Estadísticas

 array:24 [
  "pii" => "S1578219016301688"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.04.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-10-01"
  "aid" => "1419"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:687-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 796
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 60
      "HTML" => 541
      "PDF" => 195
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731016301235"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2016.04.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-10-01"
      "aid" => "1419"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:687-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 235
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 2
          "HTML" => 184
          "PDF" => 49
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Infecci&#243;n por virus del Zika&#58; una enfermedad emergente que el dermat&#243;logo debe conocer"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "687"
            "paginaFinal" => "689"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Zika Virus Infection&#58; An Emerging Disease the Dermatologist Must Know About"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1300
                "Ancho" => 975
                "Tamanyo" => 122619
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eritema y edema malar bilateral asociados a inyecci&#243;n conjuntival&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "S&#46; Burillo-Mart&#237;nez, M&#46; Fern&#225;ndez-Ruiz, A&#46; P&#233;rez-Rivilla, C&#46; Zarco-Olivo"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Burillo-Mart&#237;nez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Ruiz"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "P&#233;rez-Rivilla"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Zarco-Olivo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219016301688"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.04.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016301688?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016301235?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010700000008/v1_201609280244/S0001731016301235/v1_201609280244/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219016301585"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.07.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-10-01"
    "aid" => "1386"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:689-91"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1018
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 56
        "HTML" => 725
        "PDF" => 237
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Erythema Multiforme-Like Bullous Pemphigoid"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "689"
          "paginaFinal" => "691"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Penfigoide ampolloso tipo eritema multiforme"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1199
              "Ancho" => 1601
              "Tamanyo" => 687912
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Vacuolization of the basal layer of the epidermis with no clear evidence of vesicles or blisters&#44; and the presence of a superficial and deep dermal inflammatory infiltrate with lymphocytes and occasional eosinophils&#46; Hematoxylin and eosin&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;20&#46; B&#44; Subepidermal blister containing fibrin and abundant eosinophils&#44; and a dermal infiltrate of lymphocytes and eosinophils&#46; Marked subepidermal edema is observed close to the blister with early separation of the dermoepidermal junction&#46; Hematoxylin and eosin&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;20&#46;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#44; Positive direct immunofluorescence with linear deposits of immunoglobulin G and C3 at the dermoepidermal junction&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Imbern&#243;n-Moya, A&#46; Aguilar, F&#46; Burgos, M&#46;&#193;&#46; Gallego"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Imbern&#243;n-Moya"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Aguilar"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Burgos"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Gallego"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731016300205"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2016.02.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016300205?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016301585?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010700000008/v2_201704100057/S1578219016301585/v2_201704100057/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219016301536"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.07.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-10-01"
    "aid" => "1354"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:686"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 922
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 41
        "HTML" => 707
        "PDF" => 174
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Progressively Expanding Red Plaque on the Cheek&#58; Erythema Migrans"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "686"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Placa roja en la mejilla con crecimiento progresivo&#58; eritema migratorio"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 832
              "Ancho" => 990
              "Tamanyo" => 112215
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46; Blasco-Morente, S&#46; Arias-Santiago, J&#46; Orgaz-Molina, C&#46; Garrido-Colmenero"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Blasco-Morente"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Arias-Santiago"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Orgaz-Molina"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Garrido-Colmenero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731016000673"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2015.04.029"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016000673?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016301536?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010700000008/v2_201704100057/S1578219016301536/v2_201704100057/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
    "titulo" => "Zika Virus Infection&#58; An Emerging Disease the Dermatologist Must Know About"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Dear Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "687"
        "paginaFinal" => "689"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#46; Burillo-Mart&#237;nez, M&#46; Fern&#225;ndez-Ruiz, A&#46; P&#233;rez-Rivilla, C&#46; Zarco-Olivo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Burillo-Mart&#237;nez"
            "email" => array:1 [
              0 => "sburillo&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Ruiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Rivilla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Zarco-Olivo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Hospital 12 de Octubre &#40;i&#43;12&#41;&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Enfermedades Infecciosas&#44; Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Hospital 12 de Octubre &#40;i&#43;12&#41;&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Hospital 12 de Octubre &#40;i&#43;12&#41;&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Infecci&#243;n por virus del Zika&#58; una enfermedad emergente que el dermat&#243;logo debe conocer"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 746
            "Ancho" => 993
            "Tamanyo" => 128368
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detailed image of marked conjunctival injection&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In contrast to infection by other arboviruses such as dengue virus&#44; which can cause potentially severe disease in humans&#44; infection by Zika virus &#40;ZIKV&#41; is generally benign and self-limiting&#44; with mainly asymptomatic episodes&#46; Recent epidemiological shifts in the geographic distribution of ZIKV&#44; however&#44; have raised health care alarms around the world because of the possible association between ZIKV infection and congenital malformations&#44; particularly microcephaly&#44; and neurologic disorders&#44; including Guillain-Barr&#233; syndrome&#46; Although the discovery of the virus in the Zika forest in Uganda dates back to 1947&#44; fewer than 20 cases of ZIKV infection had been reported in humans up to 2007&#46; Preceded by the outbreaks on the island of Yap in Micronesia in 2007 and in French Polynesia in 2013&#44; the epidemic that started in May 2015 in Latin America continues to expand uncontrolled&#46; On February 1&#44; 2016&#44; the World Health Organization declared ZIKV infection a Public Health Emergency of International Concern&#46; One week later&#44; the Centers for Disease Control and Prevention upgraded its response to the outbreak to Level 1 activation&#44; the agency&#39;s highest level&#46; We present the case of a patient diagnosed with ZIKV infection in our center&#46; Our aim is to increase awareness of this emerging arbovirus among dermatologists&#46; Given the mainly cutaneous symptoms of the infection and the intensity of travel and migratory flows from Latin America&#44; it seems highly likely that we will be diagnosing ZIKV in the coming months&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 25-year-old woman from the Dominican Republic with no personal history of interest who had been living in Spain for 8 years was referred to the dermatology emergency department for assessment of a pruriginous exanthem that had started 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours previously and was extending down her body&#46; She also had intense asthenia&#44; sensation of poor temperature regulation&#44; mild joint and muscle pain&#44; headache&#44; and ocular pruritus&#46; Physical examination revealed bilateral malar erythema and edema&#44; together with marked conjunctival injection &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">Figures 1 and 2</a>&#41; and subtle generalized micropapular exanthema with follicular accentuation &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figure 3</a>&#41;&#46; The blood workup revealed only slightly altered cytolysis in the liver&#46; The fact that she had spent a month in her home country and arrived in Spain 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours before the onset of symptoms led us to suspect ZIKV infection&#46; Therefore&#44; we ordered serology tests and nucleic acid testing in serum and urine using reverse transcriptase polymerase chain reaction &#40;RT-PCR&#41; to detect ZIKV&#46; We also requested a workup for dengue virus and chikungunya virus and the usual protocol for exanthematous viruses&#46; The result of the pregnancy test was negative&#46; Histopathology of the skin revealed a mild superficial perivascular lymphocytic infiltrate&#46; The symptoms resolved completely 6 days after onset&#46; RT-PCR in urine and serum was positive for ZIKV in samples collected at 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours from onset&#46; The results of serology testing were negative&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">ZIKV is a single-stranded RNA virus belonging to the genus <span class="elsevierStyleItalic">Flavivirus</span> of the Flaviviridae family&#46; It is transmitted mainly by bites from mosquitos of the <span class="elsevierStyleItalic">Aedes</span> genus&#44; in most cases <span class="elsevierStyleItalic">A aegypti</span> &#40;although it is also carried by other species&#44; including <span class="elsevierStyleItalic">A albopictus</span>&#41;&#46; As with other arboviruses&#44; vector-independent routes of transmission have been identified &#40;eg&#44; vertical and transfusional&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Remarkably&#44; in contrast with other arboviruses&#44; sexual transmission has also been documented&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> It remains to be determined whether there is a risk of transmission via other fluids where viral RNA has been detected&#44; such as saliva or breastmilk&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is estimated that only 1 in 5 infected persons develops clinical manifestations&#44; which are generally mild and self-limiting&#46; After an incubation period lasting between 3 and 12 days&#44; the typical manifestations are pruriginous maculopapular rash that extends down the body&#44; mild fever&#44; mild pain affecting mainly the small joints of the hands and feet&#44; and nonpurulent conjunctivitis&#46; The manifestations last 2 to 7 days&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Although the clinical picture coincides with that of other viruses transmitted by the same vector&#44; such as dengue or chikungunya&#44; certain characteristics can orient us toward the causative agent&#44; namely&#44; predominance of rash with little involvement of the patient&#39;s general status in ZIKV infection&#44; persistent joint pain in chikungunya infection&#44; and the classic picture of rash respecting specific areas of skin&#44; thrombocytopenia&#44; and bleeding complications in dengue&#46; The absence of pathognomonic findings&#44; however&#44; necessitates a microbiologic diagnosis based on the detection of viral RNA using RT-PCR assay in serum during the first 5 days with symptoms or in urine for up to 10-15 days&#46; This study can be extended to cerebrospinal fluid in patients with neurological symptoms&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> RT-PCR assay is followed by serology testing&#46; This approach is of particular interest in pregnant women&#44; although it is limited because of cross-reactivity with other flaviviruses&#46; Available evidence indicates that ZIKV infection can confer prolonged immunity&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Up to mid-March 2016&#44; the Spanish National Microbiology Center had confirmed 43 cases of ZIKV infection in Spain&#44; all of which were imported&#46; However&#44; the presence of <span class="elsevierStyleItalic">A&#160;albopictus</span> &#40;commonly known as the tiger mosquito&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> along the Mediterranean coast and in the Basque Country and Aragon enables autochthonous transmission of ZIKV in Spain&#44; mainly during summer and winter&#44; which is when vector activity is most intense and more people travel from epidemic areas&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of Interest</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xack277345"
          "titulo" => "Acknowledgments"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Burillo-Mart&#237;nez S&#44; Fern&#225;ndez-Ruiz M&#44; P&#233;rez-Rivilla A&#44; Zarco-Olivo C&#46; Infecci&#243;n por virus del Zika&#58; una enfermedad emergente que el dermat&#243;logo debe conocer&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2016&#59;107&#58;687&#8211;689&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1304
            "Ancho" => 978
            "Tamanyo" => 121267
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bilateral malar erythema and edema and conjunctival injection&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 746
            "Ancho" => 993
            "Tamanyo" => 128368
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detailed image of marked conjunctival injection&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 627
            "Ancho" => 993
            "Tamanyo" => 86582
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Subtle rash comprising micropapules on a background of generalized erythema&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zika fever and congenital Zika syndrome&#58; An unexpected emerging arboviral disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Chan"
                            1 => "G&#46;K&#46; Choi"
                            2 => "C&#46;C&#46; Yip"
                            3 => "V&#46;C&#46; Cheng"
                            4 => "K&#46;Y&#46; Yuen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jinf.2016.02.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "507"
                        "paginaFinal" => "524"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26940504"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Potential sexual transmission of Zika virus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Musso"
                            1 => "C&#46; Roche"
                            2 => "E&#46; Robin"
                            3 => "T&#46; Nhan"
                            4 => "A&#46; Teissier"
                            5 => "V&#46;M&#46; Cao-Lormeau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3201/eid2102.141363"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Infect Dis"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "359"
                        "paginaFinal" => "361"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25625872"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0302283808001127"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "03022838"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "pii&#58; 20751"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evidence of perinatal transmission of Zika virus&#44; French Polynesia&#44; December 2013 and February 2014"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Besnard"
                            1 => "S&#46; Lastere"
                            2 => "A&#46; Teissier"
                            3 => "V&#46; Cao-Lormeau"
                            4 => "D&#46; Musso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Euro Surveill"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "19"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Detection of Zika virus in saliva"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Musso"
                            1 => "C&#46; Roche"
                            2 => "T&#46;X&#46; Nhan"
                            3 => "E&#46; Robin"
                            4 => "A&#46; Teissier"
                            5 => "V&#46;M&#46; Cao-Lormeau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcv.2015.04.021"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Virol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "55"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26071336"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zika virus outbreak in Brazil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Heukelbach"
                            1 => "C&#46;H&#46; Alencar"
                            2 => "A&#46;A&#46; Kelvin"
                            3 => "W&#46;K&#46; de Oliveira"
                            4 => "L&#46; Pamplona de G&#243;es Cavalcanti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dev Ctries"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "116"
                        "paginaFinal" => "120"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26927450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Detection of Zika virus in urine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Gourinat"
                            1 => "O&#46; O&#8217;Connor"
                            2 => "E&#46; Calvez"
                            3 => "C&#46; Goarant"
                            4 => "M&#46; Dupont-Rouzeyrol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3201/eid2101.140894"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Infect Dis"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "84"
                        "paginaFinal" => "86"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25530324"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dispersion of <span class="elsevierStyleItalic">Aedes albopictus</span> in the Spanish Mediterranean Area"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Lucientes-Curdi"
                            1 => "R&#46; Molina-Moreno"
                            2 => "C&#46; Amela-Heras"
                            3 => "F&#46; Simon-Soria"
                            4 => "S&#46; Santos-Sanz"
                            5 => "A&#46; S&#225;nchez-G&#243;mez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurpub/cku002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Public Health"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "637"
                        "paginaFinal" => "640"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24503376"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack277345"
        "titulo" => "Acknowledgments"
        "texto" => "<p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We are grateful to the patient for giving her written permission to publish the images shown in the manuscript&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010700000008/v2_201704100057/S1578219016301688/v2_201704100057/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010700000008/v2_201704100057/S1578219016301688/v2_201704100057/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016301688?idApp=UINPBA000044"
]