Resident’s Forum
Noninvoluting Congenital Hemangiomas That Exhibit Postnatal Growth
Hemangiomas congénitos no involutivos (NICH) con crecimiento postnatal
J. Boix-Vilanova
, I. Gracia-Darder, A. Martín-Santiago
Autor para correspondencia
Servicio de Dermatología del Hospital Universitario Son Espases, Palma de Mallorca (Islas Baleares), Spain
Leído
3308
Vecesse ha leído el artículo
1352
Total PDF
1956
Total HTML
Compartir estadísticas
array:24 [ "pii" => "S1578219021002353" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.07.023" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-10-01" "aid" => "2653" "copyrightAnyo" => "2021" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:847-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:20 [ "pii" => "S000173102100171X" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2019.09.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-10-01" "aid" => "2653" "copyright" => "AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:847-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Foro de Residentes</span>" "titulo" => "Hemangiomas congénitos no involutivos (NICH) con crecimiento postnatal" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "847" "paginaFinal" => "848" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Noninvoluting Congenital Hemangiomas That Exhibit Postnatal Growth" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Boix-Vilanova, I. Gracia-Darder, A. Martín-Santiago" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Boix-Vilanova" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Gracia-Darder" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Martín-Santiago" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1578219021002353" "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.07.023" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002353?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102100171X?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000011200000009/v1_202110020514/S000173102100171X/v1_202110020514/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1578219021002390" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.07.027" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-10-01" "aid" => "2660" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:849-50" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Resident's Forum</span>" "titulo" => "RF - Mohs Micrographic Surgery: Same-Day or Delayed Reconstruction?" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "849" "paginaFinal" => "850" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "FR - Cirugía micrográfica de Mohs. ¿Cierre inmediato o cierre diferido?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "T. Montero-Vilchez, A. Rodriguez-Tejero, J. Tercedor-Sanchez" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "T." "apellidos" => "Montero-Vilchez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Rodriguez-Tejero" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Tercedor-Sanchez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0001731021001782" "doi" => "10.1016/j.ad.2019.09.016" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021001782?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002390?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000011200000009/v1_202110091021/S1578219021002390/v1_202110091021/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S157821902100233X" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.07.021" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-10-01" "aid" => "2608" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:845-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>" "titulo" => "Noonan Syndrome With Multiple Lentigines: Subtle Key Skin Clues to the Diagnosis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "845" "paginaFinal" => "846" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Síndrome de Noonan con lentiginosis: manifestaciones dermatológicas sutiles y claves" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1633 "Ancho" => 2175 "Tamanyo" => 491944 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical image showing multiple lentigines, keratosis pilaris, sparse eyebrows, a broad nasal philtrum, bulbous nose, and curly hair.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "B. Lozano-Masdemont, J. Rojas-Calva, M.T. Darnaude-Ortiz" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Lozano-Masdemont" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Rojas-Calva" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M.T." "apellidos" => "Darnaude-Ortiz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0001731021001034" "doi" => "10.1016/j.ad.2019.07.024" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021001034?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821902100233X?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000011200000009/v1_202110091021/S157821902100233X/v1_202110091021/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Resident’s Forum</span>" "titulo" => "Noninvoluting Congenital Hemangiomas That Exhibit Postnatal Growth" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "847" "paginaFinal" => "848" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "J. Boix-Vilanova, I. Gracia-Darder, A. Martín-Santiago" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Boix-Vilanova" "email" => array:1 [ 0 => "julian.boix@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Gracia-Darder" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Martín-Santiago" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología del Hospital Universitario Son Espases, Palma de Mallorca (Islas Baleares), Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Hemangiomas congénitos no involutivos (NICH) con crecimiento postnatal" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Congenital hemangioma (CH) is a type of vascular tumor that develops in the uterus and is therefore fully formed at birth. CH differs from infantile hemangioma (IH) both clinically and histologically. Immunohistochemistry for the marker Glut-1 (glucose transporter-1) is characteristically positive in IH and negative in CH.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">CH can be divided into three subgroups based on tumor course: rapidly involuting CH (RICH); non-involuting CH (NICH); and partially involutional CH (PICH). RICH is characterized by regression between 6 and 14 months, sometimes without leaving a residual lesion, and in other cases leaving progressive underlying lipoatrophy after rapid involution. NICH does not involute. PICH initially behaves like RICH but involution stops at a certain point, leaving a lesion indistinguishable from NICH. There is marked clinical overlap between the different forms of CH. PICH was described later than RICH and NICH,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> and therefore it is highly likely that some cases of NICH described in the literature actually correspond to PICH. Distinction between PICH and NICH is difficult in the absence of images acquired during the first days of life.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">NICH is slightly more common in girls and more frequently appears on the trunk and extremities. This is a vascular-like lesion of which two clinical variants have been described: a macule with a slightly atrophic surface that may exhibit mild induration or turgor on palpation; and a nodular or plaque-like lesion. In both cases a slight increase in temperature can be perceived upon palpation and Doppler ultrasound reveals an increase in flow.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a> Two recent publications described possible atypical postnatal growth of NICH.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3,4</span></a> Until recently there were only isolated reports of this type of hemangioma. However, Cossio et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> reported a series of 80 NICH, of which 9 (11.2%) exhibited growth after a period of stability of 2–10 years (mean, 5.3 years). Furthermore, the authors reported the appearance of telangiectasias, reddish, occasionally bleeding papules, and pyogenic granulomas on these tumors.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It has been suggested that persistent high flows in the vessels of these lesions may account for late growth, and that this could be much more frequent than reported, since in many cases CH is operated on before adolescence.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3,4</span></a> In both NICH and RICH somatic mutations have been described in codon 209 (Gln209) in GNAQ and GNA11, suggesting that their course is determined by other genetic, epigenetic, or environmental factors.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion, CH is a group of rare vascular tumors that share a series of genetic and clinical characteristics but differ in their course, which is influenced by factors that remain to be identified.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:1 [ "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec1427058" "palabras" => array:3 [ 0 => "Hemangioma" 1 => "Pediatric dermatology" 2 => "Vascular anomaly" ] ] ] ] "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Boix-Vilanova J, Gracia-Darder I, Martín-Santiago A. Hemangiomas congénitos no involutivos (NICH) con crecimiento postnatal. Actas Dermosifiliogr. 2021;112:847–848.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Characteristics of noninvoluting congenital hemangioma: a retrospective review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "P.W. Lee" 1 => "I.J. Frieden" 2 => "J.L. Streicher" 3 => "T. McCalmont" 4 => "A.N. Haggstrom" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jaad.2014.01.860" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol." "fecha" => "2014" "volumen" => "70" "paginaInicial" => "899" "paginaFinal" => "903" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24630000" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Partially involuting congenital hemangiomas: a report of 8 cases and review of the literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "E. Nasseri" 1 => "M. Piram" 2 => "C.C. McCuaig" 3 => "V. Kokta" 4 => "J. Dubois" 5 => "J. Powell" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jaad.2013.09.018" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol." "fecha" => "2014" "volumen" => "70" "paginaInicial" => "75" "paginaFinal" => "79" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24176519" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Congenital hemangioma exhibiting postnatal growth" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "N. Knöpfel" 1 => "R. Wälchli" 2 => "I. Luchsinger" 3 => "M. Theiler" 4 => "L. Weibel" 5 => "A. Schwieger-Briel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/pde.13813" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol." "fecha" => "2019" "volumen" => "36" "paginaInicial" => "548" "paginaFinal" => "554" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30900306" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Non-involuting congenital hemangiomas (NICH) with postnatal atypical growth: a case series" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M.L. Cossio" 1 => "J. Dubois" 2 => "C.C. McCuaig" 3 => "J. Coulombe" 4 => "A. Hatami" 5 => "D. Marcoux" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/pde.13837" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol." "fecha" => "2019" "volumen" => "36" "paginaInicial" => "466" "paginaFinal" => "470" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31033005" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Somatic activating mutations in GNAQ and GNA11 are associated with congenital hemangioma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "U.M. Ayturk" 1 => "J.A. Couto" 2 => "S. Hann" 3 => "J.B. Mulliken" 4 => "K.L. Williams" 5 => "A.Y. Huang" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ajhg.2016.03.009" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Hum Genet." "fecha" => "2016" "volumen" => "98" "paginaInicial" => "789" "paginaFinal" => "795" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27058448" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/15782190/0000011200000009/v1_202110091021/S1578219021002353/v1_202110091021/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "34945" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Resident's Forum" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011200000009/v1_202110091021/S1578219021002353/v1_202110091021/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002353?idApp=UINPBA000044" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 12 | 10 | 22 |
| 2024 Octubre | 70 | 50 | 120 |
| 2024 Septiembre | 66 | 24 | 90 |
| 2024 Agosto | 78 | 55 | 133 |
| 2024 Julio | 71 | 28 | 99 |
| 2024 Junio | 79 | 36 | 115 |
| 2024 Mayo | 62 | 29 | 91 |
| 2024 Abril | 52 | 21 | 73 |
| 2024 Marzo | 57 | 25 | 82 |
| 2024 Febrero | 46 | 38 | 84 |
| 2024 Enero | 53 | 37 | 90 |
| 2023 Diciembre | 38 | 20 | 58 |
| 2023 Noviembre | 65 | 27 | 92 |
| 2023 Octubre | 61 | 30 | 91 |
| 2023 Septiembre | 54 | 32 | 86 |
| 2023 Agosto | 36 | 11 | 47 |
| 2023 Julio | 49 | 29 | 78 |
| 2023 Junio | 44 | 22 | 66 |
| 2023 Mayo | 44 | 25 | 69 |
| 2023 Abril | 26 | 15 | 41 |
| 2023 Marzo | 46 | 23 | 69 |
| 2023 Febrero | 39 | 23 | 62 |
| 2023 Enero | 31 | 28 | 59 |
| 2022 Diciembre | 47 | 49 | 96 |
| 2022 Noviembre | 31 | 30 | 61 |
| 2022 Octubre | 27 | 20 | 47 |
| 2022 Septiembre | 26 | 37 | 63 |
| 2022 Agosto | 25 | 35 | 60 |
| 2022 Julio | 21 | 34 | 55 |
| 2022 Junio | 21 | 25 | 46 |
| 2022 Mayo | 50 | 55 | 105 |
| 2022 Abril | 52 | 32 | 84 |
| 2022 Marzo | 64 | 70 | 134 |
| 2022 Febrero | 62 | 35 | 97 |
| 2022 Enero | 46 | 38 | 84 |
| 2021 Diciembre | 53 | 34 | 87 |
| 2021 Noviembre | 46 | 53 | 99 |
| 2021 Octubre | 84 | 78 | 162 |
| 2021 Septiembre | 70 | 49 | 119 |
| 2021 Agosto | 43 | 40 | 83 |
| 2021 Julio | 9 | 0 | 9 |
Mostrar todo
