array:23 [
  "pii" => "S1578219018304463"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.12.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-03-01"
  "aid" => "1983"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:176-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1
    "HTML" => 1
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731018302473"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2017.12.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-03-01"
      "aid" => "1983"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:176-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 102
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 66
          "PDF" => 36
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Utilidad de la microscop&#237;a confocal de reflectancia para el diagn&#243;stico in vivo de los sebomatricomas"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "176"
            "paginaFinal" => "179"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Usefulness of Reflectance Confocal Microscopy For in Vivo Diagnosis of Sebomatricomas"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0020"
            "etiqueta" => "Figura 4"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr4.jpeg"
                "Alto" => 1384
                "Ancho" => 1500
                "Tamanyo" => 388168
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de microscop&#237;a confocal de 1&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; Se observan l&#243;bulos de sebocitos maduros&#44; grandes y brillantes &#40;flecha amarilla&#41; delimitados por una delgada pared de c&#233;lulas basalioides &#40;flecha roja&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "S&#46; Burillo-Mart&#237;nez, R&#46; Gamo, F&#46; Pinedo, J&#46;L&#46; L&#243;pez-Estebaranz"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Burillo-Mart&#237;nez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Gamo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Pinedo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez-Estebaranz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219018304463"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.12.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018304463?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018302473?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011000000002/v1_201903070622/S0001731018302473/v1_201903070622/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219019300101"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.01.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-03-01"
    "aid" => "1965"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:174-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Circumscribed Palmar Hypokeratosis&#58; Treatment with Cryotherapy"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "174"
          "paginaFinal" => "176"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Hipoqueratosis circunscrita palmar&#58; tratamiento mediante crioterapia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1135
              "Ancho" => 2166
              "Tamanyo" => 301304
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Note the sudden stair-like epidermal thinning in both patients showing a depressed&#44; hypokeratotic epidermal area and hypogranulosis &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;10&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Boix-Vilanova, M&#46;C&#46; Montis-Palos, A&#46; Giacaman, E&#46; Ant&#243;n-Valent&#237;"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Boix-Vilanova"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Montis-Palos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Giacaman"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Ant&#243;n-Valent&#237;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731018302035"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.09.026"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018302035?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019300101?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011000000002/v1_201903030657/S1578219019300101/v1_201903030657/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
    "titulo" => "Usefulness of Reflectance Confocal Microscopy For in Vivo Diagnosis of Sebomatricomas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "176"
        "paginaFinal" => "179"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#46; Burillo-Mart&#237;nez, R&#46; Gamo, F&#46; Pinedo, J&#46;L&#46; L&#243;pez-Estebaranz"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Burillo-Mart&#237;nez"
            "email" => array:1 [
              0 => "sburillo&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Gamo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Pinedo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Estebaranz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Utilidad de la microscop&#237;a confocal de reflectancia para el diagn&#243;stico in vivo de los sebomatricomas"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 864
            "Ancho" => 2084
            "Tamanyo" => 193697
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Well-defined&#44; orange erythematous plaque &#40;2&#46;5 &#215; 1&#46;5 cm&#41; on the abdomen&#46; B&#44; Dermoscopic image showing a whitish&#44; erythematous background &#40;yellow asterisk&#41;&#44; abundant yellowish globular structures &#40;red arrow&#41;&#44; erosions &#40;red circle&#41;&#44; and branched vessels &#40;red asterisk&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There is a spectrum of sebaceous neoplasms&#44; ranging from indolent lesions to sebaceous carcinoma&#46; The nomenclature used in the literature is somewhat controversial&#44; and to date no standardized classification scheme exists&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> S&#225;nchez Yus and coworkers<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> suggested that sebaceous adenoma and sebaceoma represent 2 extremes of a spectrum of benign neoplasms with sebaceous differentiation and differing degrees of maturation&#44; with higher and lower percentages of mature cells&#44; respectively&#44; and proposed the term <span class="elsevierStyleItalic">sebomatricoma</span> to describe this spectrum&#46; We present 2 cases that illustrate the usefulness of reflectance confocal microscopy &#40;RCM&#41; for the diagnosis and characterization of sebomatricoma&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Case 1</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient was a 48-year-old woman with hypothyroidism who was seen for a slow-growing lesion on the nasal dorsum that had appeared several years earlier&#46; Dermoscopic examination of the 4-mm&#44; skin-colored papule revealed brown globules predominating in the upper half&#44; yellowish unstructured areas in the lower half&#44; and regular linear vessels &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; RCM revealed the presence of ovoid cells with a dark&#44; round&#44; central nucleus and abundant bright granular cytoplasm with very well-defined borders&#44; features typical of sebocytes&#46; There were few very large&#44; bright speckled cells &#40;mature sebocytes&#41; and a predominance of less reflective cells with less abundant cytoplasm &#40;immature sebocytes&#41; that were aggregated within nodules&#46; RCM also revealed circular hyporeflective spaces &#40;ducts with sebaceous differentiation&#41;&#44; rounded&#44; hyperreflective structures surrounded by a dark halo &#40;corneal cysts&#41;&#44; and abundant bright&#44; cotton-like cells with no visible nucleus&#44; irregular morphology&#44; and poorly-defined borders that were gathered in small groups &#40;macrophages&#41;&#46; A diagnosis of sebaceoma was proposed based on the RCM findings&#44; and was confirmed by histology &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Case 2</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient was an 81-year-old woman with dyslipidemia and no past history of interest&#46; She was seen for a lesion on the abdomen that had appeared 1 year earlier<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> The lesion was an orange&#44; erythematous plaque of 2&#46;5&#160;&#215;&#160;1&#46;5&#160;cm with well-defined borders&#46; Dermoscopy revealed an erythematous-white background with abundant yellowish globular structures&#44; erosions&#44; and branched vessels &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46; RCM revealed many ovoid cells containing abundant cytoplasm filled with hyperreflective granules &#40;mature sebocytes&#41; that were separated by narrow&#44; dark&#44; intercellular spaces and formed nodules delimited by a thin wall of cells with less abundant cytoplasm and lower reflectance &#40;immature sebocytes&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Fig&#46; 4</a>&#41;&#46; Sebaceous ducts were also evident&#46; A diagnosis of sebaceoma was proposed based on the RCM findings&#44; and was confirmed by histology&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Discussion</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The term sebomatricoma was proposed by S&#225;nchez Yus and coworkers<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> to describe a spectrum of benign sebaceous neoplasms of varying degrees of maturation&#46; Sebaceous adenoma and sebaceoma lie at either extreme of this spectrum&#44; and are characterized by higher and lower percentages of mature cells&#44; respectively&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clinically&#44; sebomatricoma usually presents as solitary yellowish papules or plaques &#40;except in cases of Muir-Torre syndrome&#41;&#44; predominantly affecting the cephalic pole&#46; There is little information in the literature on the corresponding dermoscopic features&#44; although a recent study described 2 main clinico-dermoscopic patterns for sebaceous adenoma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#58; nodules or papules with a central crater and elongated crown vessels arranged around an unstructured&#44; whitish-yellow area that may be covered with blood crusts&#59; and nodules or papules without a central crater &#40;as in our patient&#41;&#44; with a yellowish-white background&#44; yellowish globular structures&#44; and branching&#44; arborizing vessels&#46; The authors reported no other distinguishing features of sebaceoma&#46; However&#44; these characteristics are shared by several lesions&#44; complicating differential diagnosis&#46; For example&#44; sebaceous hyperplasia and molluscum contagiosum typically feature yellowish globular structures with crown vessels&#59; basal cell epithelioma characteristically contains branched vessels&#44; albeit more focused than those of sebaceous adenoma&#59; and spinocellular carcinoma&#44; especially keratoacanthoma&#44; can exhibit a central keratin crater with radial vessels&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Therefore&#44; even when clinical and dermoscopic characteristics suggest a diagnosis of sebomatricoma&#44; confirmation by histology has up to now been considered essential&#46; However&#44; RCM&#44; which offers cellular resolution comparable to that of conventional histology&#44; has made noninvasive diagnosis possible&#46; There is little information in the literature on the RCM features of sebomatricoma&#46; Thanks to the excellent correlation between RCM and histological findings in sebomatricoma&#44; this technique enables assessment of the degree of cell maturation&#44; and therefore allows in vivo diagnosis of sebomatricoma and characterization of sebomatricoma subtype&#44; as illustrated in the 2 cases reported here&#46; RCM of sebaceoma &#40;in which immature sebocytes predominate&#41; reveals nests of small&#44; basaloid cells with isolated&#44; bright&#44; large mature sebocytes&#44; in addition to ducts with sebaceous differentiation&#46; By contrast&#44; RCM of sebaceous adenoma reveals lobes of large&#44; rounded or cuboid cells with hyperreflective cytoplasmic granules and a dark central nucleus&#44; delimited by a thin wall of basaloid cells&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sebaceous adenoma and sebaceoma are benign lesions&#46; However&#44; Muir-Torre syndrome&#44; which was ruled out in both our cases&#44; must be ruled out to establish diagnosis&#46; Considered a phenotypic variant of Lynch syndrome&#44; Muir-Torre syndrome follows an autosomal dominant pattern of inheritance and is characterized by tumors of the sebaceous gland that are associated with early malignant visceral neoplasms &#40;mainly affecting the digestive system&#41;&#44; which may appear before or after the cutaneous neoplasms&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Given its important clinical implications&#44; accurate diagnosis of sebomatricoma is essential&#46; To this end&#44; RCM constitutes a noninvasive alternative to histology&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Case 1"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Case 2"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xack395548"
          "titulo" => "Acknowledgments"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Burillo-Mart&#237;nez S&#44; Gamo R&#44; Pinedo F&#44; L&#243;pez-Estebaranz JL&#46; Utilidad de la microscop&#237;a confocal de reflectancia para el diagn&#243;stico in vivo de los sebomatricomas&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2019&#59;110&#58;176&#8211;179&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1073
            "Ancho" => 2084
            "Tamanyo" => 148139
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Papule of 4 mm on the nasal dorsum&#46; B&#44; Dermoscopic image showing brown globules in the upper half &#40;yellow arrow&#41;&#44; yellowish unstructured areas in the lower half &#40;red arrow&#41;&#44; and regular linear vessels &#40;red asterisk&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 790
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 244870
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Confocal microscopy image &#40;2&#46;2 &#215; 1&#46;4 mm&#41; showing small immature sebocytes forming basaloid nests &#40;yellow box&#41;&#44; few large&#44; speckled mature sebocytes &#40;yellow arrow&#41;&#44; sebaceous ducts &#40;red circle&#41;&#44; horn cysts &#40;red arrow&#41;&#44; and abundant macrophages &#40;red asterisk&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 864
            "Ancho" => 2084
            "Tamanyo" => 193697
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Well-defined&#44; orange erythematous plaque &#40;2&#46;5 &#215; 1&#46;5 cm&#41; on the abdomen&#46; B&#44; Dermoscopic image showing a whitish&#44; erythematous background &#40;yellow asterisk&#41;&#44; abundant yellowish globular structures &#40;red arrow&#41;&#44; erosions &#40;red circle&#41;&#44; and branched vessels &#40;red asterisk&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figure 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1384
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 388216
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Confocal microscopy image &#40;1&#46;3 &#215; 1&#46;25 mm&#41; showing lobes of bright&#44; large&#44; mature sebocytes &#40;yellow arrow&#41; delimited by a thin wall of basaloid cells &#40;red arrow&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sebaceous lesions and their associated syndromes&#58; Part I"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;B&#46; Eisen"
                            1 => "D&#46;J&#46; Michael"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2009.04.058"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "549"
                        "paginaFinal" => "560"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19751879"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0020729216300418"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00207292"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sebomatricoma&#58; A unifying term that encompasses all benign neoplasms with sebaceous differentiation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; S&#225;nchez Yus"
                            1 => "L&#46; Requena"
                            2 => "P&#46; Sim&#243;n"
                            3 => "E&#46; del R&#237;o"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "213"
                        "paginaFinal" => "221"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8599428"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical&#44; dermoscopic and reflectance confocal microscopy features of sebaceous neoplasms in Muir-Torre syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Moscarella"
                            1 => "G&#46; Argenziano"
                            2 => "C&#46; Longo"
                            3 => "C&#46; Cota"
                            4 => "M&#46; Ardig&#242;"
                            5 => "V&#46; Stigliano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2012.04539.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "699"
                        "paginaFinal" => "705"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22471909"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Enlightening the pink&#58; Use of confocal microscopy in pink lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Gill"
                            1 => "S&#46; Gonz&#225;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.det.2016.05.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "443"
                        "paginaFinal" => "458"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27692450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Muir-Torre syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Ponti"
                            1 => "M&#46; Ponz de Leon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1470-2045(05)70465-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Oncol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "980"
                        "paginaFinal" => "987"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16321766"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack395548"
        "titulo" => "Acknowledgments"
        "texto" => "<p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors thank the patients for providing written consent to the publication of the images included in this letter&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011000000002/v1_201903030657/S1578219018304463/v1_201903030657/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011000000002/v1_201903030657/S1578219018304463/v1_201903030657/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018304463?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Case and Research Letters
Usefulness of Reflectance Confocal Microscopy For in Vivo Diagnosis of Sebomatricomas
Utilidad de la microscopía confocal de reflectancia para el diagnóstico in vivo de los sebomatricomas
S. Burillo-Martíneza,
Autor para correspondencia
sburillo@hotmail.com

Corresponding author.
, R. Gamob, F. Pinedoc, J.L. López-Estebaranzb
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, España
b Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Fundación Alcorcón, Alcorcón, Madrid, España
c Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Fundación Alcorcón, Alcorcón, Madrid, España
Leído
3854
Veces
se ha leído el artículo
1468
Total PDF
2386
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1578219018304463"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.12.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-03-01"
  "aid" => "1983"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:176-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1
    "HTML" => 1
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731018302473"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2017.12.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-03-01"
      "aid" => "1983"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:176-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 102
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 66
          "PDF" => 36
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Utilidad de la microscop&#237;a confocal de reflectancia para el diagn&#243;stico in vivo de los sebomatricomas"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "176"
            "paginaFinal" => "179"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Usefulness of Reflectance Confocal Microscopy For in Vivo Diagnosis of Sebomatricomas"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0020"
            "etiqueta" => "Figura 4"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr4.jpeg"
                "Alto" => 1384
                "Ancho" => 1500
                "Tamanyo" => 388168
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de microscop&#237;a confocal de 1&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; Se observan l&#243;bulos de sebocitos maduros&#44; grandes y brillantes &#40;flecha amarilla&#41; delimitados por una delgada pared de c&#233;lulas basalioides &#40;flecha roja&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "S&#46; Burillo-Mart&#237;nez, R&#46; Gamo, F&#46; Pinedo, J&#46;L&#46; L&#243;pez-Estebaranz"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Burillo-Mart&#237;nez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Gamo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Pinedo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez-Estebaranz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219018304463"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.12.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018304463?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018302473?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011000000002/v1_201903070622/S0001731018302473/v1_201903070622/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219019300101"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.01.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-03-01"
    "aid" => "1965"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:174-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Circumscribed Palmar Hypokeratosis&#58; Treatment with Cryotherapy"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "174"
          "paginaFinal" => "176"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Hipoqueratosis circunscrita palmar&#58; tratamiento mediante crioterapia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1135
              "Ancho" => 2166
              "Tamanyo" => 301304
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Note the sudden stair-like epidermal thinning in both patients showing a depressed&#44; hypokeratotic epidermal area and hypogranulosis &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;10&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Boix-Vilanova, M&#46;C&#46; Montis-Palos, A&#46; Giacaman, E&#46; Ant&#243;n-Valent&#237;"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Boix-Vilanova"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Montis-Palos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Giacaman"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Ant&#243;n-Valent&#237;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731018302035"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.09.026"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018302035?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019300101?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011000000002/v1_201903030657/S1578219019300101/v1_201903030657/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
    "titulo" => "Usefulness of Reflectance Confocal Microscopy For in Vivo Diagnosis of Sebomatricomas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "176"
        "paginaFinal" => "179"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#46; Burillo-Mart&#237;nez, R&#46; Gamo, F&#46; Pinedo, J&#46;L&#46; L&#243;pez-Estebaranz"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Burillo-Mart&#237;nez"
            "email" => array:1 [
              0 => "sburillo&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Gamo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Pinedo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Estebaranz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Utilidad de la microscop&#237;a confocal de reflectancia para el diagn&#243;stico in vivo de los sebomatricomas"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 864
            "Ancho" => 2084
            "Tamanyo" => 193697
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Well-defined&#44; orange erythematous plaque &#40;2&#46;5 &#215; 1&#46;5 cm&#41; on the abdomen&#46; B&#44; Dermoscopic image showing a whitish&#44; erythematous background &#40;yellow asterisk&#41;&#44; abundant yellowish globular structures &#40;red arrow&#41;&#44; erosions &#40;red circle&#41;&#44; and branched vessels &#40;red asterisk&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There is a spectrum of sebaceous neoplasms&#44; ranging from indolent lesions to sebaceous carcinoma&#46; The nomenclature used in the literature is somewhat controversial&#44; and to date no standardized classification scheme exists&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> S&#225;nchez Yus and coworkers<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> suggested that sebaceous adenoma and sebaceoma represent 2 extremes of a spectrum of benign neoplasms with sebaceous differentiation and differing degrees of maturation&#44; with higher and lower percentages of mature cells&#44; respectively&#44; and proposed the term <span class="elsevierStyleItalic">sebomatricoma</span> to describe this spectrum&#46; We present 2 cases that illustrate the usefulness of reflectance confocal microscopy &#40;RCM&#41; for the diagnosis and characterization of sebomatricoma&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Case 1</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient was a 48-year-old woman with hypothyroidism who was seen for a slow-growing lesion on the nasal dorsum that had appeared several years earlier&#46; Dermoscopic examination of the 4-mm&#44; skin-colored papule revealed brown globules predominating in the upper half&#44; yellowish unstructured areas in the lower half&#44; and regular linear vessels &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; RCM revealed the presence of ovoid cells with a dark&#44; round&#44; central nucleus and abundant bright granular cytoplasm with very well-defined borders&#44; features typical of sebocytes&#46; There were few very large&#44; bright speckled cells &#40;mature sebocytes&#41; and a predominance of less reflective cells with less abundant cytoplasm &#40;immature sebocytes&#41; that were aggregated within nodules&#46; RCM also revealed circular hyporeflective spaces &#40;ducts with sebaceous differentiation&#41;&#44; rounded&#44; hyperreflective structures surrounded by a dark halo &#40;corneal cysts&#41;&#44; and abundant bright&#44; cotton-like cells with no visible nucleus&#44; irregular morphology&#44; and poorly-defined borders that were gathered in small groups &#40;macrophages&#41;&#46; A diagnosis of sebaceoma was proposed based on the RCM findings&#44; and was confirmed by histology &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Case 2</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient was an 81-year-old woman with dyslipidemia and no past history of interest&#46; She was seen for a lesion on the abdomen that had appeared 1 year earlier<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> The lesion was an orange&#44; erythematous plaque of 2&#46;5&#160;&#215;&#160;1&#46;5&#160;cm with well-defined borders&#46; Dermoscopy revealed an erythematous-white background with abundant yellowish globular structures&#44; erosions&#44; and branched vessels &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46; RCM revealed many ovoid cells containing abundant cytoplasm filled with hyperreflective granules &#40;mature sebocytes&#41; that were separated by narrow&#44; dark&#44; intercellular spaces and formed nodules delimited by a thin wall of cells with less abundant cytoplasm and lower reflectance &#40;immature sebocytes&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Fig&#46; 4</a>&#41;&#46; Sebaceous ducts were also evident&#46; A diagnosis of sebaceoma was proposed based on the RCM findings&#44; and was confirmed by histology&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Discussion</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The term sebomatricoma was proposed by S&#225;nchez Yus and coworkers<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> to describe a spectrum of benign sebaceous neoplasms of varying degrees of maturation&#46; Sebaceous adenoma and sebaceoma lie at either extreme of this spectrum&#44; and are characterized by higher and lower percentages of mature cells&#44; respectively&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clinically&#44; sebomatricoma usually presents as solitary yellowish papules or plaques &#40;except in cases of Muir-Torre syndrome&#41;&#44; predominantly affecting the cephalic pole&#46; There is little information in the literature on the corresponding dermoscopic features&#44; although a recent study described 2 main clinico-dermoscopic patterns for sebaceous adenoma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#58; nodules or papules with a central crater and elongated crown vessels arranged around an unstructured&#44; whitish-yellow area that may be covered with blood crusts&#59; and nodules or papules without a central crater &#40;as in our patient&#41;&#44; with a yellowish-white background&#44; yellowish globular structures&#44; and branching&#44; arborizing vessels&#46; The authors reported no other distinguishing features of sebaceoma&#46; However&#44; these characteristics are shared by several lesions&#44; complicating differential diagnosis&#46; For example&#44; sebaceous hyperplasia and molluscum contagiosum typically feature yellowish globular structures with crown vessels&#59; basal cell epithelioma characteristically contains branched vessels&#44; albeit more focused than those of sebaceous adenoma&#59; and spinocellular carcinoma&#44; especially keratoacanthoma&#44; can exhibit a central keratin crater with radial vessels&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Therefore&#44; even when clinical and dermoscopic characteristics suggest a diagnosis of sebomatricoma&#44; confirmation by histology has up to now been considered essential&#46; However&#44; RCM&#44; which offers cellular resolution comparable to that of conventional histology&#44; has made noninvasive diagnosis possible&#46; There is little information in the literature on the RCM features of sebomatricoma&#46; Thanks to the excellent correlation between RCM and histological findings in sebomatricoma&#44; this technique enables assessment of the degree of cell maturation&#44; and therefore allows in vivo diagnosis of sebomatricoma and characterization of sebomatricoma subtype&#44; as illustrated in the 2 cases reported here&#46; RCM of sebaceoma &#40;in which immature sebocytes predominate&#41; reveals nests of small&#44; basaloid cells with isolated&#44; bright&#44; large mature sebocytes&#44; in addition to ducts with sebaceous differentiation&#46; By contrast&#44; RCM of sebaceous adenoma reveals lobes of large&#44; rounded or cuboid cells with hyperreflective cytoplasmic granules and a dark central nucleus&#44; delimited by a thin wall of basaloid cells&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sebaceous adenoma and sebaceoma are benign lesions&#46; However&#44; Muir-Torre syndrome&#44; which was ruled out in both our cases&#44; must be ruled out to establish diagnosis&#46; Considered a phenotypic variant of Lynch syndrome&#44; Muir-Torre syndrome follows an autosomal dominant pattern of inheritance and is characterized by tumors of the sebaceous gland that are associated with early malignant visceral neoplasms &#40;mainly affecting the digestive system&#41;&#44; which may appear before or after the cutaneous neoplasms&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Given its important clinical implications&#44; accurate diagnosis of sebomatricoma is essential&#46; To this end&#44; RCM constitutes a noninvasive alternative to histology&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Case 1"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Case 2"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xack395548"
          "titulo" => "Acknowledgments"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Burillo-Mart&#237;nez S&#44; Gamo R&#44; Pinedo F&#44; L&#243;pez-Estebaranz JL&#46; Utilidad de la microscop&#237;a confocal de reflectancia para el diagn&#243;stico in vivo de los sebomatricomas&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2019&#59;110&#58;176&#8211;179&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1073
            "Ancho" => 2084
            "Tamanyo" => 148139
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Papule of 4 mm on the nasal dorsum&#46; B&#44; Dermoscopic image showing brown globules in the upper half &#40;yellow arrow&#41;&#44; yellowish unstructured areas in the lower half &#40;red arrow&#41;&#44; and regular linear vessels &#40;red asterisk&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 790
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 244870
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Confocal microscopy image &#40;2&#46;2 &#215; 1&#46;4 mm&#41; showing small immature sebocytes forming basaloid nests &#40;yellow box&#41;&#44; few large&#44; speckled mature sebocytes &#40;yellow arrow&#41;&#44; sebaceous ducts &#40;red circle&#41;&#44; horn cysts &#40;red arrow&#41;&#44; and abundant macrophages &#40;red asterisk&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 864
            "Ancho" => 2084
            "Tamanyo" => 193697
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Well-defined&#44; orange erythematous plaque &#40;2&#46;5 &#215; 1&#46;5 cm&#41; on the abdomen&#46; B&#44; Dermoscopic image showing a whitish&#44; erythematous background &#40;yellow asterisk&#41;&#44; abundant yellowish globular structures &#40;red arrow&#41;&#44; erosions &#40;red circle&#41;&#44; and branched vessels &#40;red asterisk&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figure 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1384
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 388216
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Confocal microscopy image &#40;1&#46;3 &#215; 1&#46;25 mm&#41; showing lobes of bright&#44; large&#44; mature sebocytes &#40;yellow arrow&#41; delimited by a thin wall of basaloid cells &#40;red arrow&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sebaceous lesions and their associated syndromes&#58; Part I"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;B&#46; Eisen"
                            1 => "D&#46;J&#46; Michael"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2009.04.058"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "549"
                        "paginaFinal" => "560"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19751879"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0020729216300418"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00207292"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sebomatricoma&#58; A unifying term that encompasses all benign neoplasms with sebaceous differentiation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; S&#225;nchez Yus"
                            1 => "L&#46; Requena"
                            2 => "P&#46; Sim&#243;n"
                            3 => "E&#46; del R&#237;o"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "213"
                        "paginaFinal" => "221"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8599428"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical&#44; dermoscopic and reflectance confocal microscopy features of sebaceous neoplasms in Muir-Torre syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Moscarella"
                            1 => "G&#46; Argenziano"
                            2 => "C&#46; Longo"
                            3 => "C&#46; Cota"
                            4 => "M&#46; Ardig&#242;"
                            5 => "V&#46; Stigliano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2012.04539.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "699"
                        "paginaFinal" => "705"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22471909"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Enlightening the pink&#58; Use of confocal microscopy in pink lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Gill"
                            1 => "S&#46; Gonz&#225;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.det.2016.05.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "443"
                        "paginaFinal" => "458"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27692450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Muir-Torre syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Ponti"
                            1 => "M&#46; Ponz de Leon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1470-2045(05)70465-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Oncol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "980"
                        "paginaFinal" => "987"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16321766"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack395548"
        "titulo" => "Acknowledgments"
        "texto" => "<p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors thank the patients for providing written consent to the publication of the images included in this letter&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011000000002/v1_201903030657/S1578219018304463/v1_201903030657/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011000000002/v1_201903030657/S1578219018304463/v1_201903030657/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018304463?idApp=UINPBA000044"
]
Información del artículo
ISSN: 15782190
Idioma original: Inglés
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 8 9 17
2024 Octubre 79 47 126
2024 Septiembre 69 30 99
2024 Agosto 93 51 144
2024 Julio 76 24 100
2024 Junio 64 29 93
2024 Mayo 68 28 96
2024 Abril 75 26 101
2024 Marzo 82 28 110
2024 Febrero 65 34 99
2024 Enero 62 37 99
2023 Diciembre 77 14 91
2023 Noviembre 61 27 88
2023 Octubre 58 24 82
2023 Septiembre 44 26 70
2023 Agosto 41 17 58
2023 Julio 46 32 78
2023 Junio 42 21 63
2023 Mayo 50 23 73
2023 Abril 35 18 53
2023 Marzo 51 23 74
2023 Febrero 44 23 67
2023 Enero 56 26 82
2022 Diciembre 48 27 75
2022 Noviembre 49 25 74
2022 Octubre 39 21 60
2022 Septiembre 22 36 58
2022 Agosto 26 32 58
2022 Julio 26 38 64
2022 Junio 27 30 57
2022 Mayo 48 43 91
2022 Abril 23 17 40
2022 Marzo 35 49 84
2022 Febrero 41 25 66
2022 Enero 42 32 74
2021 Diciembre 29 31 60
2021 Noviembre 37 39 76
2021 Octubre 45 42 87
2021 Septiembre 28 37 65
2021 Agosto 47 25 72
2021 Julio 24 12 36
2021 Junio 20 24 44
2021 Mayo 36 33 69
2021 Abril 44 45 89
2021 Marzo 39 21 60
2021 Febrero 42 18 60
2021 Enero 28 11 39
2020 Diciembre 22 14 36
2020 Noviembre 26 18 44
2020 Octubre 24 12 36
2020 Septiembre 25 16 41
2020 Agosto 14 19 33
2020 Julio 16 10 26
2020 Junio 22 21 43
2020 Mayo 19 11 30
2020 Abril 13 12 25
2020 Marzo 11 5 16
2020 Febrero 2 0 2
2019 Febrero 1 0 1
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?