array:23 [
  "pii" => "S1578219010708349"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/S1578-2190(10)70834-9"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-08-01"
  "aid" => "70834"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:495-505"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2574
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 38
      "HTML" => 1208
      "PDF" => 1328
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1578219010708350"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/S1578-2190(10)70835-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-08-01"
    "aid" => "70835"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L."
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:506-16"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1783
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 43
        "HTML" => 1067
        "PDF" => 673
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Impact of Melanoma Diagnosis on Sun Protection"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "506"
          "paginaFinal" => "516"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Impacto del diagnóstico de melanoma sobre la fotoprotección"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E. Gómez-Moyano, E. de Ramón, S. Martínez-García, R. Gómez, V. Crespo-Erchiga, A. Crespo, A. Ojeda"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E."
              "apellidos" => "Gómez-Moyano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E."
              "apellidos" => "de Ramón"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S."
              "apellidos" => "Martínez-García"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R."
              "apellidos" => "Gómez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "V."
              "apellidos" => "Crespo-Erchiga"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Crespo"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Ojeda"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219010708350?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010100000006/v1_201304241615/S1578219010708350/v1_201304241615/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1578219010708337"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/S1578-2190(10)70833-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-08-01"
    "aid" => "70833"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L."
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:485-94"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2178
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 37
        "HTML" => 1139
        "PDF" => 1002
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Psychotropic Treatment of Psychodermatologic Disorders"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "485"
          "paginaFinal" => "494"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tratamiento con psicofármacos de los trastornos psicodermatológicos"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. Escalas, A. Guerra, M.C. Rodríguez-Cerdeira"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Escalas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Guerra"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M.C."
              "apellidos" => "Rodríguez-Cerdeira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219010708337?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010100000006/v1_201304241615/S1578219010708337/v1_201304241615/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Inherited Epidermolysis Bullosa: From Diagnosis to Reality"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "495"
        "paginaFinal" => "505"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A. Hernández-Martín, A. Torrelo"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A."
            "apellidos" => "Hernández-Martín"
            "email" => array:1 [
              0 => "ahernandez_hnj@yahoo.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Torrelo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Infantil del Ni&#241;o Jes&#250;s&#44; Madrid&#44; Spain"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Epiderm&#243;lisis ampollosas hereditarias&#58; del diagn&#243;stico a la realidad"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-11-09"
    "fechaAceptado" => "2010-03-22"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec85011"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Epidermolysis bullosa"
            1 => "Complications"
            2 => "Systemic manifestations"
            3 => "Treatment"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec85010"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Epiderm&#243;lisis ampollosa"
            1 => "Complicaciones"
            2 => "Manifestaciones sist&#233;micas"
            3 => "Tratamiento"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Inherited epidermolysis bullosa &#40;EB&#41; refers to a group of diseases that is well known to dermatologists&#46; The diagnosis of an EB disease&#44; which is usually straightforward&#44; is devastating for affected families&#46; The manifestations of forms of EB run well beyond the boundaries of dermatology&#44; as patients frequently present a wide range of associated systemic conditions that can be considerably more severe than the skin disease itself&#46; As dermatologists&#44; we must be aware of the potential complications of EB because our intervention is essential for the correct referral of patients and coordination of all the specialists involved in their care&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las epiderm&#243;lisis ampollosas hereditarias &#40;EA&#41; son un grupo de enfermedades que los dermat&#243;logos conocemos bien&#44; y cuyo diagn&#243;stico&#44; habitualmente inmediato&#44; es devastador para las familias afectadas&#46; Las EA son enfermedades que exceden con mucho el &#225;mbito dermatol&#243;gico&#44; ya que los pacientes afectados asocian con frecuencia una gran variedad de manifestaciones sist&#233;micas mucho m&#225;s graves que la propia enfermedad cut&#225;nea&#46; Los dermat&#243;logos tenemos la obligaci&#243;n de conocer las posibles complicaciones de las EA&#44; porque nuestra intervenci&#243;n es fundamental para derivar adecuadamente a nuestros pacientes y coordinar a todos los especialistas involucrados en su atenci&#243;n&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010100000006/v1_201304241615/S1578219010708349/v1_201304241615/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6151"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Practical Dermatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010100000006/v1_201304241615/S1578219010708349/v1_201304241615/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219010708349?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 101. Núm. 6.
Páginas 495-505 (agosto 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 101. Núm. 6.
Páginas 495-505 (agosto 2010)
Acceso a texto completo
Inherited Epidermolysis Bullosa: From Diagnosis to Reality
Epidermólisis ampollosas hereditarias: del diagnóstico a la realidad
Visitas
7746
A. Hernández-Martín
Autor para correspondencia
ahernandez_hnj@yahoo.es

Corresponding author.
, A. Torrelo
Servicio de Dermatología, Hospital Infantil del Niño Jesús, Madrid, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Abstract

Inherited epidermolysis bullosa (EB) refers to a group of diseases that is well known to dermatologists. The diagnosis of an EB disease, which is usually straightforward, is devastating for affected families. The manifestations of forms of EB run well beyond the boundaries of dermatology, as patients frequently present a wide range of associated systemic conditions that can be considerably more severe than the skin disease itself. As dermatologists, we must be aware of the potential complications of EB because our intervention is essential for the correct referral of patients and coordination of all the specialists involved in their care.

Keywords:
Epidermolysis bullosa
Complications
Systemic manifestations
Treatment
Resumen

Las epidermólisis ampollosas hereditarias (EA) son un grupo de enfermedades que los dermatólogos conocemos bien, y cuyo diagnóstico, habitualmente inmediato, es devastador para las familias afectadas. Las EA son enfermedades que exceden con mucho el ámbito dermatológico, ya que los pacientes afectados asocian con frecuencia una gran variedad de manifestaciones sistémicas mucho más graves que la propia enfermedad cutánea. Los dermatólogos tenemos la obligación de conocer las posibles complicaciones de las EA, porque nuestra intervención es fundamental para derivar adecuadamente a nuestros pacientes y coordinar a todos los especialistas involucrados en su atención.

Palabras clave:
Epidermólisis ampollosa
Complicaciones
Manifestaciones sistémicas
Tratamiento
El Texto completo está disponible en PDF
Copyright © 2010. Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?