array:24 [
  "pii" => "S0001731017302685"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.021"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-04-01"
  "aid" => "1700"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:e13-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 213
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 133
      "PDF" => 80
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219018300179"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.02.015"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-04-01"
      "aid" => "1700"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:e13-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 57
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 56
          "PDF" => 1
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">e- Case Report</span>"
        "titulo" => "Zika Virus&#58; Cutaneous Manifestations in 3 Patients"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "e13"
            "paginaFinal" => "e16"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Virus Zika&#58; manifestaciones cut&#225;neas en 3 pacientes"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1089
                "Ancho" => 2833
                "Tamanyo" => 324814
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Papular erythematous rash on the chest&#46; B&#44; Papular erythematous rash on the back&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Cosano-Quero, V&#46; Velasco-Tirado, M&#46;P&#46; S&#225;nchez Seco, L&#46; Manzanedo-Bueno, M&#46; Belhassen-Garc&#237;a"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Cosano-Quero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Velasco-Tirado"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;P&#46; S&#225;nchez"
                "apellidos" => "Seco"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Manzanedo-Bueno"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Belhassen-Garc&#237;a"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731017302685"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.021"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017302685?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300179?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010900000003/v1_201804020430/S1578219018300179/v1_201804020430/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017302417"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.04.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-04-01"
    "aid" => "1688"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:e17-21"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 133
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 81
        "PDF" => 52
      ]
    ]
    "es" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">e-CASO CL&#205;NICO</span>"
      "titulo" => "Ecograf&#237;a Doppler color en malformaciones glomuvenosas con correlaci&#243;n cl&#237;nica e histol&#243;gica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "es"
        1 => "es"
        2 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e17"
          "paginaFinal" => "e21"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Color Doppler Ultrasound Study of Glomuvenous Malformations with its Clinical and Histologic Correlations"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0020"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 759
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 132676
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "X&#46; Wortsman, F&#46; Millard, L&#46; Aranibar"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Wortsman"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Millard"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Aranibar"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219018300064"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.02.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300064?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017302417?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000003/v1_201804020403/S0001731017302417/v1_201804020403/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017305902"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.10.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-04-01"
    "aid" => "1834"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:254-61"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 163
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 7
        "HTML" => 80
        "PDF" => 76
      ]
    ]
    "en" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Reconstructive methods in Mohs micrographic surgery in Uruguay&#58; A bidirectional descriptive cohort analysis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "en"
        1 => "en"
        2 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "254"
          "paginaFinal" => "261"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "M&#233;todos reconstructivos en cirug&#237;a microgr&#225;fica de Mohs en Uruguay&#58; una cohorte bidireccional descriptiva"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0025"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 557
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 60039
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Navarrete, J&#46; Magliano, M&#46; Mart&#237;nez, C&#46; Bazzano"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Navarrete"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Magliano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Bazzano"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219018300921"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.10.024"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300921?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017305902?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000003/v1_201804020403/S0001731017305902/v1_201804020403/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">e-Casos cl&#237;nicos</span>"
    "titulo" => "Virus Zika&#58; manifestaciones cut&#225;neas en 3 pacientes"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e13"
        "paginaFinal" => "e16"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Cosano-Quero, V&#46; Velasco-Tirado, M&#46;P&#46; S&#225;nchez Seco, L&#46; Manzanedo-Bueno, M&#46; Belhassen-Garc&#237;a"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Cosano-Quero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Velasco-Tirado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;P&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Seco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Manzanedo-Bueno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Belhassen-Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "mbelhassen&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Asistencial Universitario de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Laboratorio de Arbovirus y Enfermedades V&#237;ricas Importadas&#44; Centro Nacional de Microbiolog&#237;a&#44; Instituto de Salud Carlos III&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Complejo Asistencial Universitario de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Unidad de Enfermedades Infecciosas&#44; CIETUS&#46; IBSAL&#44; Complejo Asistencial Universitario de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Zika Virus&#58; Cutaneous Manifestations in 3 Patients"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 1
      "multimedia" => array:5 [
        "identificador" => "fig0025"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 512
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 73314
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El impacto que la infecci&#243;n por el virus Zika est&#225; teniendo a nivel mundial es innegable<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En Espa&#241;a debemos mantener una alta sospecha cl&#237;nica debido al importante colectivo latinoamericano y al turismo&#46; Adem&#225;s el mediterr&#225;neo espa&#241;ol&#44; Arag&#243;n y el Pa&#237;s Vasco son &#225;reas de riesgo dada la presencia de <span class="elsevierStyleItalic">Aedes albopictus</span> como potencial vector transmisor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Durante la infecci&#243;n por el Zika las manifestaciones cut&#225;neas son muy prevalentes&#46; Sin embargo&#44; su iconograf&#237;a es escasa&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos 3 pacientes que consultaron por manifestaciones cut&#225;neas tras regresar de Am&#233;rica&#46; Refer&#237;an m&#250;ltiples picaduras de mosquito&#44; y presentaban un exantema maculopapular eritematoso inespec&#237;fico y fiebre&#46; La infecci&#243;n por virus Zika se confirm&#243; tras detectarse &#225;cidos nucleicos en suero y en orina mediante una reacci&#243;n en cadena de la polimerasa &#40;PCR&#41;&#46; Los 3 pacientes evolucionaron favorablemente&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Casos cl&#237;nicos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Caso 1</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 25 a&#241;os de edad&#44; espa&#241;ol&#44; que regresa a Espa&#241;a tras residir en Martinica hac&#237;a 7 d&#237;as&#46; No present&#243; incidencias cl&#237;nicas durante su estancia&#44; salvo numerosas picaduras de artr&#243;podos&#46; Consulta por lesiones cut&#225;neas pruriginosas en la mitad superior de cuerpo de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas de evoluci&#243;n junto con fiebre y astenia&#46; El paciente presenta buena situaci&#243;n cl&#237;nica&#44; temperatura de 38&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#46; Se objetiva exantema maculopapular eritematoso confluente&#44; de predominio en la cara &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; y en el tronco &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; con lesiones salpicadas en las extremidades inferiores&#46; El hemograma&#44; el perfil hep&#225;tico&#44; la coagulaci&#243;n y los reactantes de fase aguda &#40;prote&#237;na<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C reactiva y procalcitonina&#41; son normales&#46; Se pauta tratamiento sintom&#225;tico y se solicitan estudios microbiol&#243;gicos de citomegalovirus &#40;CMV&#41;&#44; virus Epstein-Barr &#40;VEB&#41;&#44; virus de la hepatitis A &#40;VHA&#41;&#44; virus de la hepatitis B &#40;VHB&#41; y virus de la hepatitis C &#40;VHC&#41;&#44; virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41;&#44; virus del Dengue&#44; virus Chikungunya&#44; virus Zika&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Rickettsia conorii</span> y s&#237;filis&#46; Todos los resultados fueron negativos salvo la PCR de virus Zika&#44; que es positiva en suero y orina&#46; El paciente se recuper&#243; completamente en una semana&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Caso 2</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 31 a&#241;os&#44; espa&#241;ola&#44; que hab&#237;a regresado hac&#237;a 2 d&#237;as tras una estancia en Santo Domingo&#46; No present&#243; ninguna incidencia cl&#237;nica salvo picaduras por artr&#243;podos&#46; Consulta por exantema cut&#225;neo generalizado de comienzo agudo y extensi&#243;n centr&#237;fuga de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas de evoluci&#243;n&#44; junto a un episodio diarreico autolimitado y leve cefalea frontal&#46; La paciente presenta buena situaci&#243;n cl&#237;nica con temperatura de 37&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#44; y se observa un exantema maculopapular eritematoso en las mejillas&#44; la cara anterior y posterior del tronco&#44; los miembros y las palmas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; El hemograma&#44; ionograma&#44; funci&#243;n hep&#225;tica&#44; coagulaci&#243;n y reactantes de fase aguda son normales&#46; Se pauta tratamiento sintom&#225;tico y se revisa a las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas&#44; con la pr&#225;ctica resoluci&#243;n del exantema&#46; Solicitamos estudios para CMV&#44; VEB&#44; VHA&#44; VHB&#44; VHC&#44; VIH&#44; virus de la rubeola y sarampi&#243;n&#44; virus del Dengue&#44; Chikungunya y Zika y s&#237;filis&#46; Todos los resultados microbiol&#243;gicos fueron negativos&#44; salvo el virus Zika &#40;PCR&#41; que fue positivo en orina&#46; La paciente presenta una recuperaci&#243;n total a las 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas del inicio del cuadro&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Caso 3</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 46 a&#241;os de edad&#44; venezolano&#44; pero reside en Espa&#241;a&#46; Sin incidencias cl&#237;nicas durante su &#250;ltima estancia en Venezuela&#44; salvo numerosas picaduras de artr&#243;podos&#46; Consulta 2 d&#237;as despu&#233;s de su regreso a Espa&#241;a por lesiones cut&#225;neas en la mitad superior del cuerpo&#44; de horas de evoluci&#243;n&#44; que se acompa&#241;an de fiebre&#44; malestar general&#44; odinofagia&#44; mialgias y artralgias de peque&#241;as articulaciones&#46; El paciente presenta buena situaci&#243;n cl&#237;nica&#44; temperatura de 39&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#44; sequedad en las mucosas e hiperemia conjuntival bilateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#44; junto con exantema maculopapuloso eritematoso confluente&#44; de predominio en la cara&#44; el tronco y la espalda&#44; que blanquea a la vitropresi&#243;n&#46; El hemograma&#44; perfil hep&#225;tico y coagulaci&#243;n son normales&#44; con prote&#237;na C reactiva de 37&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl y procalcitonina 1&#44;27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#41;&#46; El estudio microbiol&#243;gico de CMV&#44; VEB&#44; VHA&#44; VHB&#44; VHC&#44; VIH&#44; virus Chikungunya y s&#237;filis result&#243; negativo&#46; Presentaba marcadores de infecci&#243;n pasada de virus del Dengue&#46; La serolog&#237;a para virus Zika y la PCR en sangre fueron negativas&#46; La PCR para virus Zika resulto positiva en orina&#46; El paciente presento mejor&#237;a a las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Discusi&#243;n</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El virus Zika es un arbovirus &#40;g&#233;nero Flavivirus&#44; familia Flaviviridae&#41; identificado por primera vez en 1947 en Uganda<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Actualmente coexisten un ciclo selv&#225;tico y uno urbano&#44; y participan como vectores transmisores los mosquitos del g&#233;nero <span class="elsevierStyleItalic">Aedes</span>&#46; Se ha descrito la transmisi&#243;n sexual&#44; vertical y sangu&#237;nea<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El virus Zika estuvo hasta el a&#241;o 2007 confinado en regiones concretas de &#193;frica y Asia&#46; A partir de ese momento su expansi&#243;n mundial ha sido imparable&#46; En Espa&#241;a los casos hasta la actualidad son importados y se han descrito casos cong&#233;nitos y de transmisi&#243;n sexual<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a> &#40;<a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.msssi.gob.es/profesionales/saludPublica/zika/casosDiagnosticados/home.htm">http&#58;&#47;&#47;www&#46;msssi&#46;gob&#46;es&#47;profesionales&#47;saludPublica&#47;zika&#47;casosDiagnosticados&#47;home&#46;htm</a>&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El impacto de esta enfermedad en nuestro pa&#237;s puede ser considerable debido a&#58; 1&#41; el turismo&#59; 2&#41; al colectivo latinoamericano que reside en nuestro pa&#237;s&#59; y 3&#41; la presencia del <span class="elsevierStyleItalic">Aedes albopictus</span> en la costa espa&#241;ola como potencial vector transmisor &#40;con el riesgo te&#243;rico de transmisi&#243;n aut&#243;ctona vectorial tras la picadura de un caso importado&#41; y la posibilidad de transmisi&#243;n sexual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Alcanzar el diagn&#243;stico de forma precoz optimizar&#225; el manejo cl&#237;nico&#44; mejorar&#225; el control de los casos graves y permitir&#225; minimizar el riesgo de una posible transmisi&#243;n aut&#243;ctona&#46; Es fundamental la detecci&#243;n precoz en gestantes para identificar casos de infecci&#243;n cong&#233;nita por virus del Zika&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de los pacientes &#40;75-80&#37;&#41; est&#225;n asintom&#225;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; El resto de casos presentan exantema &#40;a veces pruriginoso&#41; &#40;90&#37;&#41;&#44; fiebre &#40;65&#37;&#41;&#44; artralgias&#47;artritis &#40;65&#37;&#41;&#44; conjuntivitis no purulenta &#40;55&#37;&#41;&#44; cefalea &#40;45&#37;&#41; y menos frecuentemente s&#237;ntomas digestivos &#40;10&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; en ocasiones se ha asociado a manifestaciones neurol&#243;gicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; El aspecto m&#225;s destacable de esta virosis es su capacidad de producir malformaciones fetales y abortos espont&#225;neos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que la afectaci&#243;n cut&#225;nea es frecuente&#44; la iconograf&#237;a es muy escasa&#46; Las lesiones cut&#225;neas son inespec&#237;ficas y suele ser dif&#237;cil diferenciarlas con otros arbovirus como el virus del Dengue o Chikungunya &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Adem&#225;s el diagn&#243;stico se puede complicar al existir coinfecciones con otras virosis tropicales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; El exantema del virus Zika est&#225; compuesto por m&#225;culas y&#47;o p&#225;pulas eritematosas de caracter&#237;sticas morbiliformes o escarlatiniformes de comienzo en tronco o cara de 3 a 5 d&#237;as despu&#233;s del inicio de la fase febril&#46; En nuestros casos destacaban la resoluci&#243;n en menos de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas de las manifestaciones cut&#225;neas&#46; Se deber&#237;a incluir en el diagn&#243;stico diferencial otras infecciones como la rubeola&#44; el parvovirus&#44; el sarampi&#243;n&#44; la infecci&#243;n por el virus del Dengue y de Chikungunya&#44; la leptospirosis y las rickettsiosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Como manifestaciones diferenciales de las 3 arbovirosis tropicales podemos destacar que el virus del Chikungunya produce poliartralgias y artritis t&#237;picas que pueden persistir meses y ocasionalmente condritis del pabell&#243;n auricular&#44; que es muy caracter&#237;stica&#46; El virus del Dengue se distingue por la existencia de mialgias intensas y porque el exantema puede ser purp&#250;rico&#44; especialmente en las extremidades inferiores y en las &#225;reas declives&#46; Sin embargo&#44; el virus Zika suele acompa&#241;arse de febr&#237;cula o fiebre de menor intensidad y escasas manifestaciones sist&#233;micas&#46; El diagn&#243;stico definitivo se obtiene mediante la detecci&#243;n del ARN viral en l&#237;quidos biol&#243;gicos mediante PCR en la fase aguda &#40;en sangre en los primeros 5 d&#237;as y en orina hasta 10-15 d&#237;as&#41; y mediante la detecci&#243;n de anticuerpos por ELISA o IFA &#40;IgM&#41; durante la fase de convalecencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Estos han de ser confirmados por t&#233;cnicas de neutralizaci&#243;n del crecimiento viral debido a que las reacciones cruzadas con otros flavivirus son frecuentes&#46; Adem&#225;s&#44; en pacientes procedentes de &#225;reas en las que coexisten otros flavivirus se precisa reacciones de seroneutralizaci&#243;n para el diagn&#243;stico espec&#237;fico de infecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por el momento no existe tratamiento ni profilaxis espec&#237;ficos&#44; por lo que se lleva a cabo un tratamiento sintom&#225;tico y vigilancia de las complicaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n&#44; ante cualquier paciente con un exantema febril inespec&#237;fico y una historia epidemiol&#243;gica compatible se deber&#237;a incluir al virus Zika en el diagn&#243;stico diferencial&#44; dada la importancia de una sospecha cl&#237;nica precoz que permita minimizar una posible transmisi&#243;n aut&#243;ctona y optimizar su manejo&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y&#47;o sujetos referidos en el art&#237;culo&#46; Este documento obra en poder del autor de correspondencia&#46;</p></span></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Conflicto de intereses</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1011051"
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:3 [
          "identificador" => "xres1011052"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec970446"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "xres1011053"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0015"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec970445"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Caso 1"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Caso 2"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Caso 3"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "xack341066"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec970446"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Virus Zika"
            1 => "Piel"
            2 => "Dermatosis"
            3 => "Enfermedades importadas"
            4 => "Exantema"
            5 => "Viajeros"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec970445"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Zika virus"
            1 => "Skin"
            2 => "Dermatosis"
            3 => "Imported diseases"
            4 => "Rash"
            5 => "Travelers"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La infecci&#243;n por el virus Zika debe sospecharse en viajeros o inmigrantes con cl&#237;nica de viriasis &#40;exantema&#44; fiebre&#44; artralgias&#44; artritis&#44; conjuntivitis&#44; cefalea&#44; etc&#46;&#41; y una historia epidemiol&#243;gica compatible&#46; Aunque las manifestaciones cut&#225;neas se encuentran entre las m&#225;s frecuentes no son espec&#237;ficas y su iconograf&#237;a es escasa&#46; Presentamos 3 casos&#44; 2 viajeros y un inmigrante que comienzan con un exantema por virus Zika&#46; Alcanzar el diagn&#243;stico de forma r&#225;pida optimiza el manejo de estos pacientes&#44; mejora el control de los casos graves y permite minimizar una posible transmisi&#243;n aut&#243;ctona dado el riesgo que supone la presencia del <span class="elsevierStyleItalic">Aedes albopictus</span> como potencial vector transmisor de esta enfermedad en el litoral mediterr&#225;neo espa&#241;ol&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Zika virus infection should be suspected in travelers or immigrants with the signs or symptoms of a viral infection &#40;rash&#44; fever&#44; joint pains&#44; conjunctivitis&#44; headache&#44; etc&#46;&#41; and a compatible epidemiological history&#46; Although cutaneous manifestations are among the most common clinical signs of Zika&#44; they are not specific and very few images are available&#46; We present 3 patients &#40;2 travelers and 1 immigrant&#41; in whom a rash was the presenting manifestation of Zika virus infection&#46; Prompt diagnosis optimizes outcomes in these patients&#44; improves the management of severe disease&#44; and minimizes the risk of local transmission by <span class="elsevierStyleItalic">Aedes albopictus</span>&#44; now a potential local vector for the virus due to its presence in areas along Spain&#39;s Mediterranean coast&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1392
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 189329
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">P&#225;pulas eritematosas confluentes en la frente&#44; el dorso nasal y ambas mejillas&#44; a las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas de evoluci&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1089
            "Ancho" => 2833
            "Tamanyo" => 322582
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Exantema papular eritematoso en la cara anterior &#40;A&#41; y posterior del tronco &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2233
            "Ancho" => 1417
            "Tamanyo" => 285673
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detalle de lesiones papulares eritematosas en la cara extensora de ambos muslos&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1123
            "Ancho" => 1499
            "Tamanyo" => 176571
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hiperemia conjuntival&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Edema y eritema de la regi&#243;n malar de la cara</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Exantema pruriginoso maculopapular de distribuci&#243;n folicular</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tronco y extremidades&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cara&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Palmas y plantas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Morfolog&#237;a exantema</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Moribiliforme&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Escarlatiniforme&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Inyecci&#243;n conjuntival</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Linfadenitis submandibular y cervical</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Manifestaciones hemorr&#225;gicas leves</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hemorragia gingival&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Petequias e hiperemia en paladar duro&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Xerosis y descamaci&#243;n postexantema</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1712308.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Manifestaciones cut&#225;neas asociadas a la infecci&#243;n por virus Zika</p>"
        ]
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "fig0025"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 512
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 73314
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessing the global threat from Zika virus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Lessler"
                            1 => "L&#46;H&#46; Chaisson"
                            2 => "L&#46;M&#46; Kucirka"
                            3 => "Q&#46; Bi"
                            4 => "K&#46; Grantz"
                            5 => "H&#46; SAlje"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1126/science.12.297.353"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Science"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "353"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17776275"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Review of ten-years presence of Aedes albopictus in Spain 2004-2014&#58; Known distribution and public health concerns"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Collantes"
                            1 => "S&#46; Delacour"
                            2 => "P&#46;M&#46; Alarc&#243;n-Elbal"
                            3 => "I&#46; Ruiz-Arrondo"
                            4 => "J&#46;A&#46; Delgado"
                            5 => "A&#46; Torrell-Sorio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Parasit Vectors"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "655"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zika virus&#46; I&#46; Isolations and serological specificity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Dick"
                            1 => "S&#46;F&#46; Kitchen"
                            2 => "A&#46;J&#46; Haddow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Trans R Soc Trop Med Hyg"
                        "fecha" => "1952"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "509"
                        "paginaFinal" => "520"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evidence of sexual transmission of Zika Virus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; D&#8217;Ortenzio"
                            1 => "S&#46; Matheron"
                            2 => "Y&#46; Yazdanpanah"
                            3 => "X&#46; de Lamballerie"
                            4 => "B&#46; Hubert"
                            5 => "G&#46; Piorkowski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J of Med"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "2195"
                        "paginaFinal" => "2198"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zika Virus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46;R&#46; Petersen"
                            1 => "D&#46;J&#46; Jamieson"
                            2 => "A&#46;M&#46; Powers"
                            3 => "M&#46;A&#46; Honein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1552"
                        "paginaFinal" => "1563"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "First case of imported Zika virus infection in Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Bachiller-Luque"
                            1 => "M&#46; Dom&#237;nguez-Gil Gonz&#225;lez"
                            2 => "J&#46; &#193;lvarez-Manzanares"
                            3 => "A&#46; V&#225;zquez"
                            4 => "F&#46; de Ory"
                            5 => "M&#46;P&#46; S&#225;nchez-Seco Fari&#241;as"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "243"
                        "paginaFinal" => "246"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Confirmed case of Zika virus congenital infection&#44; Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Perez"
                            1 => "R&#46; Tato"
                            2 => "J&#46;J&#46; Cabrera"
                            3 => "A&#46; Lopez"
                            4 => "O&#46; Robles"
                            5 => "E&#46; Paz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Euro Surveill"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "30261"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zika virus outbreak on Yap Island&#44; Federated States of Micronesia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Duffy"
                            1 => "T-H&#46; Chen"
                            2 => "W&#46;T&#46; Hancock"
                            3 => "A&#46;M&#46; Powers"
                            4 => "J&#46;L&#46; Kool"
                            5 => "R&#46;S&#46; Lanciotti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "2536"
                        "paginaFinal" => "2543"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zika virus as a cause of neurologic disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Broutet"
                            1 => "F&#46; Krauer"
                            2 => "M&#46; Riesen"
                            3 => "A&#46; Khalakdina"
                            4 => "M&#46; Almiron"
                            5 => "S&#46; Aldighieri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1506"
                        "paginaFinal" => "1509"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Modeling Zika virus infection in pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46;U&#46; Mysorekar"
                            1 => "M&#46;S&#46; Diamond"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "481"
                        "paginaFinal" => "484"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Emerging infectious diseases with cutaneous manifestations&#58; Viral and bacterial infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Z&#46;Y&#46; Nawas"
                            1 => "Y&#46; Tong"
                            2 => "R&#46; Kollipara"
                            3 => "A&#46;J&#46; Peranteau"
                            4 => "L&#46; Woc-Colbum"
                            5 => "A&#46;C&#46; Yan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "16"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines for plaque-reduction neutralization testing of human antibodies to Dengue viruses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;T&#46; Roehrig"
                            1 => "J&#46; Hombach"
                            2 => "A&#46;D&#46;T&#46; Barrett"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Viral Immunol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "123"
                        "paginaFinal" => "132"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack341066"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores agradecen a Leire S&#225;nchez Los Arcos&#44; Fernando de Ory y Andr&#233; Barbosa su colaboraci&#243;n en el presente trabajo&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010900000003/v1_201804020403/S0001731017302685/v1_201804020403/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "24962"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "e-Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010900000003/v1_201804020403/S0001731017302685/v1_201804020403/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017302685?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

e-Casos clínicos
Virus Zika: manifestaciones cutáneas en 3 pacientes
Zika Virus: Cutaneous Manifestations in 3 Patients
A. Cosano-Queroa, V. Velasco-Tiradoa, M.P. Sánchez Secob, L. Manzanedo-Buenoc, M. Belhassen-Garcíad,
Autor para correspondencia
mbelhassen@hotmail.com

Autor para correspondencia.
a Servicio de Dermatología, Complejo Asistencial Universitario de Salamanca, Salamanca, España
b Laboratorio de Arbovirus y Enfermedades Víricas Importadas, Centro Nacional de Microbiología, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España
c Servicio de Medicina Interna, Complejo Asistencial Universitario de Salamanca, Salamanca, España
d Servicio de Medicina Interna, Unidad de Enfermedades Infecciosas, CIETUS. IBSAL, Complejo Asistencial Universitario de Salamanca, Salamanca, España
Leído
29635
Veces
se ha leído el artículo
3144
Total PDF
26491
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0001731017302685"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.021"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-04-01"
  "aid" => "1700"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:e13-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 213
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 133
      "PDF" => 80
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219018300179"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.02.015"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-04-01"
      "aid" => "1700"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:e13-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 57
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 56
          "PDF" => 1
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">e- Case Report</span>"
        "titulo" => "Zika Virus&#58; Cutaneous Manifestations in 3 Patients"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "e13"
            "paginaFinal" => "e16"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Virus Zika&#58; manifestaciones cut&#225;neas en 3 pacientes"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1089
                "Ancho" => 2833
                "Tamanyo" => 324814
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Papular erythematous rash on the chest&#46; B&#44; Papular erythematous rash on the back&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Cosano-Quero, V&#46; Velasco-Tirado, M&#46;P&#46; S&#225;nchez Seco, L&#46; Manzanedo-Bueno, M&#46; Belhassen-Garc&#237;a"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Cosano-Quero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Velasco-Tirado"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;P&#46; S&#225;nchez"
                "apellidos" => "Seco"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Manzanedo-Bueno"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Belhassen-Garc&#237;a"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731017302685"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.021"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017302685?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300179?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010900000003/v1_201804020430/S1578219018300179/v1_201804020430/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017302417"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.04.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-04-01"
    "aid" => "1688"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:e17-21"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 133
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 81
        "PDF" => 52
      ]
    ]
    "es" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">e-CASO CL&#205;NICO</span>"
      "titulo" => "Ecograf&#237;a Doppler color en malformaciones glomuvenosas con correlaci&#243;n cl&#237;nica e histol&#243;gica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "es"
        1 => "es"
        2 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e17"
          "paginaFinal" => "e21"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Color Doppler Ultrasound Study of Glomuvenous Malformations with its Clinical and Histologic Correlations"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0020"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 759
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 132676
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "X&#46; Wortsman, F&#46; Millard, L&#46; Aranibar"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Wortsman"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Millard"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Aranibar"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219018300064"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.02.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300064?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017302417?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000003/v1_201804020403/S0001731017302417/v1_201804020403/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017305902"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.10.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-04-01"
    "aid" => "1834"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:254-61"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 163
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 7
        "HTML" => 80
        "PDF" => 76
      ]
    ]
    "en" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Reconstructive methods in Mohs micrographic surgery in Uruguay&#58; A bidirectional descriptive cohort analysis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "en"
        1 => "en"
        2 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "254"
          "paginaFinal" => "261"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "M&#233;todos reconstructivos en cirug&#237;a microgr&#225;fica de Mohs en Uruguay&#58; una cohorte bidireccional descriptiva"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0025"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 557
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 60039
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Navarrete, J&#46; Magliano, M&#46; Mart&#237;nez, C&#46; Bazzano"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Navarrete"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Magliano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Bazzano"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219018300921"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.10.024"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300921?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017305902?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000003/v1_201804020403/S0001731017305902/v1_201804020403/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">e-Casos cl&#237;nicos</span>"
    "titulo" => "Virus Zika&#58; manifestaciones cut&#225;neas en 3 pacientes"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e13"
        "paginaFinal" => "e16"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Cosano-Quero, V&#46; Velasco-Tirado, M&#46;P&#46; S&#225;nchez Seco, L&#46; Manzanedo-Bueno, M&#46; Belhassen-Garc&#237;a"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Cosano-Quero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Velasco-Tirado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;P&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Seco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Manzanedo-Bueno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Belhassen-Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "mbelhassen&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Asistencial Universitario de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Laboratorio de Arbovirus y Enfermedades V&#237;ricas Importadas&#44; Centro Nacional de Microbiolog&#237;a&#44; Instituto de Salud Carlos III&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Complejo Asistencial Universitario de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Unidad de Enfermedades Infecciosas&#44; CIETUS&#46; IBSAL&#44; Complejo Asistencial Universitario de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Zika Virus&#58; Cutaneous Manifestations in 3 Patients"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 1
      "multimedia" => array:5 [
        "identificador" => "fig0025"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 512
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 73314
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El impacto que la infecci&#243;n por el virus Zika est&#225; teniendo a nivel mundial es innegable<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En Espa&#241;a debemos mantener una alta sospecha cl&#237;nica debido al importante colectivo latinoamericano y al turismo&#46; Adem&#225;s el mediterr&#225;neo espa&#241;ol&#44; Arag&#243;n y el Pa&#237;s Vasco son &#225;reas de riesgo dada la presencia de <span class="elsevierStyleItalic">Aedes albopictus</span> como potencial vector transmisor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Durante la infecci&#243;n por el Zika las manifestaciones cut&#225;neas son muy prevalentes&#46; Sin embargo&#44; su iconograf&#237;a es escasa&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos 3 pacientes que consultaron por manifestaciones cut&#225;neas tras regresar de Am&#233;rica&#46; Refer&#237;an m&#250;ltiples picaduras de mosquito&#44; y presentaban un exantema maculopapular eritematoso inespec&#237;fico y fiebre&#46; La infecci&#243;n por virus Zika se confirm&#243; tras detectarse &#225;cidos nucleicos en suero y en orina mediante una reacci&#243;n en cadena de la polimerasa &#40;PCR&#41;&#46; Los 3 pacientes evolucionaron favorablemente&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Casos cl&#237;nicos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Caso 1</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 25 a&#241;os de edad&#44; espa&#241;ol&#44; que regresa a Espa&#241;a tras residir en Martinica hac&#237;a 7 d&#237;as&#46; No present&#243; incidencias cl&#237;nicas durante su estancia&#44; salvo numerosas picaduras de artr&#243;podos&#46; Consulta por lesiones cut&#225;neas pruriginosas en la mitad superior de cuerpo de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas de evoluci&#243;n junto con fiebre y astenia&#46; El paciente presenta buena situaci&#243;n cl&#237;nica&#44; temperatura de 38&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#46; Se objetiva exantema maculopapular eritematoso confluente&#44; de predominio en la cara &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; y en el tronco &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; con lesiones salpicadas en las extremidades inferiores&#46; El hemograma&#44; el perfil hep&#225;tico&#44; la coagulaci&#243;n y los reactantes de fase aguda &#40;prote&#237;na<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C reactiva y procalcitonina&#41; son normales&#46; Se pauta tratamiento sintom&#225;tico y se solicitan estudios microbiol&#243;gicos de citomegalovirus &#40;CMV&#41;&#44; virus Epstein-Barr &#40;VEB&#41;&#44; virus de la hepatitis A &#40;VHA&#41;&#44; virus de la hepatitis B &#40;VHB&#41; y virus de la hepatitis C &#40;VHC&#41;&#44; virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41;&#44; virus del Dengue&#44; virus Chikungunya&#44; virus Zika&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Rickettsia conorii</span> y s&#237;filis&#46; Todos los resultados fueron negativos salvo la PCR de virus Zika&#44; que es positiva en suero y orina&#46; El paciente se recuper&#243; completamente en una semana&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Caso 2</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 31 a&#241;os&#44; espa&#241;ola&#44; que hab&#237;a regresado hac&#237;a 2 d&#237;as tras una estancia en Santo Domingo&#46; No present&#243; ninguna incidencia cl&#237;nica salvo picaduras por artr&#243;podos&#46; Consulta por exantema cut&#225;neo generalizado de comienzo agudo y extensi&#243;n centr&#237;fuga de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas de evoluci&#243;n&#44; junto a un episodio diarreico autolimitado y leve cefalea frontal&#46; La paciente presenta buena situaci&#243;n cl&#237;nica con temperatura de 37&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#44; y se observa un exantema maculopapular eritematoso en las mejillas&#44; la cara anterior y posterior del tronco&#44; los miembros y las palmas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; El hemograma&#44; ionograma&#44; funci&#243;n hep&#225;tica&#44; coagulaci&#243;n y reactantes de fase aguda son normales&#46; Se pauta tratamiento sintom&#225;tico y se revisa a las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas&#44; con la pr&#225;ctica resoluci&#243;n del exantema&#46; Solicitamos estudios para CMV&#44; VEB&#44; VHA&#44; VHB&#44; VHC&#44; VIH&#44; virus de la rubeola y sarampi&#243;n&#44; virus del Dengue&#44; Chikungunya y Zika y s&#237;filis&#46; Todos los resultados microbiol&#243;gicos fueron negativos&#44; salvo el virus Zika &#40;PCR&#41; que fue positivo en orina&#46; La paciente presenta una recuperaci&#243;n total a las 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas del inicio del cuadro&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Caso 3</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 46 a&#241;os de edad&#44; venezolano&#44; pero reside en Espa&#241;a&#46; Sin incidencias cl&#237;nicas durante su &#250;ltima estancia en Venezuela&#44; salvo numerosas picaduras de artr&#243;podos&#46; Consulta 2 d&#237;as despu&#233;s de su regreso a Espa&#241;a por lesiones cut&#225;neas en la mitad superior del cuerpo&#44; de horas de evoluci&#243;n&#44; que se acompa&#241;an de fiebre&#44; malestar general&#44; odinofagia&#44; mialgias y artralgias de peque&#241;as articulaciones&#46; El paciente presenta buena situaci&#243;n cl&#237;nica&#44; temperatura de 39&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#44; sequedad en las mucosas e hiperemia conjuntival bilateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#44; junto con exantema maculopapuloso eritematoso confluente&#44; de predominio en la cara&#44; el tronco y la espalda&#44; que blanquea a la vitropresi&#243;n&#46; El hemograma&#44; perfil hep&#225;tico y coagulaci&#243;n son normales&#44; con prote&#237;na C reactiva de 37&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl y procalcitonina 1&#44;27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#41;&#46; El estudio microbiol&#243;gico de CMV&#44; VEB&#44; VHA&#44; VHB&#44; VHC&#44; VIH&#44; virus Chikungunya y s&#237;filis result&#243; negativo&#46; Presentaba marcadores de infecci&#243;n pasada de virus del Dengue&#46; La serolog&#237;a para virus Zika y la PCR en sangre fueron negativas&#46; La PCR para virus Zika resulto positiva en orina&#46; El paciente presento mejor&#237;a a las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Discusi&#243;n</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El virus Zika es un arbovirus &#40;g&#233;nero Flavivirus&#44; familia Flaviviridae&#41; identificado por primera vez en 1947 en Uganda<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Actualmente coexisten un ciclo selv&#225;tico y uno urbano&#44; y participan como vectores transmisores los mosquitos del g&#233;nero <span class="elsevierStyleItalic">Aedes</span>&#46; Se ha descrito la transmisi&#243;n sexual&#44; vertical y sangu&#237;nea<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El virus Zika estuvo hasta el a&#241;o 2007 confinado en regiones concretas de &#193;frica y Asia&#46; A partir de ese momento su expansi&#243;n mundial ha sido imparable&#46; En Espa&#241;a los casos hasta la actualidad son importados y se han descrito casos cong&#233;nitos y de transmisi&#243;n sexual<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a> &#40;<a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.msssi.gob.es/profesionales/saludPublica/zika/casosDiagnosticados/home.htm">http&#58;&#47;&#47;www&#46;msssi&#46;gob&#46;es&#47;profesionales&#47;saludPublica&#47;zika&#47;casosDiagnosticados&#47;home&#46;htm</a>&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El impacto de esta enfermedad en nuestro pa&#237;s puede ser considerable debido a&#58; 1&#41; el turismo&#59; 2&#41; al colectivo latinoamericano que reside en nuestro pa&#237;s&#59; y 3&#41; la presencia del <span class="elsevierStyleItalic">Aedes albopictus</span> en la costa espa&#241;ola como potencial vector transmisor &#40;con el riesgo te&#243;rico de transmisi&#243;n aut&#243;ctona vectorial tras la picadura de un caso importado&#41; y la posibilidad de transmisi&#243;n sexual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Alcanzar el diagn&#243;stico de forma precoz optimizar&#225; el manejo cl&#237;nico&#44; mejorar&#225; el control de los casos graves y permitir&#225; minimizar el riesgo de una posible transmisi&#243;n aut&#243;ctona&#46; Es fundamental la detecci&#243;n precoz en gestantes para identificar casos de infecci&#243;n cong&#233;nita por virus del Zika&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de los pacientes &#40;75-80&#37;&#41; est&#225;n asintom&#225;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; El resto de casos presentan exantema &#40;a veces pruriginoso&#41; &#40;90&#37;&#41;&#44; fiebre &#40;65&#37;&#41;&#44; artralgias&#47;artritis &#40;65&#37;&#41;&#44; conjuntivitis no purulenta &#40;55&#37;&#41;&#44; cefalea &#40;45&#37;&#41; y menos frecuentemente s&#237;ntomas digestivos &#40;10&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; en ocasiones se ha asociado a manifestaciones neurol&#243;gicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; El aspecto m&#225;s destacable de esta virosis es su capacidad de producir malformaciones fetales y abortos espont&#225;neos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que la afectaci&#243;n cut&#225;nea es frecuente&#44; la iconograf&#237;a es muy escasa&#46; Las lesiones cut&#225;neas son inespec&#237;ficas y suele ser dif&#237;cil diferenciarlas con otros arbovirus como el virus del Dengue o Chikungunya &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Adem&#225;s el diagn&#243;stico se puede complicar al existir coinfecciones con otras virosis tropicales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; El exantema del virus Zika est&#225; compuesto por m&#225;culas y&#47;o p&#225;pulas eritematosas de caracter&#237;sticas morbiliformes o escarlatiniformes de comienzo en tronco o cara de 3 a 5 d&#237;as despu&#233;s del inicio de la fase febril&#46; En nuestros casos destacaban la resoluci&#243;n en menos de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas de las manifestaciones cut&#225;neas&#46; Se deber&#237;a incluir en el diagn&#243;stico diferencial otras infecciones como la rubeola&#44; el parvovirus&#44; el sarampi&#243;n&#44; la infecci&#243;n por el virus del Dengue y de Chikungunya&#44; la leptospirosis y las rickettsiosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Como manifestaciones diferenciales de las 3 arbovirosis tropicales podemos destacar que el virus del Chikungunya produce poliartralgias y artritis t&#237;picas que pueden persistir meses y ocasionalmente condritis del pabell&#243;n auricular&#44; que es muy caracter&#237;stica&#46; El virus del Dengue se distingue por la existencia de mialgias intensas y porque el exantema puede ser purp&#250;rico&#44; especialmente en las extremidades inferiores y en las &#225;reas declives&#46; Sin embargo&#44; el virus Zika suele acompa&#241;arse de febr&#237;cula o fiebre de menor intensidad y escasas manifestaciones sist&#233;micas&#46; El diagn&#243;stico definitivo se obtiene mediante la detecci&#243;n del ARN viral en l&#237;quidos biol&#243;gicos mediante PCR en la fase aguda &#40;en sangre en los primeros 5 d&#237;as y en orina hasta 10-15 d&#237;as&#41; y mediante la detecci&#243;n de anticuerpos por ELISA o IFA &#40;IgM&#41; durante la fase de convalecencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Estos han de ser confirmados por t&#233;cnicas de neutralizaci&#243;n del crecimiento viral debido a que las reacciones cruzadas con otros flavivirus son frecuentes&#46; Adem&#225;s&#44; en pacientes procedentes de &#225;reas en las que coexisten otros flavivirus se precisa reacciones de seroneutralizaci&#243;n para el diagn&#243;stico espec&#237;fico de infecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por el momento no existe tratamiento ni profilaxis espec&#237;ficos&#44; por lo que se lleva a cabo un tratamiento sintom&#225;tico y vigilancia de las complicaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n&#44; ante cualquier paciente con un exantema febril inespec&#237;fico y una historia epidemiol&#243;gica compatible se deber&#237;a incluir al virus Zika en el diagn&#243;stico diferencial&#44; dada la importancia de una sospecha cl&#237;nica precoz que permita minimizar una posible transmisi&#243;n aut&#243;ctona y optimizar su manejo&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y&#47;o sujetos referidos en el art&#237;culo&#46; Este documento obra en poder del autor de correspondencia&#46;</p></span></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Conflicto de intereses</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1011051"
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:3 [
          "identificador" => "xres1011052"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec970446"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "xres1011053"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0015"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec970445"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Caso 1"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Caso 2"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Caso 3"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "xack341066"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec970446"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Virus Zika"
            1 => "Piel"
            2 => "Dermatosis"
            3 => "Enfermedades importadas"
            4 => "Exantema"
            5 => "Viajeros"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec970445"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Zika virus"
            1 => "Skin"
            2 => "Dermatosis"
            3 => "Imported diseases"
            4 => "Rash"
            5 => "Travelers"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La infecci&#243;n por el virus Zika debe sospecharse en viajeros o inmigrantes con cl&#237;nica de viriasis &#40;exantema&#44; fiebre&#44; artralgias&#44; artritis&#44; conjuntivitis&#44; cefalea&#44; etc&#46;&#41; y una historia epidemiol&#243;gica compatible&#46; Aunque las manifestaciones cut&#225;neas se encuentran entre las m&#225;s frecuentes no son espec&#237;ficas y su iconograf&#237;a es escasa&#46; Presentamos 3 casos&#44; 2 viajeros y un inmigrante que comienzan con un exantema por virus Zika&#46; Alcanzar el diagn&#243;stico de forma r&#225;pida optimiza el manejo de estos pacientes&#44; mejora el control de los casos graves y permite minimizar una posible transmisi&#243;n aut&#243;ctona dado el riesgo que supone la presencia del <span class="elsevierStyleItalic">Aedes albopictus</span> como potencial vector transmisor de esta enfermedad en el litoral mediterr&#225;neo espa&#241;ol&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Zika virus infection should be suspected in travelers or immigrants with the signs or symptoms of a viral infection &#40;rash&#44; fever&#44; joint pains&#44; conjunctivitis&#44; headache&#44; etc&#46;&#41; and a compatible epidemiological history&#46; Although cutaneous manifestations are among the most common clinical signs of Zika&#44; they are not specific and very few images are available&#46; We present 3 patients &#40;2 travelers and 1 immigrant&#41; in whom a rash was the presenting manifestation of Zika virus infection&#46; Prompt diagnosis optimizes outcomes in these patients&#44; improves the management of severe disease&#44; and minimizes the risk of local transmission by <span class="elsevierStyleItalic">Aedes albopictus</span>&#44; now a potential local vector for the virus due to its presence in areas along Spain&#39;s Mediterranean coast&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1392
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 189329
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">P&#225;pulas eritematosas confluentes en la frente&#44; el dorso nasal y ambas mejillas&#44; a las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas de evoluci&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1089
            "Ancho" => 2833
            "Tamanyo" => 322582
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Exantema papular eritematoso en la cara anterior &#40;A&#41; y posterior del tronco &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2233
            "Ancho" => 1417
            "Tamanyo" => 285673
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detalle de lesiones papulares eritematosas en la cara extensora de ambos muslos&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1123
            "Ancho" => 1499
            "Tamanyo" => 176571
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hiperemia conjuntival&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Edema y eritema de la regi&#243;n malar de la cara</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Exantema pruriginoso maculopapular de distribuci&#243;n folicular</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tronco y extremidades&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cara&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Palmas y plantas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Morfolog&#237;a exantema</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Moribiliforme&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Escarlatiniforme&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Inyecci&#243;n conjuntival</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Linfadenitis submandibular y cervical</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Manifestaciones hemorr&#225;gicas leves</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hemorragia gingival&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Petequias e hiperemia en paladar duro&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Xerosis y descamaci&#243;n postexantema</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1712308.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Manifestaciones cut&#225;neas asociadas a la infecci&#243;n por virus Zika</p>"
        ]
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "fig0025"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 512
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 73314
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessing the global threat from Zika virus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Lessler"
                            1 => "L&#46;H&#46; Chaisson"
                            2 => "L&#46;M&#46; Kucirka"
                            3 => "Q&#46; Bi"
                            4 => "K&#46; Grantz"
                            5 => "H&#46; SAlje"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1126/science.12.297.353"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Science"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "353"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17776275"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Review of ten-years presence of Aedes albopictus in Spain 2004-2014&#58; Known distribution and public health concerns"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Collantes"
                            1 => "S&#46; Delacour"
                            2 => "P&#46;M&#46; Alarc&#243;n-Elbal"
                            3 => "I&#46; Ruiz-Arrondo"
                            4 => "J&#46;A&#46; Delgado"
                            5 => "A&#46; Torrell-Sorio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Parasit Vectors"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "655"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zika virus&#46; I&#46; Isolations and serological specificity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Dick"
                            1 => "S&#46;F&#46; Kitchen"
                            2 => "A&#46;J&#46; Haddow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Trans R Soc Trop Med Hyg"
                        "fecha" => "1952"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "509"
                        "paginaFinal" => "520"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evidence of sexual transmission of Zika Virus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; D&#8217;Ortenzio"
                            1 => "S&#46; Matheron"
                            2 => "Y&#46; Yazdanpanah"
                            3 => "X&#46; de Lamballerie"
                            4 => "B&#46; Hubert"
                            5 => "G&#46; Piorkowski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J of Med"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "2195"
                        "paginaFinal" => "2198"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zika Virus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46;R&#46; Petersen"
                            1 => "D&#46;J&#46; Jamieson"
                            2 => "A&#46;M&#46; Powers"
                            3 => "M&#46;A&#46; Honein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1552"
                        "paginaFinal" => "1563"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "First case of imported Zika virus infection in Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Bachiller-Luque"
                            1 => "M&#46; Dom&#237;nguez-Gil Gonz&#225;lez"
                            2 => "J&#46; &#193;lvarez-Manzanares"
                            3 => "A&#46; V&#225;zquez"
                            4 => "F&#46; de Ory"
                            5 => "M&#46;P&#46; S&#225;nchez-Seco Fari&#241;as"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "243"
                        "paginaFinal" => "246"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Confirmed case of Zika virus congenital infection&#44; Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Perez"
                            1 => "R&#46; Tato"
                            2 => "J&#46;J&#46; Cabrera"
                            3 => "A&#46; Lopez"
                            4 => "O&#46; Robles"
                            5 => "E&#46; Paz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Euro Surveill"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "30261"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zika virus outbreak on Yap Island&#44; Federated States of Micronesia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Duffy"
                            1 => "T-H&#46; Chen"
                            2 => "W&#46;T&#46; Hancock"
                            3 => "A&#46;M&#46; Powers"
                            4 => "J&#46;L&#46; Kool"
                            5 => "R&#46;S&#46; Lanciotti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "2536"
                        "paginaFinal" => "2543"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zika virus as a cause of neurologic disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Broutet"
                            1 => "F&#46; Krauer"
                            2 => "M&#46; Riesen"
                            3 => "A&#46; Khalakdina"
                            4 => "M&#46; Almiron"
                            5 => "S&#46; Aldighieri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1506"
                        "paginaFinal" => "1509"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Modeling Zika virus infection in pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46;U&#46; Mysorekar"
                            1 => "M&#46;S&#46; Diamond"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "481"
                        "paginaFinal" => "484"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Emerging infectious diseases with cutaneous manifestations&#58; Viral and bacterial infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Z&#46;Y&#46; Nawas"
                            1 => "Y&#46; Tong"
                            2 => "R&#46; Kollipara"
                            3 => "A&#46;J&#46; Peranteau"
                            4 => "L&#46; Woc-Colbum"
                            5 => "A&#46;C&#46; Yan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "16"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines for plaque-reduction neutralization testing of human antibodies to Dengue viruses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;T&#46; Roehrig"
                            1 => "J&#46; Hombach"
                            2 => "A&#46;D&#46;T&#46; Barrett"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Viral Immunol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "123"
                        "paginaFinal" => "132"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack341066"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores agradecen a Leire S&#225;nchez Los Arcos&#44; Fernando de Ory y Andr&#233; Barbosa su colaboraci&#243;n en el presente trabajo&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010900000003/v1_201804020403/S0001731017302685/v1_201804020403/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "24962"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "e-Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010900000003/v1_201804020403/S0001731017302685/v1_201804020403/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017302685?idApp=UINPBA000044"
]
Información del artículo
ISSN: 00017310
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 80 20 100
2024 Octubre 700 108 808
2024 Septiembre 689 75 764
2024 Agosto 762 103 865
2024 Julio 654 64 718
2024 Junio 586 86 672
2024 Mayo 605 95 700
2024 Abril 559 91 650
2024 Marzo 711 58 769
2024 Febrero 845 55 900
2024 Enero 1058 35 1093
2023 Diciembre 683 27 710
2023 Noviembre 844 74 918
2023 Octubre 880 46 926
2023 Septiembre 819 44 863
2023 Agosto 763 32 795
2023 Julio 778 65 843
2023 Junio 818 47 865
2023 Mayo 790 70 860
2023 Abril 693 35 728
2023 Marzo 746 46 792
2023 Febrero 740 49 789
2023 Enero 555 36 591
2022 Diciembre 398 52 450
2022 Noviembre 475 66 541
2022 Octubre 505 94 599
2022 Septiembre 596 75 671
2022 Agosto 616 60 676
2022 Julio 390 55 445
2022 Junio 328 48 376
2022 Mayo 338 51 389
2022 Abril 364 39 403
2022 Marzo 398 60 458
2022 Febrero 402 46 448
2022 Enero 426 63 489
2021 Diciembre 240 47 287
2021 Noviembre 291 64 355
2021 Octubre 254 72 326
2021 Septiembre 243 57 300
2021 Agosto 294 53 347
2021 Julio 218 45 263
2021 Junio 210 55 265
2021 Mayo 192 67 259
2021 Abril 541 101 642
2021 Marzo 294 85 379
2021 Febrero 255 41 296
2021 Enero 197 33 230
2020 Diciembre 198 23 221
2020 Noviembre 243 44 287
2020 Octubre 205 31 236
2020 Septiembre 170 31 201
2020 Agosto 125 24 149
2020 Julio 119 16 135
2020 Junio 123 18 141
2020 Mayo 136 37 173
2020 Abril 118 26 144
2020 Marzo 97 24 121
2020 Febrero 5 0 5
2020 Enero 4 0 4
2019 Diciembre 4 0 4
2019 Noviembre 6 0 6
2019 Septiembre 4 0 4
2019 Agosto 7 2 9
2019 Julio 7 4 11
2019 Junio 8 2 10
2019 Mayo 5 0 5
2019 Abril 2 0 2
2019 Marzo 1 2 3
2019 Febrero 4 0 4
2019 Enero 18 6 24
2018 Diciembre 4 6 10
2018 Noviembre 5 4 9
2018 Octubre 4 6 10
2018 Septiembre 4 0 4
2018 Agosto 1 1 2
2018 Julio 3 2 5
2018 Junio 2 3 5
2018 Mayo 7 7 14
2018 Abril 29 25 54
2018 Marzo 0 2 2
2018 Enero 0 2 2
2017 Septiembre 0 1 1
2017 Agosto 0 1 1
2017 Julio 0 4 4
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?