Products for Hand Hygiene and Antisepsis: Use by Health Professionals and Relationship With Hand Eczema

array:24 ["pii" => "S1578219012000984" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.04.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-04-01" "aid" => "450" "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV" "copyrightAnyo" => "2011" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:192-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4201 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 47 "HTML" => 3302 "PDF" => 852 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0001731011003255" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2011.06.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-04-01" "aid" => "450" "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:192-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 11159 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 6 "HTML" => 8158 "PDF" => 2995 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Dermatología práctica" "titulo" => "Productos de higiene y antisepsia de manos: su empleo y relación con el eccema de manos en los profesionales sanitarios" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "192" "paginaFinal" => "197" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Products for Hand Hygiene and Antisepsis: Use by Health Professionals and Relationship With Hand Eczema" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 3306 "Ancho" => 2674 "Tamanyo" => 553671 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Indicaciones para el empleo de los productos de higiene de manos y manejo terapéutico de la dermatitis de contacto. Se ejemplifica un modelo dinámico de progresión de la dermatitis hacia una mayor gravedad, si no se realiza el tratamiento adecuado (DAC: dermatitis aguda de contacto; DIC: dermatitis irritativa de contacto)." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Batalla, I. García-Doval, C. de la Torre" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Batalla" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "García-Doval" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "de la Torre" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1578219012000984" "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.04.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012000984?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011003255?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000010300000003/v1_201304241400/S0001731011003255/v1_201304241400/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1578219012001011" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.04.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-04-01" "aid" => "477" "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:198-206" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 6414 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 46 "HTML" => 5275 "PDF" => 1093 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Novelties in Dermatology" "titulo" => "Birt–Hogg–Dubé Syndrome: An Update" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "198" "paginaFinal" => "206" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Actualización en el síndrome Birt–Hogg–Dubé" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figure 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 745 "Ancho" => 997 "Tamanyo" => 243324 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Histologic image of trichodiscoma (hematoxylin–eosin, original magnification 100×)." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "V. López, E. Jordá, C. Monteagudo" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "López" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Jordá" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Monteagudo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S000173101100367X" "doi" => "10.1016/j.ad.2011.07.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101100367X?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012001011?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000010300000003/v1_201304241257/S1578219012001011/v1_201304241257/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1578219012000960" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.06.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-04-01" "aid" => "444" "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:179-91" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 18636 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 55 "HTML" => 16810 "PDF" => 1771 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Review" "titulo" => "Cutaneous Vasculitis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "179" "paginaFinal" => "191" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Vasculitis cutáneas" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figure 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 713 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 174309 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Fibrinoid necrosis of the vascular wall (hematoxylin–eosin, ×40)." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Pulido-Pérez, J.A. Avilés-Izquierdo, R. Suárez-Fernández" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Pulido-Pérez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.A." "apellidos" => "Avilés-Izquierdo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Suárez-Fernández" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S000173101100319X" "doi" => "10.1016/j.ad.2011.06.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101100319X?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012000960?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000010300000003/v1_201304241257/S1578219012000960/v1_201304241257/en/main.assets" ] "en" => array:21 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Practical Dermatology" "titulo" => "Products for Hand Hygiene and Antisepsis: Use by Health Professionals and Relationship With Hand Eczema" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "192" "paginaFinal" => "197" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "A. Batalla, I. García-Doval, C. de la Torre" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Batalla" "email" => array:1 [ 0 => "anacebey@yahoo.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "¿" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "García-Doval" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "de la Torre" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Complejo Hospitalario de Pontevedra, Pontevedra, Spain" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Productos de higiene y antisepsia de manos: su empleo y relación con el eccema de manos en los profesionales sanitarios" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 3310 "Ancho" => 2673 "Tamanyo" => 479643 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Indications for the use of hand hygiene products and an algorithm for the therapeutic management of contact dermatitis. The figure shows a dynamic model of how the dermatitis will progress to a more severe condition if not properly treated. ICD indicates irritant contact dermatitis." ] ] ] "textoCompleto" => "IntroductionThe hands of health care personnel act as vectors in the transmission of microorganisms and are one of the main mechanisms of transmission of nosocomial infection.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005">1–3</a> Hand hygiene is the most important measure for the prevention of nosocomial infection and one of the cornerstones of programs for the control and prevention of infections in hospitals. Proper hand hygiene can reduce the transmission of infection by up to 40%.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005">1,3–7</a> However, compliance with antisepsis protocols among health professionals needs to be improved. Diverse reasons are cited for this lack of compliance, including lack of time and lack of familiarity with the recommendations, but skin irritation caused by hygiene products is one of the reasons why personnel perform hand hygiene on less than half of the occasions when it is indicated.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010">2–4,6</a>We describe the different products available for hand hygiene, their use in everyday clinical practice, and their relationship with hand eczema in health care personnel.Products Available for Hand Hygiene and Antisepsis, and Methods of UseHand Hygiene ProductsThe most widely used hand hygiene products can be classified into the following 3 categories:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005">a)Hydroalcoholic liquid rubs. These rubs contain alcohol (most often ethanol, n-propanol, and isopropanol), which acts as an antiseptic. They also contain surfactants, which add a wetting, emulsifying, and foaming action, and emollients or other skin conditioning agents to prevent the skin from drying.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020">4,8,9</a></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010">b)Alcohol-based gel rubs. Another type of hand sanitizing product is the alcohol-based antiseptic in a gel formulation. These products are very similar in composition to the liquid rubs and have an alcohol content of between 60% and 75%. The alcohol most often used is ethanol, but some of these products combine ethanol with 1-propanol or 2-propanol. The consistency of these gels is achieved by way of a thickening system that increases their viscosity. This thickening system does not penetrate the skin and after continuous application the hands are coated in a moist layer of the amine salts of polyacrylic acid.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050">10</a></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015">c)Antiseptic soaps. The active ingredients in antiseptic soaps are usually chlorhexidine and triclosan.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005">1</a> Other components used are chloroxylenol, hexachlorophene, iodides such as povidone-iodine, and quaternary ammonium compounds.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055">11</a></li></ul>Antimicrobial Efficacy of Hand Hygiene ProductsThe antimicrobial efficacy of each type of hand hygiene product is different.<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020">a)Hydroalcoholic liquid rubs. Alcohols, such as ethanol, 1-propanol, and 2-propanol have a broad spectrum of antimicrobial activity. They are bactericidal, virucidal, fungicidal, and mycobactericidal, but have virtually no sporicidal activity. In addition, the alcohols are fast-acting (20–30seconds) and they reduce the colonization of the skin more effectively than washing with soap and water.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005">1,3,4,6,8,9,12,13</a> Hydroalcoholic solutions are also suitable for surgical antisepsis. They immediately achieve a level of efficacy similar to that of soaps and detergents, but the effect is more long-lasting.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025">5,9,14</a> The guidelines of the World Health Organization Center for Disease Control and Prevention clearly recommend the use of water-alcohol solutions for hygienic hand antisepsis.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040">8,11,13,15</a></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025">b)Alcohol-based gel rubs. The literature reviewed indicated that most of the alcohol-based gel rubs on the market have significantly less antibacterial activity than hydroalcoholic solutions.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005">1,5</a> However, there are currently some alcohol-based gel products marketed for hand hygiene in a 30-second application that do meet European Standard EN 1500. Alcohol-based gels with the same spectrum of antimicrobial activity as hydroalcoholic liquid rubs are suitable and effective for use in hospitals.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005">1,16</a></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030">c)Antiseptic soaps. The antimicrobial spectrum of chlorhexidine and triclosan is narrower than that of the hydroalcoholic solutions and their microbial activity is slower.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005">1</a> A number of comparative studies have shown chlorhexidine to be a better antiseptic than povidone-iodine because of its faster action and greater residual antimicrobial activity.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085">17</a></li></ul>For the purposes of this article we will use the term alcohol-based products to refer to both liquid and gel alcohol-based rubs, but with the stipulation that the alcohol-based gels used must have at least the same antimicrobial efficacy as the hydroalcoholic solutions.Hand Hygiene in Everyday Clinical PracticeThere are 3 types of hand hygiene procedures<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005">1,4,15</a>:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035">a)Social or hygienic washing with plain soap and water. This type of handwashing does not eliminate certain microorganisms, even after several washes.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040">b)Washing with water and antiseptic soap. Handwashing with antiseptic soap removes dirt, organic matter, transient flora, and some of the resident flora; it also has some residual antimicrobial activity.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045">c)Antisepsis with alcohol-based hand rubs. Prior to use, there should be no visible dirt on the hands and after application the hands must be rubbed together until the alcohol has evaporated and they are completely dry. All personnel must learn the appropriate application technique, which involves coating the entire surface of the hands to ensure efficacy. The correct procedure is described in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020">4</a><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></li></ul>The indications for the different hand hygiene procedures are shown in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a>.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005">1,2,4,10,15,18,19</a><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">Table 3</a> shows instructions for the use of the different types of hand hygiene products.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005">1,11,13,19</a><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia>Other important aspects that must be taken into consideration with respect to hand hygiene are outlined below.<ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050">1.Hot water should not be used to wash hands.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020">4,19</a></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055">2.As indicated above, hands should not be dried following the application of alcohol-based products (the alcohol should be allowed to evaporate).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020">4</a></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060">3.The use of alcohol-based products excludes hand washing and hands should not be washed before or after applying such products.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020">4,11,13</a></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065">4.Handwashing before antisepsis predisposes the skin to toxic reactions and removes the natural sebum layer that protects the skin, thereby increasing skin irritation and dryness; handwashing may also decrease bactericidal efficacy.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065">13,20</a></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070">5.Handwashing with soap and water after hygienic hand disinfection will, in addition to removing the superficial sebum layer, also remove the emollients that are included in the alcohol-based product, thereby increasing the risk of dermatitis.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020">4,13</a></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075">6.Alcohol-based products should not be used on wounds as they may damage the tissue.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020">4</a></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0080">7.Hands should be washed before eating and after using the restroom. Sanitization with alcohol-based products in these circumstances is not suffiicient.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020">4</a></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0085">8.The use of gloves does not obviate the need for hand hygiene and is not a substitute for antisepsis; in fact, gloves should only be worn when necessary. Hands should always be dry before gloves are put on as damp hands increase irritation and the rate of glove perforation.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095">19</a></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0090">9.In view of the possibility of microbial colonization and cross-transmission of nosocomial infections, the following points should not be forgotten: rings and bracelets are easily colonized; gloves must be worn when touching mucous membranes or nonintact skin; the same pair of gloves should never be used with a different patient or with the same patient when moving from a contaminated to a clean site.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020">4</a></li></ul>Hand Eczema in Health Care PersonnelHand Hygiene Products and Skin IrritationFrequent and repeated use of hand hygiene products, particularly soaps and other detergents, is the leading cause of irritant contact dermatitis among health workers. These products can damage the skin through denaturation of stratum corneum proteins, changes in intercellular lipids, as well as decreased corneocyte cohesion and stratum corneum water-binding.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055">11</a> As a result, they provoke changes in the skin flora of the hands and favor transient colonization. Damage can be exacerbated by the use of hot water, failure to apply hand cream, and drying hands with poor quality paper towels.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020">4,11</a>Alcohols have practically no irritant effect and are considered to be among the safest antiseptics.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100">20,21</a> There is no difference in the dermal tolerance of these products between atopic and nonatopic patients and, even in pre-irritated skin, the damage caused by alcohols is very low.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065">13,14,21</a> The low irritancy potential and better skin tolerance of commonly used alcohols as compared to soaps and detergents have been demonstrated by patch tests and bioengineering methods such as the measurement of transepidermal water loss (a measure of skin barrier disruption) and corneometry, which measures skin hydration.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030">6,8,11–14,21,22</a> The authors of various studies have reported no increase in skin barrier disruption or erythema after patch tests with 1-propanol, 2-propanol, and ethanol; however, a slight decrease in corneometric values was observed, indicating a decrease in skin hydration.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100">20,21</a> The drying effect of alcohol can be reduced or eliminated by the use of emollients such as glycerin. Alcohol-based sanitizers must contain emollients and they consequently have moisturizing properties despite their high alcohol content.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025">5,22</a>The risk of sensitization to alcohol is low even in high-risk groups such as health care personnel.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060">12,14,21</a> Contact allergy to alcohol is very rare, and only sporadic cases of type IV hypersensitivity to ethanol, 1-propanol, and 2-propanol have been reported.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055">11,12</a> Isolated cases of contact urticaria and anaphylactoid reactions have also been reported. However, commercially available alcohol-based products are rarely pure, and it is the impurities and contaminants that are responsible for most reactions to such products.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055">11</a>Why Do Most Health Professionals Believe That Alcohol-Based Products Are Strong Irritants That Cause Dermatitis?Even though the use of alcohol-based rubs has been promoted as an effective antiseptic procedure offering excellent dermal tolerance and the possibility of increasing the frequency of performing correct hand hygiene, acceptance of these products has been poor.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060">12</a> One reason for this is that products containing alcohol produce a burning sensation when applied to pre-irritated skin. The alcohol easily penetrates the skin through the disrupted barrier and stimulates receptors that cause a burning sensation even though the product does not increase irritation or damage the skin. Increasingly, this effect has led health care workers to wash their hands rather than use alcohol-based rubs despite the minimal irritancy potential of these products. However, while handwashing does not cause discomfort or give rise to an immediate sensation of irritation, it further disrupts the skin barrier function and perpetuates the vicious circle that often leads to irritant dermatitis.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060">12–14,19–21</a> The presence of irritation is interpreted by some users as an allergy, which leads them to consult a specialist and undergo patch testing with negative results.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060">12,13,19,21</a>The burning sensation experienced when alcohol-based products are applied should be interpreted as a sign of changes in skin barrier function and a predictor of hand dermatitis.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065">13,19–21</a>The Importance of Using Alcohol-Based Products to Prevent Hand Eczema Among Health ProfessionalsThe dermatologist should be aware that alcohol-based products are not the leading cause of dermatitis among health professionals, but rather an important factor in the prevention and treatment of this condition. Alcohol rubs are an essential tool for the control of nosocomial infections and dermatologists should not contribute to the misconceptions that reduce their correct and frequent use.Medical personnel who report discomfort when they apply alcohol-based products should be prescribed treatment for irritant dermatitis (which is usually subclinical) and advised to continue using alcohol-based products whenever these are indicated.Several studies have shown that it is not enough to simply introduce alcohol-based products into the workplace to reduce the prevalence of occupational dermatitis and increase compliance with recommended hand hygiene procedures: educational programs explaining the mechanisms of irritation and irritants and the advantages of alcohol-based rubs over handwashing are also important.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010">2,3,6,11–13,19,23–25</a>Other important measures shown to increase compliance with the use of alcohol-based sanitizing rubs are ensuring the availability of and ease of access to these products,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095">19</a> and avoiding their introduction during winter months. When temperatures are low and the weather is more humid, hands are more likely to become dry, and users may attribute these changes to the new products rather than to climatic factors.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060">12</a>Summarizing the information in this paper, we propose an algorithm for the selection of hand hygiene products and the management of the skin conditions associated with the use of such products (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>).<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia>ConclusionsHand hygiene products are essential for the control of nosocomial infection. However, these products—particularly soaps and detergents—are the leading cause of irritant contact dermatitis in health care personnel.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055">11,17,20,23</a> We recommend the use of alcohol-based products as standard procedure for hand hygiene because their low irritancy potential and superiority to other products in terms of dermal tolerance have been demonstrated; they also more effectively reduce the bacterial load.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020">4,6,8,11,13,15,25</a> Despite the widespread availability of alcohol-based products in the workplace, compliance remains low.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025">5</a> As dermatologists, we can play an important role by using and providing a model for the use of these sanitizing rubs in our work. It is important that we correctly inform and advise the medical personnel who consult us for irritant contact dermatitis and stress the low irritancy potential of alcohol-based products.Conflicts of InterestThe authors declare that they have no conflicts of interest." "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:11 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xres95762" "titulo" => "Abstract" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec82921" "titulo" => "Keywords" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xres95763" "titulo" => "Resumen" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec82922" "titulo" => "Palabras clave" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introduction" ] 5 => array:3 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Products Available for Hand Hygiene and Antisepsis, and Methods of Use" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Hand Hygiene Products" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Antimicrobial Efficacy of Hand Hygiene Products" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Hand Hygiene in Everyday Clinical Practice" ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Hand Eczema in Health Care Personnel" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Hand Hygiene Products and Skin Irritation" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Why Do Most Health Professionals Believe That Alcohol-Based Products Are Strong Irritants That Cause Dermatitis?" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "The Importance of Using Alcohol-Based Products to Prevent Hand Eczema Among Health Professionals" ] ] ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Conclusions" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Conflicts of Interest" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "xack35214" "titulo" => "Acknowledgment" ] 10 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2011-02-04" "fechaAceptado" => "2011-06-19" "PalabrasClave" => array:2 [ "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec82921" "palabras" => array:5 [ 0 => "Alcohol" 1 => "Irritant dermatitis" 2 => "Occupational dermatitis" 3 => "Hand antisepsis" 4 => "Handwashing" ] ] ] "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec82922" "palabras" => array:5 [ 0 => "Alcohol" 1 => "dermatitis irritativa" 2 => "dermatitis ocupacional" 3 => "antisepsia de las manos" 4 => "lavado de manos" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "Hand hygiene is the most important measure for the prevention of nosocomial infection. We describe the different products available for hygiene and antisepsis of the hands and the use of these products in daily practice. Hand hygiene products such as soaps and detergents are a cause of irritant dermatitis in health professionals. This irritation is one of the principal factors affecting their use in clinical practice. Alcohol-based products are better tolerated and less irritant than soap and water; irritation should not therefore be a limiting factor in the use of these products and they are to be recommended in place of soap and water. Informative and continued education programs could increase their use." ] "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "La higiene de manos es la medida más importante para la prevención de la infección nosocomial. Describimos los diferentes productos para la higiene y antisepsia de las manos y su modo de empleo en la práctica clínica habitual,. Los productos de higiene de manos, sobre todo jabones y detergentes, son causa de dermatitis irritativa en los profesionales sanitarios. Esta irritación cutánea que producen es uno de los principales motivos que condicionan su empleo en condiciones reales. Los productos de base alcohólica presentan mejor tolerancia dérmica y son menos irritantes que el lavado con agua y jabón, por lo que la irritación no debe ser un factor limitante para la utilización de éstos, que deben recomendarse en mayor medida que el lavado con agua y jabón. Los programas educacionales de información y formación continuada podrían aumentar su utilización." ] ] "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "Please cite this article as: Batalla A, et al. Productos de hygiene y antisepsia de manos: su empleo y relación con el eccema de manos en los profesionales sanitarios. Actas Dermosifiliogr. 2012;103:192–7." ] ] "multimedia" => array:4 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 3310 "Ancho" => 2673 "Tamanyo" => 479643 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Indications for the use of hand hygiene products and an algorithm for the therapeutic management of contact dermatitis. The figure shows a dynamic model of how the dermatitis will progress to a more severe condition if not properly treated. ICD indicates irritant contact dermatitis." ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Table 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "Source: Adapted from Delgado-Gil et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020">4</a> and WHO Guidelines on Hand Hygiene in Health Care.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055">11</a>" "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Alcohol-Based Rubs: Instructions for Use \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1. Apply 3mL from the dispenser and rub for 20–30seconds. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2. Rub the wrists and rub palm against palm. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3. Rub the palm of each hand with the back of the other hand. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4. Rub palm against palm with interlinked fingers. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5. Rub the backs of the fingers against the palm of the other hand. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">6. Rub the thumb of the left hand by rotating it in the clasped palm of the right hand and vice versa. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">7. Rub the tips of the fingers on the left hand by using a rotating movement on the palm of the right hand and vice versa. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab182062.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Instructions for Using Alcohol-Based Rubs." ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "tbl0010" "etiqueta" => "Table 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:3 [ "leyenda" => "Source: Adapted from Kampf<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005">1</a>, Cabrillana Molina et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010">2</a>, Delgado-Gil et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020">4</a>, Pietsch<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050">10</a>, Boyce et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075">15</a>, Pedersen et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090">18</a> and Kampf et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095">19</a>" "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Antisepsis with alcohol-based products<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">a</a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Use in the following 5 situations: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1. Before contact with the patient \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2. Before any clean or sterile procedure on the patient \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3. Following any activity involving a risk of exposure to the patient's body fluids \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4. After contact with the patient \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5. After contact with material or surfaces in the patient's environment \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Social washing (plain soap and water) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">In the hospital setting: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">- When hands are visibly soiled with proteinaceous material \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">- Before eating \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">- After using the restroom \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Washing with antiseptic soap and water \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Antisepsis before surgery<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">a</a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab182061.png" ] ] ] "notaPie" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0005" "etiqueta" => "a" "nota" => "Alcohol-based products can also be used for surgical antisepsis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025">5,9,14</a> (the term alcohol-based products includes hydroalcoholic solutions and alcohol-based gels, provided that the latter have at least the same antimicrobial activity as the solutions)." ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Indications for Different Hand Hygiene Procedures." ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "tbl0015" "etiqueta" => "Table 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:3 [ "leyenda" => "Source: Adapted from Kampf<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005">1</a>, WHO Guidelines on Hand Hygiene in Health Care<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055">11</a>, and Kampf et al.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065">13,19</a>" "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Washing With Plain Soap and Water \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Antisepsis With Alcohol-Based Products \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• Use non-alkaline soft soap. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• Only apply rub to clean dry skin. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• Use cold water. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• Rub product into the skin until dry (about 20–30seconds). \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• Scrub hands long enough to remove visible dirt but at the same time for as short a time as possible (about 40–60seconds). \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• Do not wash hands immediately after application. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• Eliminate residual soap completely. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">• Do not use brushes.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010">a</a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Hydrating creams should be used between hygiene procedures, particularly at the end of the shift.</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab182063.png" ] ] ] "notaPie" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0010" "etiqueta" => "a" "nota" => "Brushes may be used for surgical antisepsis.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075">15</a>" ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Recommendations for Hand Hygiene in Hospitals." ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:25 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "State-of-the-art hand hygiene in community medicine" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "G. Kampf" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1078/1438-4639-00257" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Hyg Environ Health" "fecha" => "2003" "volumen" => "206" "paginaInicial" => "465" "paginaFinal" => "472" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14626894" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Incrementar la adherencia a la higiene de manos en el hospital es posible" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J. Molina-Cabrillana" 1 => "E.E. Álvarez-León" 2 => "P. García-de Carlos" 3 => "I. López-Carrió" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin" "fecha" => "2008" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "119" "paginaFinal" => "120" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18341926" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Programa de formación sobre la higiene de las manos. Estudio comparativo aleatorizado del lavado higiénico y el uso de soluciones alcohólicas" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P. Elola-Vicente" 1 => "J. Aroca-Palencia" 2 => "M.V. Huertas-Paredero" 3 => "J. Díez-Sebastián" 4 => "L. Rivas-Bellido" 5 => "G. Martínez-Martínez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Enferm Clin" "fecha" => "2008" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "5" "paginaFinal" => "10" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18218261" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0020729209005888" "estado" => "S300" "issn" => "00207292" ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Higiene de manos de los fisioterapeutas: prevención de infecciones nosocomiales" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J.A. Delgado-Gil" 1 => "A.R. Valenzuela-Fernández" 2 => "E. Prado-Robles" 3 => "G. Fernández-Díaz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Fisioterapia" "fecha" => "2009" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "24" "paginaFinal" => "31" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Clinical double-blind trial on the dermal tolerance and user acceptability of six alcohol-based hand disinfectants for hygienic hand disinfection" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A. Kramer" 1 => "T. Bernig" 2 => "G. Kampf" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Hosp Infect" "fecha" => "2002" "volumen" => "51" "paginaInicial" => "114" "paginaFinal" => "120" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12090798" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Grado de cumplimiento y determinantes de las recomendaciones sobre la higiene de manos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Sánchez-Payá" 1 => "M.D. Galicia-García" 2 => "R.M. Gracia-Rodríguez" 3 => "C. García-González" 4 => "M. Fuster-Pérez" 5 => "N. López-Fresneña" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin" "fecha" => "2007" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "369" "paginaFinal" => "375" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17583649" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hand hygiene for the prevention of nosocomial infections" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "G. Kampf" 1 => "H. Löffler" 2 => "P. Gastmeier" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3238/arztebl.2009.0649" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Dtsch Arztebl Int" "fecha" => "2009" "volumen" => "106" "paginaInicial" => "649" "paginaFinal" => "655" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19890431" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Dermal tolerance of Sterillium, a propanol-based hand rub" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "G. Kampf" 1 => "M. Muscatiello" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Hosp Infect" "fecha" => "2003" "volumen" => "55" "paginaInicial" => "295" "paginaFinal" => "298" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14629974" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Surgical hand disinfection using alcohol: the effects of alcohol type, mode and duration of application" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M. Suchomel" 1 => "G. Gnant" 2 => "M. Weinlich" 3 => "M. Rotter" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jhin.2008.11.006" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Hosp Infect" "fecha" => "2009" "volumen" => "71" "paginaInicial" => "228" "paginaFinal" => "233" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19144448" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hand antiseptics: rubs versus scrubs, alcoholic solutions versus alcoholic gels" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "H. Pietsch" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Hosp Infect" "fecha" => "2001" "volumen" => "48" "numero" => "Suppl." "paginaInicial" => "S33" "paginaFinal" => "S36" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11759022" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Boyce J, Chartier Y, Chraïti MN, Cookson B, Damani N, Dharan S, et al. WHO guidelines on hand hygiene in health care. First global patient safety challenge. Clean care is safer care. World Health Organization 2009. Switzerland. WHO Library Cataloguing-in-Publication Data; 2009. p. 54–113." ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nurses’ perceptions of the benefits and adverse effects of hand disinfection: alcohol-based hand rubs vs. hygienic handwashing: a multicentre questionnaire study with additional patch testing by the German Contact Dermatitis Research Group" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "N. Stutz" 1 => "D. Becker" 2 => "U. Jappe" 3 => "S.M. John" 4 => "A. Ladwig" 5 => "P. Spornraft-Ragaller" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2008.08951.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Dermatol" "fecha" => "2009" "volumen" => "160" "paginaInicial" => "565" "paginaFinal" => "572" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19067700" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Dermatological aspects of a successful introduction and continuation of alcohol-based hand rubs for hygienic hand disinfection" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "G. Kampf" 1 => "H. Löffler" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Hosp Infect" "fecha" => "2003" "volumen" => "55" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "7" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14623198" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Improving adherence to surgical hand preparation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A. Kramer" 1 => "N. Hübner" 2 => "H. Below" 3 => "C.D. Heidecke" 4 => "O. Assadian" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0195-6701(08)60009-2" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Hosp Infect" "fecha" => "2008" "volumen" => "70" "numero" => "Suppl. 1" "paginaInicial" => "35" "paginaFinal" => "43" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18994680" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Guideline for hand hygiene in health-care settings. Recommendations of the Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee and the HICPAC/SHEA/APIC/IDSA Hand Hygiene Task Force. Society for Healthcare Epidemiology of America/Association for Professionals in Infection Control/Infectious Diseases Society of America" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.M. Boyce" 1 => "D. Pittet" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "MMWR Recomm Rep" "fecha" => "2002" "volumen" => "51" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "45" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15580804" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0010782408000954" "estado" => "S300" "issn" => "00107824" ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Liquid versus gel handrub formulation: a prospective intervention study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "O. Traore" 1 => "S. Hugonnet" 2 => "J. Lübbe" 3 => "W. Griffiths" 4 => "D. Pittet" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/cc5906" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Crit Care" "fecha" => "2007" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "R52" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17477858" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0140673600035492" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Has the time come for plastic surgeons to move from povidone-iodine to chlorhexidine?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "V.J. Hassid" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg" "fecha" => "2010" "volumen" => "126" "paginaInicial" => "327" "paginaFinal" => "328" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0010782409003825" "estado" => "S300" "issn" => "00107824" ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Less skin irritation from alcohol-based disinfectant than from detergent used for hand disinfection" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "L.K. Pedersen" 1 => "E. Held" 2 => "J.D. Johansen" 3 => "T. Agner" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2005.06875.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Dermatol" "fecha" => "2005" "volumen" => "153" "paginaInicial" => "1142" "paginaFinal" => "1146" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16307649" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevention of irritant contact dermatitis among health care workers by using evidence-based hand hygiene practices: a review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "G. Kampf" 1 => "H. Löffler" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ind Health" "fecha" => "2007" "volumen" => "45" "paginaInicial" => "645" "paginaFinal" => "652" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18057807" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "How irritant is alcohol?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "H. Löffler" 1 => "G. Kampf" 2 => "D. Schmermund" 3 => "H.I. Maibach" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2007.07944.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Dermatol" "fecha" => "2007" "volumen" => "157" "paginaInicial" => "74" "paginaFinal" => "81" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17578437" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hand disinfection: how irritant are alcohols?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "H. Löffler" 1 => "G. Kampf" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Hosp Infect" "fecha" => "2008" "volumen" => "70" "numero" => "Suppl. 1" "paginaInicial" => "S44" "paginaFinal" => "S48" ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Skin condition associated with intensive use of alcoholic gels for hand disinfection: a combination of biophysical and sensorial data" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "E. Houben" 1 => "K. De Paepe" 2 => "V. Rogiers" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.0105-1873.2006.00817.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "2006" "volumen" => "54" "paginaInicial" => "261" "paginaFinal" => "267" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16689810" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Short-term effects of alcohol-based disinfectant and detergent on skin irritation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "L.K. Pedersen" 1 => "E. Held" 2 => "J.D. Johansen" 3 => "T. Agner" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.0105-1873.2005.00504.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Contact Dermatitis" "fecha" => "2005" "volumen" => "52" "paginaInicial" => "82" "paginaFinal" => "87" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15725285" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Factores asociados a la técnica correcta en la higiene de manos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "T. Dierssen-Sotos" 1 => "M. de la Cal-López" 2 => "M. Navarro-Córdoba" 3 => "H. Rebollo-Rodrigo" 4 => "F.M. Antolín-Juárez" 5 => "J. Llorca" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2010" "volumen" => "135" "paginaInicial" => "592" "paginaFinal" => "595" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0140673699101703" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Impacto de una campaña de mejora de la higiene de manos sobre el consumo de soluciones hidroalcohólicas en un hospital de tercer nivel" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "T. Dierssen-Sotos" 1 => "M. Robles-García" 2 => "H. Rebollo-Rodrigo" 3 => "F.M. Antolín-Juárez" 4 => "M. de la Cal-López" 5 => "M. Navarro-Córdoba" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.gaceta.2010.02.009" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Gac Sanit" "fecha" => "2010" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "358" "paginaFinal" => "360" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20409615" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0140673609617992" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xack35214" "titulo" => "Acknowledgment" "texto" => "We would like to thank Dr. Francisco Vázquez Vizoso for his critical reading of this manuscript." ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/15782190/0000010300000003/v1_201304241257/S1578219012000984/v1_201304241257/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "6151" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Practical Dermatology" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010300000003/v1_201304241257/S1578219012000984/v1_201304241257/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012000984?idApp=UINPBA000044"]

Estadísticas

Practical Dermatology

Products for Hand Hygiene and Antisepsis: Use by Health Professionals and Relationship With Hand Eczema

Productos de higiene y antisepsia de manos: su empleo y relación con el eccema de manos en los profesionales sanitarios

A. Batalla

Autor para correspondencia

anacebey@yahoo.es

Corresponding author.

, I. García-Doval, C. de la Torre

Servicio de Dermatología, Complejo Hospitalario de Pontevedra, Pontevedra, Spain

Leído

18498

Veces
se ha leído el artículo

3067

Total PDF

15431

Total HTML

Compartir estadísticas

 array:24 [
  "pii" => "S1578219012000984"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.04.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-04-01"
  "aid" => "450"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:192-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4201
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 47
      "HTML" => 3302
      "PDF" => 852
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731011003255"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2011.06.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-04-01"
      "aid" => "450"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:192-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 11159
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 6
          "HTML" => 8158
          "PDF" => 2995
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatolog&#237;a pr&#225;ctica</span>"
        "titulo" => "Productos de higiene y antisepsia de manos&#58; su empleo y relaci&#243;n con el eccema de manos en los profesionales sanitarios"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "192"
            "paginaFinal" => "197"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Products for Hand Hygiene and Antisepsis&#58; Use by Health Professionals and Relationship With Hand Eczema"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 3306
                "Ancho" => 2674
                "Tamanyo" => 553671
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Indicaciones para el empleo de los productos de higiene de manos y manejo terap&#233;utico de la dermatitis de contacto&#46; Se ejemplifica un modelo din&#225;mico de progresi&#243;n de la dermatitis hacia una mayor gravedad&#44; si no se realiza el tratamiento adecuado &#40;DAC&#58; dermatitis aguda de contacto&#59; DIC&#58; dermatitis irritativa de contacto&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Batalla, I&#46; Garc&#237;a-Doval, C&#46; de la Torre"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Batalla"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Doval"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "de la Torre"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219012000984"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.04.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012000984?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011003255?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010300000003/v1_201304241400/S0001731011003255/v1_201304241400/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219012001011"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.04.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-04-01"
    "aid" => "477"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:198-206"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6414
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 46
        "HTML" => 5275
        "PDF" => 1093
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Novelties in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Birt&#8211;Hogg&#8211;Dub&#233; Syndrome&#58; An Update"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "198"
          "paginaFinal" => "206"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Actualizaci&#243;n en el s&#237;ndrome Birt&#8211;Hogg&#8211;Dub&#233;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 745
              "Ancho" => 997
              "Tamanyo" => 243324
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histologic image of trichodiscoma &#40;hematoxylin&#8211;eosin&#44; original magnification 100&#215;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; L&#243;pez, E&#46; Jord&#225;, C&#46; Monteagudo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Jord&#225;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Monteagudo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S000173101100367X"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2011.07.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101100367X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012001011?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010300000003/v1_201304241257/S1578219012001011/v1_201304241257/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219012000960"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.06.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-04-01"
    "aid" => "444"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:179-91"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 18636
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 55
        "HTML" => 16810
        "PDF" => 1771
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>"
      "titulo" => "Cutaneous Vasculitis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "179"
          "paginaFinal" => "191"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Vasculitis cut&#225;neas"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 713
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 174309
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fibrinoid necrosis of the vascular wall &#40;hematoxylin&#8211;eosin&#44; &#215;40&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Pulido-P&#233;rez, J&#46;A&#46; Avil&#233;s-Izquierdo, R&#46; Su&#225;rez-Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Pulido-P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Avil&#233;s-Izquierdo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Su&#225;rez-Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S000173101100319X"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2011.06.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101100319X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012000960?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010300000003/v1_201304241257/S1578219012000960/v1_201304241257/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:21 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical Dermatology</span>"
    "titulo" => "Products for Hand Hygiene and Antisepsis&#58; Use by Health Professionals and Relationship With Hand Eczema"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "192"
        "paginaFinal" => "197"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Batalla, I&#46; Garc&#237;a-Doval, C&#46; de la Torre"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Batalla"
            "email" => array:1 [
              0 => "anacebey&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Doval"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "de la Torre"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario de Pontevedra&#44; Pontevedra&#44; Spain"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Productos de higiene y antisepsia de manos&#58; su empleo y relaci&#243;n con el eccema de manos en los profesionales sanitarios"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 3310
            "Ancho" => 2673
            "Tamanyo" => 479643
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Indications for the use of hand hygiene products and an algorithm for the therapeutic management of contact dermatitis&#46; The figure shows a dynamic model of how the dermatitis will progress to a more severe condition if not properly treated&#46; ICD indicates irritant contact dermatitis&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The hands of health care personnel act as vectors in the transmission of microorganisms and are one of the main mechanisms of transmission of nosocomial infection&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a> Hand hygiene is the most important measure for the prevention of nosocomial infection and one of the cornerstones of programs for the control and prevention of infections in hospitals&#46; Proper hand hygiene can reduce the transmission of infection by up to 40&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#8211;7</span></a> However&#44; compliance with antisepsis protocols among health professionals needs to be improved&#46; Diverse reasons are cited for this lack of compliance&#44; including lack of time and lack of familiarity with the recommendations&#44; but skin irritation caused by hygiene products is one of the reasons why personnel perform hand hygiene on less than half of the occasions when it is indicated&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4&#44;6</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We describe the different products available for hand hygiene&#44; their use in everyday clinical practice&#44; and their relationship with hand eczema in health care personnel&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Products Available for Hand Hygiene and Antisepsis&#44; and Methods of Use</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Hand Hygiene Products</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The most widely used hand hygiene products can be classified into the following 3 categories&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Hydroalcoholic liquid rubs&#46;</span> These rubs contain alcohol &#40;most often ethanol&#44; n-propanol&#44; and isopropanol&#41;&#44; which acts as an antiseptic&#46; They also contain surfactants&#44; which add a wetting&#44; emulsifying&#44; and foaming action&#44; and emollients or other skin conditioning agents to prevent the skin from drying&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;8&#44;9</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Alcohol-based gel rubs&#46;</span> Another type of hand sanitizing product is the alcohol-based antiseptic in a gel formulation&#46; These products are very similar in composition to the liquid rubs and have an alcohol content of between 60&#37; and 75&#37;&#46; The alcohol most often used is ethanol&#44; but some of these products combine ethanol with 1-propanol or 2-propanol&#46; The consistency of these gels is achieved by way of a thickening system that increases their viscosity&#46; This thickening system does not penetrate the skin and after continuous application the hands are coated in a moist layer of the amine salts of polyacrylic acid&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">c&#41;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Antiseptic soaps&#46;</span> The active ingredients in antiseptic soaps are usually chlorhexidine and triclosan&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Other components used are chloroxylenol&#44; hexachlorophene&#44; iodides such as povidone-iodine&#44; and quaternary ammonium compounds&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a></p></li></ul></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Antimicrobial Efficacy of Hand Hygiene Products</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The antimicrobial efficacy of each type of hand hygiene product is different&#46;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Hydroalcoholic liquid rubs&#46;</span> Alcohols&#44; such as ethanol&#44; 1-propanol&#44; and 2-propanol have a broad spectrum of antimicrobial activity&#46; They are bactericidal&#44; virucidal&#44; fungicidal&#44; and mycobactericidal&#44; but have virtually no sporicidal activity&#46; In addition&#44; the alcohols are fast-acting &#40;20&#8211;30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>seconds&#41; and they reduce the colonization of the skin more effectively than washing with soap and water&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4&#44;6&#44;8&#44;9&#44;12&#44;13</span></a> Hydroalcoholic solutions are also suitable for surgical antisepsis&#46; They immediately achieve a level of efficacy similar to that of soaps and detergents&#44; but the effect is more long-lasting&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;9&#44;14</span></a> The guidelines of the World Health Organization Center for Disease Control and Prevention clearly recommend the use of water-alcohol solutions for hygienic hand antisepsis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;11&#44;13&#44;15</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Alcohol-based gel rubs&#46;</span> The literature reviewed indicated that most of the alcohol-based gel rubs on the market have significantly less antibacterial activity than hydroalcoholic solutions&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a> However&#44; there are currently some alcohol-based gel products marketed for hand hygiene in a 30-second application that do meet European Standard EN 1500&#46; Alcohol-based gels with the same spectrum of antimicrobial activity as hydroalcoholic liquid rubs are suitable and effective for use in hospitals&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;16</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">c&#41;</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Antiseptic soaps&#46;</span> The antimicrobial spectrum of chlorhexidine and triclosan is narrower than that of the hydroalcoholic solutions and their microbial activity is slower&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> A number of comparative studies have shown chlorhexidine to be a better antiseptic than povidone-iodine because of its faster action and greater residual antimicrobial activity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a></p></li></ul></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">For the purposes of this article we will use the term <span class="elsevierStyleItalic">alcohol-based products</span> to refer to both liquid and gel alcohol-based rubs&#44; but with the stipulation that the alcohol-based gels used must have at least the same antimicrobial efficacy as the hydroalcoholic solutions&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Hand Hygiene in Everyday Clinical Practice</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There are 3 types of hand hygiene procedures<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#44;15</span></a>&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Social or hygienic washing with plain soap and water&#46;</span> This type of handwashing does not eliminate certain microorganisms&#44; even after several washes&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Washing with water and antiseptic soap&#46;</span> Handwashing with antiseptic soap removes dirt&#44; organic matter&#44; transient flora&#44; and some of the resident flora&#59; it also has some residual antimicrobial activity&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">c&#41;</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Antisepsis with alcohol-based hand rubs&#46;</span> Prior to use&#44; there should be no visible dirt on the hands and after application the hands must be rubbed together until the alcohol has evaporated and they are completely dry&#46; All personnel must learn the appropriate application technique&#44; which involves coating the entire surface of the hands to ensure efficacy&#46; The correct procedure is described in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></li></ul></p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The indications for the different hand hygiene procedures are shown in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a>&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;4&#44;10&#44;15&#44;18&#44;19</span></a></p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">Table 3</a> shows instructions for the use of the different types of hand hygiene products&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;11&#44;13&#44;19</span></a></p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Other important aspects that must be taken into consideration with respect to hand hygiene are outlined below&#46;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hot water should not be used to wash hands&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;19</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As indicated above&#44; hands should not be dried following the application of alcohol-based products &#40;the alcohol should be allowed to evaporate&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The use of alcohol-based products excludes hand washing and hands should not be washed before or after applying such products&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;11&#44;13</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Handwashing before antisepsis predisposes the skin to toxic reactions and removes the natural sebum layer that protects the skin&#44; thereby increasing skin irritation and dryness&#59; handwashing may also decrease bactericidal efficacy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;20</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><span class="elsevierStyleLabel">5&#46;</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Handwashing with soap and water after hygienic hand disinfection will&#44; in addition to removing the superficial sebum layer&#44; also remove the emollients that are included in the alcohol-based product&#44; thereby increasing the risk of dermatitis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;13</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075"><span class="elsevierStyleLabel">6&#46;</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Alcohol-based products should not be used on wounds as they may damage the tissue&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0080"><span class="elsevierStyleLabel">7&#46;</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hands should be washed before eating and after using the restroom&#46; Sanitization with alcohol-based products in these circumstances is not suffiicient&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0085"><span class="elsevierStyleLabel">8&#46;</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The use of gloves does not obviate the need for hand hygiene and is not a substitute for antisepsis&#59; in fact&#44; gloves should only be worn when necessary&#46; Hands should always be dry before gloves are put on as damp hands increase irritation and the rate of glove perforation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0090"><span class="elsevierStyleLabel">9&#46;</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In view of the possibility of microbial colonization and cross-transmission of nosocomial infections&#44; the following points should not be forgotten&#58; rings and bracelets are easily colonized&#59; gloves must be worn when touching mucous membranes or nonintact skin&#59; the same pair of gloves should never be used with a different patient or with the same patient when moving from a contaminated to a clean site&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p></li></ul></p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Hand Eczema in Health Care Personnel</span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Hand Hygiene Products and Skin Irritation</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Frequent and repeated use of hand hygiene products&#44; particularly soaps and other detergents&#44; is the leading cause of irritant contact dermatitis among health workers&#46; These products can damage the skin through denaturation of stratum corneum proteins&#44; changes in intercellular lipids&#44; as well as decreased corneocyte cohesion and stratum corneum water-binding&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> As a result&#44; they provoke changes in the skin flora of the hands and favor transient colonization&#46; Damage can be exacerbated by the use of hot water&#44; failure to apply hand cream&#44; and drying hands with poor quality paper towels&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;11</span></a></p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Alcohols have practically no irritant effect and are considered to be among the safest antiseptics&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20&#44;21</span></a> There is no difference in the dermal tolerance of these products between atopic and nonatopic patients and&#44; even in pre-irritated skin&#44; the damage caused by alcohols is very low&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14&#44;21</span></a> The low irritancy potential and better skin tolerance of commonly used alcohols as compared to soaps and detergents have been demonstrated by patch tests and bioengineering methods such as the measurement of transepidermal water loss &#40;a measure of skin barrier disruption&#41; and corneometry&#44; which measures skin hydration&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;8&#44;11&#8211;14&#44;21&#44;22</span></a> The authors of various studies have reported no increase in skin barrier disruption or erythema after patch tests with 1-propanol&#44; 2-propanol&#44; and ethanol&#59; however&#44; a slight decrease in corneometric values was observed&#44; indicating a decrease in skin hydration&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20&#44;21</span></a> The drying effect of alcohol can be reduced or eliminated by the use of emollients such as glycerin&#46; Alcohol-based sanitizers must contain emollients and they consequently have moisturizing properties despite their high alcohol content&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;22</span></a></p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The risk of sensitization to alcohol is low even in high-risk groups such as health care personnel&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;14&#44;21</span></a> Contact allergy to alcohol is very rare&#44; and only sporadic cases of type IV hypersensitivity to ethanol&#44; 1-propanol&#44; and 2-propanol have been reported&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a> Isolated cases of contact urticaria and anaphylactoid reactions have also been reported&#46; However&#44; commercially available alcohol-based products are rarely pure&#44; and it is the impurities and contaminants that are responsible for most reactions to such products&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a></p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Why Do Most Health Professionals Believe That Alcohol-Based Products Are Strong Irritants That Cause Dermatitis&#63;</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Even though the use of alcohol-based rubs has been promoted as an effective antiseptic procedure offering excellent dermal tolerance and the possibility of increasing the frequency of performing correct hand hygiene&#44; acceptance of these products has been poor&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> One reason for this is that products containing alcohol produce a burning sensation when applied to pre-irritated skin&#46; The alcohol easily penetrates the skin through the disrupted barrier and stimulates receptors that cause a burning sensation even though the product does not increase irritation or damage the skin&#46; Increasingly&#44; this effect has led health care workers to wash their hands rather than use alcohol-based rubs despite the minimal irritancy potential of these products&#46; However&#44; while handwashing does not cause discomfort or give rise to an immediate sensation of irritation&#44; it further disrupts the skin barrier function and perpetuates the vicious circle that often leads to irritant dermatitis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12&#8211;14&#44;19&#8211;21</span></a> The presence of irritation is interpreted by some users as an allergy&#44; which leads them to consult a specialist and undergo patch testing with negative results&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13&#44;19&#44;21</span></a></p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The burning sensation experienced when alcohol-based products are applied should be interpreted as a sign of changes in skin barrier function and a predictor of hand dermatitis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;19&#8211;21</span></a></p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">The Importance of Using Alcohol-Based Products to Prevent Hand Eczema Among Health Professionals</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The dermatologist should be aware that alcohol-based products are not the leading cause of dermatitis among health professionals&#44; but rather an important factor in the prevention and treatment of this condition&#46; Alcohol rubs are an essential tool for the control of nosocomial infections and dermatologists should not contribute to the misconceptions that reduce their correct and frequent use&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Medical personnel who report discomfort when they apply alcohol-based products should be prescribed treatment for irritant dermatitis &#40;which is usually subclinical&#41; and advised to continue using alcohol-based products whenever these are indicated&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Several studies have shown that it is not enough to simply introduce alcohol-based products into the workplace to reduce the prevalence of occupational dermatitis and increase compliance with recommended hand hygiene procedures&#58; educational programs explaining the mechanisms of irritation and irritants and the advantages of alcohol-based rubs over handwashing are also important&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;6&#44;11&#8211;13&#44;19&#44;23&#8211;25</span></a></p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Other important measures shown to increase compliance with the use of alcohol-based sanitizing rubs are ensuring the availability of and ease of access to these products&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> and avoiding their introduction during winter months&#46; When temperatures are low and the weather is more humid&#44; hands are more likely to become dry&#44; and users may attribute these changes to the new products rather than to climatic factors&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a></p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Summarizing the information in this paper&#44; we propose an algorithm for the selection of hand hygiene products and the management of the skin conditions associated with the use of such products &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hand hygiene products are essential for the control of nosocomial infection&#46; However&#44; these products&#8212;particularly soaps and detergents&#8212;are the leading cause of irritant contact dermatitis in health care personnel&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;17&#44;20&#44;23</span></a> We recommend the use of alcohol-based products as standard procedure for hand hygiene because their low irritancy potential and superiority to other products in terms of dermal tolerance have been demonstrated&#59; they also more effectively reduce the bacterial load&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;6&#44;8&#44;11&#44;13&#44;15&#44;25</span></a> Despite the widespread availability of alcohol-based products in the workplace&#44; compliance remains low&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> As dermatologists&#44; we can play an important role by using and providing a model for the use of these sanitizing rubs in our work&#46; It is important that we correctly inform and advise the medical personnel who consult us for irritant contact dermatitis and stress the low irritancy potential of alcohol-based products&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicts of Interest</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres95762"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec82921"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres95763"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec82922"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Products Available for Hand Hygiene and Antisepsis&#44; and Methods of Use"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Hand Hygiene Products"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Antimicrobial Efficacy of Hand Hygiene Products"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Hand Hygiene in Everyday Clinical Practice"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Hand Eczema in Health Care Personnel"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Hand Hygiene Products and Skin Irritation"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Why Do Most Health Professionals Believe That Alcohol-Based Products Are Strong Irritants That Cause Dermatitis&#63;"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "The Importance of Using Alcohol-Based Products to Prevent Hand Eczema Among Health Professionals"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Conclusions"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "xack35214"
          "titulo" => "Acknowledgment"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2011-02-04"
    "fechaAceptado" => "2011-06-19"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec82921"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Alcohol"
            1 => "Irritant dermatitis"
            2 => "Occupational dermatitis"
            3 => "Hand antisepsis"
            4 => "Handwashing"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec82922"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Alcohol"
            1 => "dermatitis irritativa"
            2 => "dermatitis ocupacional"
            3 => "antisepsia de las manos"
            4 => "lavado de manos"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hand hygiene is the most important measure for the prevention of nosocomial infection&#46; We describe the different products available for hygiene and antisepsis of the hands and the use of these products in daily practice&#46; Hand hygiene products such as soaps and detergents are a cause of irritant dermatitis in health professionals&#46; This irritation is one of the principal factors affecting their use in clinical practice&#46; Alcohol-based products are better tolerated and less irritant than soap and water&#59; irritation should not therefore be a limiting factor in the use of these products and they are to be recommended in place of soap and water&#46; Informative and continued education programs could increase their use&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La higiene de manos es la medida m&#225;s importante para la prevenci&#243;n de la infecci&#243;n nosocomial&#46; Describimos los diferentes productos para la higiene y antisepsia de las manos y su modo de empleo en la pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual&#44;&#46; Los productos de higiene de manos&#44; sobre todo jabones y detergentes&#44; son causa de dermatitis irritativa en los profesionales sanitarios&#46; Esta irritaci&#243;n cut&#225;nea que producen es uno de los principales motivos que condicionan su empleo en condiciones reales&#46; Los productos de base alcoh&#243;lica presentan mejor tolerancia d&#233;rmica y son menos irritantes que el lavado con agua y jab&#243;n&#44; por lo que la irritaci&#243;n no debe ser un factor limitante para la utilizaci&#243;n de &#233;stos&#44; que deben recomendarse en mayor medida que el lavado con agua y jab&#243;n&#46; Los programas educacionales de informaci&#243;n y formaci&#243;n continuada podr&#237;an aumentar su utilizaci&#243;n&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Please cite this article as&#58; Batalla A&#44; et al&#46; Productos de hygiene y antisepsia de manos&#58; su empleo y relaci&#243;n con el eccema de manos en los profesionales sanitarios&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2012&#59;103&#58;192&#8211;7&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 3310
            "Ancho" => 2673
            "Tamanyo" => 479643
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Indications for the use of hand hygiene products and an algorithm for the therapeutic management of contact dermatitis&#46; The figure shows a dynamic model of how the dermatitis will progress to a more severe condition if not properly treated&#46; ICD indicates irritant contact dermatitis&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Source</span>&#58; Adapted from Delgado-Gil et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> and WHO Guidelines on Hand Hygiene in Health Care&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a></p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Alcohol-Based Rubs&#58; Instructions for Use&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46; Apply 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL from the dispenser and rub for 20&#8211;30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>seconds&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46; Rub the wrists and rub palm against palm&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#46; Rub the palm of each hand with the back of the other hand&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#46; Rub palm against palm with interlinked fingers&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#46; Rub the backs of the fingers against the palm of the other hand&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#46; Rub the thumb of the left hand by rotating it in the clasped palm of the right hand and vice versa&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#46; Rub the tips of the fingers on the left hand by using a rotating movement on the palm of the right hand and vice versa&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab182062.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Instructions for Using Alcohol-Based Rubs&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Table 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Source</span>&#58; Adapted from Kampf<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; Cabrillana Molina et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; Delgado-Gil et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; Pietsch<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; Boyce et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#44; Pedersen et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> and Kampf et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a></p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Antisepsis with alcohol-based products<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Use in the following 5 situations&#58;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46; Before contact with the patient&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46; Before any clean or sterile procedure on the patient&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#46; Following any activity involving a risk of exposure to the patient&#39;s body fluids&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#46; After contact with the patient&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#46; After contact with material or surfaces in the patient&#39;s environment&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Social washing &#40;plain soap and water&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">In the hospital setting&#58;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">- When hands are visibly soiled with proteinaceous material&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">- Before eating&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">- After using the restroom&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Washing with antiseptic soap and water&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Antisepsis before surgery<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab182061.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Alcohol-based products can also be used for surgical antisepsis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;9&#44;14</span></a> &#40;the term <span class="elsevierStyleItalic">alcohol-based products</span> includes hydroalcoholic solutions and alcohol-based gels&#44; provided that the latter have at least the same antimicrobial activity as the solutions&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Indications for Different Hand Hygiene Procedures&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Table 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Source</span>&#58; Adapted from Kampf<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; WHO Guidelines on Hand Hygiene in Health Care<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; and Kampf et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;19</span></a></p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Washing With Plain Soap and Water&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Antisepsis With Alcohol-Based Products&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Use non-alkaline soft soap&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Only apply rub to clean dry skin&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Use cold water&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Rub product into the skin until dry &#40;about 20&#8211;30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>seconds&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Scrub hands long enough to remove visible dirt but at the same time for as short a time as possible &#40;about 40&#8211;60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>seconds&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Do not wash hands immediately after application&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Eliminate residual soap completely&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8226; Do not use brushes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hydrating creams should be used between hygiene procedures&#44; particularly at the end of the shift&#46;</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab182063.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Brushes may be used for surgical antisepsis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a></p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Recommendations for Hand Hygiene in Hospitals&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:25 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "State-of-the-art hand hygiene in community medicine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46; Kampf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1078/1438-4639-00257"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Hyg Environ Health"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "206"
                        "paginaInicial" => "465"
                        "paginaFinal" => "472"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14626894"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incrementar la adherencia a la higiene de manos en el hospital es posible"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Molina-Cabrillana"
                            1 => "E&#46;E&#46; &#193;lvarez-Le&#243;n"
                            2 => "P&#46; Garc&#237;a-de Carlos"
                            3 => "I&#46; L&#243;pez-Carri&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "119"
                        "paginaFinal" => "120"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18341926"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Programa de formaci&#243;n sobre la higiene de las manos&#46; Estudio comparativo aleatorizado del lavado higi&#233;nico y el uso de soluciones alcoh&#243;licas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Elola-Vicente"
                            1 => "J&#46; Aroca-Palencia"
                            2 => "M&#46;V&#46; Huertas-Paredero"
                            3 => "J&#46; D&#237;ez-Sebasti&#225;n"
                            4 => "L&#46; Rivas-Bellido"
                            5 => "G&#46; Mart&#237;nez-Mart&#237;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Clin"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18218261"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0020729209005888"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00207292"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Higiene de manos de los fisioterapeutas&#58; prevenci&#243;n de infecciones nosocomiales"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Delgado-Gil"
                            1 => "A&#46;R&#46; Valenzuela-Fern&#225;ndez"
                            2 => "E&#46; Prado-Robles"
                            3 => "G&#46; Fern&#225;ndez-D&#237;az"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Fisioterapia"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "24"
                        "paginaFinal" => "31"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical double-blind trial on the dermal tolerance and user acceptability of six alcohol-based hand disinfectants for hygienic hand disinfection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Kramer"
                            1 => "T&#46; Bernig"
                            2 => "G&#46; Kampf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hosp Infect"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "114"
                        "paginaFinal" => "120"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12090798"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Grado de cumplimiento y determinantes de las recomendaciones sobre la higiene de manos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; S&#225;nchez-Pay&#225;"
                            1 => "M&#46;D&#46; Galicia-Garc&#237;a"
                            2 => "R&#46;M&#46; Gracia-Rodr&#237;guez"
                            3 => "C&#46; Garc&#237;a-Gonz&#225;lez"
                            4 => "M&#46; Fuster-P&#233;rez"
                            5 => "N&#46; L&#243;pez-Fresne&#241;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "369"
                        "paginaFinal" => "375"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17583649"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hand hygiene for the prevention of nosocomial infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Kampf"
                            1 => "H&#46; L&#246;ffler"
                            2 => "P&#46; Gastmeier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3238/arztebl.2009.0649"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dtsch Arztebl Int"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "649"
                        "paginaFinal" => "655"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19890431"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermal tolerance of Sterillium&#44; a propanol-based hand rub"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Kampf"
                            1 => "M&#46; Muscatiello"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hosp Infect"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "295"
                        "paginaFinal" => "298"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14629974"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical hand disinfection using alcohol&#58; the effects of alcohol type&#44; mode and duration of application"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Suchomel"
                            1 => "G&#46; Gnant"
                            2 => "M&#46; Weinlich"
                            3 => "M&#46; Rotter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jhin.2008.11.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hosp Infect"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "228"
                        "paginaFinal" => "233"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19144448"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hand antiseptics&#58; rubs versus scrubs&#44; alcoholic solutions versus alcoholic gels"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46; Pietsch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Hosp Infect"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "48"
                        "numero" => "Suppl&#46;"
                        "paginaInicial" => "S33"
                        "paginaFinal" => "S36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11759022"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Boyce J&#44; Chartier Y&#44; Chra&#239;ti MN&#44; Cookson B&#44; Damani N&#44; Dharan S&#44; et al&#46; WHO guidelines on hand hygiene in health care&#46; First global patient safety challenge&#46; Clean care is safer care&#46; World Health Organization 2009&#46; Switzerland&#46; WHO Library Cataloguing-in-Publication Data&#59; 2009&#46; p&#46; 54&#8211;113&#46;"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nurses&#8217; perceptions of the benefits and adverse effects of hand disinfection&#58; alcohol-based hand rubs vs&#46; hygienic handwashing&#58; a multicentre questionnaire study with additional patch testing by the German Contact Dermatitis Research Group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Stutz"
                            1 => "D&#46; Becker"
                            2 => "U&#46; Jappe"
                            3 => "S&#46;M&#46; John"
                            4 => "A&#46; Ladwig"
                            5 => "P&#46; Spornraft-Ragaller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2008.08951.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "160"
                        "paginaInicial" => "565"
                        "paginaFinal" => "572"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19067700"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatological aspects of a successful introduction and continuation of alcohol-based hand rubs for hygienic hand disinfection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Kampf"
                            1 => "H&#46; L&#246;ffler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hosp Infect"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14623198"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Improving adherence to surgical hand preparation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Kramer"
                            1 => "N&#46; H&#252;bner"
                            2 => "H&#46; Below"
                            3 => "C&#46;D&#46; Heidecke"
                            4 => "O&#46; Assadian"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0195-6701(08)60009-2"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Hosp Infect"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "70"
                        "numero" => "Suppl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18994680"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guideline for hand hygiene in health-care settings&#46; Recommendations of the Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee and the HICPAC&#47;SHEA&#47;APIC&#47;IDSA Hand Hygiene Task Force&#46; Society for Healthcare Epidemiology of America&#47;Association for Professionals in Infection Control&#47;Infectious Diseases Society of America"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Boyce"
                            1 => "D&#46; Pittet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "MMWR Recomm Rep"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15580804"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0010782408000954"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00107824"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Liquid versus gel handrub formulation&#58; a prospective intervention study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "O&#46; Traore"
                            1 => "S&#46; Hugonnet"
                            2 => "J&#46; L&#252;bbe"
                            3 => "W&#46; Griffiths"
                            4 => "D&#46; Pittet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/cc5906"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "R52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17477858"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673600035492"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Has the time come for plastic surgeons to move from povidone-iodine to chlorhexidine&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "V&#46;J&#46; Hassid"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "327"
                        "paginaFinal" => "328"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0010782409003825"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00107824"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Less skin irritation from alcohol-based disinfectant than from detergent used for hand disinfection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46;K&#46; Pedersen"
                            1 => "E&#46; Held"
                            2 => "J&#46;D&#46; Johansen"
                            3 => "T&#46; Agner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2005.06875.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "153"
                        "paginaInicial" => "1142"
                        "paginaFinal" => "1146"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16307649"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevention of irritant contact dermatitis among health care workers by using evidence-based hand hygiene practices&#58; a review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Kampf"
                            1 => "H&#46; L&#246;ffler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ind Health"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "645"
                        "paginaFinal" => "652"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18057807"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How irritant is alcohol&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46; L&#246;ffler"
                            1 => "G&#46; Kampf"
                            2 => "D&#46; Schmermund"
                            3 => "H&#46;I&#46; Maibach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2007.07944.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "74"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17578437"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hand disinfection&#58; how irritant are alcohols&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46; L&#246;ffler"
                            1 => "G&#46; Kampf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hosp Infect"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "70"
                        "numero" => "Suppl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "S44"
                        "paginaFinal" => "S48"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Skin condition associated with intensive use of alcoholic gels for hand disinfection&#58; a combination of biophysical and sensorial data"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Houben"
                            1 => "K&#46; De Paepe"
                            2 => "V&#46; Rogiers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.0105-1873.2006.00817.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "261"
                        "paginaFinal" => "267"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16689810"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Short-term effects of alcohol-based disinfectant and detergent on skin irritation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46;K&#46; Pedersen"
                            1 => "E&#46; Held"
                            2 => "J&#46;D&#46; Johansen"
                            3 => "T&#46; Agner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.0105-1873.2005.00504.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "82"
                        "paginaFinal" => "87"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15725285"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factores asociados a la t&#233;cnica correcta en la higiene de manos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Dierssen-Sotos"
                            1 => "M&#46; de la Cal-L&#243;pez"
                            2 => "M&#46; Navarro-C&#243;rdoba"
                            3 => "H&#46; Rebollo-Rodrigo"
                            4 => "F&#46;M&#46; Antol&#237;n-Ju&#225;rez"
                            5 => "J&#46; Llorca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "592"
                        "paginaFinal" => "595"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673699101703"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impacto de una campa&#241;a de mejora de la higiene de manos sobre el consumo de soluciones hidroalcoh&#243;licas en un hospital de tercer nivel"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Dierssen-Sotos"
                            1 => "M&#46; Robles-Garc&#237;a"
                            2 => "H&#46; Rebollo-Rodrigo"
                            3 => "F&#46;M&#46; Antol&#237;n-Ju&#225;rez"
                            4 => "M&#46; de la Cal-L&#243;pez"
                            5 => "M&#46; Navarro-C&#243;rdoba"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.gaceta.2010.02.009"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "358"
                        "paginaFinal" => "360"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20409615"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673609617992"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "identificador" => "xack35214"
        "titulo" => "Acknowledgment"
        "texto" => "<p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We would like to thank Dr&#46; Francisco V&#225;zquez Vizoso for his critical reading of this manuscript&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010300000003/v1_201304241257/S1578219012000984/v1_201304241257/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6151"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Practical Dermatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010300000003/v1_201304241257/S1578219012000984/v1_201304241257/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012000984?idApp=UINPBA000044"
]

Información del artículo

ISSN: 15782190
Idioma original: Inglés

DOI:10.1016/j.adengl.2012.04.004

Datos actualizados diariamente

año/Mes	Html	Pdf	Total

2024 Noviembre	30	11	41
2024 Octubre	266	46	312
2024 Septiembre	281	42	323
2024 Agosto	330	71	401
2024 Julio	375	35	410
2024 Junio	364	62	426
2024 Mayo	265	33	298
2024 Abril	286	34	320
2024 Marzo	354	37	391
2024 Febrero	330	56	386
2024 Enero	320	41	361
2023 Diciembre	263	19	282
2023 Noviembre	312	40	352
2023 Octubre	363	35	398
2023 Septiembre	260	37	297
2023 Agosto	193	25	218
2023 Julio	194	40	234
2023 Junio	168	21	189
2023 Mayo	242	28	270
2023 Abril	214	26	240
2023 Marzo	337	30	367
2023 Febrero	248	20	268
2023 Enero	169	22	191
2022 Diciembre	92	47	139
2022 Noviembre	56	36	92
2022 Octubre	51	19	70
2022 Septiembre	55	39	94
2022 Agosto	48	45	93
2022 Julio	51	46	97
2022 Junio	60	27	87
2022 Mayo	284	58	342
2022 Abril	338	61	399
2022 Marzo	428	62	490
2022 Febrero	343	49	392
2022 Enero	352	47	399
2021 Diciembre	288	62	350
2021 Noviembre	282	46	328
2021 Octubre	325	69	394
2021 Septiembre	269	49	318
2021 Agosto	192	45	237
2021 Julio	160	32	192
2021 Junio	227	30	257
2021 Mayo	212	63	275
2021 Abril	327	124	451
2021 Marzo	236	47	283
2021 Febrero	158	42	200
2021 Enero	130	23	153
2020 Diciembre	107	16	123
2020 Noviembre	81	33	114
2020 Octubre	92	21	113
2020 Septiembre	103	12	115
2020 Agosto	97	25	122
2020 Julio	103	20	123
2020 Junio	137	31	168
2020 Mayo	155	31	186
2020 Abril	69	25	94
2020 Marzo	54	22	76
2020 Febrero	3	2	5
2020 Enero	0	3	3
2019 Diciembre	4	4	8
2019 Noviembre	0	1	1
2019 Octubre	0	2	2
2019 Septiembre	5	1	6
2019 Junio	2	2	4
2019 Mayo	1	17	18
2019 Abril	0	1	1
2019 Marzo	2	5	7
2019 Enero	2	0	2
2018 Diciembre	4	0	4
2018 Noviembre	2	0	2
2018 Octubre	3	0	3
2018 Septiembre	4	3	7
2018 Agosto	0	2	2
2018 Julio	0	4	4
2018 Junio	0	2	2
2018 Mayo	0	5	5
2018 Abril	0	2	2
2018 Marzo	28	2	30
2018 Febrero	97	2	99
2018 Enero	103	7	110
2017 Diciembre	86	9	95
2017 Noviembre	76	8	84
2017 Octubre	70	7	77
2017 Septiembre	59	6	65
2017 Agosto	73	13	86
2017 Julio	52	8	60
2017 Junio	60	13	73
2017 Mayo	56	11	67
2017 Abril	43	16	59
2017 Marzo	27	24	51
2017 Febrero	89	16	105
2017 Enero	51	8	59
2016 Diciembre	64	12	76
2016 Noviembre	84	15	99
2016 Octubre	103	24	127
2016 Septiembre	176	14	190
2016 Agosto	89	12	101
2016 Julio	45	13	58
2016 Junio	9	22	31
2016 Mayo	6	14	20
2016 Abril	8	2	10
2016 Marzo	8	2	10
2016 Febrero	12	3	15
2016 Enero	11	0	11
2015 Diciembre	12	1	13
2015 Noviembre	20	1	21
2015 Octubre	14	8	22
2015 Septiembre	10	1	11
2015 Agosto	18	4	22
2015 Julio	56	7	63
2015 Junio	68	6	74
2015 Mayo	95	14	109
2015 Abril	77	7	84
2015 Marzo	73	12	85
2015 Febrero	52	9	61
2015 Enero	71	12	83
2014 Diciembre	101	16	117
2014 Noviembre	56	8	64
2014 Octubre	67	20	87
2014 Septiembre	62	20	82
2014 Agosto	62	15	77
2014 Julio	84	28	112
2014 Junio	121	31	152
2014 Mayo	104	20	124
2014 Abril	73	20	93
2014 Marzo	31	16	47
2014 Febrero	33	17	50
2014 Enero	15	11	26
2013 Diciembre	28	6	34
2013 Noviembre	26	14	40
2013 Octubre	19	5	24
2013 Septiembre	20	7	27
2013 Agosto	13	15	28
2013 Julio	10	18	28
2013 Junio	14	29	43
2013 Mayo	15	26	41
2013 Abril	25	22	47
2013 Marzo	20	29	49
2013 Febrero	42	9	51
2013 Enero	34	6	40
2012 Diciembre	25	4	29
2012 Noviembre	10	10	20
2012 Octubre	10	8	18
2012 Septiembre	2	1	3

Mostrar todo

Indexada en:

Síguenos:

Estadísticas

Indexada en:

Síguenos:

Estadísticas

Suscríbase a la newsletter