Carta al Director
Características clínicas del carcinoma de células de Merkel
Clinical Features of Merkel Cell Carcinoma
J. Marcoval
, J.R. Ferreres
Autor para correspondencia
Servei de Dermatologia, Hospital Universitari de Bellvitge, Hospitalet de Llobregat, Barcelona, España
Leído
4292
Vecesse ha leído el artículo
1646
Total PDF
2646
Total HTML
Compartir estadísticas
array:23 [ "pii" => "S0001731017302703" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2017.04.020" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-11-01" "aid" => "1702" "copyright" => "AEDV" "copyrightAnyo" => "2017" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:887" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 168 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 1 "HTML" => 117 "PDF" => 50 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S1578219017302743" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.04.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-11-01" "aid" => "1702" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:887" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 281 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 19 "HTML" => 168 "PDF" => 94 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Clinical Features of Merkel Cell Carcinoma" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "887" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Características clínicas del carcinoma de células de Merkel" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Marcoval, J.R. Ferreres" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Marcoval" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.R." "apellidos" => "Ferreres" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0001731017302703" "doi" => "10.1016/j.ad.2017.04.020" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017302703?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302743?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000010800000009/v1_201711021004/S1578219017302743/v1_201711021004/en/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0001731017302739" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2017.03.013" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-11-01" "aid" => "1705" "copyright" => "AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:884-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 178 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 1 "HTML" => 147 "PDF" => 30 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científico-clínica</span>" "titulo" => "Carcinoma mucinoso primario cutáneo: presentación de un caso" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "884" "paginaFinal" => "886" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Primary Mucinous Carcinoma of the Skin: A Case Report" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1005 "Ancho" => 2000 "Tamanyo" => 289602 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Muestra de piel, desprovista de epidermis. Se observan anejos cutáneos normales en relación con tumor mucinoso (flecha) (H&E, ×2); B) Detalle del tumor con lagos de mucina que contienen nidos tumorales, en áreas de aspecto cordonal y cribiforme (H&E, ×10); C) Tinción de PAS positiva en los lagos de mucina (×10); D) positividad intensa y difusa para CK7 en las células neoplásicas (×10); E) Negatividad para CK20 (×10); F) Dos microfotografías que muestran el detalle de la positividad nuclear para p63 en aisladas células dentro de los nidos tumorales, que corresponden a un componente mioepitelial detectable en el tumor, favoreciendo origen cutáneo del mismo (×20).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "C. Areán-Cuns, A. Córdoba-Iturriagagoitia, B. Aguiar-Losada, I. Yanguas-Bayona" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Areán-Cuns" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Córdoba-Iturriagagoitia" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Aguiar-Losada" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Yanguas-Bayona" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1578219017302640" "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.08.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302640?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017302739?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000010800000009/v1_201711021011/S0001731017302739/v1_201711021011/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Características clínicas del carcinoma de células de Merkel" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra. Directora:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "887" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "J. Marcoval, J.R. Ferreres" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Marcoval" "email" => array:1 [ 0 => "jmarcoval@bellvitgehospital.cat" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.R." "apellidos" => "Ferreres" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servei de Dermatologia, Hospital Universitari de Bellvitge, Hospitalet de Llobregat, Barcelona, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Clinical Features of Merkel Cell Carcinoma" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos leído con interés el exhaustivo artículo de revisión del carcinoma de células de Merkel (CCM) realizado por Llombart et al. publicado en marzo de 2017 en <span class="elsevierStyleSmallCaps">Actas Dermo-Sifiliográficas</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Los autores describen las características clínicas de este tumor cutáneo como una tumoración nodular única, firme, de coloración eritematosa, violácea o púrpura, bien delimitada y móvil con respecto a planos profundos. De acuerdo con esta descripción, el CCM carece de unas características clínicas demasiado específicas. Como comentan también Llombart et al., recientemente se ha definido el acrónimo AEIOU (<span class="elsevierStyleItalic">A</span>sintomático, <span class="elsevierStyleItalic">E</span>xpansión rápida, <span class="elsevierStyleItalic">I</span>nmunosupresión, mayores de 50 años —<span class="elsevierStyleItalic">o</span>ld— y exposición <span class="elsevierStyleItalic">U</span>ltravioleta)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Sin embargo, la sospecha diagnóstica de CCM se plantea como primera opción solamente en el 1% de todos los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. La característica distintiva más importante que varios autores enfatizan es que tiende a ser un tumor asintomático de rápido crecimiento (63% de los pacientes en una encuesta reportaron un rápido crecimiento de sus tumores dentro de los 3 meses)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Debido a que hay pocos estudios centrados en las características clínicas del CCM, nos propusimos analizar las características de nuestra serie de pacientes con CCM y observamos 2 patrones clínicos distintos relacionados con la localización de los tumores en áreas fotoexpuestas o en áreas no fotoexpuestas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. En nuestra experiencia, los tumores situados en la piel expuesta al sol suelen presentarse como tumores de superficie erosionada, a menudo sangrantes, mientras que los ubicados en áreas no expuestas al sol tienden a presentarse como lesiones nodulares no erosionadas, con frecuencia multilobuladas y de superficie lisa y brillante. Todas son de crecimiento rápido. Las lesiones fotoexpuestas tienden a tener menos de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de diámetro (quizá porque son más fáciles de detectar por el paciente) y son más frecuentes en varones de edad avanzada, mientras que los tumores no fotoexpuestos son más grandes y por lo general afectan a pacientes más jóvenes. Las lesiones fotoexpuestas son difíciles de distinguir de los tumores cutáneos más comunes como el carcinoma de células escamosas. Sin embargo, las lesiones no fotoexpuestas suelen presentarse como lesiones nodulares no erosionadas, con una superficie lisa y brillante y muchas veces son multilobuladas. En nuestra experiencia este aspecto clínico en un tumor de rápido crecimiento tiene cierta especificidad y puede sugerir el diagnóstico clínico de CCM antes de realizar la biopsia.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Update on Merkel Cell Carcinoma: Epidemiology, Etiopathogenesis, Clinical Features, Diagnosis, and Staging" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "B. Llombart" 1 => "C. Requena" 2 => "J. Cruz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ad.2016.07.022" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr" "fecha" => "2017" "volumen" => "108" "paginaInicial" => "108" "paginaFinal" => "119" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27770997" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Clinical characteristics of Merkel cell carcinoma at diagnosis in 195 patients: The AEIOU features" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Heath" 1 => "N. Jaimes" 2 => "B. Lemos" 3 => "A. Mostaghimi" 4 => "L.C. Wang" 5 => "P.F. Peñas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jaad.2007.11.020" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol" "fecha" => "2008" "volumen" => "58" "paginaInicial" => "375" "paginaFinal" => "381" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18280333" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Merkel cell carcinoma: differences between sun-exposed and non-sun-exposed variants--a clinical analysis of 36 cases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J. Marcoval" 1 => "J.R. Ferreres" 2 => "R.M. Penín" 3 => "D. Pérez" 4 => "J.M. Viñals" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1159/000363104" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Dermatology" "fecha" => "2014" "volumen" => "229" "paginaInicial" => "205" "paginaFinal" => "209" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25278300" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00017310/0000010800000009/v1_201711021011/S0001731017302703/v1_201711021011/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "6222" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Carta al Director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010800000009/v1_201711021011/S0001731017302703/v1_201711021011/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017302703?idApp=UINPBA000044" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 7 | 12 | 19 |
| 2024 Octubre | 31 | 32 | 63 |
| 2024 Septiembre | 33 | 19 | 52 |
| 2024 Agosto | 57 | 48 | 105 |
| 2024 Julio | 43 | 22 | 65 |
| 2024 Junio | 64 | 23 | 87 |
| 2024 Mayo | 37 | 18 | 55 |
| 2024 Abril | 45 | 24 | 69 |
| 2024 Marzo | 38 | 23 | 61 |
| 2024 Febrero | 35 | 27 | 62 |
| 2024 Enero | 27 | 28 | 55 |
| 2023 Diciembre | 29 | 12 | 41 |
| 2023 Noviembre | 24 | 19 | 43 |
| 2023 Octubre | 28 | 26 | 54 |
| 2023 Septiembre | 30 | 21 | 51 |
| 2023 Agosto | 29 | 9 | 38 |
| 2023 Julio | 34 | 19 | 53 |
| 2023 Junio | 29 | 23 | 52 |
| 2023 Mayo | 31 | 19 | 50 |
| 2023 Abril | 28 | 12 | 40 |
| 2023 Marzo | 64 | 32 | 96 |
| 2023 Febrero | 51 | 17 | 68 |
| 2023 Enero | 34 | 22 | 56 |
| 2022 Diciembre | 43 | 28 | 71 |
| 2022 Noviembre | 55 | 33 | 88 |
| 2022 Octubre | 55 | 44 | 99 |
| 2022 Septiembre | 59 | 44 | 103 |
| 2022 Agosto | 80 | 46 | 126 |
| 2022 Julio | 48 | 52 | 100 |
| 2022 Junio | 99 | 26 | 125 |
| 2022 Mayo | 56 | 39 | 95 |
| 2022 Abril | 64 | 38 | 102 |
| 2022 Marzo | 61 | 42 | 103 |
| 2022 Febrero | 52 | 21 | 73 |
| 2022 Enero | 44 | 38 | 82 |
| 2021 Diciembre | 46 | 35 | 81 |
| 2021 Noviembre | 45 | 34 | 79 |
| 2021 Octubre | 46 | 48 | 94 |
| 2021 Septiembre | 35 | 33 | 68 |
| 2021 Agosto | 36 | 29 | 65 |
| 2021 Julio | 35 | 30 | 65 |
| 2021 Junio | 33 | 25 | 58 |
| 2021 Mayo | 46 | 46 | 92 |
| 2021 Abril | 87 | 66 | 153 |
| 2021 Marzo | 69 | 32 | 101 |
| 2021 Febrero | 58 | 31 | 89 |
| 2021 Enero | 42 | 22 | 64 |
| 2020 Diciembre | 48 | 17 | 65 |
| 2020 Noviembre | 42 | 25 | 67 |
| 2020 Octubre | 39 | 18 | 57 |
| 2020 Septiembre | 47 | 27 | 74 |
| 2020 Agosto | 41 | 22 | 63 |
| 2020 Julio | 43 | 19 | 62 |
| 2020 Junio | 40 | 23 | 63 |
| 2020 Mayo | 43 | 14 | 57 |
| 2020 Abril | 33 | 20 | 53 |
| 2020 Marzo | 28 | 22 | 50 |
| 2020 Febrero | 5 | 0 | 5 |
| 2020 Enero | 1 | 0 | 1 |
| 2019 Diciembre | 4 | 2 | 6 |
| 2019 Octubre | 3 | 2 | 5 |
| 2019 Septiembre | 6 | 0 | 6 |
| 2019 Julio | 2 | 0 | 2 |
| 2019 Mayo | 4 | 4 | 8 |
| 2019 Abril | 2 | 2 | 4 |
| 2019 Febrero | 6 | 0 | 6 |
| 2018 Diciembre | 4 | 0 | 4 |
| 2018 Noviembre | 6 | 4 | 10 |
| 2018 Octubre | 4 | 2 | 6 |
| 2018 Septiembre | 5 | 2 | 7 |
| 2018 Agosto | 0 | 1 | 1 |
| 2018 Junio | 2 | 1 | 3 |
| 2018 Mayo | 8 | 0 | 8 |
| 2018 Abril | 4 | 1 | 5 |
| 2018 Marzo | 2 | 2 | 4 |
| 2018 Febrero | 5 | 1 | 6 |
| 2018 Enero | 6 | 3 | 9 |
| 2017 Diciembre | 12 | 2 | 14 |
| 2017 Noviembre | 29 | 15 | 44 |
| 2017 Octubre | 0 | 1 | 1 |
| 2017 Septiembre | 0 | 3 | 3 |
| 2017 Agosto | 0 | 1 | 1 |
| 2017 Julio | 0 | 1 | 1 |
Mostrar todo
