se ha leído el artículo
array:24 [ "pii" => "S157821901730255X" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.06.019" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-10-01" "aid" => "1733" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV" "copyrightAnyo" => "2017" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:704-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 447 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 24 "HTML" => 328 "PDF" => 95 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0001731017303435" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2017.06.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-10-01" "aid" => "1733" "copyright" => "AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:704-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 292 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 187 "PDF" => 105 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artículo de opinión</span>" "titulo" => "El dermatólogo y el cáncer de piel. Consideraciones sobre el posicionamiento de la Sociedad Española de Oncología Médica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "704" "paginaFinal" => "707" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Skin Cancer and the Dermatologist: Reflections on the Position Taken by the Spanish Society of Medical Oncology (SEOM)" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "D. Moreno-Ramírez, E. Nagore, R. Botella-Estrada, G. Carretero, S. Puig, P. Redondo, M.A. Rodrígurez-Prieto, E. Samaniego, O. Sanmartín, J. Malvehy" "autores" => array:10 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Moreno-Ramírez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Nagore" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Botella-Estrada" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Carretero" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Puig" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Redondo" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "M.A." "apellidos" => "Rodrígurez-Prieto" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Samaniego" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "O." "apellidos" => "Sanmartín" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Malvehy" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S157821901730255X" "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.06.019" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901730255X?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303435?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000010800000008/v1_201710010019/S0001731017303435/v1_201710010019/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S1578219017302354" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.07.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-10-01" "aid" => "1630" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:708-20" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 507 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 27 "HTML" => 380 "PDF" => 100 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>" "titulo" => "Novel Immunologic Approaches to Melanoma Treatment" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "708" "paginaFinal" => "720" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Novedades en inmunología del melanoma" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1820 "Ancho" => 3010 "Tamanyo" => 260902 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagram showing T lymphocyte activation. Activation of T lymphocyte after interaction between TCR and HLA and between costimulatory molecules B7 and CD28 (left). Inhibition of response following binding of CTLA-4 to B7 (right).</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TCR indicates T-cell receptor; CD28, cluster of differentiation 28; MHC, major histocompatibility complex; CTLA-4, cytoxic T-lymphocyte associated protein 4.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "I. Escandell, J.M. Martín, E. Jordá" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Escandell" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Martín" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Jordá" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0001731017301175" "doi" => "10.1016/j.ad.2017.01.017" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301175?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302354?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000010800000008/v1_201710010015/S1578219017302354/v1_201710010015/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1578219017302342" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.05.020" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-10-01" "aid" => "1697" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:702-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 459 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 32 "HTML" => 295 "PDF" => 132 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Commentaries</span>" "titulo" => "Knowledge Of Preservatives: A Key Competence In Dermatology" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "702" "paginaFinal" => "703" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Conocimiento de conservantes: crucial en Dermatología" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Tercedor" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Tercedor" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S000173101730265X" "doi" => "10.1016/j.ad.2017.05.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101730265X?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302342?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000010800000008/v1_201710010015/S1578219017302342/v1_201710010015/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Opinion Article</span>" "titulo" => "Skin Cancer and the Dermatologist: Reflections on the Position Taken by the Spanish Society of Medical Oncology (SEOM)" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "704" "paginaFinal" => "707" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "D. Moreno-Ramírez, E. Nagore, R. Botella-Estrada, G. Carretero, S. Puig, P. Redondo, M.A. Rodrígurez-Prieto, E. Samaniego, O. Sanmartín, J. Malvehy" "autores" => array:10 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Moreno-Ramírez" "email" => array:1 [ 0 => "david.moreno.ramirez.sspa@juntadeandalucia.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Nagore" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Botella-Estrada" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Carretero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Puig" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>" "identificador" => "aff0025" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Redondo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>" "identificador" => "aff0030" ] ] ] 6 => array:3 [ "nombre" => "M.A." "apellidos" => "Rodrígurez-Prieto" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>" "identificador" => "aff0035" ] ] ] 7 => array:3 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Samaniego" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>" "identificador" => "aff0040" ] ] ] 8 => array:3 [ "nombre" => "O." "apellidos" => "Sanmartín" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>" "identificador" => "aff0045" ] ] ] 9 => array:3 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Malvehy" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>" "identificador" => "aff0025" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:9 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Melanoma, Unidad de Gestión Clínica de Dermatología Médico-Quirúrgica, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Melanoma, Servicio de Dermatología, Instituto Valenciano de Oncología, Valencia, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital Universitario La Fe, Valencia, Spain" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital Universitario de Gran Canaria Dr. Negrín, Las Palmas de Gran Canaria, Spain" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Melanoma, Servicio de Dermatología, Hospital Clinic, Barcelona, Spain" "etiqueta" => "e" "identificador" => "aff0025" ] 5 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Dermatología, Clínica Universidad de Navarra, Pamplona, Spain" "etiqueta" => "f" "identificador" => "aff0030" ] 6 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital General de León, León, Spain" "etiqueta" => "g" "identificador" => "aff0035" ] 7 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Melanoma, Complejo Asistencial Universitario de León, León, Spain" "etiqueta" => "h" "identificador" => "aff0040" ] 8 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Cáncer No Melanoma, Servicio de Dermatología, Instituto Valenciano de Oncología, Valencia, Spain" "etiqueta" => "i" "identificador" => "aff0045" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "El dermatólogo y el cáncer de piel. Consideraciones sobre el posicionamiento de la Sociedad Española de Oncología Médica (SEOM)" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A position statement on the role of the medical oncologist in the treatment of patients with cancer, published recently by the Spanish Society of Medical Oncology (SEOM), concludes with the following statement “.. in light of the arguments presented above, the administration of systemic cancer treatments by specialists other than medical oncologists is not supported by sufficient rational evidence and could be detrimental to the well-being of cancer patients and the public health system”.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As a group of dermatologists with many years of experience in dermatologic oncology, we consider this statement not only to be ill advised and opportunistic but also likely to generate needless uncertainty for patients with cancer, who for decades have been treated by a range of different specialists and specialist units.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It will, therefore, be necessary for SEOM to explain more fully in what way it could be deemed “detrimental” to patients and the National Health System that a specialist physician who works with cancer patients decides, exercising his or her authority as a doctor in a responsible and ethical manner, to treat a patient with an anticancer drug that is approved, available on the market, and included in the pharmacotherapy handbook of the hospital where the patient is being treated.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In our opinion, the statement can only be interpreted as a defensive strategy, devoid of any scientific basis, that can be easily refuted not just by dermatologists but by any group of specialists who treat patients with cancer. We stress the unfortunate nature of the message disseminated and the threat that this attitude poses to the multidisciplinary teamwork that is the cornerstone of care for patients with cancer—a multidisciplinary approach that is, moreover, generally accepted worldwide and specifically approved by our own health authorities as the standard of care for patients with cancer.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> From this standpoint, the paragraph quoted, and other assertions in the position statement, require immediate clarification or amendment.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Returning to the specific issue of skin cancer, SEOM raises serious doubts in public about whether dermatologists, and all other specialists, have the necessary capacity, skills, and knowledge to treat a patient with skin cancer using a systemic medication. SEOM's statement totally disregards the fact that dermatologists and other specialists have been doing just that for decades, in Spain and in the most renowned hospitals in Europe, long before medical oncologists even considered skin cancers to be a potentially interesting type of tumor. Moreover, it is interesting to note that the start of SEOM's interest in such treatment coincided with the start of clinical trials in this field.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Until a few years ago, less than a decade, dermatologists in charge of melanoma units—which it is also curious to note are run by dermatologists—found it very difficult to get medical oncologists involved in the study and treatment of patients with melanoma. The current interest on the part of medical oncologists in basal cell carcinoma is likewise unprecedented, since this cancer was completely unknown to them until now. It is, therefore, difficult for us to see this self-proclamation by SEOM as the guardians of patients with cancer as anything but astonishing and opportunistic, when recent history demonstrates a very different story in the case of skin cancer. Until now, patients with cutaneous malignancies have been well cared for in Spain by dermatologists, who have taken on the role of coordinators of multidisciplinary teams made up of radiation oncologists, surgeons, nuclear medicine physicians, radiologists, pathologists, molecular biologists and, of course, medical oncologists. There is a reason why several teams of Spanish dermatologists are counted among the most outstanding international teams in this field.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dermatology is an organ-specific, medical and surgical specialty concerned with the study of cutaneous diseases and their consequences, irrespective of the etiological or pathogenic mechanism or the ultimate treatment of the disease and, among such diseases, specifically, skin cancer and its consequences and the cutaneous manifestations of other types of cancer.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dermatologists understand the genetic and immunological basis of skin cancer and the natural history of these tumors and are familiar with the diagnostic techniques (dermoscopy, confocal microscopy, ultrasound) and the therapeutic options (immunotherapy, topical, immunomodulatory, surgical and regional treatments as well as intratumoral and systemic therapy) used in this setting. Consequently, they are well positioned and trained to provide patients who have skin cancer with a treatment and follow-up plan suited to their needs, which can include not only systemic treatment (a marginal tool in the case of skin cancer) but also a combination of the many other options currently available. Nevertheless, we do not claim, as SEOM has done, that we are the only specialists who can treat a person with skin cancer at all times.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pharmaceutical or medical therapy is not the only treatment for cancer, an erroneous conclusion one might draw from the SEOM position statement. Patients with cancer and their friends and families go through a series of different situations, starting with diagnosis and initial treatment to continue on with follow up and in some cases local, locoregional, or distant progression. Each one of these situations calls for a specific care plan, which will involve the active participation of professionals from different fields, each one of whom has a specific role (physicians, surgeons, radiation oncologists, radiologists, nurses, family doctors, palliative care specialists, and psychologists). All of these professionals work together to achieve a cure when possible, to improve the patient's condition in many cases, and to provide palliative care when that is appropriate. They are there at all times, throughout this difficult journey, to accompany the patient and those close to them. By appointing themselves as the only possible commander on this journey and by undervaluing the role of all the other actors in this relentless battle against cancer, SEOM are not only distancing themselves from the multidisciplinary philosophy underpinning modern medical practice, the association is also involving cancer patients in a claim that would appear to have purely corporate aims.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Does SEOM imagine that in what we hope is a not too far distant future, when cancer can be treated from the outset with various kinds of drugs, that dermatologists will no longer be involved in the study, research, and care for people with skin cancer? We can cite a recent example from our own specialty. Fourteen years ago, we saw the start of a revolution in the treatment of psoriasis. Until that time, psoriasis had been treated mainly with topical medications, phototherapy, acitretin, methotrexate, and ciclosporin (a list that also serves to illustrate the dermatologist's very real experience in the use of immunosuppressive and immunomodulatory therapies associated with considerable toxicity). After the advent of tumor necrosis factor inhibitors in 2014, followed later by other biologic agents (interleukin [IL]12-23 and IL-17 inhibitors, etc.), dermatologists started to successfully use a group of drugs that provided obvious benefits to patients with psoriasis but which are associated with potential adverse effects that include tuberculosis, legionellosis, demyelinating disorders, and cytopenias, among others. If we apply the argument now advanced by SEOM, should we at that time have started to refer our patients to be treated exclusively by immunologists or internists?</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In its statement, SEOM refers to the fact that the registered clinical trials of antineoplastic therapies were carried out in medical oncology units and clinics, advancing the argument that this makes them, as opposed to other specialists, the only physicians in a position to prescribe and use these drugs. This argument is not only just as weak as the others, it would also exclude the many medical oncology units and clinics in the country that did not take part in clinical trials since, according to the argument, the medical oncologists in those units will not be qualified or trained to use these drugs when they become available.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The experience of dermatologists with biologic agents in the treatment of psoriasis (and with many other drugs, including rituximab in blistering diseases and bexarotene to treat lymphomas) provides evidence that these drugs can be used not only by the clinics involved in trialing them, but also by any physician interested in working with these treatments who acquires the skills necessary to use them safely and obtain good clinical results.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In its position statement, SEOM stresses the role of clinical trials as a training vehicle, in the knowledge that pharmaceutical companies in the sector have adopted a common position that clearly limits professional and scientific development in other areas of knowledge. This attitude only serves to further discredit the argument that “access to clinical trials with new anticancer drugs (which are largely carried out in medical oncology departments) is the right of oncology patients”.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> SEOM has, once again, made a mistake in advancing this argument. The real and legitimate right of people with cancer is that we, as doctors, should observe at all times the four basic principles of health care ethics that should govern all our actions: autonomy, beneficence, non-maleficence, and justice. In any clinical situation, the therapeutic option that fulfils our duty to observe these principles should be the first one considered, whether or not it is experimental. And that is the task of multidisciplinary committees: to analyze each case from this bioethical perspective and identify the most appropriate therapeutic plan in the best interests of the cancer patient, without any reference to personal agendas or other interests.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The SEOM position paper also emphasizes that “The administration of anticancer treatments of any type by a clinician with insufficient knowledge about the pharmacology of these drugs can put patients at unnecessary risk posed by a failure to adjust the dose appropriately or poor management of adverse effects”.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Dermatologists—like all specialist physicians—are doctors, and it cannot be argued that because they are not medical oncologists that they are not qualified to make therapeutic decisions or not responsible for the decisions they make. The necessary competence in this case is not the exclusive purview of a particular specialty (such as medical oncology) but is rather the responsibility and obligation imposed on all physicians by the duty and standard of care that must govern all their decisions, even without reference to other fundamental issues, such as the right of physicians to prescribe as they see fit, clearly recognized by Spanish law. Perhaps SEOM should ask the medical oncology units and departments about the protocols they use to manage the toxicity of these drugs, because they might be surprised to learn that in most patients toxicities are managed in consultation with specialists from other departments (including dermatologists because of the dermatological adverse effects associated with the use of these drugs).</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In another statement, which is no less inopportune, biased and confusing for people with cancer, the paper affirms that “.. We believe that cancer patients have the right to demand that their disease always be assessed and their condition managed in most cases by a medical oncologist, although decisions will obviously be taken in the context of a multidisciplinary approach in cancer committees, given that other specialists must also participate in the management of the disease”.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>Although it is obvious that this paragraph does not affect the care that dermatologists provide for patients with skin cancer, it can serve as a starting point for a review of some general concepts about care for patients with skin cancer.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Surgical intervention is still the first treatment option considered in a patient with any type of skin cancer, including melanoma. In the case of primary tumors, and recurring tumors that are considered operable, surgery is the first option, and it has been shown to offer the possibility of a complete cure. This is why the exclusivity demanded by medical oncologists is unreasonable, unrealistic and impossible, given the limited knowledge of those specialists about basic surgical practice due to the nature of their specialty and the body of knowledge they acquire during their training. Moreover, visceral metastases occur in only 20% of patients with melanoma. In other words, the clinical situation of 80% of patients with melanoma (stage I, II, III and even M1a) will be one for which the dermato-oncologist is not only qualified, but in fact has available in numerous dermatology units the necessary technology to offer a complete therapeutic plan, including medical and surgical options developed and agreed in the context of a multidisciplinary melanoma committee. In the case of basal cell carcinoma, surgical excision of the tumor achieves a satisfactory outcome in 95% of all cases, and metastatic progression is the exception. Even the most advanced cases have been treated, after complex surgical interventions, with the help of a radiation oncologist. The complexity of surgical interventions and radiotherapy (the treatments used until now to treat advanced basal cell carcinoma) and the complications associated with such treatment far exceed the complexity associated with the use, for example, of vismodegib.</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">SEOM emphasizes the fact that the medical oncologist is the “specialist with the greatest knowledge and training about all the possible treatment options for cancer (oral and not oral)”<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> in an argument clearly based on self interest in that it makes direct reference to the new intratumoral therapies. Since when have medical oncologists been interested in intratumoral treatment with bleomycin, methotrexate, or 5-fluorouracil for nonmelanoma skin cancer in fragile patients who are not candidates for surgery? Or in intratumoral treatment with IL-2 in patients with melanoma and cutaneous metastases? Or in topical immunomodulatory treatment for epithelial cancer?</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Other, more roundabout, arguments are advanced relating to the structural or organizational aspects of hospital care, making reference to the necessary presence of on-call oncologists or to the existence of oncological day hospitals. Once again, SEOM should be more aware of the great variability between different hospitals and medical oncology departments in Spain. Once again, this argument represents a clear limiting factor for medical oncology departments and units that do not have an on-call oncologist or a dedicated day hospital, as is the case in the hospitals where some of the authors of the position paper work, departments where, according to their own argument, cancer treatments should not be administered.</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion, we reject SEOM's position because it represents a threat to the generally accepted standard of care for people with cancer, which calls for a multidisciplinary, collaborative, integrating, caring and transparent team working towards a common goal: to make available to our patients all the professional, technological, and therapeutic resources that can offer them the possibility of a cure or enhance their well-being. In this setting, the medical oncologist is, like all the other specialists involved, a necessary member of the team, although without the unjustified and self-appointed exclusive role which SEOM has attempted to appropriate.</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It would probably have been more constructive to underscore the value of the care provided by medical oncologists to patients with metastatic disease in conjunction with that of the professionals working in palliative care units and radiation oncology departments. In our opinion it would have been of great interest to consider the definition of roles, and in which clinical scenarios the contribution of each type of professional is needed. Consequently, we cannot be party to this attempt by SEOM to take over all the roles involved in the care of patients with cancer. Reducing the complex care of patients with cancer to a debate on an exclusive right to prescribe a particular medication can only be described as an extreme simplification of a public health problem on which it is essential that we continue to make progress. Given SEOM's position of responsibility in this field, it should not be the association generating controversies that can only weaken us all in our pursuit of our goal and strengthen our common enemy: cancer.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of Interest</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Conflicts of Interest" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Moreno-Ramírez D, Nagore E, Botella-Estrada R, Carretero G, Puig S, Redondo P, et al. El dermatólogo y el cáncer de piel. Consideraciones sobre el posicionamiento de la Sociedad Española de Oncología Médica (SEOM). Actas Dermosifiliogr. 2017;108:704–707.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "El papel del oncólogo médico en el tratamiento de los pacientes con cáncer: posicionamiento de la SEOM. Junio 2017 [cited 15 June 2017]. Available from: <a href="http://www.seom.org/seomcms/images/stories/recursos/Posicionamiento_SEOM_tratamiento_del_cancer.pdf">http://www.seom.org/seomcms/images/stories/recursos/Posicionamiento_SEOM_tratamiento_del_cancer.pdf</a>" ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Unidades asistenciales del área del cáncer. Estándares y recomendaciones de calidad y seguridad. Madrid: Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad; 2013 [cited 15 June 2017]. Available from: <a href="https://www.msssi.gob.es/organizacion/sns/planCalidadSNS/docs/Cancer_EyR.pdf">https://www.msssi.gob.es/organizacion/sns/planCalidadSNS/docs/Cancer_EyR.pdf</a>" ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Orden SCO/2754/2007, de 4 de septiembre, por la que se aprueba y publica el programa formativo de la especialidad de Dermatología Médico-Quirúrgica y Venereología. BOE núm. 230 de 25 septiembre 2007 [cited 15 June 2017]. Available from: <a href="http://www.msps.es/profesionales/formacion/docs/dermatologiaMedicoQuirurVenerologia.pdf">http://www.msps.es/profesionales/formacion/docs/dermatologiaMedicoQuirurVenerologia.pdf</a>" ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/15782190/0000010800000008/v1_201710010015/S157821901730255X/v1_201710010015/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "6152" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Opinion Article" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010800000008/v1_201710010015/S157821901730255X/v1_201710010015/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901730255X?idApp=UINPBA000044" ]
año/Mes | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 Noviembre | 17 | 5 | 22 |
2024 Octubre | 79 | 51 | 130 |
2024 Septiembre | 94 | 26 | 120 |
2024 Agosto | 113 | 63 | 176 |
2024 Julio | 76 | 60 | 136 |
2024 Junio | 95 | 43 | 138 |
2024 Mayo | 65 | 36 | 101 |
2024 Abril | 78 | 30 | 108 |
2024 Marzo | 66 | 34 | 100 |
2024 Febrero | 68 | 32 | 100 |
2024 Enero | 53 | 31 | 84 |
2023 Diciembre | 44 | 22 | 66 |
2023 Noviembre | 50 | 28 | 78 |
2023 Octubre | 65 | 26 | 91 |
2023 Septiembre | 53 | 27 | 80 |
2023 Agosto | 64 | 18 | 82 |
2023 Julio | 54 | 28 | 82 |
2023 Junio | 72 | 19 | 91 |
2023 Mayo | 94 | 31 | 125 |
2023 Abril | 51 | 15 | 66 |
2023 Marzo | 69 | 23 | 92 |
2023 Febrero | 53 | 26 | 79 |
2023 Enero | 35 | 23 | 58 |
2022 Diciembre | 78 | 41 | 119 |
2022 Noviembre | 30 | 30 | 60 |
2022 Octubre | 36 | 34 | 70 |
2022 Septiembre | 30 | 36 | 66 |
2022 Agosto | 27 | 38 | 65 |
2022 Julio | 21 | 45 | 66 |
2022 Junio | 21 | 32 | 53 |
2022 Mayo | 35 | 48 | 83 |
2022 Abril | 53 | 46 | 99 |
2022 Marzo | 42 | 46 | 88 |
2022 Febrero | 47 | 20 | 67 |
2022 Enero | 55 | 40 | 95 |
2021 Diciembre | 38 | 43 | 81 |
2021 Noviembre | 37 | 50 | 87 |
2021 Octubre | 48 | 52 | 100 |
2021 Septiembre | 42 | 45 | 87 |
2021 Agosto | 90 | 37 | 127 |
2021 Julio | 62 | 35 | 97 |
2021 Junio | 36 | 41 | 77 |
2021 Mayo | 38 | 46 | 84 |
2021 Abril | 68 | 75 | 143 |
2021 Marzo | 89 | 36 | 125 |
2021 Febrero | 50 | 40 | 90 |
2021 Enero | 45 | 37 | 82 |
2020 Diciembre | 33 | 30 | 63 |
2020 Noviembre | 39 | 24 | 63 |
2020 Octubre | 35 | 11 | 46 |
2020 Septiembre | 28 | 18 | 46 |
2020 Agosto | 29 | 25 | 54 |
2020 Julio | 33 | 24 | 57 |
2020 Junio | 40 | 35 | 75 |
2020 Mayo | 16 | 15 | 31 |
2020 Abril | 31 | 17 | 48 |
2020 Marzo | 23 | 13 | 36 |
2020 Febrero | 5 | 2 | 7 |
2019 Diciembre | 8 | 0 | 8 |
2019 Noviembre | 4 | 0 | 4 |
2019 Septiembre | 8 | 0 | 8 |
2019 Agosto | 4 | 0 | 4 |
2019 Julio | 4 | 0 | 4 |
2019 Junio | 6 | 0 | 6 |
2019 Mayo | 6 | 2 | 8 |
2019 Abril | 5 | 1 | 6 |
2019 Marzo | 4 | 0 | 4 |
2019 Enero | 2 | 0 | 2 |
2018 Diciembre | 3 | 0 | 3 |
2018 Noviembre | 5 | 0 | 5 |
2018 Octubre | 2 | 0 | 2 |
2018 Septiembre | 2 | 0 | 2 |
2018 Marzo | 0 | 1 | 1 |
2018 Febrero | 16 | 5 | 21 |
2018 Enero | 35 | 11 | 46 |
2017 Diciembre | 41 | 14 | 55 |
2017 Noviembre | 32 | 11 | 43 |
2017 Octubre | 134 | 43 | 177 |
2017 Septiembre | 2 | 7 | 9 |