array:25 [
  "pii" => "S0001731020301861"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2019.03.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
  "aid" => "2389"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:896-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S1578219020303164"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.10.021"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
      "aid" => "2389"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:896-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Pseudoepitheliomatous Hyperplasia&#58; An Uncommon Reaction in Tattoos"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "896"
            "paginaFinal" => "897"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hiperplasia seudoepiteliomatosa&#58; una reacci&#243;n infrecuente de los tatuajes"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 605
                "Ancho" => 805
                "Tamanyo" => 119447
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tattoo on the left leg&#46; Well-defined raised&#44; thickened lesions are evident in the red-colored areas of skin&#44; with no surrounding inflammatory reaction&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46; Conejero, C&#46; Conejero, V&#46; Alcalde, J&#46; Garc&#237;a-Latasa de Aran&#237;bar"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Conejero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Conejero"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Alcalde"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Latasa de Aran&#237;bar"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731020301861"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2019.03.019"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020301861?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020303164?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011100000010/v1_202012160744/S1578219020303164/v1_202012160744/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0001731020301629"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2020.02.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
    "aid" => "2365"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:897-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Tratamiento de la leishmaniasis localizada mediante el antimoniato de meglumina intralesional y la terapia fotodin&#225;mica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "897"
          "paginaFinal" => "899"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Treatment of Localized Cutaneous Leishmaniasis With Intralesional Meglumine Antimoniate and Photodynamic Therapy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 562
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 66789
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Leishmaniasis cut&#225;nea ya tratada&#46; Cicatrices atr&#243;ficas con hiperpigmentaci&#243;n perif&#233;rica localizadas en la frente&#44; tras finalizar las ocho sesiones de terapia fotodin&#225;mica y de meglumina intralesional&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Costin, F&#46; Bonito, J&#46; Alves, H&#46; Barreiros"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Costin"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Bonito"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Alves"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;"
              "apellidos" => "Barreiros"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219020303206"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.10.024"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020303206?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020301629?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011100000010/v1_202012050701/S0001731020301629/v1_202012050701/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731020301873"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.02.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
    "aid" => "2390"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:892-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Puntos blanquecinos como clave diagn&#243;stica de condilomas planos&#58; reporte de 5 casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "892"
          "paginaFinal" => "895"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Whitish Dots Provide the Key to Diagnosing Condyloma Lata&#58; A Report of 5 Cases"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1235
              "Ancho" => 1505
              "Tamanyo" => 609020
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Dermatoscopia de la lesi&#243;n de condiloma plano del caso 5&#44; donde se observan 2 puntos blancos redondeados&#44; de bordes bien definidos&#44; sobre un &#225;rea central rojo-lechosa&#46; b-d&#41; Histolog&#237;a de una lesi&#243;n de condiloma plano&#44; donde se observa una hiperplasia psoriasiforme de la epidermis con marcada exocitosis y formaci&#243;n de p&#250;stulas espongiformes de neutr&#243;filos&#44; acompa&#241;ado de un denso infiltrado d&#233;rmico linfoplasmocitario&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Magdaleno-Tapial, P&#46; Hern&#225;ndez-Bel, C&#46; Valenzuela-O&#241;ate, V&#46; Alegre-de Miquel"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Magdaleno-Tapial"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Bel"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Valenzuela-O&#241;ate"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46; Alegre-de"
              "apellidos" => "Miquel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219020303280"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.10.028"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020303280?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020301873?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011100000010/v1_202012050701/S0001731020301873/v1_202012050701/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas Cient&#237;fico Cl&#237;nicas</span>"
    "titulo" => "Hiperplasia seudoepiteliomatosa&#58; una reacci&#243;n infrecuente de los tatuajes"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "896"
        "paginaFinal" => "897"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46; Conejero, C&#46; Conejero, V&#46; Alcalde, J&#46; Garc&#237;a-Latasa de Aran&#237;bar"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Conejero"
            "email" => array:1 [
              0 => "raquel_conejero@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Conejero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Alcalde"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Latasa de Aran&#237;bar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Royo Villanova&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Dermatolog&#237;a&#44; Centro M&#233;dico Millenium&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pseudoepitheliomatous Hyperplasia&#58; An Uncommon Reaction in Tattoos"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 604
            "Ancho" => 805
            "Tamanyo" => 238701
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen histopatol&#243;gica&#46; A&#41; Hiperplasia epid&#233;rmica&#44; hiperqueratosis de la capa cornea&#44; con presencia en dermis superficial de dep&#243;sitos de pigmento acompa&#241;ado de un infiltrado inflamatorio &#40;hematoxilina &#38; eosina &#215;4&#41;&#46; B&#41; Detalle de los dep&#243;sitos de pigmento en el interior de los histiocitos y extracelulares&#44; acompa&#241;ados de infiltrado linfohistioc&#237;tico &#40;hematoxilina &#38; eosina &#215;40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante las &#250;ltimas d&#233;cadas la realizaci&#243;n de tatuajes se ha extendido en la poblaci&#243;n y&#44; paralelamente a ello&#44; existe un aumento del n&#250;mero de publicaciones relativas a los efectos adversos que conlleva la realizaci&#243;n de estas t&#233;cnicas&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las complicaciones que se han asociado a los tatuajes incluyen procesos infecciosos &#40;cut&#225;neos o sist&#233;micos&#41;&#44; reacciones inflamatorias con diversos patrones histol&#243;gicos&#44; la aparici&#243;n de tumores cut&#225;neos benignos o malignos sobre las zonas tatuadas y las manifestaciones de ciertas dermatosis sobre el &#225;rea del tatuaje por el fen&#243;meno isom&#243;rfico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 39 a&#241;os de edad consult&#243; por la aparici&#243;n de una erupci&#243;n pruriginosa en las &#225;reas de color rojo de un tatuaje realizado un mes antes&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica se apreciaba sobre dichas &#225;reas de color rojo unas lesiones sobreelevadas bien delimitadas&#44; eritematosas&#44; hiperquerat&#243;sicas y de consistencia firme &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; En la dermatoscopia se observaban unas &#225;reas redondeadas y ovaladas de distintos tama&#241;os&#44; de centro eritematoso y periferia rosada&#44; separadas entre s&#237; por unas escamas amarillentas correspondientes a una hiperqueratosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; El estudio histopatol&#243;gico mostr&#243; una marcada acantosis y papilomatosis epid&#233;rmica&#44; sin c&#233;lulas at&#237;picas&#44; con hiperqueratosis y &#225;reas de paraqueratosis&#44; y en la dermis se apreciaban dep&#243;sitos intra y extracelulares de pigmento rojo&#44; acompa&#241;ado de un infiltrado predominantemente linfohistioc&#237;tico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; El cultivo para hongos&#44; bacterias y micobacterias del material de biopsia fue negativo&#46; Se realizaron pruebas epicut&#225;neas y &#8216;prick test&#8217; resultando todas ellas negativas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico fue de hiperplasia seudoepitliomatosa sobre el color rojo de un tatuaje&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se paut&#243; tratamiento con corticoides t&#243;picos de alta potencia en oclusi&#243;n sin mejor&#237;a&#44; posteriormente se realizaron infiltraciones subcut&#225;neas de corticoides en dos ocasiones mejorando discretamente el prurito&#44; pero sin una mejor&#237;a de las lesiones&#46; El paciente fue programado para proceder al tratamiento mediante l&#225;ser CO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; pero no acudi&#243; a la consulta&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hiperplasia seudoepiteliomatosa es una reacci&#243;n infrecuente dentro de las complicaciones de los tatuajes&#46; Se trata de una hiperplasia de la epidermis irregular y sin atipia y poca actividad mit&#243;tica&#44; acompa&#241;ada de un infiltrado inflamatorio d&#233;rmico&#44; lo que representa un patr&#243;n histol&#243;gico reactivo frente a un da&#241;o ocasionado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta la fecha&#44; &#250;nicamente se han publicado casos aislados y alguna serie corta de pacientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2-9</span></a>&#44; por lo que es complicado el estudio de la entidad y la respuesta terap&#233;utica a los tratamientos&#46; Dentro de estos casos destaca que m&#225;s de la mitad de ellos se originaron sobre el color rojo de los tatuajes&#59; la mayor&#237;a&#44; incluyendo el nuestro&#44; se produjeron dentro de los primeros 3 meses a la realizaci&#243;n del tatuaje&#46; Esta caracter&#237;stica de asociaci&#243;n temporal nos puede ayudar en el diagn&#243;stico&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante diferenciarla de aut&#233;nticas neoplasias como el carcinoma escamoso&#44; carcinoma verrucoso&#44; el queratoacantoma o las verrugas virales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">9-11</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los tratamientos empleados incluyen corticoides t&#243;picos de alta potencia que fueron efectivos en un caso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; tres pacientes se trataron con excisi&#243;n quir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#44; en nuestro caso no planteada por la extensi&#243;n de las lesiones&#44; y recientemente se han publicado casos tratados con &#233;xito mediante l&#225;ser CO<span class="elsevierStyleInf">2</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En varios casos se ha perdido el seguimiento de los pacientes&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n se ha descrito un caso de reacci&#243;n al color rojo de un tatuaje constituida por una hiperplasia seudoepiteliomatosa&#44; entidad descrita en la literatura de forma poco frecuente pero caracter&#237;stica&#46; Es el primer caso que se publica en nuestro pa&#237;s y&#44; adem&#225;s&#44; aportamos por primera vez la imagen dermatosc&#243;pica del proceso&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 605
            "Ancho" => 805
            "Tamanyo" => 119447
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tatuaje en la pierna izquierda&#46; &#193;reas coloreadas de rojo&#44; bien delimitadas&#44; se aprecian sobreelevadas y engrosadas&#44; sin reacci&#243;n inflamatoria alrededor&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 605
            "Ancho" => 805
            "Tamanyo" => 115269
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de dermatoscopia&#46; Estructuras redondeadas y ovaladas de distintos tama&#241;os de centro eritematoso y periferia rosada separadas entre s&#237; por escamas amarillentas&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 604
            "Ancho" => 805
            "Tamanyo" => 238701
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen histopatol&#243;gica&#46; A&#41; Hiperplasia epid&#233;rmica&#44; hiperqueratosis de la capa cornea&#44; con presencia en dermis superficial de dep&#243;sitos de pigmento acompa&#241;ado de un infiltrado inflamatorio &#40;hematoxilina &#38; eosina &#215;4&#41;&#46; B&#41; Detalle de los dep&#243;sitos de pigmento en el interior de los histiocitos y extracelulares&#44; acompa&#241;ados de infiltrado linfohistioc&#237;tico &#40;hematoxilina &#38; eosina &#215;40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reacciones cut&#225;neas adversas por tatuajes y <span class="elsevierStyleItalic">piercings</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Mataix"
                            1 => "J&#46;F&#46; Silvestre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "643"
                        "paginaFinal" => "656"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19775542"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudoepitheliomatous epidermal hyperplasia in tattoos&#58; Report of three cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Kluger"
                            1 => "L&#46; Durand"
                            2 => "C&#46; Minier-Thoumin"
                            3 => "F&#46; Plantier"
                            4 => "H&#46; Cotton"
                            5 => "E&#46; Berteloot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2165/00128071-200809050-00009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "337"
                        "paginaFinal" => "340"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18717610"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lichenoid Reaction Pattern with Pseudoepitheliomatous Hyperplasia - A Rare Tattoo Reaction&#58; A Case Report and Review of the Literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Broussard-Steinberg"
                            1 => "A&#46; Zemtsov"
                            2 => "M&#46; Strausburg"
                            3 => "G&#46; Zemtsov"
                            4 => "S&#46; Warren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Case Rep Dermatol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "268"
                        "paginaFinal" => "273"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Marked pseudoepitheliomatous hyperplasia secondary to a red-pigmented tattoo&#58; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Tammaro"
                            1 => "S&#46; Raffa"
                            2 => "N&#46; Petrigliano"
                            3 => "V&#46; Zollo"
                            4 => "E&#46; Gelormini"
                            5 => "E&#46; Moliterni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.14806"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "e272"
                        "paginaFinal" => "e273"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29357106"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Image Gallery&#58; Pseudoepitheliomatous hyperplasia&#44; a rare tattoo reaction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Kiss"
                            1 => "K&#46; May"
                            2 => "V&#46; Piguet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.14853"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "175"
                        "paginaInicial" => "e112"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27632970"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudoepitheliomatous hyperplasia in a tattoo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "R&#46; Conti"
                            1 => "A&#46; Bassi"
                            2 => "N&#46; Bruscino"
                            3 => "P&#46; Campolmi"
                            4 => "G&#46; Cannarozzo"
                            5 => "V&#46; Maio"
                            6 => "S&#46; Moretti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "G Ital Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "152"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "72"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudoepitheliomatous hyperplasia&#58; an unusual tattoo reaction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;S&#46; Breza Jr&#46;"
                            1 => "A&#46;K&#46; O&#8217;Brien"
                            2 => "F&#46;L&#46; Glavin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamadermatol.2013.2661"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Dermatol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "630"
                        "paginaFinal" => "631"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23677107"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudoepitheliomatous hyperplasia - an unusual reaction following tattoo&#58; Report of a case and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "W&#46; Cui"
                            1 => "D&#46;H&#46; McGregor"
                            2 => "S&#46;P&#46; Stark"
                            3 => "O&#46; Ulusarac"
                            4 => "S&#46;C&#46; Mathur"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2007.03150.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "743"
                        "paginaFinal" => "745"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17614808"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Massive pseudoepitheliomatous hyperplasia&#58; An unusual reaction to a tattoo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Balfour"
                            1 => "I&#46; Olhoffer"
                            2 => "D&#46; Leffell"
                            3 => "T&#46; Handerson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00000372-200308000-00010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "338"
                        "paginaFinal" => "340"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12876493"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Issues with keratoacanthoma&#44; pseudoepitheliomatous hyperplasia and squamous cell carcinoma within tattoos&#58; A clinical point of view"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46; Kluger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "812"
                        "paginaFinal" => "813"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudoepitheliomatous Hyperplasia in a Red Pigment Tattoo&#58; A Separate Entity or Hypertrophic Lichen Planus-like Reaction&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "V&#46; Kazlouskaya"
                            1 => "J&#46;M&#46; Junkins-Hopkins"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Aesthet Dermatol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "48"
                        "paginaFinal" => "52"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011100000010/v1_202012050701/S0001731020301861/v1_202012050701/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011100000010/v1_202012050701/S0001731020301861/v1_202012050701/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020301861?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Cartas Científico Clínicas
Hiperplasia seudoepiteliomatosa: una reacción infrecuente de los tatuajes
Pseudoepitheliomatous Hyperplasia: An Uncommon Reaction in Tattoos
R. Conejeroa,
Autor para correspondencia
raquel_conejero@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, C. Conejerob, V. Alcaldea, J. García-Latasa de Araníbara
a Departamento de Dermatología, Hospital Royo Villanova, Zaragoza, España
b Unidad de Dermatología, Centro Médico Millenium, Zaragoza, España
Leído
13295
Veces
se ha leído el artículo
2199
Total PDF
11096
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:25 [
  "pii" => "S0001731020301861"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2019.03.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
  "aid" => "2389"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:896-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S1578219020303164"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.10.021"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
      "aid" => "2389"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:896-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Pseudoepitheliomatous Hyperplasia&#58; An Uncommon Reaction in Tattoos"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "896"
            "paginaFinal" => "897"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hiperplasia seudoepiteliomatosa&#58; una reacci&#243;n infrecuente de los tatuajes"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 605
                "Ancho" => 805
                "Tamanyo" => 119447
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tattoo on the left leg&#46; Well-defined raised&#44; thickened lesions are evident in the red-colored areas of skin&#44; with no surrounding inflammatory reaction&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46; Conejero, C&#46; Conejero, V&#46; Alcalde, J&#46; Garc&#237;a-Latasa de Aran&#237;bar"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Conejero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Conejero"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Alcalde"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Latasa de Aran&#237;bar"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731020301861"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2019.03.019"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020301861?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020303164?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011100000010/v1_202012160744/S1578219020303164/v1_202012160744/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0001731020301629"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2020.02.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
    "aid" => "2365"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:897-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Tratamiento de la leishmaniasis localizada mediante el antimoniato de meglumina intralesional y la terapia fotodin&#225;mica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "897"
          "paginaFinal" => "899"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Treatment of Localized Cutaneous Leishmaniasis With Intralesional Meglumine Antimoniate and Photodynamic Therapy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 562
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 66789
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Leishmaniasis cut&#225;nea ya tratada&#46; Cicatrices atr&#243;ficas con hiperpigmentaci&#243;n perif&#233;rica localizadas en la frente&#44; tras finalizar las ocho sesiones de terapia fotodin&#225;mica y de meglumina intralesional&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Costin, F&#46; Bonito, J&#46; Alves, H&#46; Barreiros"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Costin"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Bonito"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Alves"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;"
              "apellidos" => "Barreiros"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219020303206"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.10.024"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020303206?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020301629?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011100000010/v1_202012050701/S0001731020301629/v1_202012050701/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731020301873"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.02.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
    "aid" => "2390"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:892-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Puntos blanquecinos como clave diagn&#243;stica de condilomas planos&#58; reporte de 5 casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "892"
          "paginaFinal" => "895"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Whitish Dots Provide the Key to Diagnosing Condyloma Lata&#58; A Report of 5 Cases"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1235
              "Ancho" => 1505
              "Tamanyo" => 609020
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Dermatoscopia de la lesi&#243;n de condiloma plano del caso 5&#44; donde se observan 2 puntos blancos redondeados&#44; de bordes bien definidos&#44; sobre un &#225;rea central rojo-lechosa&#46; b-d&#41; Histolog&#237;a de una lesi&#243;n de condiloma plano&#44; donde se observa una hiperplasia psoriasiforme de la epidermis con marcada exocitosis y formaci&#243;n de p&#250;stulas espongiformes de neutr&#243;filos&#44; acompa&#241;ado de un denso infiltrado d&#233;rmico linfoplasmocitario&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Magdaleno-Tapial, P&#46; Hern&#225;ndez-Bel, C&#46; Valenzuela-O&#241;ate, V&#46; Alegre-de Miquel"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Magdaleno-Tapial"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Bel"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Valenzuela-O&#241;ate"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46; Alegre-de"
              "apellidos" => "Miquel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219020303280"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.10.028"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020303280?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020301873?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011100000010/v1_202012050701/S0001731020301873/v1_202012050701/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas Cient&#237;fico Cl&#237;nicas</span>"
    "titulo" => "Hiperplasia seudoepiteliomatosa&#58; una reacci&#243;n infrecuente de los tatuajes"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "896"
        "paginaFinal" => "897"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46; Conejero, C&#46; Conejero, V&#46; Alcalde, J&#46; Garc&#237;a-Latasa de Aran&#237;bar"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Conejero"
            "email" => array:1 [
              0 => "raquel_conejero@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Conejero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Alcalde"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Latasa de Aran&#237;bar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Royo Villanova&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Dermatolog&#237;a&#44; Centro M&#233;dico Millenium&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pseudoepitheliomatous Hyperplasia&#58; An Uncommon Reaction in Tattoos"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 604
            "Ancho" => 805
            "Tamanyo" => 238701
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen histopatol&#243;gica&#46; A&#41; Hiperplasia epid&#233;rmica&#44; hiperqueratosis de la capa cornea&#44; con presencia en dermis superficial de dep&#243;sitos de pigmento acompa&#241;ado de un infiltrado inflamatorio &#40;hematoxilina &#38; eosina &#215;4&#41;&#46; B&#41; Detalle de los dep&#243;sitos de pigmento en el interior de los histiocitos y extracelulares&#44; acompa&#241;ados de infiltrado linfohistioc&#237;tico &#40;hematoxilina &#38; eosina &#215;40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante las &#250;ltimas d&#233;cadas la realizaci&#243;n de tatuajes se ha extendido en la poblaci&#243;n y&#44; paralelamente a ello&#44; existe un aumento del n&#250;mero de publicaciones relativas a los efectos adversos que conlleva la realizaci&#243;n de estas t&#233;cnicas&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las complicaciones que se han asociado a los tatuajes incluyen procesos infecciosos &#40;cut&#225;neos o sist&#233;micos&#41;&#44; reacciones inflamatorias con diversos patrones histol&#243;gicos&#44; la aparici&#243;n de tumores cut&#225;neos benignos o malignos sobre las zonas tatuadas y las manifestaciones de ciertas dermatosis sobre el &#225;rea del tatuaje por el fen&#243;meno isom&#243;rfico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 39 a&#241;os de edad consult&#243; por la aparici&#243;n de una erupci&#243;n pruriginosa en las &#225;reas de color rojo de un tatuaje realizado un mes antes&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica se apreciaba sobre dichas &#225;reas de color rojo unas lesiones sobreelevadas bien delimitadas&#44; eritematosas&#44; hiperquerat&#243;sicas y de consistencia firme &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; En la dermatoscopia se observaban unas &#225;reas redondeadas y ovaladas de distintos tama&#241;os&#44; de centro eritematoso y periferia rosada&#44; separadas entre s&#237; por unas escamas amarillentas correspondientes a una hiperqueratosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; El estudio histopatol&#243;gico mostr&#243; una marcada acantosis y papilomatosis epid&#233;rmica&#44; sin c&#233;lulas at&#237;picas&#44; con hiperqueratosis y &#225;reas de paraqueratosis&#44; y en la dermis se apreciaban dep&#243;sitos intra y extracelulares de pigmento rojo&#44; acompa&#241;ado de un infiltrado predominantemente linfohistioc&#237;tico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; El cultivo para hongos&#44; bacterias y micobacterias del material de biopsia fue negativo&#46; Se realizaron pruebas epicut&#225;neas y &#8216;prick test&#8217; resultando todas ellas negativas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico fue de hiperplasia seudoepitliomatosa sobre el color rojo de un tatuaje&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se paut&#243; tratamiento con corticoides t&#243;picos de alta potencia en oclusi&#243;n sin mejor&#237;a&#44; posteriormente se realizaron infiltraciones subcut&#225;neas de corticoides en dos ocasiones mejorando discretamente el prurito&#44; pero sin una mejor&#237;a de las lesiones&#46; El paciente fue programado para proceder al tratamiento mediante l&#225;ser CO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; pero no acudi&#243; a la consulta&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hiperplasia seudoepiteliomatosa es una reacci&#243;n infrecuente dentro de las complicaciones de los tatuajes&#46; Se trata de una hiperplasia de la epidermis irregular y sin atipia y poca actividad mit&#243;tica&#44; acompa&#241;ada de un infiltrado inflamatorio d&#233;rmico&#44; lo que representa un patr&#243;n histol&#243;gico reactivo frente a un da&#241;o ocasionado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta la fecha&#44; &#250;nicamente se han publicado casos aislados y alguna serie corta de pacientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2-9</span></a>&#44; por lo que es complicado el estudio de la entidad y la respuesta terap&#233;utica a los tratamientos&#46; Dentro de estos casos destaca que m&#225;s de la mitad de ellos se originaron sobre el color rojo de los tatuajes&#59; la mayor&#237;a&#44; incluyendo el nuestro&#44; se produjeron dentro de los primeros 3 meses a la realizaci&#243;n del tatuaje&#46; Esta caracter&#237;stica de asociaci&#243;n temporal nos puede ayudar en el diagn&#243;stico&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante diferenciarla de aut&#233;nticas neoplasias como el carcinoma escamoso&#44; carcinoma verrucoso&#44; el queratoacantoma o las verrugas virales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">9-11</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los tratamientos empleados incluyen corticoides t&#243;picos de alta potencia que fueron efectivos en un caso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; tres pacientes se trataron con excisi&#243;n quir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#44; en nuestro caso no planteada por la extensi&#243;n de las lesiones&#44; y recientemente se han publicado casos tratados con &#233;xito mediante l&#225;ser CO<span class="elsevierStyleInf">2</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En varios casos se ha perdido el seguimiento de los pacientes&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n se ha descrito un caso de reacci&#243;n al color rojo de un tatuaje constituida por una hiperplasia seudoepiteliomatosa&#44; entidad descrita en la literatura de forma poco frecuente pero caracter&#237;stica&#46; Es el primer caso que se publica en nuestro pa&#237;s y&#44; adem&#225;s&#44; aportamos por primera vez la imagen dermatosc&#243;pica del proceso&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 605
            "Ancho" => 805
            "Tamanyo" => 119447
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tatuaje en la pierna izquierda&#46; &#193;reas coloreadas de rojo&#44; bien delimitadas&#44; se aprecian sobreelevadas y engrosadas&#44; sin reacci&#243;n inflamatoria alrededor&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 605
            "Ancho" => 805
            "Tamanyo" => 115269
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de dermatoscopia&#46; Estructuras redondeadas y ovaladas de distintos tama&#241;os de centro eritematoso y periferia rosada separadas entre s&#237; por escamas amarillentas&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 604
            "Ancho" => 805
            "Tamanyo" => 238701
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen histopatol&#243;gica&#46; A&#41; Hiperplasia epid&#233;rmica&#44; hiperqueratosis de la capa cornea&#44; con presencia en dermis superficial de dep&#243;sitos de pigmento acompa&#241;ado de un infiltrado inflamatorio &#40;hematoxilina &#38; eosina &#215;4&#41;&#46; B&#41; Detalle de los dep&#243;sitos de pigmento en el interior de los histiocitos y extracelulares&#44; acompa&#241;ados de infiltrado linfohistioc&#237;tico &#40;hematoxilina &#38; eosina &#215;40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reacciones cut&#225;neas adversas por tatuajes y <span class="elsevierStyleItalic">piercings</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Mataix"
                            1 => "J&#46;F&#46; Silvestre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "643"
                        "paginaFinal" => "656"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19775542"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudoepitheliomatous epidermal hyperplasia in tattoos&#58; Report of three cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Kluger"
                            1 => "L&#46; Durand"
                            2 => "C&#46; Minier-Thoumin"
                            3 => "F&#46; Plantier"
                            4 => "H&#46; Cotton"
                            5 => "E&#46; Berteloot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2165/00128071-200809050-00009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "337"
                        "paginaFinal" => "340"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18717610"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lichenoid Reaction Pattern with Pseudoepitheliomatous Hyperplasia - A Rare Tattoo Reaction&#58; A Case Report and Review of the Literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Broussard-Steinberg"
                            1 => "A&#46; Zemtsov"
                            2 => "M&#46; Strausburg"
                            3 => "G&#46; Zemtsov"
                            4 => "S&#46; Warren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Case Rep Dermatol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "268"
                        "paginaFinal" => "273"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Marked pseudoepitheliomatous hyperplasia secondary to a red-pigmented tattoo&#58; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Tammaro"
                            1 => "S&#46; Raffa"
                            2 => "N&#46; Petrigliano"
                            3 => "V&#46; Zollo"
                            4 => "E&#46; Gelormini"
                            5 => "E&#46; Moliterni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.14806"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "e272"
                        "paginaFinal" => "e273"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29357106"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Image Gallery&#58; Pseudoepitheliomatous hyperplasia&#44; a rare tattoo reaction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Kiss"
                            1 => "K&#46; May"
                            2 => "V&#46; Piguet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.14853"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "175"
                        "paginaInicial" => "e112"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27632970"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudoepitheliomatous hyperplasia in a tattoo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "R&#46; Conti"
                            1 => "A&#46; Bassi"
                            2 => "N&#46; Bruscino"
                            3 => "P&#46; Campolmi"
                            4 => "G&#46; Cannarozzo"
                            5 => "V&#46; Maio"
                            6 => "S&#46; Moretti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "G Ital Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "152"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "72"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudoepitheliomatous hyperplasia&#58; an unusual tattoo reaction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;S&#46; Breza Jr&#46;"
                            1 => "A&#46;K&#46; O&#8217;Brien"
                            2 => "F&#46;L&#46; Glavin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamadermatol.2013.2661"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Dermatol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "630"
                        "paginaFinal" => "631"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23677107"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudoepitheliomatous hyperplasia - an unusual reaction following tattoo&#58; Report of a case and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "W&#46; Cui"
                            1 => "D&#46;H&#46; McGregor"
                            2 => "S&#46;P&#46; Stark"
                            3 => "O&#46; Ulusarac"
                            4 => "S&#46;C&#46; Mathur"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2007.03150.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "743"
                        "paginaFinal" => "745"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17614808"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Massive pseudoepitheliomatous hyperplasia&#58; An unusual reaction to a tattoo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Balfour"
                            1 => "I&#46; Olhoffer"
                            2 => "D&#46; Leffell"
                            3 => "T&#46; Handerson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00000372-200308000-00010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "338"
                        "paginaFinal" => "340"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12876493"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Issues with keratoacanthoma&#44; pseudoepitheliomatous hyperplasia and squamous cell carcinoma within tattoos&#58; A clinical point of view"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46; Kluger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "812"
                        "paginaFinal" => "813"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudoepitheliomatous Hyperplasia in a Red Pigment Tattoo&#58; A Separate Entity or Hypertrophic Lichen Planus-like Reaction&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "V&#46; Kazlouskaya"
                            1 => "J&#46;M&#46; Junkins-Hopkins"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Aesthet Dermatol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "48"
                        "paginaFinal" => "52"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011100000010/v1_202012050701/S0001731020301861/v1_202012050701/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011100000010/v1_202012050701/S0001731020301861/v1_202012050701/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020301861?idApp=UINPBA000044"
]
Información del artículo
ISSN: 00017310
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 15 1 16
2024 Octubre 470 52 522
2024 Septiembre 423 35 458
2024 Agosto 415 63 478
2024 Julio 410 35 445
2024 Junio 335 28 363
2024 Mayo 357 31 388
2024 Abril 290 29 319
2024 Marzo 347 27 374
2024 Febrero 296 42 338
2024 Enero 453 48 501
2023 Diciembre 447 18 465
2023 Noviembre 652 46 698
2023 Octubre 458 38 496
2023 Septiembre 487 46 533
2023 Agosto 362 22 384
2023 Julio 324 40 364
2023 Junio 320 36 356
2023 Mayo 376 38 414
2023 Abril 245 31 276
2023 Marzo 271 33 304
2023 Febrero 164 28 192
2023 Enero 237 27 264
2022 Diciembre 143 46 189
2022 Noviembre 274 38 312
2022 Octubre 238 62 300
2022 Septiembre 146 44 190
2022 Agosto 157 69 226
2022 Julio 138 54 192
2022 Junio 78 38 116
2022 Mayo 80 44 124
2022 Abril 105 30 135
2022 Marzo 99 58 157
2022 Febrero 99 33 132
2022 Enero 107 54 161
2021 Diciembre 76 43 119
2021 Noviembre 75 40 115
2021 Octubre 93 71 164
2021 Septiembre 71 38 109
2021 Agosto 62 50 112
2021 Julio 44 54 98
2021 Junio 65 41 106
2021 Mayo 57 47 104
2021 Abril 138 88 226
2021 Marzo 90 45 135
2021 Febrero 67 29 96
2021 Enero 94 35 129
2020 Diciembre 89 62 151
2020 Noviembre 29 19 48
2020 Octubre 41 24 65
2020 Septiembre 60 39 99
2020 Agosto 78 41 119
2020 Julio 29 25 54
2020 Junio 20 44 64
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?