofulvina.

Veinte pacientes (83,3%) recibieron antifúngicos tópicos (ketoconazol). Dos casos (8,3%) siguieron solo tratamiento tópico; en dichos pacientes, de 3 y 5 años de edad, se inició tratamiento empírico con antifúngicos tópicos, lográndose la curación completa antes de obtenerse el resultado del cultivo fúngico. Ningún paciente sufrió recaída durante el seguimiento que duró más de 6 meses.

Discusión

La tinea capitis, o tiña del cuero cabelludo, es más común en niños. Se ha observado que la incidencia es mayor en varones entre 3 y 7 años, como en nuestra serie de casos.

Aunque los dermatofitos zoófilos siguen siendo la causa predominante de tinea capitis en España, se ha observado un incremento de tinea capitis debido a especies antropófilas como Microsporum audouinii, Trichophyton soudanense, Trichophyton violaceum y Trichophyton tonsurans2,9. En capitales europeas como Londres o París, Trichophyton tonsurans es el principipal responsable de las tineas capitis10,11, al igual que en Norteamérica12. Por el contrario, Microsporum audouinii y Trichophyton soudanense fueron las especies más comunes en nuestra serie. Este patrón de infección parece estar ligado a la inmigración procedente de África: Trichophyton violaceum es el principal causante de tinea capitis en el Norte y Este de África, y Trichophyton soudanense y Microsporum audouinii predominan en las regiones del oeste y centro del continente africano13–15. En nuestra zona, la mayoría de la inmigración procede de Marruecos y Senegal.

En nuestra serie, 3 niños nacidos en España de padres españoles tenían tinea capitis debido a especies antropófilas; en 2 casos se observó Trichophyton soudanense, y Trichophyton tonsurans en uno. Creemos que la infección en estos niños autóctonos se produjo probablemente en sus escuelas, ya que se dieron casos similares en la zona, en niños de edad similar, cuyos padres no habían realizado viajes ni tenían familiares afectados. Se notificó la situación, pero no se realizó seguimiento en los colegios.

La alopecia no cicatricial y los parches descamativos fueron la presentación clínica predominante en nuestros casos. Ninguno de ellos fue diagnosticado de querion ni presentó síntomas sistémicos. La demora en el diagnóstico de tinea causada por especies antropófilas puede incrementar el riesgo de transmisión a otros familiares3 y la propagación a otras zonas de la piel. En nuestro estudio, 2 casos se desarrollaron en hermanos, y un paciente tuvo tinea faciei y tinea capitis al mismo tiempo.

En la revisión de Cochrane de 2016 sobre la terapia antifúngica sistémica para tinea capitis en niños se propone que aunque griseofulvina o terbinafina son tratamientos efectivos, la curación completa es superior con griseofulvina (6-12 semanas) en aquellos casos debidos a las especies Microsporum, y con terbinafina (6 semanas) en aquellos causados por las especies Trichophyton, sin diferencias en cuanto a adherencia y con un perfil de seguridad razonable16. En nuestro estudio, la griseofulvina y la terbinafina fueron utilizadas indistintamente para el tratamiento de tinea en los casos de Microsporum y Trichophyton con buenos resultados. En 3 pacientes con tinea capitis debida a Microsporum audouinii no se obtuvo mejoría tras 8 semanas de tratamiento con terbinafina, por lo que se cambió a griseofulvina. Esta resistencia a terbinafina de las infecciones por Microsporum audouinii es frecuente y en muchas ocasiones está subestimada3. Los antifúngicos tópicos son útiles como tratamiento adyuvante para erradicar las esporas viables en el cuero cabelludo y reducir el riesgo de transmisión al inicio del tratamiento sistémico, pudiendo utilizarse ketoconazol o ciclopirox olamina17.

Como conclusión, la tinea capitis es más común en niños varones de entre 3 y 7 años. Aunque los dermatofitos zoófilos siguen siendo la causa principal de tinea capitis en España, los dermatofitos antropófilos están adquiriendo relevancia en nuestra comunidad. Trichophyton soudanense y Microsporum audouinii fueron las especies más comunes en nuestra serie. Aunque este patrón de infección parece vinculado directamente a la inmigración procedente de África, vimos 3 casos nativos: 2 causados por Trichophyton soudanense y uno por Trichophyton tonsurans, con probable transmisión escolar. La facilidad de transmisión de los dermatofitos antropófilos, en comparación con los zoófilos, permite predecir un aumento en la incidencia de la tinea capitis, ya que en ocasiones puede pasar desapercibida y tener un diagnóstico tardío, y por tanto, suponer un potencial problema de salud pública.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
F. Baert, D. Stubbe, E. D’hooge, A. Packeu, M. Hendrickx.
Updating the taxonomy of dermatophytes of the BCCM/IHEM collection according to the new standard: A phylogenetic approach.
Mycopathologia., 185 (2020), pp. 161-168
[2]
J. Del Boz-González.
Tendencias de la tinea capitis en España.
Actas Dermosifiliogr., 103 (2012), pp. 288-293
[3]
D. Marcoux, J. Dang, H. Auguste, C. McCuaig, J. Powell, A. Hatami, et al.
Emergence of African species of dermatophytes in tinea capitis: A 17-year experience in a Montreal pediatric hospital.
Pediatr Dermatol., 35 (2018), pp. 323-328
[4]
J. Del Boz, V. Crespo, F. Rivas-Ruiz, M. de Troya.
A 30-year survey of paediatric tinea capitis in southern Spain.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 25 (2011), pp. 170-174
[5]
J.V. Veasey, B.A.F. Miguel, S.A.S. Mayor, C. Zaitz, L.H. Muramatu, J.A. Serrano.
Epidemiological profile of tinea capitis in São Paulo City.
An Bras Dermatol., 92 (2017), pp. 283-284
[6]
R.J. Hay, W. Robles, G. Midgley, M.K. Moore.
European Confederation of Medical Mycology Working Party on Tinea Capitis Tinea capitis in Europe: New perspective on an old problem.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 15 (2001), pp. 229-233
[7]
M.P. Arévalo Bérmudez, R.M. Fernández Torres, M.M. Verea Hernando, M.M. Bonet Martínez, N. Villamarin Bello, E. Fonseca.
Imported anthropophilic tinea capitis. Study of a series of 16 cases in A Coruna, Spain.
J Am Acad Dermatol., 72 (2015), pp. AB136
[8]
G. Ginter-Hanselmayer, W. Weger, M. Ilkit, J. Smolle.
Epidemiology of tinea capitis in Europe: Current state and changing patterns.
Mycoses., 50 Suppl 2 (2007), pp. 6-13
[9]
J. Colomina Rodríguez, E. Pérez Gámir.
Análisis etiológico de las micosis cutáneas superficiales por dermatofitos en la Comunidad Valenciana (2008-2013).
Piel., 30 (2015), pp. 393-394
[10]
L. Ferguson, L.C. Fuller.
Spectrum and burden of dermatophytes in children.
J Infect., 74 (2017), pp. S54-S60
[11]
M. Gits-Muselli, M. Benderdouche, S. Hamane, A. Mingui, M. Feuilhade de Chauvin, N. Guigue, et al.
Continuous increase of Trichophyton tonsurans as a cause of tinea capitis in the urban area of Paris, France: A 5-year-long study.
Med Mycol., 55 (2017), pp. 476-484
[12]
G.A. Patel, R.A. Schwartz.
Tinea capitis: Still an unsolved problem?.
[13]
P. Zhan, W. Liu.
The changing face of dermatophytic infections worldwide.
Mycopathologia., 182 (2017), pp. 77-86
[14]
O. Coulibaly, C. L’Ollivier, R. Piarroux, S. Ranque.
Epidemiology of human dermatophytoses in Africa.
Med Mycol., 56 (2018), pp. 145-161
[15]
J. Hällgren, B. Petrini, C. Wahlgren.
Increasing tinea capitis prevalence in Stockholm reflects immigration.
Med Mycol., 42 (2004), pp. 505-509
[16]
X. Chen, X. Jiang, M. Yang, C. Bennett, U. González, X. Lin, et al.
Systemic antifungal therapy for tinea capitis in children: An abridged Cochrane Review.
J Am Acad of Dermatol., 76 (2017), pp. 368-374
[17]
I. Vázquez-Osorio, S. Mateo-Suárez, M. Pereiro-Ferreirós, J. Toribio.
Tratamiento de las tiñas del cuero cabelludo en la infancia.
Piel., 29 (2014), pp. 149-156

Por favor cite este artículo como: Martínez Campayo N, Rego Campuzano I, González de Aledo M, Arévalo Bermúdez MP, Fernández Torres RM, Fonseca E. New Epidemiological Outcomes in Anthropophilic tinea capitis, a Case Series Study in Northwestern Spain. Actas Dermosifiliogr. 2022;113:74–77.

Copyright © 2021. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?