array:23 [
  "pii" => "S0001731024007798"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2024.10.022"
  "estado" => "S100"
  "fechaPublicacion" => "2024-10-21"
  "aid" => "4098"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S0001731024007658"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2024.10.008"
    "estado" => "S100"
    "fechaPublicacion" => "2024-10-21"
    "aid" => "4084"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "rev"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>"
      "titulo" => " Use of Anifrolumab in Systemic Lupus Erythematosus&#44; Cutaneous Lupus Erythematosus&#44; and Other Autoimmune Dermatoses"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Uso del anifrolumab en el lupus eritematoso sist&#233;mico&#44; lupus eritematoso cut&#225;neo y otras dermatosis autoinmunes"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 855
              "Ancho" => 1624
              "Tamanyo" => 241359
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Refractory subacute cutaneous lupus erythematosus&#46; A&#41; Woman with multiple erythematous plaques on the neck and chest&#44; refractory to topical corticosteroids&#44; prednisone&#44; hydroxychloroquine&#44; mepacrine&#44; methotrexate&#44; belimumab&#44; and rituximab&#46; B&#41; Complete response after starting anifrolumab 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg every 4 weeks&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Mart&#237;n-Torregrosa, M&#46; Mansilla-Polo, D&#46; Morgado-Carrasco"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Torregrosa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mansilla-Polo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024007658?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/unassign/S0001731024007658/v1_202410210436/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S0001731023004908"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2023.05.022"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2023-07-18"
    "aid" => "3547"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => "Recalcitrant Hailey&#8211;Hailey Disease With Satisfactory Response to Apremilast"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Enfermedad de Hailey-Hailey recalcitrante con respuesta satisfactoria a apremilast"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2049
              "Ancho" => 1555
              "Tamanyo" => 362161
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Red-brown plaques with superficial erosions and a macerated appearance&#44; located in the axillary folds &#40;A&#41; and groin &#40;B&#41; before the start of treatment with apremilast&#46; Note the improvement of the lesions after 6 months of treatment with apremilast 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg twice a day &#40;C and D&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Mansilla-Polo, C&#46; Abril-P&#233;rez, M&#46;&#193;&#46; Navarro-Mira, R&#46; Botella-Estrada"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mansilla-Polo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Abril-P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Navarro-Mira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Botella-Estrada"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023004908?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/unassign/S0001731023004908/v1_202307180913/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:17 [
      "pii" => "S0001731023009389"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2023.03.014"
      "estado" => "S200"
      "fechaPublicacion" => "2024-02-28"
      "aid" => "3747"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for diagnosis</span>"
        "titulo" => "What is This Black Mark on the Boy&#39;s Forehead&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "&#191;Qu&#233; es esta marca negra en la frente del ni&#241;o&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1190
                "Ancho" => 895
                "Tamanyo" => 231505
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cytoid body &#40;arrow&#41; in the epidermis&#44; band-like lymphocytic infiltration &#40;asterix&#41; in the upper dermis&#44; and intense pigment incontinence &#40;&#215;200 HE&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "I&#46;N&#46; Durusu Turkoglu, G&#46; Gurel, C&#46; &#214;zdemir"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;N&#46;"
                "apellidos" => "Durusu Turkoglu"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Gurel"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "&#214;zdemir"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023009389?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/unassign/S0001731023009389/v1_202402280440/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => " &#191;Qu&#233; es esta marca negra en la frente del ni&#241;o&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46;N&#46; Durusu Turkoglu, G&#46; Gurel, C&#46; &#214;zdemir"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;N&#46;"
            "apellidos" => "Durusu Turkoglu"
            "email" => array:1 [
              0 => "iremnurdurusu@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Gurel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "&#214;zdemir"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Afyonkarahisar Health Sciences University&#44; Department of Dermatology&#44; Afyonkarahisar&#44; Turqu&#237;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Afyonkarahisar Health Sciences University&#44; Department of Pathology&#44; Afyonkarahisar&#44; Turqu&#237;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "What is This Black Mark on the Boy&#39;s Forehead&#63;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 715
            "Ancho" => 538
            "Tamanyo" => 103742
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cuerpo citoide &#40;flecha&#41; en la epidermis&#44; infiltraci&#243;n linfoc&#237;tica de tipo banda &#40;asterisco&#41; en la dermis superior&#44; e incontinencia pigmentaria intensa &#40;&#215;200 HE&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Antecedentes cl&#237;nicos</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Caso cl&#237;nico de un ni&#241;o de 15 a&#241;os que acudi&#243; con una marca negra en la frente de 2 meses de evoluci&#243;n&#44; que se hab&#237;a oscurecido progresivamente desde entonces&#46; Tanto su historia cl&#237;nica como familiar eran normales&#46; No exist&#237;an antecedentes de vacunaci&#243;n&#44; o consumo de drogas antes de la aparici&#243;n de la lesi&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La exploraci&#243;n f&#237;sica revel&#243; la presencia de una mancha marr&#243;n-gris&#225;cea difusa en la frente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A</a>&#41;&#46; La dermatoscopia realizada &#40;DermLite DL4&#59; 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Gen&#59; polarizada&#44; 10&#215;&#41; revel&#243; la presencia de una red pseudoreticular exagerada con puntos de color marr&#243;n claro y m&#225;s oscuros con distribuci&#243;n lineal&#44; salpicada&#47;no espec&#237;fica&#44; reticular e incompleta&#46; Exist&#237;an gl&#243;bulos m&#225;s peque&#241;os gris&#225;ceos que aparec&#237;an de manera no espec&#237;fica&#44; junto con patrones poligonales&#46; En algunas zonas exist&#237;an estructuras manchadas con gl&#243;bulos m&#225;s grandes que obscurec&#237;an las aperturas ecrinas&#46; Tambi&#233;n exist&#237;an estructuras granulares anulares de color azul-gris&#225;ceo en las regiones periecrinas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Se consideraron diagn&#243;sticos diferenciales de liquen plano pigmentoso&#44; granuloma anular&#44; lupus eritematoso discoide y erupci&#243;n fija por medicamentos&#44; por lo que se realiz&#243; una biopsia por punci&#243;n&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopatolog&#237;a</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histopatol&#243;gicamente&#44; se observ&#243; un incremento de la capa celular granular en la epidermis&#44; degeneraci&#243;n hidr&#243;pica y queranocitos necr&#243;ticos en la capa de c&#233;lulas basales&#46; Tambi&#233;n exist&#237;a infiltraci&#243;n linfoc&#237;tica liquenoide e incontinencia pigmentaria difusa en la dermis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Diagn&#243;stico</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se diagnostic&#243; al paciente liquen plano pigmentoso &#40;LPP&#41;&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Curso cl&#237;nico y tratamiento</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente fue tratado con acitretina 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; f&#243;rmula de Kligman y protector solar durante un periodo de doce meses&#44; atenu&#225;ndose considerablemente el color de la lesi&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41; por lo que se discontinu&#243; el tratamiento de acitretina&#46; El paciente sigue actualmente el tratamiento con f&#243;rmula de Kligman y est&#225; debidamente monitorizado&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Comentario</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cl&#237;nicamente&#44; el LPP se caracteriza por m&#225;culas y manchas discretas de color marr&#243;n oscuro o gris pizarra&#44; que se observan principalmente en los tipos cut&#225;neos IV&#8211;VI&#46; En general ha sido reportado en pacientes procedentes de India&#44; Iberoam&#233;rica&#44; Asia y &#193;frica&#44; siendo bastante raro en los cauc&#225;sicos&#44; lo cual sugiere una susceptibilidad gen&#233;tica&#46; Es bastante com&#250;n en pacientes de edades comprendidas entre 30 y 50 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El LPP es muy raro en ni&#241;os&#46; En un estudio de 316 ni&#241;os diagnosticados de LP&#44; se report&#243; LPP en 9 ni&#241;os &#250;nicamente &#40;2&#44;8&#37;&#41;&#46; En cualquier caso&#44; solo del 1 al 4&#37; de todos los casos de LP reportados son pedi&#225;tricos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Por tanto&#44; dado que el LP <span class="elsevierStyleItalic">per se</span> es una condici&#243;n rara en ni&#241;os&#44; no es sorprendente que su subtipo LPP sea una condici&#243;n extremadamente rara en ni&#241;os&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El LPP se observa a menudo en zonas expuestas al sol&#44; y en especial el rostro y el cuello&#46; La pigmentaci&#243;n puede ser difusa&#44; reticular&#44; manchada&#44; lineal&#44; o perifolicular&#44; siendo el tipo difuso el m&#225;s com&#250;n de todos&#46; Las presentaciones at&#237;picas incluyen el compromiso de zonas no expuestas a la luz del sol &#40;LPP inverso&#41;&#44; flexurales&#44; lineales y segmentarias&#44; o lesiones zosteriformes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sharma et al&#46; evaluaron las lesiones faciales de 50 pacientes con LPP&#44; dermatosc&#243;picamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; El hallazgo dermatosc&#243;pico m&#225;s com&#250;n fueron puntos y&#47;o gl&#243;bulos &#40;43&#47;50&#44; 86&#37;&#41; en diferentes patrones&#58; de tipo celos&#237;a &#40;20&#44;9&#37;&#41;&#44; arqueado &#40;18&#44;6&#37;&#41;&#44; reticular incompleto &#40;39&#44;5&#37;&#41;&#44; reticular completo &#40;7&#37;&#41;&#44; e inespec&#237;fico &#40;14&#37;&#41;&#46; Otros patrones fueron&#58; pseudoreticular exagerado&#44; acentuaci&#243;n de la pigmentaci&#243;n alrededor de las aperturas foliculares&#44; apariencia en diana&#44; y obliteraci&#243;n de la red pigmentaria&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pirmez et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> describieron cuatro patrones dermatosc&#243;picos diferentes de pigmentaci&#243;n en el LPP&#58; pseudored en el 64&#37; de los casos&#44; puntos moteados &#40;irregularmente dispuestos&#41; en el 35&#37;&#44; puntos uniformes en el 22&#37;&#44; y puntos circulares en el 19&#37;&#44; con patrones de solapamiento en el 38&#37; de los casos&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento t&#243;pico incluye corticosteroides de potencia media a alta&#44; tacrolimus y agentes despigmentantes tales como hidroquinona al 4&#37;&#44; &#225;cido de Kojic&#44; f&#243;rmula de Kligman modificada &#40;tretinoina al 0&#44;025&#8211;0&#44;05&#37;&#44; hidroquinona al 4&#37; y dexametasona al 0&#44;1&#37;&#41;&#46; Tambi&#233;n se han probado modalidades de tratamiento sist&#233;mico que incluyen corticosteroides sist&#233;micos&#44; vitamina A y dapsona&#46; Dado que el aclaramiento de la lesi&#243;n es a menudo incompleto&#44; puede considerarse el uso de l&#225;seres&#44; o su combinaci&#243;n con agentes t&#243;picos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; la dermatoscopia es una t&#233;cnica muy &#250;til y no invasiva en casos con hiperpigmentaci&#243;n y lesiones melanoc&#237;ticas&#46; Presentamos este caso porque se trata de un caso pedi&#225;trico raro que puede confundirse con muchas condiciones hiperpigmentadas adquiridas&#46; Deber&#225; considerarse LPP en el diagn&#243;stico diferencial de las manchas hiperpigmentadas en ni&#241;os&#44; especialmente en zonas expuestas al sol&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicto de intereses</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran la ausencia de conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Antecedentes cl&#237;nicos"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Curso cl&#237;nico y tratamiento"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 476
            "Ancho" => 745
            "Tamanyo" => 66003
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Mancha de color de marr&#243;n a gris en la frente&#46; &#40;B&#41; Lesi&#243;n difuminada tras un a&#241;o de tratamiento&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 715
            "Ancho" => 538
            "Tamanyo" => 61382
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Red pseudoreticular exagerada con puntos claros y m&#225;s oscuros en disposici&#243;n lineal&#44; salpicada&#47;no espec&#237;fica&#44; reticular e incompleta&#46; Gl&#243;bulos gris&#225;ceos m&#225;s peque&#241;os observados como patrones no espec&#237;ficos y poligonales&#46; En algunas zonas pueden observarse estructuras manchadas&#46; Por &#250;ltimo&#44; pueden observarse estructuras granulares azul-gris&#225;ceas en zonas periecrinas&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 715
            "Ancho" => 538
            "Tamanyo" => 103742
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cuerpo citoide &#40;flecha&#41; en la epidermis&#44; infiltraci&#243;n linfoc&#237;tica de tipo banda &#40;asterisco&#41; en la dermis superior&#44; e incontinencia pigmentaria intensa &#40;&#215;200 HE&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A clinico-demographic study of 344 patients with lichen planus pigmentosus seen in a tertiary care center in India over an 8-year period"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Vinay"
                            1 => "S&#46; Kumar"
                            2 => "A&#46; Bishnoi"
                            3 => "D&#46; Aggarwal"
                            4 => "B&#46;D&#46; Radotra"
                            5 => "D&#46; Parsad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ijd.14540"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "252"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31231800"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lichen planus in childhood&#58; a series of 316 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Pandhi"
                            1 => "A&#46; Singal"
                            2 => "S&#46;N&#46; Bhattacharya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/pde.12155"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23627802"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Co-localization of linear lichen planus pigmentosus and milia in a child"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Sonthalia"
                            1 => "A&#46; Das"
                            2 => "S&#46; Sharma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0019-5154.177790"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "237"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27057056"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy and patch testing in patients with lichen planus pigmentosus on face&#58; a cross-sectional observational study in fifty Indian patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Sharma"
                            1 => "V&#46; Gupta"
                            2 => "P&#46; Pahadiya"
                            3 => "K&#46; Vedi"
                            4 => "S&#46; Arava"
                            5 => "M&#46; Ramam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol Venereol Leprol"
                        "fecha" => "2017"
                        "paginaInicial" => "83"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy of acquired pigmentary disorders&#58; a comprehensive review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Krueger"
                            1 => "A&#46; Saizan"
                            2 => "J&#46;A&#46; Stein"
                            3 => "N&#46; Elbuluk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ijd.15741"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34235719"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lichen planus pigmentosus and its variants&#58; review and update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Robles-M&#233;ndez"
                            1 => "P&#46; Rizo-Fr&#237;as"
                            2 => "M&#46;E&#46; Herz-Ruelas"
                            3 => "A&#46;G&#46; Pandya"
                            4 => "J&#46; Ocampo Candiani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ijd.13806"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "505"
                        "paginaFinal" => "514"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29076159"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/unassign/S0001731024007798/v1_202410210435/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/unassign/S0001731024007798/v1_202410210435/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024007798?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
210
Casos para el diagnóstico
Acceso a texto completo
Pruebas no corregidas. Disponible online el 21 de octubre de 2024
¿Qué es esta marca negra en la frente del niño?
What is This Black Mark on the Boy's Forehead?
Visitas
210
I.N. Durusu Turkoglua,
Autor para correspondencia
iremnurdurusu@gmail.com

Autor para correspondencia.
, G. Gurela, C. Özdemirb
a Afyonkarahisar Health Sciences University, Department of Dermatology, Afyonkarahisar, Turquía
b Afyonkarahisar Health Sciences University, Department of Pathology, Afyonkarahisar, Turquía
Contenido relacionado
I.N. Durusu Turkoglu, G. Gurel, C. Özdemir
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Antecedentes clínicos

Caso clínico de un niño de 15 años que acudió con una marca negra en la frente de 2 meses de evolución, que se había oscurecido progresivamente desde entonces. Tanto su historia clínica como familiar eran normales. No existían antecedentes de vacunación, o consumo de drogas antes de la aparición de la lesión.

Exploración física

La exploración física reveló la presencia de una mancha marrón-grisácea difusa en la frente (fig. 1A). La dermatoscopia realizada (DermLite DL4; 3Gen; polarizada, 10×) reveló la presencia de una red pseudoreticular exagerada con puntos de color marrón claro y más oscuros con distribución lineal, salpicada/no específica, reticular e incompleta. Existían glóbulos más pequeños grisáceos que aparecían de manera no específica, junto con patrones poligonales. En algunas zonas existían estructuras manchadas con glóbulos más grandes que obscurecían las aperturas ecrinas. También existían estructuras granulares anulares de color azul-grisáceo en las regiones periecrinas (fig. 2). Se consideraron diagnósticos diferenciales de liquen plano pigmentoso, granuloma anular, lupus eritematoso discoide y erupción fija por medicamentos, por lo que se realizó una biopsia por punción.

Figura 1.

(A) Mancha de color de marrón a gris en la frente. (B) Lesión difuminada tras un año de tratamiento.

(0.06MB).
Figura 2.

Red pseudoreticular exagerada con puntos claros y más oscuros en disposición lineal, salpicada/no específica, reticular e incompleta. Glóbulos grisáceos más pequeños observados como patrones no específicos y poligonales. En algunas zonas pueden observarse estructuras manchadas. Por último, pueden observarse estructuras granulares azul-grisáceas en zonas periecrinas.

(0.06MB).
Histopatología

Histopatológicamente, se observó un incremento de la capa celular granular en la epidermis, degeneración hidrópica y queranocitos necróticos en la capa de células basales. También existía infiltración linfocítica liquenoide e incontinencia pigmentaria difusa en la dermis (fig. 3).

Figura 3.

Cuerpo citoide (flecha) en la epidermis, infiltración linfocítica de tipo banda (asterisco) en la dermis superior, e incontinencia pigmentaria intensa (×200 HE).

(0.1MB).

Cuál es su diagnóstico?

Diagnóstico

Se diagnosticó al paciente liquen plano pigmentoso (LPP).

Curso clínico y tratamiento

El paciente fue tratado con acitretina 10mg/día, fórmula de Kligman y protector solar durante un periodo de doce meses, atenuándose considerablemente el color de la lesión (fig. 1B) por lo que se discontinuó el tratamiento de acitretina. El paciente sigue actualmente el tratamiento con fórmula de Kligman y está debidamente monitorizado.

Comentario

Clínicamente, el LPP se caracteriza por máculas y manchas discretas de color marrón oscuro o gris pizarra, que se observan principalmente en los tipos cutáneos IV–VI. En general ha sido reportado en pacientes procedentes de India, Iberoamérica, Asia y África, siendo bastante raro en los caucásicos, lo cual sugiere una susceptibilidad genética. Es bastante común en pacientes de edades comprendidas entre 30 y 50 años1.

El LPP es muy raro en niños. En un estudio de 316 niños diagnosticados de LP, se reportó LPP en 9 niños únicamente (2,8%). En cualquier caso, solo del 1 al 4% de todos los casos de LP reportados son pediátricos2. Por tanto, dado que el LP per se es una condición rara en niños, no es sorprendente que su subtipo LPP sea una condición extremadamente rara en niños.

El LPP se observa a menudo en zonas expuestas al sol, y en especial el rostro y el cuello. La pigmentación puede ser difusa, reticular, manchada, lineal, o perifolicular, siendo el tipo difuso el más común de todos. Las presentaciones atípicas incluyen el compromiso de zonas no expuestas a la luz del sol (LPP inverso), flexurales, lineales y segmentarias, o lesiones zosteriformes3.

Sharma et al. evaluaron las lesiones faciales de 50 pacientes con LPP, dermatoscópicamente4. El hallazgo dermatoscópico más común fueron puntos y/o glóbulos (43/50, 86%) en diferentes patrones: de tipo celosía (20,9%), arqueado (18,6%), reticular incompleto (39,5%), reticular completo (7%), e inespecífico (14%). Otros patrones fueron: pseudoreticular exagerado, acentuación de la pigmentación alrededor de las aperturas foliculares, apariencia en diana, y obliteración de la red pigmentaria.

Pirmez et al.5 describieron cuatro patrones dermatoscópicos diferentes de pigmentación en el LPP: pseudored en el 64% de los casos, puntos moteados (irregularmente dispuestos) en el 35%, puntos uniformes en el 22%, y puntos circulares en el 19%, con patrones de solapamiento en el 38% de los casos.

El tratamiento tópico incluye corticosteroides de potencia media a alta, tacrolimus y agentes despigmentantes tales como hidroquinona al 4%, ácido de Kojic, fórmula de Kligman modificada (tretinoina al 0,025–0,05%, hidroquinona al 4% y dexametasona al 0,1%). También se han probado modalidades de tratamiento sistémico que incluyen corticosteroides sistémicos, vitamina A y dapsona. Dado que el aclaramiento de la lesión es a menudo incompleto, puede considerarse el uso de láseres, o su combinación con agentes tópicos6.

En conclusión, la dermatoscopia es una técnica muy útil y no invasiva en casos con hiperpigmentación y lesiones melanocíticas. Presentamos este caso porque se trata de un caso pediátrico raro que puede confundirse con muchas condiciones hiperpigmentadas adquiridas. Deberá considerarse LPP en el diagnóstico diferencial de las manchas hiperpigmentadas en niños, especialmente en zonas expuestas al sol.

Conflicto de intereses

Los autores declaran la ausencia de conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
K. Vinay, S. Kumar, A. Bishnoi, D. Aggarwal, B.D. Radotra, D. Parsad, et al.
A clinico-demographic study of 344 patients with lichen planus pigmentosus seen in a tertiary care center in India over an 8-year period.
Int J Dermatol, 59 (2020), pp. 245-252
[2]
D. Pandhi, A. Singal, S.N. Bhattacharya.
Lichen planus in childhood: a series of 316 patients.
Pediatr Dermatol, 31 (2014), pp. 59-67
[3]
S. Sonthalia, A. Das, S. Sharma.
Co-localization of linear lichen planus pigmentosus and milia in a child.
Indian J Dermatol, 61 (2016), pp. 237
[4]
V. Sharma, V. Gupta, P. Pahadiya, K. Vedi, S. Arava, M. Ramam.
Dermoscopy and patch testing in patients with lichen planus pigmentosus on face: a cross-sectional observational study in fifty Indian patients.
Indian J Dermatol Venereol Leprol, (2017), pp. 83
[5]
L. Krueger, A. Saizan, J.A. Stein, N. Elbuluk.
Dermoscopy of acquired pigmentary disorders: a comprehensive review.
Int J Dermatol, 61 (2022), pp. 7-19
[6]
J.C. Robles-Méndez, P. Rizo-Frías, M.E. Herz-Ruelas, A.G. Pandya, J. Ocampo Candiani.
Lichen planus pigmentosus and its variants: review and update.
Int J Dermatol, 57 (2018), pp. 505-514
Copyright © 2023. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?