array:24 [
  "pii" => "S0001731022009498"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2021.09.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
  "aid" => "3303"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "ssu"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:892-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731023006828"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2023.08.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
    "aid" => "3627"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T892-T895"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">History and Humanities in Dermatology</span>"
      "titulo" => " Dr&#46; Jos&#233; Eugenio de Olavide&#39;s <span class="elsevierStyleItalic">Aphorisms on the Practice of Dermatology</span>"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T892"
          "paginaFinal" => "T895"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Aforismos de dermatolog&#237;a pr&#225;ctica del Dr&#46; D&#46; Jos&#233; Eugenio de Olavide"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2668
              "Ancho" => 1677
              "Tamanyo" => 238150
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cover of Jos&#233; Eugenio de Olavide y Landaz&#225;bal&#39;s <span class="elsevierStyleItalic">Aphorisms on the Practice of Dermatology</span>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46;M&#46; D&#237;az D&#237;az, M&#46; Mart&#237;n de Santaolalla y Llanes, A&#46; S&#225;ez Vicente"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "D&#237;az D&#237;az"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n de Santaolalla y Llanes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;ez Vicente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023006828?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011400000010/v1_202311020433/S0001731023006828/v1_202311020433/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731023007391"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2023.09.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
    "aid" => "3657"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T889-T891"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Historia y Humanidades en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => " Canities Subita&#58; Two Cases Described in <span class="elsevierStyleItalic">General and Natural History of the Indies</span> by Fern&#225;ndez de Oviedo &#40;1478-1557&#41;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T889"
          "paginaFinal" => "T891"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Canicie s&#250;bita en la <span class="elsevierStyleItalic">Historia General y Natural de Indias</span> de Fern&#225;ndez de Oviedo &#40;1478-1557&#41;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 937
              "Ancho" => 752
              "Tamanyo" => 128596
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gonzalo Fern&#225;ndez de Oviedo&#46; Academia Colombiana de la Historia&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Serrano Ortega"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Serrano Ortega"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023007391?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011400000010/v1_202311020433/S0001731023007391/v1_202311020433/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0001731023006828"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2023.08.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
      "aid" => "3627"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "ssu"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T892-T895"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">History and Humanities in Dermatology</span>"
        "titulo" => " Dr&#46; Jos&#233; Eugenio de Olavide&#39;s <span class="elsevierStyleItalic">Aphorisms on the Practice of Dermatology</span>"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "T892"
            "paginaFinal" => "T895"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Aforismos de dermatolog&#237;a pr&#225;ctica del Dr&#46; D&#46; Jos&#233; Eugenio de Olavide"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2668
                "Ancho" => 1677
                "Tamanyo" => 238150
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cover of Jos&#233; Eugenio de Olavide y Landaz&#225;bal&#39;s <span class="elsevierStyleItalic">Aphorisms on the Practice of Dermatology</span>&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46;M&#46; D&#237;az D&#237;az, M&#46; Mart&#237;n de Santaolalla y Llanes, A&#46; S&#225;ez Vicente"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "D&#237;az D&#237;az"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;n de Santaolalla y Llanes"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;ez Vicente"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023006828?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011400000010/v1_202311020433/S0001731023006828/v1_202311020433/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">HISTORIA Y HUMANIDADES EN DERMATOLOG&#205;A</span>"
    "titulo" => "Aforismos de dermatolog&#237;a pr&#225;ctica del Dr&#46; D&#46; Jos&#233; Eugenio de Olavide"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "892"
        "paginaFinal" => "895"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46;M&#46; D&#237;az D&#237;az, M&#46; Mart&#237;n de Santaolalla y Llanes, A&#46; S&#225;ez Vicente"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "D&#237;az D&#237;az"
            "email" => array:1 [
              0 => "rmaria.diaz@salud.madrid.org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n de Santaolalla y Llanes"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;ez Vicente"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Infanta Sof&#237;a&#46; Universidad Europea de Madrid&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Dr Jos&#233; Eugenio de Olavide&#39;s <span class="elsevierStyleItalic">Aphorisms on the Practice of Dermatology</span>"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2670
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 255710
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Portada de <span class="elsevierStyleItalic">Aforismos de dermatolog&#237;a pr&#225;ctica</span>&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La figura del Dr&#46; Jos&#233; Eugenio de Olavide y Landaz&#225;bal es bien conocida&#44; habiendo sido su vida&#44; sus libros y otras publicaciones&#44; objeto de varias publicaciones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quiz&#225;s sean sus &#171;aforismos&#187;&#44; aquellas frases o sentencias breves y doctrinales que se proponen como regla en alguna ciencia o arte&#44; una de sus obras menos conocidas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para entender el significado de dichos aforismos hay que tener en cuenta dos aspectos relacionados con el pensamiento cient&#237;fico de Olavide&#46; Por una parte&#44; su creencia en los postulados de la teor&#237;a constitucional resumidos en las siguientes afirmaciones&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad es un &#171;estado del hombre&#187; en su conjunto&#44; no de las partes del cuerpo&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se puede hablar&#44; por tanto&#44; de enfermedades de la piel&#44; m&#225;s que cuando estas son de causa externa &#40;parasitarias o artefactas&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En todos los dem&#225;s casos&#44; la lesi&#243;n cut&#225;nea no es la enfermedad&#44; sino solo una manifestaci&#243;n de esta&#46;</p></li></ul></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Y por otra&#44; su forma de clasificar las dermatosis en&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Enfermedades de causa conocida&#58; zooparasitarias y fitoparasitarias&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Enfermedades naturales o espont&#225;neas&#58; generales y constitucionales&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Enfermedades artificiales o de causa externa&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivo</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo del presente trabajo es el de aportar algunas pinceladas acerca de la terap&#233;utica dermatol&#243;gica pr&#225;ctica plasmada en forma de aforismos por el Dr&#46; Olavide&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Material y m&#233;todos</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudio de la publicaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">Aforismos de dermatolog&#237;a pr&#225;ctica por el Excmo&#46; Sr&#46; Dr&#46; D&#46; Jos&#233; Eugenio Olavide</span>&#46; Madrid&#58; Oficina Tipogr&#225;fica del Hospicio&#44; 1880 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados y comentarios</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los aforismos de Olavide forman parte de las monograf&#237;as semestrales publicadas por la biblioteca de la <span class="elsevierStyleItalic">Revista Especial de Oftalmolog&#237;a&#44; Sifiliograf&#237;a&#44; Dermatolog&#237;a y Afecciones Urinarias</span>&#46; El precio de la monograf&#237;a era de 1 peseta &#40;6 euros &#61; 1&#46;000 pesetas&#41;&#46; La p&#225;gina publicitaria de la revista informaba como una variante del cl&#225;sico &#171;<span class="elsevierStyleItalic">no se f&#237;a</span>&#187;&#44; que &#171;<span class="elsevierStyleItalic">no se servir&#225; ning&#250;n pedido de estos folletos sin acompa&#241;ar su importe</span>&#187;<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El autor es presentado como &#171;m&#233;dico del Hospital de San Juan de Dios&#44; individuo de la Real Academia de Medicina&#44; m&#233;dico de la Real Casa&#44; Gran Cruz de la Real y distinguida Orden Americana de Isabel la Cat&#243;lica&#44; etc&#46;&#187;&#46; Para Olavide&#44; esta colecci&#243;n de aforismos de dermatolog&#237;a pr&#225;ctica es &#171;<span class="elsevierStyleItalic">ideas sueltas y en desorden sobre las enfermedades de la piel</span>&#187;&#44; lo que hace suponer que fueron anotados seg&#250;n se le fueron ocurriendo &#171;<span class="elsevierStyleItalic">a vuelapluma</span>&#187;<span class="elsevierStyleItalic">&#44;</span> esto es&#44; deprisa&#44; de manera improvisada o inesperada&#44; sin apenas detenerse a pensar o corregir y sin que durante la lectura del texto podamos observar una estructura l&#243;gica y meditada&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recogen un total de 257 aforismos en 49 p&#225;ginas&#46; De los 257 hemos encontrado 13 dedicados a la terap&#233;utica t&#243;pica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41; y 12 relativos a los efectos de la balneoterapia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antes de desglosar sus aforismos terap&#233;uticos&#44; Olavide resume&#44; con dos afirmaciones&#44; la dificultad que tienen muchos m&#233;dicos para tratar las dermatosis&#46; En la primera es m&#225;s duro con algunos galenos advirtiendo que &#171;<span class="elsevierStyleItalic">muchos m&#233;dicos tienen miedo a curar las dermatosis porque no saben curarlas</span>&#187; &#40;aforismo 24&#41; y en la segunda matiza el enunciado anterior explicando que &#171;<span class="elsevierStyleItalic">a veces no tienen miedo&#44; pero se lo infunden al enfermo para disimular su inacci&#243;n o ignorancia</span>&#187; &#40;aforismo 25&#41;&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Olavide diferencia cu&#225;l deber&#237;a ser la actitud terap&#233;utica en funci&#243;n de la cronicidad de las dermatosis&#44; afirmando que &#171;<span class="elsevierStyleItalic">el gran remedio contra las dermatosis agudas es la expectaci&#243;n</span><span class="elsevierStyleItalic">prudente</span>&#187; &#40;aforismo 1&#41;&#44; mientras que <span class="elsevierStyleItalic">&#171;las dermatosis cr&#243;nicas deben combatirse con remedios internos y externos&#46; Los primeros servir&#225;n para neutralizar la causa &#237;ntima del mal&#44; conocida o desconocida&#44; pues por fortuna se saben curar algunas enfermedades cuya naturaleza es un misterio todav&#237;a&#44; y servir&#225;n adem&#225;s para detener la evoluci&#243;n progresiva de la alteraci&#243;n constitucional&#44; que sostiene o hace reproducir las dermatosis cr&#243;nicas&#46; Los segundos &#40;t&#243;picos&#41; servir&#225;n para contener los progresos del mal local&#44; es decir&#44; de la lesi&#243;n cut&#225;nea&#44; s&#237;ntoma</span><span class="elsevierStyleItalic">casi siempre de la alteraci&#243;n constitucional&#187;</span> &#40;aforismo 2&#41;&#44; a&#241;adiendo que &#171;<span class="elsevierStyleItalic">hay otros muchos de notable utilidad en casos especiales&#44; pero no pueden usarse sin inconveniente en la</span><span class="elsevierStyleItalic">generalidad</span>&#187; &#40;aforismo 3&#41;&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> se recogen algunas afirmaciones que podr&#237;amos compartir a&#250;n hoy en d&#237;a&#44; y otras que ya no forman parte del arsenal terap&#233;utico actual&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro autor fue un gran defensor de la balneoterapia&#44; recomendando especialmente las realizadas en los balnearios de Archena &#40;Murcia&#41; y Arnedillo &#40;La Rioja&#41;&#44; como tratamiento de las dermatosis&#46; Se recogen sus aforismos dedicados al tema en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#46; Olavide no pierde la ocasi&#243;n de dar su opini&#243;n sobre la veracidad de algunas de las recomendaciones dadas por sanitarios no expertos en la materia&#46; As&#237; afirma que &#171;<span class="elsevierStyleItalic">el vulgo y muchos</span><span class="elsevierStyleItalic">m&#233;dicos&#44; al ver un erupci&#243;n cr&#243;nica y sin pararse en descender a detalles&#44; la llaman herpes&#44; recomiendan no hacer remedios t&#243;picos para que no se meta dentro&#44; y s&#243;lo aconsejan para el verano contra ella los ba&#241;os minerales sulfurosos&#46; Semejante rutina es ya rid&#237;cula e impropia de los adelantos de la ciencia en la &#233;poca presente</span>&#187; &#40;aforismo 64&#41;&#44; o se pregunta &#171;<span class="elsevierStyleItalic">&#191;en qu&#233; ridiculez se fundar&#225; la preocupaci&#243;n vulgar de que ha de ser non el n&#250;mero de ba&#241;os que deben tomar los enfermos en las</span><span class="elsevierStyleItalic">estaciones balnearias&#63;&#187;</span> &#40;aforismo 66&#41; o si &#171;<span class="elsevierStyleItalic">&#191;tiene sentido com&#250;n</span><span class="elsevierStyleItalic">el querer curar radicalmente en siete o nueve d&#237;as de aguas y ba&#241;os una afecci&#243;n cut&#225;nea que lleva muchos a&#241;os de existencia&#63;&#187;</span> &#40;aforismo 67&#41;&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La obra termina con el aforismo 257&#44; dedicado a lo que podr&#237;amos denominar &#171;<span class="elsevierStyleItalic">novedades terap&#233;uticas de la &#233;poca</span>&#187;&#46; Hoy nos pueden parecer totalmente superadas pero es l&#243;gico pensar que Olavide y los dermat&#243;logos de su tiempo mostraran su entusiasmo al afirmar que &#171;<span class="elsevierStyleItalic">la dermatolog&#237;a posee hoy dos</span><span class="elsevierStyleItalic">nuevos medicamentos t&#243;picos&#44; el &#225;cido pyro-g&#225;lico y el &#225;cido crisof&#225;nico&#44; que tienen ventajas sobre la brea y el aceite de enebro para combatir el psoriasis&#44; el pitiriasis y todas las dermatosis secas&#44; o en su per&#237;odo de desecaci&#243;n o descamaci&#243;n&#46; Deben mezclarse con manteca en proporci&#243;n de 5 por 100&#44; y friccionarse suavemente una vez al d&#237;a la erupci&#243;n con la pomada resultante</span>&#187;<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los aforismos de Olavide suponen un documento hist&#243;rico sobe la terap&#233;utica dermatol&#243;gica espa&#241;ola de finales del siglo XIX&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algunas de sus afirmaciones siguen a&#250;n vigentes hoy en d&#237;a&#46;</p></li></ul></p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Objetivo"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Resultados y comentarios"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-07-23"
    "fechaAceptado" => "2021-09-04"
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2670
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 255710
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Portada de <span class="elsevierStyleItalic">Aforismos de dermatolog&#237;a pr&#225;ctica</span>&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#171;<span class="elsevierStyleItalic">La brea es la m&#225;s indicada en las dermatosis herp&#233;ticas&#44; el aceite de enebro y la tintura de iodo en las escrofulosas&#44; las pomadas mercuriales en las sifil&#237;ticas y las pomadas astringentes en todas</span>&#187; &#40;aforismo 5&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#171;<span class="elsevierStyleItalic">El almid&#243;n sirve de mucho en las exacerbaciones agudas y fugaces de las dermatosis cr&#243;nicas</span>&#187; &#40;aforismo 6&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#171;<span class="elsevierStyleItalic">Las grasas &#40;aceite&#44; manteca&#44;</span> cold cream<span class="elsevierStyleItalic">&#44; etc&#46;&#41; son perjudiciales en todas las dermatosis h&#250;medas&#44; no s&#243;lo de la piel&#44; sino de las mucosas&#44; y son por el contrario muy &#250;tiles en las escamosas</span>&#187; &#40;aforismo 62&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#171;<span class="elsevierStyleItalic">El tratamiento de las &#250;lceras por los ung&#252;entos es casi siempre perjudicial y debe relegarse al olvido</span>&#187; &#40;aforismo 63&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#171;<span class="elsevierStyleItalic">Es muy com&#250;n en los intertrigos y eczemas h&#250;medos que se presentan en las ingles y muslos de los ni&#241;os de pecho&#44; aconsejar lavatorios y unturas de aceite lavado&#44; yema de huevo&#44; etc&#46;&#59; con cuya pr&#225;ctica crece y se extiende el padecimiento&#46; Prohibiendo el uso de las grasas&#44; evitado las mojaduras o lavatorios y aplicando en gran cantidad polvos de almid&#243;n&#44; es como se curan f&#225;cilmente</span>&#187; &#40;aforismo 65&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#171;<span class="elsevierStyleItalic">La sangr&#237;a y las erupciones est&#225;n re&#241;idas</span>&#187; &#40;aforismo 7&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#171;<span class="elsevierStyleItalic">El em&#233;tico puede favorecer mucho la salida o el brote de una erupci&#243;n necesaria</span>&#187; &#40;aforismo 8&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#171;<span class="elsevierStyleItalic">Calmar la picaz&#243;n es necesario siempre&#59; suprimirla de pronto es peligroso</span>&#187; &#40;aforismo 20&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#171;<span class="elsevierStyleItalic">La picaz&#243;n se calma con el fr&#237;o&#44; el agua constante&#44; los &#225;cidos diluidos&#44; las sales alcalinas&#44; el azufre&#44; el alcanfor&#44; el alcohol&#44; el sublimado&#44; la morfina&#44; el bromuro de potasio y los astringentes&#44; sin perjuicio del uso interno de los narc&#243;ticos</span>&#187; &#40;aforismo 21&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3325495.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aforismos sobre terap&#233;utica t&#243;pica</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#171;<span class="elsevierStyleItalic">El agua en lociones y ba&#241;os es un gran recurso terap&#233;utico que se hace de primera importancia cuando se disuelve en ella por naturaleza o por arte ciertos principios medicamentosos&#46; De aqu&#237; la poderosa influencia de las aguas minerales</span>&#187; &#40;aforismo 4&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#171;<span class="elsevierStyleItalic">En las sif&#237;lides del per&#237;odo secundario no conviene ba&#241;os generales al no tener sublimado en disoluci&#243;n&#44; y como no hay&#44; que sepamos&#44; en el mundo ning&#250;n manantial de aguas mercuriales&#44; puede decirse que todos los ba&#241;os minerales est&#225;n contraindicados en este momento evolutivo de la s&#237;filis</span>&#187; &#40;aforismo 52&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#171;<span class="elsevierStyleItalic">En la sif&#237;lides del per&#237;odo terciario&#44; lo mismo que en todos los llamados accidentes terciarios&#44; son &#250;tiles los ba&#241;os minerales iodurados termales&#46; Arnedillo y Archena llenan bien por su composici&#243;n y temperatura las indicaciones que se presentan</span>&#187; &#40;aforismo 53&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#171;<span class="elsevierStyleItalic">El tratamiento hidromineral de las dermatosis cr&#243;nicas debe fundarse en la naturaleza de &#233;stas&#44; teniendo en cuenta la composici&#243;n y la temperatura de las aguas minerales que han de emplearse para combatir la enfermedad constitucional que las sostiene y reproduce&#46; En las dermatosis agudas o en los per&#237;odos muy inflamatorios de las cr&#243;nicas est&#225;n contraindicados los ba&#241;os minerales</span>&#187; &#40;aforismo 50&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#171;<span class="elsevierStyleItalic">El reumatismo y la s&#237;filis reclaman por regla general ba&#241;os termales&#59; la escr&#243;fula fr&#237;os&#44; el herpetismo templados</span>&#187; &#40;aforismo 51&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#171;<span class="elsevierStyleItalic">Para el tratamiento de las artr&#237;tides o reum&#225;tides cr&#243;nicas puede apelarse a toda clase de aguas y ba&#241;os minerales&#46; Los salino-purgantes&#44; los alcalinos&#44; los sulfurosos y los clorurado-s&#243;dicos&#44; ya termales&#44; ya fr&#237;os&#44; se recomiendan seg&#250;n las aficiones del profesor y del enfermo&#44; y todos alivian la erupci&#243;n</span>&#187; &#40;aforismo 54&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#171;<span class="elsevierStyleItalic">Las escrof&#250;lides benignas mejoran con los ba&#241;os minerales sulfurosos y clorurado-s&#243;dicos fr&#237;os&#44; y sobre todo con los ba&#241;os cortos de mar&#46; En las malignas o lupus pueden recomendarse adem&#225;s los termales sulfurosos</span>&#187; &#40;aforismo 55&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">&#171;El herpetismo y las herp&#233;tides deben tratarse con las aguas arsenicales&#44; y en su defecto con las sulfurado-c&#225;lcicas o s&#243;dicas d&#233;biles</span>&#187; &#40;aforismo 56&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">&#171;Hay una dermatosis&#44; el p&#233;nfigo cr&#243;nica&#44; que no debe tratarse nunca con ba&#241;os&#44; porque&#44; sea herp&#233;tico&#44; reum&#225;tico&#44; sifil&#237;tico o caqu&#233;ctico&#44; se empeora con todos ellos&#59; lo cual quiere decir&#44; trat&#225;ndose de una enfermedad casi siempre mortal&#44; que se apresura o adelanta la muerte</span>&#187; &#40;aforismo 57&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3325496.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aforismos sobre balneoterapia</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Jos&#233; Eugenio de Olavide &#40;1&#41;&#58; Biograf&#237;a&#44; actividad asistencial&#44; docente y acad&#233;mica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Del R&#237;o de la Torre"
                            1 => "A&#46; Garc&#237;a P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "495"
                        "paginaFinal" => "503"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Jos&#233; Eugenio de Olavide &#40;II&#41;&#46; Su teor&#237;a dermatol&#243;gica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Del R&#237;o de la Torre"
                            1 => "A&#46; Garc&#237;a P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "638"
                        "paginaFinal" => "645"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Jos&#233; Eugenio de Olavide III&#46; Publicaciones y colaboraciones en revistas peri&#243;dicas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Del R&#237;o de la Torre"
                            1 => "A&#46; Garc&#237;a P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "127"
                        "paginaFinal" => "137"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El legado de Jos&#233; Eugenio Olavide en los Estados Unidos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;M&#46; Curcio"
                            1 => "F&#46; Heras"
                            2 => "L&#46; Conde-Salazar G&#243;mez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "739"
                        "paginaFinal" => "747"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aforismos de dermatolog&#237;a pr&#225;ctica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Olavide"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1880"
                        "editorial" => "Oficina Tipogr&#225;fica del Hospicio"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011400000010/v1_202311020433/S0001731022009498/v1_202311020433/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6217"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Historia y Humanidades en Dermatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011400000010/v1_202311020433/S0001731022009498/v1_202311020433/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022009498?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 114. Issue 10.
Pages 892-895 (November - December 2023)
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
4369
Vol. 114. Issue 10.
Pages 892-895 (November - December 2023)
HISTORIA Y HUMANIDADES EN DERMATOLOGÍA
Full text access
Aforismos de dermatología práctica del Dr. D. José Eugenio de Olavide
Dr José Eugenio de Olavide's Aphorisms on the Practice of Dermatology
Visits
4369
R.M. Díaz Díaz
Corresponding author
rmaria.diaz@salud.madrid.org

Autor para correspondencia.
, M. Martín de Santaolalla y Llanes, A. Sáez Vicente
Sección de Dermatología, Hospital Universitario Infanta Sofía. Universidad Europea de Madrid, Madrid, España
Related content
Actas Dermosifiliogr. 2023;114:T892-T89510.1016/j.ad.2023.08.004
R.M. Díaz Díaz, M. Martín de Santaolalla y Llanes, A. Sáez Vicente
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Tables (2)
Tabla 1. Aforismos sobre terapéutica tópica
Tabla 2. Aforismos sobre balneoterapia
Show moreShow less
Full Text
Introducción

La figura del Dr. José Eugenio de Olavide y Landazábal es bien conocida, habiendo sido su vida, sus libros y otras publicaciones, objeto de varias publicaciones1–4.

Quizás sean sus «aforismos», aquellas frases o sentencias breves y doctrinales que se proponen como regla en alguna ciencia o arte, una de sus obras menos conocidas3.

Para entender el significado de dichos aforismos hay que tener en cuenta dos aspectos relacionados con el pensamiento científico de Olavide. Por una parte, su creencia en los postulados de la teoría constitucional resumidos en las siguientes afirmaciones:

  • 1.

    La enfermedad es un «estado del hombre» en su conjunto, no de las partes del cuerpo.

  • 2.

    No se puede hablar, por tanto, de enfermedades de la piel, más que cuando estas son de causa externa (parasitarias o artefactas).

  • 3.

    En todos los demás casos, la lesión cutánea no es la enfermedad, sino solo una manifestación de esta.

Y por otra, su forma de clasificar las dermatosis en:

  • 1.

    Enfermedades de causa conocida: zooparasitarias y fitoparasitarias.

  • 2.

    Enfermedades naturales o espontáneas: generales y constitucionales.

  • 3.

    Enfermedades artificiales o de causa externa.

Objetivo

El objetivo del presente trabajo es el de aportar algunas pinceladas acerca de la terapéutica dermatológica práctica plasmada en forma de aforismos por el Dr. Olavide.

Material y métodos

Estudio de la publicación Aforismos de dermatología práctica por el Excmo. Sr. Dr. D. José Eugenio Olavide. Madrid: Oficina Tipográfica del Hospicio, 1880 (fig. 1)5.

Figura 1.

Portada de Aforismos de dermatología práctica.

(0.24MB).
Resultados y comentarios

Los aforismos de Olavide forman parte de las monografías semestrales publicadas por la biblioteca de la Revista Especial de Oftalmología, Sifiliografía, Dermatología y Afecciones Urinarias. El precio de la monografía era de 1 peseta (6 euros = 1.000 pesetas). La página publicitaria de la revista informaba como una variante del clásico «no se fía», que «no se servirá ningún pedido de estos folletos sin acompañar su importe».

El autor es presentado como «médico del Hospital de San Juan de Dios, individuo de la Real Academia de Medicina, médico de la Real Casa, Gran Cruz de la Real y distinguida Orden Americana de Isabel la Católica, etc.». Para Olavide, esta colección de aforismos de dermatología práctica es «ideas sueltas y en desorden sobre las enfermedades de la piel», lo que hace suponer que fueron anotados según se le fueron ocurriendo «a vuelapluma», esto es, deprisa, de manera improvisada o inesperada, sin apenas detenerse a pensar o corregir y sin que durante la lectura del texto podamos observar una estructura lógica y meditada.

Se recogen un total de 257 aforismos en 49 páginas. De los 257 hemos encontrado 13 dedicados a la terapéutica tópica (tabla 1) y 12 relativos a los efectos de la balneoterapia (tabla 2).

Tabla 1.

Aforismos sobre terapéutica tópica

«La brea es la más indicada en las dermatosis herpéticas, el aceite de enebro y la tintura de iodo en las escrofulosas, las pomadas mercuriales en las sifilíticas y las pomadas astringentes en todas» (aforismo 5). 
«El almidón sirve de mucho en las exacerbaciones agudas y fugaces de las dermatosis crónicas» (aforismo 6). 
«Las grasas (aceite, manteca, cold cream, etc.) son perjudiciales en todas las dermatosis húmedas, no sólo de la piel, sino de las mucosas, y son por el contrario muy útiles en las escamosas» (aforismo 62). 
«El tratamiento de las úlceras por los ungüentos es casi siempre perjudicial y debe relegarse al olvido» (aforismo 63). 
«Es muy común en los intertrigos y eczemas húmedos que se presentan en las ingles y muslos de los niños de pecho, aconsejar lavatorios y unturas de aceite lavado, yema de huevo, etc.; con cuya práctica crece y se extiende el padecimiento. Prohibiendo el uso de las grasas, evitado las mojaduras o lavatorios y aplicando en gran cantidad polvos de almidón, es como se curan fácilmente» (aforismo 65). 
«La sangría y las erupciones están reñidas» (aforismo 7). 
«El emético puede favorecer mucho la salida o el brote de una erupción necesaria» (aforismo 8). 
«Calmar la picazón es necesario siempre; suprimirla de pronto es peligroso» (aforismo 20). 
«La picazón se calma con el frío, el agua constante, los ácidos diluidos, las sales alcalinas, el azufre, el alcanfor, el alcohol, el sublimado, la morfina, el bromuro de potasio y los astringentes, sin perjuicio del uso interno de los narcóticos» (aforismo 21). 
Tabla 2.

Aforismos sobre balneoterapia

«El agua en lociones y baños es un gran recurso terapéutico que se hace de primera importancia cuando se disuelve en ella por naturaleza o por arte ciertos principios medicamentosos. De aquí la poderosa influencia de las aguas minerales» (aforismo 4). 
«En las sifílides del período secundario no conviene baños generales al no tener sublimado en disolución, y como no hay, que sepamos, en el mundo ningún manantial de aguas mercuriales, puede decirse que todos los baños minerales están contraindicados en este momento evolutivo de la sífilis» (aforismo 52). 
«En la sifílides del período terciario, lo mismo que en todos los llamados accidentes terciarios, son útiles los baños minerales iodurados termales. Arnedillo y Archena llenan bien por su composición y temperatura las indicaciones que se presentan» (aforismo 53). 
«El tratamiento hidromineral de las dermatosis crónicas debe fundarse en la naturaleza de éstas, teniendo en cuenta la composición y la temperatura de las aguas minerales que han de emplearse para combatir la enfermedad constitucional que las sostiene y reproduce. En las dermatosis agudas o en los períodos muy inflamatorios de las crónicas están contraindicados los baños minerales» (aforismo 50). 
«El reumatismo y la sífilis reclaman por regla general baños termales; la escrófula fríos, el herpetismo templados» (aforismo 51). 
«Para el tratamiento de las artrítides o reumátides crónicas puede apelarse a toda clase de aguas y baños minerales. Los salino-purgantes, los alcalinos, los sulfurosos y los clorurado-sódicos, ya termales, ya fríos, se recomiendan según las aficiones del profesor y del enfermo, y todos alivian la erupción» (aforismo 54). 
«Las escrofúlides benignas mejoran con los baños minerales sulfurosos y clorurado-sódicos fríos, y sobre todo con los baños cortos de mar. En las malignas o lupus pueden recomendarse además los termales sulfurosos» (aforismo 55). 
«El herpetismo y las herpétides deben tratarse con las aguas arsenicales, y en su defecto con las sulfurado-cálcicas o sódicas débiles» (aforismo 56). 
«Hay una dermatosis, el pénfigo crónica, que no debe tratarse nunca con baños, porque, sea herpético, reumático, sifilítico o caquéctico, se empeora con todos ellos; lo cual quiere decir, tratándose de una enfermedad casi siempre mortal, que se apresura o adelanta la muerte» (aforismo 57). 

Antes de desglosar sus aforismos terapéuticos, Olavide resume, con dos afirmaciones, la dificultad que tienen muchos médicos para tratar las dermatosis. En la primera es más duro con algunos galenos advirtiendo que «muchos médicos tienen miedo a curar las dermatosis porque no saben curarlas» (aforismo 24) y en la segunda matiza el enunciado anterior explicando que «a veces no tienen miedo, pero se lo infunden al enfermo para disimular su inacción o ignorancia» (aforismo 25).

Olavide diferencia cuál debería ser la actitud terapéutica en función de la cronicidad de las dermatosis, afirmando que «el gran remedio contra las dermatosis agudas es la expectaciónprudente» (aforismo 1), mientras que «las dermatosis crónicas deben combatirse con remedios internos y externos. Los primeros servirán para neutralizar la causa íntima del mal, conocida o desconocida, pues por fortuna se saben curar algunas enfermedades cuya naturaleza es un misterio todavía, y servirán además para detener la evolución progresiva de la alteración constitucional, que sostiene o hace reproducir las dermatosis crónicas. Los segundos (tópicos) servirán para contener los progresos del mal local, es decir, de la lesión cutánea, síntomacasi siempre de la alteración constitucional» (aforismo 2), añadiendo que «hay otros muchos de notable utilidad en casos especiales, pero no pueden usarse sin inconveniente en lageneralidad» (aforismo 3).

En la tabla 1 se recogen algunas afirmaciones que podríamos compartir aún hoy en día, y otras que ya no forman parte del arsenal terapéutico actual.

Nuestro autor fue un gran defensor de la balneoterapia, recomendando especialmente las realizadas en los balnearios de Archena (Murcia) y Arnedillo (La Rioja), como tratamiento de las dermatosis. Se recogen sus aforismos dedicados al tema en la tabla 2. Olavide no pierde la ocasión de dar su opinión sobre la veracidad de algunas de las recomendaciones dadas por sanitarios no expertos en la materia. Así afirma que «el vulgo y muchosmédicos, al ver un erupción crónica y sin pararse en descender a detalles, la llaman herpes, recomiendan no hacer remedios tópicos para que no se meta dentro, y sólo aconsejan para el verano contra ella los baños minerales sulfurosos. Semejante rutina es ya ridícula e impropia de los adelantos de la ciencia en la época presente» (aforismo 64), o se pregunta «¿en qué ridiculez se fundará la preocupación vulgar de que ha de ser non el número de baños que deben tomar los enfermos en lasestaciones balnearias?» (aforismo 66) o si «¿tiene sentido comúnel querer curar radicalmente en siete o nueve días de aguas y baños una afección cutánea que lleva muchos años de existencia?» (aforismo 67).

La obra termina con el aforismo 257, dedicado a lo que podríamos denominar «novedades terapéuticas de la época». Hoy nos pueden parecer totalmente superadas pero es lógico pensar que Olavide y los dermatólogos de su tiempo mostraran su entusiasmo al afirmar que «la dermatología posee hoy dosnuevos medicamentos tópicos, el ácido pyro-gálico y el ácido crisofánico, que tienen ventajas sobre la brea y el aceite de enebro para combatir el psoriasis, el pitiriasis y todas las dermatosis secas, o en su período de desecación o descamación. Deben mezclarse con manteca en proporción de 5 por 100, y friccionarse suavemente una vez al día la erupción con la pomada resultante».

Conclusiones

  • 1.

    Los aforismos de Olavide suponen un documento histórico sobe la terapéutica dermatológica española de finales del siglo XIX.

  • 2.

    Algunas de sus afirmaciones siguen aún vigentes hoy en día.

Bibliografía
[1]
E. Del Río de la Torre, A. García Pérez.
José Eugenio de Olavide (1): Biografía, actividad asistencial, docente y académica.
Actas Dermosifiliogr., 89 (1998), pp. 495-503
[2]
E. Del Río de la Torre, A. García Pérez.
José Eugenio de Olavide (II). Su teoría dermatológica.
Actas Dermosifiliogr., 90 (1999), pp. 638-645
[3]
E. Del Río de la Torre, A. García Pérez.
José Eugenio de Olavide III. Publicaciones y colaboraciones en revistas periódicas.
Actas Dermosifiliogr., 92 (2001), pp. 127-137
[4]
N.M. Curcio, F. Heras, L. Conde-Salazar Gómez.
El legado de José Eugenio Olavide en los Estados Unidos.
Actas Dermosifiliogr., 99 (2008), pp. 739-747
[5]
J.E. Olavide.
Aforismos de dermatología práctica.
Oficina Tipográfica del Hospicio, (1880),
Copyright © 2022. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?