Comentarios Editoriales
Role of Color Doppler Ultrasound in the Diagnosis of Idiopathic Facial Aseptic Granuloma
Papel de la ecografía doppler color en el diagnóstico de granuloma aséptico facial idiopático
X. Wortsman
Instituto de Investigación y Diagnóstico por Imágenes en Piel (IDIEP) y Tejidos Blandos, Departamentos de Dermatología, Universidad de Chile y Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile
Leído
4548
Vecesse ha leído el artículo
1927
Total PDF
2621
Total HTML
Compartir estadísticas
array:23 [ "pii" => "S1578219018302208" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.06.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-09-01" "aid" => "1859" "copyrightAnyo" => "2018" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:581" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 3 "PDF" => 1 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0001731017306300" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2017.11.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-09-01" "aid" => "1859" "copyright" => "AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:581" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 124 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 72 "PDF" => 52 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comentarios Editoriales</span>" "titulo" => "Papel de la ecografía doppler color en el diagnóstico de granuloma aséptico facial idiopático" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "581" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Role of Color Doppler Ultrasound in the Diagnosis of Idiopathic Facial Aseptic Granuloma" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "X. Wortsman" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "X." "apellidos" => "Wortsman" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1578219018302208" "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.06.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302208?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017306300?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000010900000007/v1_201809020415/S0001731017306300/v1_201809020415/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1578219018301938" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.06.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-09-01" "aid" => "1953" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:582-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Opinion Article</span>" "titulo" => "Ertapenem for the treatment of Hidradenitis suppurativa: how much do we need it?" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "582" "paginaFinal" => "583" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Ertapenem para el tratamiento de hidradenitis supurativa: ¿en qué medida lo necesitamos?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "P. Mendes-Bastos, A. Martorell, S. Magina" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Mendes-Bastos" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Martorell" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Magina" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0001731018301789" "doi" => "10.1016/j.ad.2018.03.012" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018301789?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018301938?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000010900000007/v1_201809020417/S1578219018301938/v1_201809020417/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1578219018302257" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.06.014" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-09-01" "aid" => "1960" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:580" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 9 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 3 "PDF" => 6 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Commentary</span>" "titulo" => "Teledermatology Implementation: The Importance of a Clear Objective" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "580" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Teledermatología: la importancia de implantarla con un objetivo claro" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "I. García-Doval" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "García-Doval" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0001731018301984" "doi" => "10.1016/j.ad.2018.04.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018301984?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302257?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000010900000007/v1_201809020417/S1578219018302257/v1_201809020417/en/main.assets" ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comentarios Editoriales</span>" "titulo" => "Role of Color Doppler Ultrasound in the Diagnosis of Idiopathic Facial Aseptic Granuloma" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "581" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "X. Wortsman" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "X." "apellidos" => "Wortsman" "email" => array:1 [ 0 => "xworts@yahoo.com" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Instituto de Investigación y Diagnóstico por Imágenes en Piel (IDIEP) y Tejidos Blandos, Departamentos de Dermatología, Universidad de Chile y Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Papel de la ecografía doppler color en el diagnóstico de granuloma aséptico facial idiopático" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In their article, Rodríguez-Bandera et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> describe interesting ultrasound features of idiopathic facial aseptic granuloma (IFAG), including a lesion axis that tends to lie parallel to the skin surface and the presence of hypervascularization in the periphery of the lesion during the most inflammatory phase. Their description of the shape, echogenicity, and location of the lesion is similar to that of Vázquez-Osorio et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>: an ovoid, hypoechoic lesion located predominantly in the dermis. The features described by both authors are consistent with our ultrasound findings in IFAG patients.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors propose that the hyperechogenicity in the hypodermis underlying the lesion is indicative of edema in the subcutaneous adipose tissue surrounding the lesion. While I agree that this hyperechogenicity may be secondary to tissue inflammation, one could argue that it is further enhanced by the perilesional hypervascularization that predominates in the sublesional part. Posterior acoustic reinforcement artifact, which is typical of fluid-containing structures, could be generated by these dilated blood vessels, subsequently attenuating with the reduction in inflammation and consequent decreases in vessel caliber and hypervascularization.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The use of ultrasound to define lesion patterns, establish differential diagnoses with other skin conditions,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> and perform noninvasive follow-up can greatly facilitate early diagnosis and help avoid unnecessary biopsy. The role of ultrasound is of particular importance in the case of IFAG, which is primarily a disease of childhood and tends to affect the face.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Wortsman X. Papel de la ecografía doppler color en el diagnóstico de granuloma aséptico facial idiopático. Actas Dermosifiliogr. 2018;109:581.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Granuloma aséptico facial idiopático: hallazgos clínicos y ecográficos de 3 casos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A.I. Rodríguez-Bandera" 1 => "M. Feito-Rodríguez" 2 => "R. Maseda-Pedrero" 3 => "R. De Lucas-Laguna" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ad.2016.07.027" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr" "fecha" => "2017" "volumen" => "109" "paginaInicial" => "e1" "paginaFinal" => "e5" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28256202" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Idiopathic facial aseptic granuloma: Usefulness of cutaneous ultrasound" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "I. Vázquez-Osorio" 1 => "C.C. Álvarez-Cuesta" 2 => "L. Rodríguez-González" 3 => "E. Rodríguez-Díaz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ad.2016.09.017" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr" "fecha" => "2017" "volumen" => "108" "paginaInicial" => "266" "paginaFinal" => "268" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27979309" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Common applications of dermatologic sonography" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "X. Wortsman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Ultrasound Med" "fecha" => "2012" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "97" "paginaFinal" => "111" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22215775" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/15782190/0000010900000007/v1_201809020417/S1578219018302208/v1_201809020417/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "66476" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Commentaries" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010900000007/v1_201809020417/S1578219018302208/v1_201809020417/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302208?idApp=UINPBA000044" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 11 | 9 | 20 |
| 2024 Octubre | 68 | 28 | 96 |
| 2024 Septiembre | 68 | 22 | 90 |
| 2024 Agosto | 100 | 50 | 150 |
| 2024 Julio | 76 | 25 | 101 |
| 2024 Junio | 89 | 42 | 131 |
| 2024 Mayo | 71 | 28 | 99 |
| 2024 Abril | 73 | 28 | 101 |
| 2024 Marzo | 66 | 31 | 97 |
| 2024 Febrero | 57 | 37 | 94 |
| 2024 Enero | 42 | 26 | 68 |
| 2023 Diciembre | 48 | 16 | 64 |
| 2023 Noviembre | 67 | 20 | 87 |
| 2023 Octubre | 40 | 22 | 62 |
| 2023 Septiembre | 39 | 33 | 72 |
| 2023 Agosto | 31 | 11 | 42 |
| 2023 Julio | 39 | 33 | 72 |
| 2023 Junio | 44 | 17 | 61 |
| 2023 Mayo | 40 | 18 | 58 |
| 2023 Abril | 42 | 25 | 67 |
| 2023 Marzo | 53 | 31 | 84 |
| 2023 Febrero | 44 | 27 | 71 |
| 2023 Enero | 37 | 47 | 84 |
| 2022 Diciembre | 46 | 48 | 94 |
| 2022 Noviembre | 18 | 27 | 45 |
| 2022 Octubre | 24 | 22 | 46 |
| 2022 Septiembre | 18 | 32 | 50 |
| 2022 Agosto | 27 | 36 | 63 |
| 2022 Julio | 29 | 31 | 60 |
| 2022 Junio | 20 | 29 | 49 |
| 2022 Mayo | 24 | 37 | 61 |
| 2022 Abril | 41 | 38 | 79 |
| 2022 Marzo | 44 | 53 | 97 |
| 2022 Febrero | 31 | 30 | 61 |
| 2022 Enero | 43 | 50 | 93 |
| 2021 Diciembre | 39 | 49 | 88 |
| 2021 Noviembre | 43 | 51 | 94 |
| 2021 Octubre | 41 | 54 | 95 |
| 2021 Septiembre | 36 | 43 | 79 |
| 2021 Agosto | 47 | 40 | 87 |
| 2021 Julio | 36 | 32 | 68 |
| 2021 Junio | 41 | 36 | 77 |
| 2021 Mayo | 50 | 51 | 101 |
| 2021 Abril | 94 | 83 | 177 |
| 2021 Marzo | 82 | 59 | 141 |
| 2021 Febrero | 89 | 44 | 133 |
| 2021 Enero | 46 | 42 | 88 |
| 2020 Diciembre | 63 | 46 | 109 |
| 2020 Noviembre | 45 | 48 | 93 |
| 2020 Octubre | 26 | 20 | 46 |
| 2020 Septiembre | 57 | 31 | 88 |
| 2020 Agosto | 38 | 29 | 67 |
| 2020 Julio | 26 | 27 | 53 |
| 2020 Junio | 41 | 34 | 75 |
| 2020 Mayo | 24 | 27 | 51 |
| 2020 Abril | 22 | 11 | 33 |
| 2020 Marzo | 21 | 10 | 31 |
| 2020 Febrero | 1 | 0 | 1 |
| 2019 Mayo | 2 | 0 | 2 |
| 2018 Octubre | 1 | 1 | 2 |
Mostrar todo
