array:23 [
  "pii" => "S1578219010706867"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/S1578-2190(10)70686-7"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
  "aid" => "70686"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:637-40"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2153
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 43
      "HTML" => 1299
      "PDF" => 811
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1578219010706879"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/S1578-2190(10)70687-9"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
    "aid" => "70687"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:641-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2060
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 46
        "HTML" => 1136
        "PDF" => 878
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for diagnosis</span>"
      "titulo" => "Cold&#44; Erythematous-Violaceous Macules on Both Breasts of a 66-year-old Woman"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "641"
          "paginaFinal" => "642"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "M&#225;culas eritemato-viol&#225;ceas fr&#237;as en ambas mamas de una paciente de 66 a&#241;os"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; L&#243;pez, A&#46; Revert, D&#46; Ram&#243;n, E&#46; Jord&#225;"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Revert"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Ram&#243;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Jord&#225;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219010706879?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010100000007/v1_201304241526/S1578219010706879/v1_201304241526/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1578219010706855"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/S1578-2190(10)70685-5"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
    "aid" => "70685"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a and Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:629-36"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2254
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 37
        "HTML" => 1410
        "PDF" => 807
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Clinical Management of Psoriatic Arthritis in Spain&#58; The CALIPSO Study"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "629"
          "paginaFinal" => "636"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Manejo cl&#237;nico de la artritis psori&#225;sica en Espa&#241;a&#58; estudio Calipso"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;L&#46; L&#243;pez-Estebaranz, P&#46; Zarco-Montejo, J&#46; Escalas-Taberner, M&#46; Garc&#237;a-Rodr&#237;guez, J&#46;F&#46; Garc&#237;a-Llorente, C&#46; Garcia-Calvo"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Estebaranz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Zarco-Montejo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Escalas-Taberner"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Rodr&#237;guez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;F&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Llorente"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Garcia-Calvo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219010706855?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010100000007/v1_201304241526/S1578219010706855/v1_201304241526/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
    "titulo" => "New Mutation in the Birt Hogg Dube Gene"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "637"
        "paginaFinal" => "640"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46; Sempau, I&#46; Ruiz, A&#46; Gonz&#225;lez-Mor&#225;n, X&#46; Susanna, T&#46;V&#46;O&#46; Hansen"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Sempau"
            "email" => array:1 [
              0 => "leticiasempau&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Mor&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "X&#46;"
            "apellidos" => "Susanna"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "T&#46;V&#46;O&#46;"
            "apellidos" => "Hansen"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Asistencial de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Complejo Asistencial de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Director T&#233;cnico de Balagu&#233; Center&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Clinical Biochemistry&#44; Rigshospitalet&#44; Copenhagen&#44; Denmark"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Nueva mutaci&#243;n en el s&#237;ndrome de Birt Hogg Dub&#233;"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-11-10"
    "fechaAceptado" => "2010-03-11"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec84788"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Fibrofolliculoma"
            1 => "Acrochordon"
            2 => "Birt-Hogg-Dube syndrome"
            3 => "Mutation"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec84789"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Fibrofoliculoma"
            1 => "Acrocord&#243;n"
            2 => "S&#237;ndrome Birt Hogg Dub&#233;"
            3 => "Mutaci&#243;n"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patients with Birt-Hogg-Dube syndrome have an increased risk of developing hamartomas of the pilosebaceous unit&#44; renal tumors of various types&#44; lung cysts&#44; and spontaneous pneumothorax&#46; We present the case of a 54-year-old woman with a long history of whitish papules in the central region of the face and a family history of similar lesions&#46; Biopsy and genetic study revealed a new mutation of the gene involved in Birt-Hogg-Dube syndrome&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El Birt Hogg Dub&#233; es un s&#237;ndrome que predispone a la aparici&#243;n de hamartomas del fol&#237;culo piloseb&#225;ceo y a mayor riesgo de presentar tumores renales de diversa estirpe&#44; quistes pulmonares y neumot&#243;rax espont&#225;neos&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una mujer de 54 a&#241;os que presenta desde hace a&#241;os p&#225;pulas blanquecinas centrofaciales e historia familiar de esas mismas p&#225;pulas&#46; Tras biopsia y estudio gen&#233;tico de la paciente se detecta una nueva mutaci&#243;n en el gen implicado en este s&#237;ndrome&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical and genetic studies of Birt-Hogg-Dube syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;K&#46; Khoo"
                            1 => "S&#46; Giraud"
                            2 => "K&#46; Kahnoski"
                            3 => "J&#46; Chen"
                            4 => "O&#46; Motorna"
                            5 => "R&#46; Nickolov"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Genet"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "906"
                        "paginaFinal" => "912"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12471204"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mutations in a novel gene lead to kidney tumors&#44; lung wall defects&#44; and benign tumors of the hair follicle in patients with the Birt-Hogg-Dube syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Nickerson"
                            1 => "M&#46;B&#46; Warren"
                            2 => "J&#46;R&#46; Toro"
                            3 => "V&#46; Matrosova"
                            4 => "G&#46; Glenn"
                            5 => "M&#46;L&#46; Turner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Cell"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "157"
                        "paginaFinal" => "164"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12204536"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acrochordons are not a component of the Birt-Hogg-Dub&#233; syndrome - does this syndrome exist&#63; Case reports and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; De la Torre"
                            1 => "C&#46; Ocampo"
                            2 => "I&#46;G&#46; Doval"
                            3 => "A&#46; Losada"
                            4 => "M&#46;J&#46; Cruces"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "369"
                        "paginaFinal" => "374"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Birt-Hogg-Dube syndrome&#58; a novel marker of kidney neoplasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Toro"
                            1 => "P&#46;H&#46; Duray"
                            2 => "G&#46;M&#46; Glenn"
                            3 => "T&#46; Darling"
                            4 => "B&#46; Zbar"
                            5 => "W&#46;M&#46; Linehan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "1195"
                        "paginaFinal" => "1202"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10522666"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of renal and colon neoplasms and spontaneous pneumothorax in the Birt-Hogg-Dub&#233; syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Zbar"
                            1 => "G&#46; Alvord"
                            2 => "G&#46; Glenn"
                            3 => "M&#46; Turner"
                            4 => "C&#46;P&#46; Pavlovich"
                            5 => "L&#46;S&#46; Schmidt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Epidemiol Biomarkers Prev"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "393"
                        "paginaFinal" => "400"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11927500"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fibromes p&#233;rifolliculaires&#44; polypose colique familiale&#44; pneumothorax spontan&#233;s familiaux"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "O&#46; Binet"
                            1 => "J&#46; Robin"
                            2 => "M&#46; Vicart"
                            3 => "G&#46; Ventura"
                            4 => "E&#46; Beltzer-Garelly"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "928"
                        "paginaFinal" => "930"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Birt-Hogg-Dub&#233; syndrome and Hornstein-Knickenberg syndrome are the same&#46; Different sectioning technique as the cause of different histology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46; Schulz"
                            1 => "W&#46; Hartschuh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "55"
                        "paginaFinal" => "61"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10189247"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Birt-Hogg-Dub&#233; syndrome&#44; a genodermatosis associated with spontaneous pneumothorax and kidney neoplasia&#44; maps to chromosome 17p11&#46;2"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;S&#46; Schmidt"
                            1 => "M&#46;B&#46; Warren"
                            2 => "M&#46;L&#46; Nickerson"
                            3 => "G&#46; Weirich"
                            4 => "V&#46; Matrosova"
                            5 => "J&#46;R&#46; Toro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/323744"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hum Genet"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "876"
                        "paginaFinal" => "882"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11533913"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Expression of Birt-Hogg-Dub&#233; gene mRNA in normal and neoplastic human tissues"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Warren"
                            1 => "C&#46;A&#46; Torres-Cabala"
                            2 => "M&#46;L&#46; Turner"
                            3 => "M&#46;J&#46; Merino"
                            4 => "V&#46;Y&#46; Matrosova"
                            5 => "M&#46;L&#46; Nickerson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/modpathol.3800152"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mod Pathol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "998"
                        "paginaFinal" => "1011"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15143337"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Folliculin encoded by the BHD gene interacts with a binding protein&#44; FNIP1&#44; and AMPK&#44; and is involved in AMPK and mTOR signalling"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Baba"
                            1 => "S&#46;B&#46; Hong"
                            2 => "N&#46; Sharma"
                            3 => "M&#46;B&#46; Warren"
                            4 => "M&#46;L&#46; Nickerson"
                            5 => "A&#46; Iwamatsu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1073/pnas.0603781103"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci USA"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "15552"
                        "paginaFinal" => "15557"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17028174"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "BHD mutations&#44; clinical and molecular genetic investigations of Birt-Hogg-Dube&#8217; syndrome&#58; a new series of 50 families and a review of published reports"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Toro"
                            1 => "M&#46;H&#46; Wei"
                            2 => "G&#46;M&#46; Glenn"
                            3 => "M&#46; Weinreich"
                            4 => "O&#46; Toure"
                            5 => "C&#46; Vocke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/jmg.2007.054304"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Genet"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "321"
                        "paginaFinal" => "331"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18234728"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "European BHD Consortium&#46; Birt-Hogg-Dub&#233; syndrome&#58; diagnosis and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:10 [
                            0 => "F&#46;H&#46; Menko"
                            1 => "M&#46;A&#46; van Steensel"
                            2 => "S&#46; Giraud"
                            3 => "L&#46; Friis-Hansen"
                            4 => "S&#46; Richard"
                            5 => "S&#46; Ungari"
                            6 => "M&#46; Nordenskj&#246;ld"
                            7 => "T&#46;V&#46; Hansen"
                            8 => "J&#46; Solly"
                            9 => "E&#46;R&#46; Maher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1470-2045(09)70188-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Oncol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "1199"
                        "paginaFinal" => "1206"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19959076"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Birt-Hogg-Dub&#233; Syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Welsch"
                            1 => "A&#46; Krunic"
                            2 => "M&#46;M&#46; Medenica"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2004.02095.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "668"
                        "paginaFinal" => "673"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16101870"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Birt-Hogg-Dube Syndrome&#58; an autosomal dominant disorder with predisposition to cancers of the kidney&#44; fibrofolliculomas&#44; and focal cutaneous mucinosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46;M&#46; Lindor"
                            1 => "J&#46; Hand"
                            2 => "P&#46;A&#46; Burch"
                            3 => "L&#46;E&#46; Gibson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "653"
                        "paginaFinal" => "656"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11737429"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010100000007/v1_201304241526/S1578219010706867/v1_201304241526/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6156"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case Report"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010100000007/v1_201304241526/S1578219010706867/v1_201304241526/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219010706867?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 101. Núm. 7.
Páginas 637-640 (septiembre 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 101. Núm. 7.
Páginas 637-640 (septiembre 2010)
Case report
Acceso a texto completo
New Mutation in the Birt Hogg Dube Gene
Nueva mutación en el síndrome de Birt Hogg Dubé
Visitas
5951
L. Sempaua,
Autor para correspondencia
leticiasempau@gmail.com

Corresponding author.
, I. Ruiza, A. González-Moránb, X. Susannac, T.V.O. Hansend
a Servicio de Dermatología, Complejo Asistencial de León, León, Spain
b Servicio de Anatomía Patológica, Complejo Asistencial de León, León, Spain
c Director Técnico de Balagué Center, Barcelona, Spain
d Department of Clinical Biochemistry, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Abstract

Patients with Birt-Hogg-Dube syndrome have an increased risk of developing hamartomas of the pilosebaceous unit, renal tumors of various types, lung cysts, and spontaneous pneumothorax. We present the case of a 54-year-old woman with a long history of whitish papules in the central region of the face and a family history of similar lesions. Biopsy and genetic study revealed a new mutation of the gene involved in Birt-Hogg-Dube syndrome.

Keywords:
Fibrofolliculoma
Acrochordon
Birt-Hogg-Dube syndrome
Mutation
Resumen

El Birt Hogg Dubé es un síndrome que predispone a la aparición de hamartomas del folículo pilosebáceo y a mayor riesgo de presentar tumores renales de diversa estirpe, quistes pulmonares y neumotórax espontáneos.

Presentamos el caso de una mujer de 54 años que presenta desde hace años pápulas blanquecinas centrofaciales e historia familiar de esas mismas pápulas. Tras biopsia y estudio genético de la paciente se detecta una nueva mutación en el gen implicado en este síndrome.

Palabras clave:
Fibrofoliculoma
Acrocordón
Síndrome Birt Hogg Dubé
Mutación
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
S.K. Khoo, S. Giraud, K. Kahnoski, J. Chen, O. Motorna, R. Nickolov, et al.
Clinical and genetic studies of Birt-Hogg-Dube syndrome.
J Med Genet, 39 (2002), pp. 906-912
[2.]
M.L. Nickerson, M.B. Warren, J.R. Toro, V. Matrosova, G. Glenn, M.L. Turner, et al.
Mutations in a novel gene lead to kidney tumors, lung wall defects, and benign tumors of the hair follicle in patients with the Birt-Hogg-Dube syndrome.
Cancer Cell, 2 (2002), pp. 157-164
[3.]
C. De la Torre, C. Ocampo, I.G. Doval, A. Losada, M.J. Cruces.
Acrochordons are not a component of the Birt-Hogg-Dubé syndrome - does this syndrome exist? Case reports and review of the literature.
Am J Dermatol, 21 (1999), pp. 369-374
[4.]
J. Toro, P.H. Duray, G.M. Glenn, T. Darling, B. Zbar, W.M. Linehan, et al.
Birt-Hogg-Dube syndrome: a novel marker of kidney neoplasia.
Arch Dermatol, 135 (1999), pp. 1195-1202
[5.]
B. Zbar, G. Alvord, G. Glenn, M. Turner, C.P. Pavlovich, L.S. Schmidt, et al.
Risk of renal and colon neoplasms and spontaneous pneumothorax in the Birt-Hogg-Dubé syndrome.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev, 11 (2002), pp. 393-400
[6.]
O. Binet, J. Robin, M. Vicart, G. Ventura, E. Beltzer-Garelly.
Fibromes périfolliculaires, polypose colique familiale, pneumothorax spontanés familiaux.
Ann Dermatol Venereol, 113 (1986), pp. 928-930
[7.]
T. Schulz, W. Hartschuh.
Birt-Hogg-Dubé syndrome and Hornstein-Knickenberg syndrome are the same. Different sectioning technique as the cause of different histology.
J Cutan Pathol, 26 (1999), pp. 55-61
[8.]
L.S. Schmidt, M.B. Warren, M.L. Nickerson, G. Weirich, V. Matrosova, J.R. Toro, et al.
Birt-Hogg-Dubé syndrome, a genodermatosis associated with spontaneous pneumothorax and kidney neoplasia, maps to chromosome 17p11.2.
Am J Hum Genet, 69 (2001), pp. 876-882
[9.]
M.B. Warren, C.A. Torres-Cabala, M.L. Turner, M.J. Merino, V.Y. Matrosova, M.L. Nickerson, et al.
Expression of Birt-Hogg-Dubé gene mRNA in normal and neoplastic human tissues.
Mod Pathol, 17 (2004), pp. 998-1011
[10.]
M. Baba, S.B. Hong, N. Sharma, M.B. Warren, M.L. Nickerson, A. Iwamatsu, et al.
Folliculin encoded by the BHD gene interacts with a binding protein, FNIP1, and AMPK, and is involved in AMPK and mTOR signalling.
Proc Natl Acad Sci USA, 103 (2006), pp. 15552-15557
[11.]
J.R. Toro, M.H. Wei, G.M. Glenn, M. Weinreich, O. Toure, C. Vocke, et al.
BHD mutations, clinical and molecular genetic investigations of Birt-Hogg-Dube’ syndrome: a new series of 50 families and a review of published reports.
J Med Genet, 45 (2008), pp. 321-331
[12.]
F.H. Menko, M.A. van Steensel, S. Giraud, L. Friis-Hansen, S. Richard, S. Ungari, M. Nordenskjöld, T.V. Hansen, J. Solly, E.R. Maher, et al.
European BHD Consortium. Birt-Hogg-Dubé syndrome: diagnosis and management.
Lancet Oncol, 10 (2009), pp. 1199-1206
[13.]
Welsch, A. Krunic, M.M. Medenica.
Birt-Hogg-Dubé Syndrome.
Int J Dermatol, 44 (2005), pp. 668-673
[14.]
N.M. Lindor, J. Hand, P.A. Burch, L.E. Gibson.
Birt-Hogg-Dube Syndrome: an autosomal dominant disorder with predisposition to cancers of the kidney, fibrofolliculomas, and focal cutaneous mucinosis.
Int J Dermatol, 40 (2001), pp. 653-656
Copyright © 2010. Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?