ORIGINAL
Malformaciones capilares tratadas con aplicación secuencial de láser de colorante pulsado y Nd:YAG: estudio retrospectivo
Capillary Malformations Treated With Sequential Pulsed Dye and Nd:YAG Laser Therapy: A Retrospective Study
Leído
8351
Vecesse ha leído el artículo
2474
Total PDF
5877
Total HTML
Compartir estadísticas
array:25 [ "pii" => "S0001731017305549" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2017.10.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-03-01" "aid" => "1820" "copyright" => "AEDV" "copyrightAnyo" => "2017" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:155-61" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 264 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 133 "PDF" => 131 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S1578219017304237" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.12.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-03-01" "aid" => "1820" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:155-61" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 104 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 3 "HTML" => 80 "PDF" => 21 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>" "titulo" => "Capillary Malformations Treated With Sequential Pulsed Dye and Nd:YAG Laser Therapy: A Retrospective Study" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "155" "paginaFinal" => "161" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Malformaciones capilares tratadas con aplicación secuencial de láser de colorante pulsado y Nd:YAG: estudio retrospectivo" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1435 "Ancho" => 2206 "Tamanyo" => 490973 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A, Violaceous capillary malformation without associated hypertrophy. B, Marked improvement after 3 treatment sessions.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Alcántara-González, P. Boixeda, M.T. Truchuelo-Díez, N. Jiménez-Gómez, B. Pérez-García, L. Pérez-Carmona, P. Jaén Olasolo" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Alcántara-González" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Boixeda" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M.T." "apellidos" => "Truchuelo-Díez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "Jiménez-Gómez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Pérez-García" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Pérez-Carmona" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Jaén Olasolo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0001731017305549" "doi" => "10.1016/j.ad.2017.10.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017305549?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017304237?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000010900000002/v1_201803020443/S1578219017304237/v1_201803020443/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0001731017305896" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2017.10.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-03-01" "aid" => "1833" "copyright" => "AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:162-72" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 524 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 232 "PDF" => 292 ] ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>" "titulo" => "¿Qué procedimientos diagnósticos deberíamos realizar ante una sospecha de reacción alérgica a un tatuaje? Propuesta basada en nuestra casuística" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:3 [ 0 => "es" 1 => "es" 2 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "162" "paginaFinal" => "172" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Diagnostic Tools to Use When We Suspect an Allergic Reaction to a Tattoo: A Proposal Based on Cases at Our Hospital" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 1 "multimedia" => array:5 [ "identificador" => "fig0035" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "fx1.jpeg" "Alto" => 983 "Ancho" => 1333 "Tamanyo" => 99665 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "I. González-Villanueva, J.F. Silvestre Salvador" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "González-Villanueva" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.F." "apellidos" => "Silvestre Salvador" ] ] ] ] "resumen" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Graphical abstract" "clase" => "graphical" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0035"></elsevierMultimedia></p></span>" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1578219017304249" "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.12.011" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017304249?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017305896?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000010900000002/v1_201803020417/S0001731017305896/v1_201803020417/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0001731017305537" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2017.10.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-03-01" "aid" => "1819" "copyright" => "AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:148-54" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 224 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 117 "PDF" => 107 ] ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>" "titulo" => "La investigación clínica en las secciones territoriales de la Academia Española de Dermatología y Venereología (AEDV)" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:3 [ 0 => "es" 1 => "es" 2 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "148" "paginaFinal" => "154" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Clinical research at territorial section meetings of the Spanish Academy of Dermatology and Venereology (AEDV)" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 1 "multimedia" => array:5 [ "identificador" => "fig0015" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "fx1.jpeg" "Alto" => 729 "Ancho" => 1333 "Tamanyo" => 80236 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Á. Iglesias-Puzas, A. Batalla, Á. Flórez" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Á." "apellidos" => "Iglesias-Puzas" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Batalla" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Á." "apellidos" => "Flórez" ] ] ] ] "resumen" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Graphical abstract" "clase" => "graphical" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></p></span>" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1578219017304225" "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.12.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017304225?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017305537?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000010900000002/v1_201803020417/S0001731017305537/v1_201803020417/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:19 [ "pii" => "S0001731017306543" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2017.12.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-03-01" "aid" => "1861" "copyright" => "AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:99" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 268 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 141 "PDF" => 127 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comentarios Editoriales</span>" "titulo" => "El futuro del tratamiento de las malformaciones capilares" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "99" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The Future Of Treatment For Capillary Malformations" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "R. del Río" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "del Río" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1578219018300015" "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.01.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300015?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017306543?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000010900000002/v1_201803020417/S0001731017306543/v1_201803020417/es/main.assets" ] ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>" "titulo" => "Malformaciones capilares tratadas con aplicación secuencial de láser de colorante pulsado y Nd:YAG: estudio retrospectivo" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "155" "paginaFinal" => "161" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "J. Alcántara-González, P. Boixeda, M.T. Truchuelo-Díez, N. Jiménez-Gómez, B. Pérez-García, L. Pérez-Carmona, P. Jaén Olasolo" "autores" => array:7 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Alcántara-González" "email" => array:1 [ 0 => "jalcantarag@hotmail.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Boixeda" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "M.T." "apellidos" => "Truchuelo-Díez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "Jiménez-Gómez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Pérez-García" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Pérez-Carmona" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 6 => array:3 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Jaén Olasolo" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital Universitario de Torrejón, Torrejón de Ardoz, Madrid, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Universidad de Alcalá, Alcalá de Henares, Madrid, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Capillary Malformations Treated With Sequential Pulsed Dye and Nd:YAG Laser Therapy: A Retrospective Study" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 1 "multimedia" => array:5 [ "identificador" => "fig0020" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "fx1.jpeg" "Alto" => 1085 "Ancho" => 1102 "Tamanyo" => 112298 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Introducción</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las malformaciones capilares o venulares son las malformaciones vasculares más frecuentes, presentando una incidencia estimada en torno al 0,1-2% de los recién nacidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Pueden localizarse en cualquier región de la anatomía, pero con una predisposición cervicocefálica.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se manifiestan como manchas de coloración rosada que tienden a oscurecerse y abultarse con el tiempo, adquiriendo un color violáceo y un aspecto en empedrado. También pueden asociarse a hipertrofia de tejidos blandos y del hueso subyacente.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente, el tratamiento de elección de las malformaciones capilares es el láser de colorante pulsado (LCP), si bien en muchos pacientes es inefectivo o la mejoría es parcial, motivo por el cual se siguen buscando otras alternativas.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han empleado con buenos resultados otros láseres, como el Nd:YAG<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">2–4</span></a> o el alejandrita<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">5–8</span></a>, ambos con mayor penetración que el LCP, uno de los motivos por los que las lesiones hipertróficas tienden a responder mejor con ellos. También se han usado otras fuentes de luz, como la luz pulsada intensa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">9–15</span></a>, o la combinación del láser con fármacos antiangiogénicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>. Igualmente, el uso de la terapia fotodinámica parece mostrarse eficaz<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A continuación presentamos nuestra experiencia en el tratamiento de malformaciones capilares con el láser dual secuencial de LCP y Nd:YAG (Cynergy con Multiplex<span class="elsevierStyleSup">TM</span>, Cynosure, Westford, MA, EE. UU.).</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Material y métodos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Población a estudio</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se efectuó un estudio retrospectivo y descriptivo que incluyó a los pacientes con malformaciones capilares que recibieron tratamiento en la Unidad de Láser del Hospital Ramón y Cajal con el láser dual de LCP y Nd:YAG entre 2006 y 2011. Se excluyeron aquellos pacientes en los que la historia clínica estuviese incompleta o en los que no hubiese una iconografía adecuada.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el fin de identificar posibles factores que pudiesen influir en la respuesta a la terapia se recogieron diversos datos en cada paciente: sexo, coloración de la lesión (roja, rosa o violácea), existencia de hipertrofia de partes blandas asociada, y tamaño de la lesión (menor de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm, entre 3 y 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm o más de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de diámetro mayor).</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Procedimiento</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se informó a los pacientes o a sus tutores de los beneficios esperables, los riesgos, las complicaciones potenciales derivadas del tratamiento, y de las alternativas existentes. Finalmente, se obtuvo el consentimiento informado antes de la terapia.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dependiendo del tamaño y la localización de la lesión, de la edad del paciente y la tolerancia individual se optó por el uso o no de anestesia. En caso de emplearse anestesia las opciones utilizadas fueron la aplicación en oclusión, 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h antes de cada sesión de tratamiento, de una crema anestésica con lidocaína y prilocaína (Eutetic Mixture of Local Anesthetics–EMLA<span class="elsevierStyleSup">®</span>–, AstraZeneca, Wedel, Alemania); o el uso de anestesia general bajo supervisión por el Servicio de Anestesiología.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los parámetros empleados con el láser dual secuencial de 595<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm LCP y 1.064<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm láser Nd:YAG fueron los siguientes: con la pieza de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de tamaño del spot, 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ms de duración de pulso y una fluencia de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>J/cm<span class="elsevierStyleSup">2</span> de LCP, seguido con 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s de retraso de un pulso de Nd:YAG de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ms de duración y 30-60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>J/cm<span class="elsevierStyleSup">2</span> de fluencia; por otro lado, con la pieza de 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de spot se utilizaron 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ms de duración de pulso y una fluencia de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>J/cm<span class="elsevierStyleSup">2</span> de LCP, seguido con 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s de retraso de un pulso de Nd:YAG de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ms de duración y 30-80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>J/cm<span class="elsevierStyleSup">2</span> de fluencia. Las sesiones de tratamiento fueron efectuadas aproximadamente cada uno a 6 meses.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante todo el tratamiento se utilizó un sistema de aire frío continuo (Cryo5<span class="elsevierStyleSup">®</span>, Zimmer MedizinSysteme GmbH, Neu-Ulm, Alemania) a su máximo nivel (6). En los casos de malformaciones de mayor tamaño y con marcado componente hipertrófico se aplicaron adicionalmente bolsas de hielo inmediatamente después de la terapia.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cuidados postratamiento consistieron en la aplicación diaria de una crema antibiótica tópica (ácido fusídico; Fucidine<span class="elsevierStyleSup">®</span>, LEO Pharma, Barcelona, España) durante aproximadamente una semana, y evitar la exposición solar junto con el uso diario de una crema fotoprotectora con factor de protección solar de 50 o superior durante al menos 2 meses después de cada sesión.</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Evaluación</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se utilizó una escala visual basada en fotografías efectuadas antes de realizar la primera sesión de tratamiento y al menos un mes después de la última. Cuatro dermatólogos evaluaron de manera independiente en una escala del 10 al 0 la efectividad del tratamiento teniendo en cuenta el color, la textura cutánea y la elevación de la lesión; se consideró el valor de «10» como el original previo al tratamiento y «0» como una piel completamente normal. La media obtenida de las valoraciones de los 4 evaluadores se consideró como el valor de mejoría de cada paciente.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se estudiaron las fotografías y la historia clínica en busca de efectos adversos.</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Análisis estadístico</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizó la prueba de bondad de ajuste a la distribución normal de Kolmogorov-Smirnov en cada una de las variables estudiadas y en el análisis de cada uno de los subgrupos estudiados, confirmando la normalidad de la muestra.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se usó la media y la desviación típica como valores descriptivos en las variables cuantitativas y los porcentajes en las variables cualitativas.</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el análisis de datos apareados de una variable cuantitativa se uso la t de Student de datos apareados.</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el análisis de datos no apareados empleamos la t de Student o el análisis de la varianza en función del número de variables a estudiar, y en caso de encontrar diferencias significativas entre un grupo de 3 o más variables, se empleó posteriormente la prueba de Scheffé para analizar qué grupos tienen medias diferentes entre sí.</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En todos los casos fue considerado como estadísticamente significativo el valor de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,05.</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La concordancia entre los observadores se valoró mediante el coeficiente de correlación intraclase.</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Resultados</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se seleccionaron 71 pacientes, 37 varones (52,11%) y 34 mujeres (47,89%), con edades comprendidas entre los 8 y los 76 años en el momento de iniciar la terapia (media de 39,25 años, con una desviación típica de 15,00).</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diecinueve pacientes presentaban lesiones de color rosa (26,76), 29 de coloración roja (40,85%) y 23, violácea (32,39%). Un 53,52% de los pacientes presentaban a su vez hipertrofia de partes blandas asociada a la lesión (38 pacientes).</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto al tamaño, 6 pacientes presentaban un diámetro mayor de la lesión menor de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm (8,45%), 21 entre 3 y 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm (29,58%) y 44 mayor de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm (61,97%).</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un 18,31% de los pacientes no habían recibido ningún tratamiento previamente, mientras que un 81,69% habían empleado antes uno o más tratamientos. De los que habían recibido previamente algún tratamiento, el 98,28% habían sido tratados con LCP, un 18,97% con láser de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span>, un 10,34% con láser de diodo, un 3,45% con láser de Nd:YAG y electrocoagulación, y un 1,72% con láser de alejandrita, láser de argón, luz pulsada intensa, cirugía y radioterapia.</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El número de sesiones con láser varió entre una y 15 (media de 5,18 sesiones, con una desviación típica de 3,17).</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El coeficiente de correlación intraclase entre los 4 evaluadores fue de 0,947 (IC 95% 0,923-0,964), lo que se considera una concordancia muy buena, estadísticamente significativa.</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cambio entre los valores iniciales y finales del conjunto de los pacientes tratados fue estadísticamente significativo (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,001), presentando una mejoría media de 4,59 puntos (IC 95% 3,97-5,20) respecto al valor inicial.</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mejoría media entre las mujeres fue de 4,93, con una desviación típica de 2,88, y una media de 5,86 y una desviación típica de 2,29 para los varones, no hallándose diferencias estadísticamente significativas entre ambos grupos (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,13).</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Atendiendo a la coloración de las lesiones, la mejoría media de las de color rosa fue de 6,05 con una desviación típica de 2,81, las de color rojo de 6,38 con una desviación de 2,36, y las de color violáceo de 3,66 con una desviación típica de 1,82, encontrándose diferencias estadísticamente significativas entre el grupo de malformaciones de color violáceo y el de color rosa (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,006), y entre el grupo de color violáceo y el de color rojo (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,001), no existiendo ninguna diferencia entre el grupo de color rosa y el rojo (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,89).</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se encontró una mejoría mayor en los pacientes con hipertrofia (media de 4,57 y desviación típica de 2,25) respecto a los que no la presentaban (media de 6,38 y desviación típica de 2,68). Dicha diferencia fue estadísticamente significativa entre ambos grupos (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,003).</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Analizando según el tamaño de la malformación se encontró una mejoría media de 2,88 con una desviación típica de 2,21 en el grupo de lesiones menores de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm, una mejoría media de 5,25 y una desviación típica de 2,58 en el grupo con lesiones entre 3 y 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm, y una mejoría media de 5,84 y una desviación típica de 2,51 en el grupo con lesiones mayores de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm. Existieron diferencias estadísticamente significativas entre el grupo de pacientes con malformaciones menores de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm y aquellos con lesiones mayores de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,03); no se hallaron diferencias significativas entre el grupo con lesiones menores de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm y aquel con lesiones entre los 3 y los 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,13), ni entre este último y el grupo con malformaciones mayores de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,68).</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> pueden encontrarse esquematizados los resultados estadísticos.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se produjeron efectos adversos en 19 pacientes (26,76%), siendo el más frecuente la presencia de zonas puntuales con atrofia cutánea generalmente ligera (18,31%, n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13 pacientes). En un 2,82% de los pacientes tratados la atrofia cutánea aconteció en toda la zona de tratamiento (n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2), un 2,82% presentó costra temporal tras alguna sesión de tratamiento (n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2), en un 4,22% se produjeron cambios pigmentarios generalmente transitorios (n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3), y en un 1,41% aconteció ulceración focal tras alguna sesión de tratamiento (n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1).</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figuras 1–3</a> puede apreciarse la respuesta de algunos de los pacientes.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Discusión</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde que Anderson y Parrish enunciaron la teoría de la fototermólisis selectiva el LCP se ha convertido en el tratamiento de primera elección de las malformaciones capilares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>. No obstante, el aclaramiento completo de la lesión solo se consigue en aproximadamente un 20% de los pacientes tratados con LCP, mientras que en un 20-30% de los pacientes la mejoría es escasa o nula<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>.</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen varios motivos por los cuales el LCP no es capaz de destruir completamente los capilares ectásicos de estas lesiones, como una penetración insuficiente, la existencia de escaso cromóforo en capilares de vasos de pequeño calibre, la limitación de la duración del pulso, el uso de una fluencia inadecuada o la revascularización y neoangiogénesis que se puede producir tras el tratamiento.</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para intentar solventar estos inconvenientes se ha recurrido a diversas alternativas, como el uso de otras fuentes de luz como el láser de Nd:YAG, que se ha empleado exitosamente en el caso de malformaciones capilares con componente hipertrófico marcado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">2–4</span></a>, si bien es cierto que la incidencia de efectos adversos ha sido mayor que la obtenida con un LCP.</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aplicación secuencial de LCP con una longitud de onda de 595<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm, seguido por láser de Nd:YAG con una longitud de 1.064<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm, se ha demostrado efectiva en el tratamiento de malformaciones venosas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>, en hiperplasias angiolinfoides con eosinofilia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> y en hemangiomas infantiles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>. La respuesta obtenida es debida a que la aplicación secuencial de ambos láseres alcanza estructuras a distintos niveles dérmicos, ya que el LCP tiene una penetración aproximada de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm, mientras que el Nd:YAG suele alcanzar los 5 o 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de profundidad. Por otro lado, la utilización del LCP en primer lugar permite que la oxihemoglobina, presente dentro de los hematíes, sea reducida a metahemoglobina, lo que incrementa la absorción de la misma hacia el Nd:YAG entre 3 y 5 veces, permitiéndonos disminuir la fluencia de este con la consiguiente disminución del dolor y el edema asociados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">23–25</span></a>. De este modo somos teóricamente capaces de reducir los efectos adversos asociados a la utilización del Nd:YAG de manera aislada, ya que el uso de fluencias mayores podría conllevar el riesgo de aparición de atrofia o cicatrices antiestéticas asociado a una pérdida de la selectividad vascular.</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro estudio hemos tratado a 71 pacientes con el láser dual de LCP y Nd:YAG; la mayor parte de ellos ya habían sido tratados previamente con otras terapias hasta llegar a una situación en la que no obtenían un mayor aclaramiento.</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pudimos apreciar en nuestra serie una mejoría estadísticamente significativa entre antes y después del tratamiento en el conjunto de los pacientes. También es interesante señalar que en nuestro estudio se observaron algunos factores predictores de mejor respuesta al tratamiento. Se pudo apreciar como las lesiones de coloración violácea respondían significativamente mejor. La existencia de hipertrofia fue un factor asociado también a una mayor mejoría. Finalmente, las lesiones de un tamaño menor de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm tuvieron una mejor respuesta que las lesiones mayores de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de diámetro mayor.</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia de efectos adversos en nuestro estudio puede considerarse como moderada (25,76%), si bien es cierto que casi todos ellos fueron leves, siendo el más frecuente la existencia de zonas puntuales con ligera atrofia cutánea. No obstante, creemos que es un riesgo asumible, ya que en su mayor parte se trata de pacientes no respondedores a otras terapias y en los que el resultado global, valorando la mejoría y los efectos adversos, lo consideramos como favorable.</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la literatura solo hemos encontrado un artículo similar a nuestro estudio; en él trataron con láser dual LCP-Nd:YAG a 25 pacientes con malformaciones capilares hipertróficas y refractarias al LCP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>. Obtuvieron una mejoría moderada en 12 pacientes y una mejoría leve en los otros 13. Como efectos adversos señalaron la presencia de púrpura leve (que debería considerarse como algo casi inevitable tras un tratamiento efectivo) y la formación de vesículas en un paciente que se resolvió en 6 días, sin secuelas.</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque el sistema de evaluación que emplearon fue diferente al nuestro y, por lo tanto, es difícilmente comparable, tenemos la sensación de que los resultados obtenidos en nuestro estudio son ligeramente más prometedores. Hay que señalar que se trataron únicamente malformaciones capilares hipertróficas y refractarias al LCP, mientras que nosotros no nos limitamos solo a las hipertróficas e incluimos algunos pacientes no tratados previamente; sin embargo, no creemos que ese posible mayor aclaramiento de nuestros pacientes pueda achacarse exclusivamente a esto, ya que, precisamente en nuestro estudio, los pacientes con hipertrofia presentaron mejor respuesta. Es posible que los parámetros empleados en cada paciente puedan variar ligeramente y que la experiencia del médico pueda haber jugado un papel en todo ello.</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro trabajo tiene las limitaciones propias de un estudio retrospectivo y no controlado. Igualmente, algunas variables no analizadas puede que también influyan en la eficacia del tratamiento: edad, número de sesiones, existencia de tratamiento previo o uso de anestesia tópica (si bien este último factor creemos que no altera la eficacia en relación con nuestra experiencia y estudios previos)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">27,28</span></a>.</p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por lo tanto, consideramos que el láser dual secuencial de LCP y Nd:YAG es efectivo en el tratamiento de las malformaciones capilares y, si bien no puede ser considerado como tratamiento de elección, puede ser una opción a tener en cuenta en pacientes seleccionados refractarios al tratamiento habitual. Igualmente, sería interesante efectuar un estudio comparativo con el láser de Nd:YAG en monoterapia para así poder precisar cuál de ellos tiene un mejor perfil de eficacia-seguridad.</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Responsabilidades éticas</span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Protección de personas y animales</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que los procedimientos seguidos se conformaron a las normas éticas del comité de experimentación humana responsable y de acuerdo con la Asociación Médica Mundial y la Declaración de Helsinki.</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y/o sujetos referidos en el artículo. Este documento obra en poder del autor de correspondencia.</p></span></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Conflicto de intereses</span><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres993918" "titulo" => "Graphical abstract" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "xres993917" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Introducción y objetivo" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Material y métodos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec957297" "titulo" => "Palabras clave" ] 3 => array:3 [ "identificador" => "xres993916" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Introduction and objective" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Material and methods" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0045" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] 4 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec957296" "titulo" => "Keywords" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 6 => array:3 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Material y métodos" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Población a estudio" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Procedimiento" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Evaluación" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Análisis estadístico" ] ] ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Resultados" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Discusión" ] 9 => array:3 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Responsabilidades éticas" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Protección de personas y animales" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Confidencialidad de los datos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0060" "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado" ] ] ] 10 => array:2 [ "identificador" => "sec0065" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 11 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2017-04-22" "fechaAceptado" => "2017-10-16" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec957297" "palabras" => array:5 [ 0 => "Doble longitud de onda secuencial" 1 => "Malformación capilar" 2 => "Láser de colorante pulsado" 3 => "Láser de Nd:YAG" 4 => "Tratamiento láser" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec957296" "palabras" => array:5 [ 0 => "Sequential dual-wavelength" 1 => "Capillary malformation" 2 => "Pulsed dye laser" 3 => "Nd:YAG laser" 4 => "Laser treatment" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:3 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Introducción y objetivo</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las malformaciones capilares son las malformaciones vasculares más frecuentes en la infancia. El tratamiento de elección sigue siendo el láser de colorante pulsado (LCP), sin embargo, la resolución completa con este habitualmente no se consigue, motivo por el que se siguen buscando otras alternativas terapéuticas. En este estudio comunicamos nuestra experiencia con el láser dual secuencial de LCP y Nd:YAG.</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Material y métodos</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se efectuó un estudio retrospectivo y descriptivo de los pacientes con malformaciones capilares tratados con el láser dual de LCP y Nd:YAG desde 2006 hasta 2011. Cuatro dermatólogos valoraron el grado de eficacia en una escala del 10 al 0. Se analizó la posibilidad de factores predictores de mejor respuesta al tratamiento: sexo, color de la lesión, existencia de hipertrofia asociada y tamaño de la malformación. Se recogieron igualmente los efectos secundarios.</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se incluyeron 71 pacientes, presentando el conjunto de ellos una mejoría estadísticamente significativa tras el tratamiento. Las malformaciones de coloración violácea que tenían hipertrofia asociada y las de menor tamaño se asociaron con una mejor respuesta. Se produjeron efectos adversos en un 26,76% de los pacientes, siendo la presencia de zonas atróficas puntuales el más frecuente.</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conclusiones</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Consideramos que el láser dual de LCP y Nd:YAG es una alternativa eficaz para el tratamiento de malformaciones capilares en paciente seleccionados.</p></span>" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Introducción y objetivo" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Material y métodos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] "en" => array:3 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Introduction and objective</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Capillary malformations are the most common vascular malformations in childhood. The current treatment of choice is pulsed dye laser (PDL) therapy, but this frequently does not result in complete resolution. The search for alternative treatment strategies thus continues. In this study we describe our experience with the use of sequential dual-wavelength PDL and Nd:YAG laser therapy in patients with capillary malformations.</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Material and methods</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We conducted a retrospective, descriptive study of patients with capillary malformations treated with dual-wavelength PDL and Nd:YAG laser therapy between 2006 and 2011. Four dermatologists rated the effectiveness of treatment on a scale of 10 to 0. We also investigated the potential value of the following factors as predictors of better treatment response: sex, malformation size and color, and presence of associated hypertrophy. Adverse effects were also analyzed.</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Results</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We studied 71 patients and most of them experienced a statistically significant improvement after treatment. More favorable responses were observed for violaceous malformations, lesions with associated hypertrophy, and smaller lesions. Adverse effects were reported for 26.76% of patients, and the most common effect was the appearance of isolated areas of skin atrophy.</p></span> <span id="abst0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Conclusions</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We consider that sequential dual-wavelength PDL and ND:YAG laser therapy is an effective alternative for treating capillary malformations in selected patients.</p></span>" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Introduction and objective" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Material and methods" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0045" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] ] "multimedia" => array:5 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1435 "Ancho" => 2206 "Tamanyo" => 488983 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a) Malformación capilar violácea sin hipertrofia asociada. b) Mejoría marcada tras 3 sesiones de tratamiento.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1067 "Ancho" => 2225 "Tamanyo" => 358854 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a) Malformación capilar violácea con hipertrofia de partes blandas asociada. b) Mejoría obtenida tras 3 sesiones de tratamiento.</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 971 "Ancho" => 2201 "Tamanyo" => 415583 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a) Malformación capilar de coloración roja sin hipertrofia asociada. b) Aclaramiento parcial tras 4 sesiones de tratamiento.</p>" ] ] 3 => array:8 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at1" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo analizado \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Media \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Desviación estándar \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Valor de <span class="elsevierStyleItalic">p</span> entre los grupos estudiados \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Pacientes antes del tratamiento \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">10 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">0 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " rowspan="2" align="left" valign="top"><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,001</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Pacientes después del tratamiento \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">5,41 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">2,61 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="" valign="top"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="" valign="top"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="" valign="top"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="" valign="top"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Varones (después del tratamiento) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">5,86 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">2,29 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " rowspan="2" align="left" valign="top">0,13</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Mujeres (después del tratamiento) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">4,93 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">2,88 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="" valign="top"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="" valign="top"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="" valign="top"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="" valign="top"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sin hipertrofia (después del tratamiento) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">6,38 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">2,68 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " rowspan="2" align="left" valign="top">0,003</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Con hipertrofia (después del tratamiento) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">4,57 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">2,25 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="" valign="top"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="" valign="top"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="" valign="top"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="" valign="top"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Coloración roja (después del tratamiento) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">6,38 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">2,36 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " rowspan="3" align="left" valign="top"><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,001</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Coloración rosa (después del tratamiento) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">6,05 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">2,81 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Coloración violácea (después del tratamiento) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">3,66 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">1,82 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="" valign="top"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="" valign="top"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="" valign="top"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="" valign="top"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Menores de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm (después del tratamiento) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">2,88 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">2,21 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " rowspan="3" align="left" valign="top">0,02</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Entre 3 y 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm (después del tratamiento) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">5,25 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">2,58 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Mayores de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm (después del tratamiento) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">5,84 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">2,51 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab1685166.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Media, desviación estándar y valor de <span class="elsevierStyleItalic">p</span> entre los grupos estudiados</p>" ] ] 4 => array:5 [ "identificador" => "fig0020" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "fx1.jpeg" "Alto" => 1085 "Ancho" => 1102 "Tamanyo" => 112298 ] ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:28 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tumores benignos de la infancia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.M. Azaña" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:4 [ "titulo" => "Dermatología en pediatría general" "paginaInicial" => "469" "paginaFinal" => "490" "serieFecha" => "2007" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Long-pulsed neodymium:yttrium-aluminum-garnet laser treatment for hypertrophic port-wine stains on the lips" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "T. Kono" 1 => "W. Frederick Groff" 2 => "H.H. Chan" 3 => "H. Sakurai" 4 => "T. Yamaki" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1080/14764170802307940" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Cosmet Laser Ther." "fecha" => "2009" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "11" "paginaFinal" => "13" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18830868" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0155" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Treatment using a long pulsed nd:yag laser with a pulsed dye laser for four cases of blebbed port wine stains" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "H.S. Chang" 1 => "Y.G. Kim" 2 => "J.H. Lee" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.5021/ad.2011.23.S1.S75" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Ann Dermatol." "fecha" => "2011" "volumen" => "23" "numero" => "Suppl 1" "paginaInicial" => "S75" "paginaFinal" => "S78" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22028579" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0160" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Long-pulsed 1064<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm Nd:YAG laser improves hypertrophic port-wine stains" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A.M. Van Drooge" 1 => "B. Bosveld" 2 => "J.P. van der Veen" 3 => "M.A. de Rie" 4 => "A. Wolkerstorfer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/jdv.12021" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol." "fecha" => "2013" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "1381" "paginaFinal" => "1386" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23094931" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0165" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Treatment of hypertrophic and resistant port wine stains with a 755<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm laser: A case series of 20 patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "L. Izikson" 1 => "J.S. Nelson" 2 => "R.R. Anderson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/lsm.20793" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lasers Surg Med." "fecha" => "2009" "volumen" => "41" "paginaInicial" => "427" "paginaFinal" => "432" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19588532" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0170" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Treatment endpoints for resistant port wine stains with a 755<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm laser" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "L. Izikson" 1 => "R.R. Anderson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1080/14764170802524452" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Cosmet Laser Ther." "fecha" => "2009" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "52" "paginaFinal" => "55" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19012069" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0175" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Alexandrite laser for the treatment of port wine stains refractory to pulsed dye laser" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "E.P. Tierney" 1 => "C.W. Hanke" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1524-4725.2011.02079.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Dermatol Surg." "fecha" => "2011" "volumen" => "37" "paginaInicial" => "1268" "paginaFinal" => "1278" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22988989" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0180" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Comparison study of a long-pulse pulsed dye laser and a long-pulse pulsed alexandrite laser in the treatment of port wine stains" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "L. Li" 1 => "T. Kono" 2 => "W.F. Groff" 3 => "H.H. Chan" 4 => "Y. Kitazawa" 5 => "M. Nozaki" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1080/14764170701817023" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Cosmet Laser Ther." "fecha" => "2008" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "12" "paginaFinal" => "15" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18330793" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0185" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Treatment of adult port-wine stains using intense pulsed light therapy (PhotoDerm VL): Brief initial clinical report" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "C. Raulin" 1 => "M.P. Goldman" 2 => "M.A. Weiss" 3 => "R.A. Weiss" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Dermatol Surg." "fecha" => "1997" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "594" "paginaFinal" => "597" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9236881" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0190" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Treatment of port-wine stains with a noncoherent pulsed light source: A retrospective study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "C. Raulin" 1 => "C.A. Schroeter" 2 => "R.A. Weiss" 3 => "M. Keiner" 4 => "S. Werner" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Dermatol." "fecha" => "1999" "volumen" => "135" "paginaInicial" => "679" "paginaFinal" => "683" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10376695" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0195" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Treatment of port wine stains with intense pulsed light: A prospective study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "W.S. Ho" 1 => "S.Y. Ying" 2 => "P.C. Chan" 3 => "H.H. Chan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1524-4725.2004.30260.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Dermatol Surg." "fecha" => "2004" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "887" "paginaFinal" => "890" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15171767" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0200" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Treatment of facial port-wine stains with intense pulsed light: A prospective study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M. Ozdemir" 1 => "B. Engin" 2 => "I. Mevlitoğlu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1473-2165.2008.00375.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Cosmet Dermatol." "fecha" => "2008" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "127" "paginaFinal" => "131" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18482016" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0205" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pulsed dye laser vs. intense pulsed light for port-wine stains: A randomized side-by-side trial with blinded response evaluation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Faurschou" 1 => "K. Togsverd-Bo" 2 => "C. Zachariae" 3 => "M. Haedersdal" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2008.08993.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Dermatol." "fecha" => "2009" "volumen" => "160" "paginaInicial" => "359" "paginaFinal" => "364" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19120324" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0210" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Split-face comparison of intense pulsed light with short- and long-pulsed dye lasers for the treatment of port-wine stains" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "P. Babilas" 1 => "S. Schreml" 2 => "T. Eames" 3 => "U. Hohenleutner" 4 => "R.M. Szeimies" 5 => "M. Landthaler" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/lsm.20964" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lasers Surg Med." "fecha" => "2010" "volumen" => "42" "paginaInicial" => "720" "paginaFinal" => "727" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20886506" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0215" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pulsed dye laser vs. intense pulsed light for port-wine stains: A randomized side-by-side trial with blinded response evaluation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Faurschou" 1 => "K. Togsverd-Bo" 2 => "C. Zachariae" 3 => "M. Haedersdal" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2008.08993.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Dermatol." "fecha" => "2009" "volumen" => "160" "paginaInicial" => "359" "paginaFinal" => "364" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19120324" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0220" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Topical rapamycin combined with pulsed dye laser in the treatment of capillary vascular malformations in Sturge-Weber syndrome: Phase II, randomized, double-blind, intraindividual placebo-controlled clinical trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L. Marqués" 1 => "J.M. Núñez-Córdoba" 2 => "L. Aguado" 3 => "M. Pretel" 4 => "P. Boixeda" 5 => "E. Nagore" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jaad.2014.10.011" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol." "fecha" => "2015" "volumen" => "72" "paginaInicial" => "151" "paginaFinal" => "158" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25455610" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0225" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Twenty years of clinical experience with a new modality of vascular-targeted photodynamic therapy for port wine stains" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "H. Qiu" 1 => "Y. Gu" 2 => "Y. Wang" 3 => "N. Huang" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1524-4725.2011.02129.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Dermatol Surg." "fecha" => "2011" "volumen" => "37" "paginaInicial" => "1603" "paginaFinal" => "1610" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21883647" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0230" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Microvasculature can be selectively damaged using dye lasers: A basic theory and experimental evidence in human skin" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "R.R. Anderson" 1 => "J.A. Parrish" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lasers Surg Med." "fecha" => "1981" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "263" "paginaFinal" => "276" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7341895" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0235" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Treatment of pulsed dye laser-resistant port wine stain birthmarks" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Z.F. Jasim" 1 => "J.M. Handley" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jaad.2007.01.019" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol." "fecha" => "2007" "volumen" => "57" "paginaInicial" => "677" "paginaFinal" => "682" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17658196" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0240" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Venous malformations treated with dual wavelength 595 and 1064<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm laser system" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J. Alcántara-González" 1 => "P. Boixeda" 2 => "B. Pérez-García" 3 => "M.T. Truchuelo-Díez" 4 => "P. González-Muñoz" 5 => "P. Jaén-Olasolo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2012.04548.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol." "fecha" => "2013" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "727" "paginaFinal" => "733" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22540234" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0245" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Angiolymphoid hyperplasia with eosinophilia treated with vascular laser" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J. Alcántara González" 1 => "P. Boixeda" 2 => "M.T. Truchuelo Díez" 3 => "B. Pérez García" 4 => "P. Jaén Olasolo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s10103-011-0892-3" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lasers Med Sci." "fecha" => "2011" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "285" "paginaFinal" => "290" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21347722" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0250" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Infantile hemangiomas treated by sequential application of pulsed dye laser and Nd:YAG laser radiation: A retrospective study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J. Alcántara-González" 1 => "P. Boixeda" 2 => "M.T. Truchuelo-Díez" 3 => "B. Pérez-García" 4 => "L. Alonso-Castro" 5 => "P. Jaén Olasolo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ad.2012.12.010" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr." "fecha" => "2013" "volumen" => "104" "paginaInicial" => "504" "paginaFinal" => "511" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23522740" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0255" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Treatment of resistant port-wine stains with a pulsed dual wavelength 595 and 1064<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm laser: A histochemical evaluation of the vessel wall destruction and selectivity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J. Borges da Costa" 1 => "P. Boixeda" 2 => "C. Moreno" 3 => "J. Santiago" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1089/pho.2008.2356" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Photomed Laser Surg." "fecha" => "2009" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "599" "paginaFinal" => "605" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19558312" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0260" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Methemoglobin formation during laser induced phototermolysis of vascular skin lesion" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "L.L. Randeberg" 1 => "J.H. Bonesrønning" 2 => "M. Dalaker" 3 => "J.S. Nelson" 4 => "L.O. Svaasand" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/lsm.20042" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lasers Surg Med" "fecha" => "2004" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "414" "paginaFinal" => "419" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15216535" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0265" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Mechanistic comparision of blood undergoing laser photocoagulation at 532 and 1,064<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.F. Black" 1 => "N. Wade" 2 => "J.K. Barton" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/lsm.20134" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lasers Surg Med" "fecha" => "2005" "volumen" => "36" "paginaInicial" => "155" "paginaFinal" => "165" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15704164" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib0270" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Combined 595-nm and 1,064-nm laser irradiation of recalcitrant and hypertrophic port-wine stains in children and adults" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "T.S. Alster" 1 => "E.L. Tanzi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1524-4725.2009.01155.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Dermatol Surg." "fecha" => "2009" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "914" "paginaFinal" => "918" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19397657" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib0275" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pulsed-dye laser treatment of port-wine stains in children: Useful tips to avoid general anesthesia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A. Alegre-Sánchez" 1 => "B. Pérez-García" 2 => "P. Boixeda" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/pde.13207" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol." "fecha" => "2017" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "619" "paginaFinal" => "621" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28758247" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib0280" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effect of the topical anesthetic EMLA on the efficacy of pulsed dye laser treatment of port-wine stains" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "R. Ashinoff" 1 => "R.G. Geronemus" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Dermatol Surg Oncol." "fecha" => "1990" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "1008" "paginaFinal" => "1011" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2246405" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00017310/0000010900000002/v1_201803020417/S0001731017305549/v1_201803020417/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "72815" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Original" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010900000002/v1_201803020417/S0001731017305549/v1_201803020417/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017305549?idApp=UINPBA000044" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 12 | 14 | 26 |
| 2024 Octubre | 82 | 41 | 123 |
| 2024 Septiembre | 80 | 28 | 108 |
| 2024 Agosto | 101 | 71 | 172 |
| 2024 Julio | 109 | 45 | 154 |
| 2024 Junio | 110 | 46 | 156 |
| 2024 Mayo | 91 | 37 | 128 |
| 2024 Abril | 118 | 34 | 152 |
| 2024 Marzo | 105 | 64 | 169 |
| 2024 Febrero | 96 | 35 | 131 |
| 2024 Enero | 69 | 23 | 92 |
| 2023 Diciembre | 97 | 25 | 122 |
| 2023 Noviembre | 91 | 55 | 146 |
| 2023 Octubre | 100 | 35 | 135 |
| 2023 Septiembre | 99 | 44 | 143 |
| 2023 Agosto | 79 | 12 | 91 |
| 2023 Julio | 132 | 66 | 198 |
| 2023 Junio | 74 | 34 | 108 |
| 2023 Mayo | 115 | 27 | 142 |
| 2023 Abril | 116 | 21 | 137 |
| 2023 Marzo | 171 | 26 | 197 |
| 2023 Febrero | 166 | 47 | 213 |
| 2023 Enero | 109 | 24 | 133 |
| 2022 Diciembre | 121 | 46 | 167 |
| 2022 Noviembre | 168 | 57 | 225 |
| 2022 Octubre | 158 | 47 | 205 |
| 2022 Septiembre | 132 | 58 | 190 |
| 2022 Agosto | 145 | 63 | 208 |
| 2022 Julio | 123 | 61 | 184 |
| 2022 Junio | 172 | 52 | 224 |
| 2022 Mayo | 162 | 41 | 203 |
| 2022 Abril | 125 | 51 | 176 |
| 2022 Marzo | 108 | 59 | 167 |
| 2022 Febrero | 105 | 40 | 145 |
| 2022 Enero | 155 | 67 | 222 |
| 2021 Diciembre | 116 | 50 | 166 |
| 2021 Noviembre | 76 | 52 | 128 |
| 2021 Octubre | 94 | 63 | 157 |
| 2021 Septiembre | 73 | 41 | 114 |
| 2021 Agosto | 125 | 28 | 153 |
| 2021 Julio | 78 | 42 | 120 |
| 2021 Junio | 68 | 40 | 108 |
| 2021 Mayo | 86 | 47 | 133 |
| 2021 Abril | 121 | 69 | 190 |
| 2021 Marzo | 138 | 49 | 187 |
| 2021 Febrero | 111 | 41 | 152 |
| 2021 Enero | 68 | 33 | 101 |
| 2020 Diciembre | 69 | 34 | 103 |
| 2020 Noviembre | 64 | 32 | 96 |
| 2020 Octubre | 66 | 21 | 87 |
| 2020 Septiembre | 79 | 22 | 101 |
| 2020 Agosto | 48 | 31 | 79 |
| 2020 Julio | 61 | 32 | 93 |
| 2020 Junio | 41 | 32 | 73 |
| 2020 Mayo | 70 | 26 | 96 |
| 2020 Abril | 49 | 39 | 88 |
| 2020 Marzo | 44 | 22 | 66 |
| 2020 Febrero | 3 | 3 | 6 |
| 2020 Enero | 10 | 5 | 15 |
| 2019 Diciembre | 8 | 10 | 18 |
| 2019 Noviembre | 4 | 6 | 10 |
| 2019 Octubre | 2 | 4 | 6 |
| 2019 Septiembre | 10 | 2 | 12 |
| 2019 Agosto | 4 | 0 | 4 |
| 2019 Julio | 4 | 6 | 10 |
| 2019 Junio | 4 | 18 | 22 |
| 2019 Mayo | 7 | 23 | 30 |
| 2019 Abril | 2 | 1 | 3 |
| 2019 Marzo | 2 | 0 | 2 |
| 2019 Febrero | 11 | 4 | 15 |
| 2019 Enero | 3 | 2 | 5 |
| 2018 Diciembre | 19 | 4 | 23 |
| 2018 Noviembre | 7 | 4 | 11 |
| 2018 Octubre | 3 | 2 | 5 |
| 2018 Septiembre | 4 | 3 | 7 |
| 2018 Mayo | 1 | 1 | 2 |
| 2018 Abril | 4 | 2 | 6 |
| 2018 Marzo | 24 | 26 | 50 |
| 2018 Febrero | 0 | 2 | 2 |
| 2018 Enero | 0 | 1 | 1 |
| 2017 Diciembre | 0 | 3 | 3 |
Mostrar todo
