array:24 [
  "pii" => "S0001731017301217"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2016.12.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
  "aid" => "1634"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:680-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 271
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 211
      "PDF" => 56
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219017302135"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.06.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
      "aid" => "1634"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:680-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 583
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 32
          "HTML" => 428
          "PDF" => 123
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
        "titulo" => "Cerebral Cavernous Malformation&#58; When the Key to Diagnosis Is on the Skin"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "680"
            "paginaFinal" => "683"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Cavernomatosis cerebral m&#250;ltiple&#58; cuando la clave del diagn&#243;stico est&#225; en la piel"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1535
                "Ancho" => 1521
                "Tamanyo" => 414530
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Angiokeratoma on the knee&#46; B&#44; Dermoscopic image with vascular lacunae and a superficial scab&#46; C&#44; Histology showing vessels with fibrin thrombi in the dermis and epidermal hyperplasia&#46; Hematoxylin and eosin&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;4&#46; D&#44; Axial T2-weighted cerebral magnetic resonance image&#58; cerebral cavernous malformation&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;M&#46; Escudero-G&#243;ngora, A&#46; Bauz&#225;, A&#46; Giacaman, A&#46; Mart&#237;n-Santiago"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Escudero-G&#243;ngora"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Bauz&#225;"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Giacaman"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-Santiago"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731017301217"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2016.12.019"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301217?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302135?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010800000007/v2_201708291348/S1578219017302135/v2_201708291348/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017301199"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.11.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "1632"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:683-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 246
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 206
        "PDF" => 36
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Imagen ecogr&#225;fica de xantogranuloma juvenil"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "683"
          "paginaFinal" => "685"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ultrasound Appearance of Juvenile Xanthogranuloma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1304
              "Ancho" => 1625
              "Tamanyo" => 445758
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; H-E &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#46; Se observa una proliferaci&#243;n histioc&#237;tica difusa&#44; que ocupa la totalidad de la dermis&#46; B&#46; &#40;H-E &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>400&#46; A mayor aumento la proliferaci&#243;n se encuentra constituida por c&#233;lulas de n&#250;cleos ovalados isomorfos y citoplasma eosin&#243;filo&#44; mezcladas con c&#233;lulas espumosas&#44; algunas multinucleadas&#44; entre las que se identifican ocasionales c&#233;lulas de tipo Touton&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Mart&#237;nez-Mor&#225;n, B&#46; Echeverr&#237;a-Garc&#237;a, J&#46;C&#46; Tard&#237;o, J&#46; Borbujo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Mor&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Echeverr&#237;a-Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Tard&#237;o"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Borbujo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821901730197X"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.06.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901730197X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301199?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000007/v2_201708291352/S0001731017301199/v2_201708291352/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017301229"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.11.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "1635"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:678-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 191
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 136
        "PDF" => 51
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
      "titulo" => "Melanomas sobre tatuajes&#58; una asociaci&#243;n casual con implicaciones pr&#225;cticas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "678"
          "paginaFinal" => "680"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Melanomas Arising on Tattoos&#58; A Casual Association with Practical Implications"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 780
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 315252
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Melanoma en el miembro superior izquierdo sobre tatuaje de m&#225;s de 60 a&#241;os de antig&#252;edad&#46; B&#41; Imagen histol&#243;gica del melanoma en la que se puede apreciar la presencia de pigmento del tatuaje &#40;H&#38;E&#44; &#215;4&#46; Detalle inferior derecho&#44; &#215;40&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Armengot-Carb&#243;, N&#46; Barrado-Sol&#237;s, C&#46; Mart&#237;nez-Lahuerta, E&#46; Gimeno-Carpio"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Armengot-Carb&#243;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Barrado-Sol&#237;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Lahuerta"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Gimeno-Carpio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017301932"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.06.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017301932?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301229?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000007/v2_201708291352/S0001731017301229/v2_201708291352/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
    "titulo" => "Cavernomatosis cerebral m&#250;ltiple&#58; cuando la clave del diagn&#243;stico est&#225; en la piel"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra&#46; Directora&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "680"
        "paginaFinal" => "683"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;M&#46; Escudero-G&#243;ngora, A&#46; Bauz&#225;, A&#46; Giacaman, A&#46; Mart&#237;n-Santiago"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Escudero-G&#243;ngora"
            "email" => array:1 [
              0 => "mmarescudero88&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Bauz&#225;"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Giacaman"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Santiago"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Son Espases&#44; Palma de Mallorca&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cerebral Cavernous Malformation&#58; When the Key to Diagnosis Is on the Skin"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1535
            "Ancho" => 1521
            "Tamanyo" => 414530
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">2a&#46; Angioqueratoma localizado en la rodilla&#46; 2b&#46; Imagen dermatosc&#243;pica donde se observan lagunas vasculares y costra superficial&#46; 2c&#46; Imagen histol&#243;gica donde se observan vasos a nivel de la dermis con trombos de fibrina acompa&#241;ados de hiperplasia epid&#233;rmica &#40;H&#47;E&#44; &#215;4&#41;&#46; 2d&#46; RM cerebral&#44; corte axial T2&#58; cavernoma cerebral&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cavernomatosis cerebral m&#250;ltiple &#40;CCM&#41; se caracteriza por la presencia de malformaciones vasculares m&#250;ltiples en el sistema nervioso central&#46; Puede presentar adem&#225;s afectaci&#243;n de la retina y de la piel&#46; Esta enfermedad suele surgir de forma espor&#225;dica&#46; De los pacientes que presentan la forma familiar&#44; la mayor parte muestran una herencia autos&#243;mica dominante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Presentamos 2 familias con cavernomatosis familiar diagnosticadas a partir de las lesiones cut&#225;neas detectadas en 2 ni&#241;os de 12 y 13 a&#241;os de edad&#44; respectivamente&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 1&#58;</span> var&#243;n de 12 a&#241;os&#44; sin antecedentes de inter&#233;s&#44; que consult&#243; por presentar lesiones cut&#225;neas asintom&#225;ticas de aspecto vascular desde hac&#237;a un a&#241;o&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica se objetivaban 2 p&#225;pulas rojizas en el cuello y en la pierna derecha semejando un &#171;angioma en cereza&#187; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>a&#41;&#44; 3 m&#225;culas de color rosado-rojizo en el tronco y en la pierna izquierda con patr&#243;n dermatosc&#243;pico puntiforme &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>b&#41;&#44; una m&#225;cula eritematosa en el tronco&#44; con patr&#243;n dermatosc&#243;pico vascular reticulado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>c&#41;&#44; y 2 p&#225;pulas viol&#225;ceas puntiformes en el tronco y en la pierna izquierda tipo angioqueratoma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>d&#41;&#46; La historia familiar inicial fue negativa&#44; pero la anamnesis dirigida revel&#243; la presencia de lesiones vasculares cerebrales en la abuela materna&#44; diagnosticadas en una resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; 5 a&#241;os antes por una hipoacusia s&#250;bita&#46; La exploraci&#243;n cut&#225;nea de la abuela evidenci&#243; m&#250;ltiples p&#225;pulas rojizas en el tronco tipo angiomas en cereza&#46; La anamnesis y el examen f&#237;sico del resto de los familiares &#250;nicamente detect&#243; la presencia de 2 lesiones nodulares azuladas en el brazo derecho de la madre del paciente&#44; indicativas de malformaciones venosas&#46; Dados los antecedentes familiares&#44; se solicitaron sendas RM al paciente y a su madre&#44; observ&#225;ndose en ambas la presencia de cavernomas cerebrales&#46; En el estudio gen&#233;tico realizado a los 3 miembros de la familia se detect&#243; la mutaci&#243;n c&#46;268C<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>T&#44; una sustituci&#243;n de la arginina que da lugar a un cod&#243;n de terminaci&#243;n en la posici&#243;n 90 del ex&#243;n 6 del gen <span class="elsevierStyleItalic">KRIT1 &#40;CCM1&#41;</span>&#44; confirmando el diagn&#243;stico de carvernomatosis cerebral m&#250;ltiple &#40;Laboratoire de G&#233;n&#233;tique Mol&#233;culaire&#44; H&#244;pital Lariboisi&#232;re&#44; Par&#237;s&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 2&#58;</span> un var&#243;n de 13 a&#241;os&#44; sin antecedentes de inter&#233;s&#44; presentaba una lesi&#243;n en la rodilla de meses de evoluci&#243;n&#44; cuya cl&#237;nica&#44; dermatoscopia e histolog&#237;a eran indicativas de angioqueratoma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>a&#44; 2b y 2c&#41;&#46; En la anamnesis se evidenci&#243; que el padre estaba diagnosticado de CCM&#46; Se le realiz&#243; una RM al paciente&#44; en la que se observaron m&#250;ltiples cavernomas cerebrales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>d&#41;&#46; El estudio gen&#233;tico mostr&#243; un patr&#243;n de deleci&#243;n de los exones 1&#44; 2 y 3 del gen <span class="elsevierStyleItalic">KRIT1 &#40;CCM1&#41;</span> &#40;Servicio de Gen&#233;tica&#44; Fundaci&#243;n Jim&#233;nez D&#237;az&#44; Madrid&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La CCM se puede presentar de forma espor&#225;dica &#40;80&#37;&#41; o familiar &#40;20&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La forma familiar presenta un patr&#243;n de herencia autos&#243;mica dominante con una penetrancia cl&#237;nica variable&#46; Hasta la fecha se han identificado 3 genes responsables &#8211;<span class="elsevierStyleItalic">CCM1 &#40;KRIT1&#41;&#44; CCM2 &#40;MGC4607&#41;</span> y <span class="elsevierStyleItalic">CCM3 &#40;PDCD10&#41;</span>&#8211;&#44; con m&#225;s de 100 mutaciones diferentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; El gen <span class="elsevierStyleItalic">KRIT1</span>&#44; detectado en nuestras 2 familias&#44; es el que se encuentra m&#225;s frecuentemente mutado en los pacientes con lesiones cut&#225;neas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; Se desconoce el mecanismo etiopatog&#233;nico&#44; si bien se ha visto que las 3 prote&#237;nas que codifican los genes responsables &#40;KRIT1&#44; MGC4607 y PDCD10&#41; est&#225;n implicadas en la angiog&#233;nesis y en la remodelaci&#243;n vascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la CCM las lesiones cerebrales pueden permanecer asintom&#225;ticas hasta en un 40&#37; de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Las manifestaciones cl&#237;nicas incluyen crisis epil&#233;pticas&#44; cefaleas o d&#233;ficits neurol&#243;gicos focales&#44; bien por hemorragias&#44; bien por compresi&#243;n de estructuras vecinas&#46; El diagn&#243;stico se realiza mediante t&#233;cnicas de imagen&#44; siendo de elecci&#243;n la RM<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; No existen protocolos ni gu&#237;as de actuaci&#243;n acerca de la monitorizaci&#243;n y el seguimiento de estos pacientes&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 2009&#44; Sirvente et al&#46; presentaron la serie m&#225;s larga&#44; con 417 pacientes con CCM&#44; donde observaron una prevalencia de afectaci&#243;n cut&#225;nea del 9&#37; de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Los autores describen 3 tipos de afectaci&#243;n cut&#225;nea vascular&#58; malformaci&#243;n hiperquerat&#243;tica capilar-venosa&#44; que es la m&#225;s espec&#237;fica y frecuente &#40;39&#37;&#41;&#44; malformaci&#243;n capilar &#40;34&#37;&#41; y malformaci&#243;n venosa &#40;21&#37;&#41;&#46; Dentro de las malformaciones capilares describen 2 tipos&#58; malformaci&#243;n capilar mancha en vino de Oporto y malformaci&#243;n capilar &#171;punctata&#187;&#44; siendo esta &#250;ltima la m&#225;s frecuente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En la mayor&#237;a de los pacientes de esta serie las lesiones cut&#225;neas vasculares fueron &#250;nicas&#44; por lo que la sospecha cl&#237;nica puede ser dif&#237;cil si no hay antecedentes familiares de la enfermedad&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; presentamos 2 familias con CCM y afectaci&#243;n cut&#225;nea&#46; En nuestro primer paciente las lesiones vasculares eran m&#250;ltiples y variadas&#44; mientras que en el segundo la lesi&#243;n era &#250;nica&#44; en forma de angioqueratoma&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la presencia de estas lesiones vasculares cut&#225;neas&#44; especialmente si son m&#250;ltiples o en pacientes pedi&#225;tricos&#44; es importante realizar una buena anamnesis dirigida a detectar antecedentes de lesiones cut&#225;neas o cerebrales en los familiares y valorar realizar una RM cerebral o estudio molecular&#46; La realizaci&#243;n de estudios complementarios permitir&#225; detectar precozmente las lesiones en el sistema nervioso central para planificar la estrategia terap&#233;utica y la r&#225;pida atenci&#243;n del paciente ante m&#237;nimos s&#237;ntomas neurol&#243;gicos&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2425
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 581047
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diferentes lesiones vasculares del caso 1&#46; 1a&#46; Angioma en cereza localizado en la pierna derecha con lagunas vasculares y collarete descamativo en la imagen dermatosc&#243;pica&#46; 1b&#46; Malformaci&#243;n capilar localizada en la pierna izquierda con patr&#243;n dermatosc&#243;pico vascular puntiforme&#46; 1c&#46; Malformaci&#243;n capilar con patr&#243;n dermatosc&#243;pico vascular reticulado&#46; 1d&#46; Angioqueratoma-like con laguna oscura en la imagen dermatosc&#243;pica&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1535
            "Ancho" => 1521
            "Tamanyo" => 414530
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">2a&#46; Angioqueratoma localizado en la rodilla&#46; 2b&#46; Imagen dermatosc&#243;pica donde se observan lagunas vasculares y costra superficial&#46; 2c&#46; Imagen histol&#243;gica donde se observan vasos a nivel de la dermis con trombos de fibrina acompa&#241;ados de hiperplasia epid&#233;rmica &#40;H&#47;E&#44; &#215;4&#41;&#46; 2d&#46; RM cerebral&#44; corte axial T2&#58; cavernoma cerebral&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cerebral cavernous malformations&#46; Incidence and familial occurrence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Rigamonti"
                            1 => "M&#46;N&#46; Hadley"
                            2 => "B&#46;P&#46; Drayer"
                            3 => "P&#46;C&#46; Johnson"
                            4 => "K&#46; Hoenig-Rigamonti"
                            5 => "J&#46;T&#46; Knight"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM198808113190605"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "319"
                        "paginaInicial" => "343"
                        "paginaFinal" => "347"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3393196"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Progressive late-onset of cutaneous angiomatosis as possible sign of cerebral cavernous malformations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Campione"
                            1 => "L&#46; Diluvio"
                            2 => "A&#46; Terrinoni"
                            3 => "A&#46; di Stefani"
                            4 => "A&#46; Orlandi"
                            5 => "S&#46; Chimenti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24021362"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cavernomatosis m&#250;ltiple familiar&#58; descripci&#243;n de una nueva mutaci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Sim&#243;n Gozalbo"
                            1 => "M&#46; Beneyto"
                            2 => "D&#46; Rodriguez-Luna"
                            3 => "R&#46;M&#46; Vilar Ventura"
                            4 => "A&#46; Belenguer Benavides"
                            5 => "D&#46; Geffner Sclarsky"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.nrl.2010.06.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurologia"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "184"
                        "paginaFinal" => "186"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21163227"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frequency and phenotypes of cutaneous vascular malformations in a consecutive series of 417 patients with familial cerebral cavernous malformations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Sirvente"
                            1 => "O&#46; Enjolras"
                            2 => "M&#46; Wassef"
                            3 => "E&#46; Tournier-Lasserve"
                            4 => "P&#46; Labauge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2009.03263.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "1066"
                        "paginaFinal" => "1072"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19453802"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous venous malformations in familial cerebral cavernomatosis caused by KRIT1 gene mutations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Toll"
                            1 => "E&#46; Parera"
                            2 => "A&#46;M&#46; Gim&#233;nez-Arnau"
                            3 => "A&#46; Pou"
                            4 => "J&#46; Lloreta"
                            5 => "N&#46; Limaye"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000199461"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "218"
                        "paginaInicial" => "307"
                        "paginaFinal" => "313"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19182478"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "PTEN&#47;PI3K&#47;Akt&#47;VEGF signaling and the cross talk to KRIT1&#44; CCM2 and PDCD10 proteins in cerebral cavernous malformations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Kar"
                            1 => "A&#46; Samii"
                            2 => "H&#46; Bertalanffy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10143-014-0597-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurg Rev&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "229"
                        "paginaFinal" => "237"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25403688"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Revisi&#243;n de cavernomatosis m&#250;ltiple&#58; a prop&#243;sito de una familia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Lafuente-Hidalgo"
                            1 => "M&#46; Garcia-Besteiro"
                            2 => "Y&#46; Acedo-Alonso"
                            3 => "M&#46;A&#46; Lopez-Ariztegui"
                            4 => "A&#46; Navajas Gutierrez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.03.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "e52"
                        "paginaFinal" => "e54"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24874524"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010800000007/v2_201708291352/S0001731017301217/v2_201708291352/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010800000007/v2_201708291352/S0001731017301217/v2_201708291352/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301217?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

CARTA CIENTÍFICO-CLÍNICA
Cavernomatosis cerebral múltiple: cuando la clave del diagnóstico está en la piel
Cerebral Cavernous Malformation: When the Key to Diagnosis Is on the Skin
M.M. Escudero-Góngora
Autor para correspondencia
mmarescudero88@gmail.com

Autor para correspondencia.
, A. Bauzá, A. Giacaman, A. Martín-Santiago
Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Son Espases, Palma de Mallorca, España
Leído
21559
Veces
se ha leído el artículo
2652
Total PDF
18907
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0001731017301217"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2016.12.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
  "aid" => "1634"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:680-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 271
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 211
      "PDF" => 56
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219017302135"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.06.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
      "aid" => "1634"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:680-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 583
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 32
          "HTML" => 428
          "PDF" => 123
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
        "titulo" => "Cerebral Cavernous Malformation&#58; When the Key to Diagnosis Is on the Skin"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "680"
            "paginaFinal" => "683"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Cavernomatosis cerebral m&#250;ltiple&#58; cuando la clave del diagn&#243;stico est&#225; en la piel"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1535
                "Ancho" => 1521
                "Tamanyo" => 414530
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Angiokeratoma on the knee&#46; B&#44; Dermoscopic image with vascular lacunae and a superficial scab&#46; C&#44; Histology showing vessels with fibrin thrombi in the dermis and epidermal hyperplasia&#46; Hematoxylin and eosin&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;4&#46; D&#44; Axial T2-weighted cerebral magnetic resonance image&#58; cerebral cavernous malformation&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;M&#46; Escudero-G&#243;ngora, A&#46; Bauz&#225;, A&#46; Giacaman, A&#46; Mart&#237;n-Santiago"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Escudero-G&#243;ngora"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Bauz&#225;"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Giacaman"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-Santiago"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731017301217"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2016.12.019"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301217?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302135?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010800000007/v2_201708291348/S1578219017302135/v2_201708291348/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017301199"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.11.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "1632"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:683-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 246
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 206
        "PDF" => 36
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Imagen ecogr&#225;fica de xantogranuloma juvenil"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "683"
          "paginaFinal" => "685"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ultrasound Appearance of Juvenile Xanthogranuloma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1304
              "Ancho" => 1625
              "Tamanyo" => 445758
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; H-E &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#46; Se observa una proliferaci&#243;n histioc&#237;tica difusa&#44; que ocupa la totalidad de la dermis&#46; B&#46; &#40;H-E &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>400&#46; A mayor aumento la proliferaci&#243;n se encuentra constituida por c&#233;lulas de n&#250;cleos ovalados isomorfos y citoplasma eosin&#243;filo&#44; mezcladas con c&#233;lulas espumosas&#44; algunas multinucleadas&#44; entre las que se identifican ocasionales c&#233;lulas de tipo Touton&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Mart&#237;nez-Mor&#225;n, B&#46; Echeverr&#237;a-Garc&#237;a, J&#46;C&#46; Tard&#237;o, J&#46; Borbujo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Mor&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Echeverr&#237;a-Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Tard&#237;o"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Borbujo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821901730197X"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.06.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901730197X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301199?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000007/v2_201708291352/S0001731017301199/v2_201708291352/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017301229"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.11.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "1635"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:678-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 191
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 136
        "PDF" => 51
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
      "titulo" => "Melanomas sobre tatuajes&#58; una asociaci&#243;n casual con implicaciones pr&#225;cticas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "678"
          "paginaFinal" => "680"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Melanomas Arising on Tattoos&#58; A Casual Association with Practical Implications"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 780
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 315252
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Melanoma en el miembro superior izquierdo sobre tatuaje de m&#225;s de 60 a&#241;os de antig&#252;edad&#46; B&#41; Imagen histol&#243;gica del melanoma en la que se puede apreciar la presencia de pigmento del tatuaje &#40;H&#38;E&#44; &#215;4&#46; Detalle inferior derecho&#44; &#215;40&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Armengot-Carb&#243;, N&#46; Barrado-Sol&#237;s, C&#46; Mart&#237;nez-Lahuerta, E&#46; Gimeno-Carpio"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Armengot-Carb&#243;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Barrado-Sol&#237;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Lahuerta"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Gimeno-Carpio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017301932"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.06.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017301932?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301229?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000007/v2_201708291352/S0001731017301229/v2_201708291352/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
    "titulo" => "Cavernomatosis cerebral m&#250;ltiple&#58; cuando la clave del diagn&#243;stico est&#225; en la piel"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra&#46; Directora&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "680"
        "paginaFinal" => "683"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;M&#46; Escudero-G&#243;ngora, A&#46; Bauz&#225;, A&#46; Giacaman, A&#46; Mart&#237;n-Santiago"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Escudero-G&#243;ngora"
            "email" => array:1 [
              0 => "mmarescudero88&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Bauz&#225;"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Giacaman"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Santiago"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Son Espases&#44; Palma de Mallorca&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cerebral Cavernous Malformation&#58; When the Key to Diagnosis Is on the Skin"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1535
            "Ancho" => 1521
            "Tamanyo" => 414530
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">2a&#46; Angioqueratoma localizado en la rodilla&#46; 2b&#46; Imagen dermatosc&#243;pica donde se observan lagunas vasculares y costra superficial&#46; 2c&#46; Imagen histol&#243;gica donde se observan vasos a nivel de la dermis con trombos de fibrina acompa&#241;ados de hiperplasia epid&#233;rmica &#40;H&#47;E&#44; &#215;4&#41;&#46; 2d&#46; RM cerebral&#44; corte axial T2&#58; cavernoma cerebral&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cavernomatosis cerebral m&#250;ltiple &#40;CCM&#41; se caracteriza por la presencia de malformaciones vasculares m&#250;ltiples en el sistema nervioso central&#46; Puede presentar adem&#225;s afectaci&#243;n de la retina y de la piel&#46; Esta enfermedad suele surgir de forma espor&#225;dica&#46; De los pacientes que presentan la forma familiar&#44; la mayor parte muestran una herencia autos&#243;mica dominante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Presentamos 2 familias con cavernomatosis familiar diagnosticadas a partir de las lesiones cut&#225;neas detectadas en 2 ni&#241;os de 12 y 13 a&#241;os de edad&#44; respectivamente&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 1&#58;</span> var&#243;n de 12 a&#241;os&#44; sin antecedentes de inter&#233;s&#44; que consult&#243; por presentar lesiones cut&#225;neas asintom&#225;ticas de aspecto vascular desde hac&#237;a un a&#241;o&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica se objetivaban 2 p&#225;pulas rojizas en el cuello y en la pierna derecha semejando un &#171;angioma en cereza&#187; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>a&#41;&#44; 3 m&#225;culas de color rosado-rojizo en el tronco y en la pierna izquierda con patr&#243;n dermatosc&#243;pico puntiforme &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>b&#41;&#44; una m&#225;cula eritematosa en el tronco&#44; con patr&#243;n dermatosc&#243;pico vascular reticulado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>c&#41;&#44; y 2 p&#225;pulas viol&#225;ceas puntiformes en el tronco y en la pierna izquierda tipo angioqueratoma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>d&#41;&#46; La historia familiar inicial fue negativa&#44; pero la anamnesis dirigida revel&#243; la presencia de lesiones vasculares cerebrales en la abuela materna&#44; diagnosticadas en una resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; 5 a&#241;os antes por una hipoacusia s&#250;bita&#46; La exploraci&#243;n cut&#225;nea de la abuela evidenci&#243; m&#250;ltiples p&#225;pulas rojizas en el tronco tipo angiomas en cereza&#46; La anamnesis y el examen f&#237;sico del resto de los familiares &#250;nicamente detect&#243; la presencia de 2 lesiones nodulares azuladas en el brazo derecho de la madre del paciente&#44; indicativas de malformaciones venosas&#46; Dados los antecedentes familiares&#44; se solicitaron sendas RM al paciente y a su madre&#44; observ&#225;ndose en ambas la presencia de cavernomas cerebrales&#46; En el estudio gen&#233;tico realizado a los 3 miembros de la familia se detect&#243; la mutaci&#243;n c&#46;268C<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>T&#44; una sustituci&#243;n de la arginina que da lugar a un cod&#243;n de terminaci&#243;n en la posici&#243;n 90 del ex&#243;n 6 del gen <span class="elsevierStyleItalic">KRIT1 &#40;CCM1&#41;</span>&#44; confirmando el diagn&#243;stico de carvernomatosis cerebral m&#250;ltiple &#40;Laboratoire de G&#233;n&#233;tique Mol&#233;culaire&#44; H&#244;pital Lariboisi&#232;re&#44; Par&#237;s&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 2&#58;</span> un var&#243;n de 13 a&#241;os&#44; sin antecedentes de inter&#233;s&#44; presentaba una lesi&#243;n en la rodilla de meses de evoluci&#243;n&#44; cuya cl&#237;nica&#44; dermatoscopia e histolog&#237;a eran indicativas de angioqueratoma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>a&#44; 2b y 2c&#41;&#46; En la anamnesis se evidenci&#243; que el padre estaba diagnosticado de CCM&#46; Se le realiz&#243; una RM al paciente&#44; en la que se observaron m&#250;ltiples cavernomas cerebrales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>d&#41;&#46; El estudio gen&#233;tico mostr&#243; un patr&#243;n de deleci&#243;n de los exones 1&#44; 2 y 3 del gen <span class="elsevierStyleItalic">KRIT1 &#40;CCM1&#41;</span> &#40;Servicio de Gen&#233;tica&#44; Fundaci&#243;n Jim&#233;nez D&#237;az&#44; Madrid&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La CCM se puede presentar de forma espor&#225;dica &#40;80&#37;&#41; o familiar &#40;20&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La forma familiar presenta un patr&#243;n de herencia autos&#243;mica dominante con una penetrancia cl&#237;nica variable&#46; Hasta la fecha se han identificado 3 genes responsables &#8211;<span class="elsevierStyleItalic">CCM1 &#40;KRIT1&#41;&#44; CCM2 &#40;MGC4607&#41;</span> y <span class="elsevierStyleItalic">CCM3 &#40;PDCD10&#41;</span>&#8211;&#44; con m&#225;s de 100 mutaciones diferentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; El gen <span class="elsevierStyleItalic">KRIT1</span>&#44; detectado en nuestras 2 familias&#44; es el que se encuentra m&#225;s frecuentemente mutado en los pacientes con lesiones cut&#225;neas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; Se desconoce el mecanismo etiopatog&#233;nico&#44; si bien se ha visto que las 3 prote&#237;nas que codifican los genes responsables &#40;KRIT1&#44; MGC4607 y PDCD10&#41; est&#225;n implicadas en la angiog&#233;nesis y en la remodelaci&#243;n vascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la CCM las lesiones cerebrales pueden permanecer asintom&#225;ticas hasta en un 40&#37; de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Las manifestaciones cl&#237;nicas incluyen crisis epil&#233;pticas&#44; cefaleas o d&#233;ficits neurol&#243;gicos focales&#44; bien por hemorragias&#44; bien por compresi&#243;n de estructuras vecinas&#46; El diagn&#243;stico se realiza mediante t&#233;cnicas de imagen&#44; siendo de elecci&#243;n la RM<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; No existen protocolos ni gu&#237;as de actuaci&#243;n acerca de la monitorizaci&#243;n y el seguimiento de estos pacientes&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 2009&#44; Sirvente et al&#46; presentaron la serie m&#225;s larga&#44; con 417 pacientes con CCM&#44; donde observaron una prevalencia de afectaci&#243;n cut&#225;nea del 9&#37; de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Los autores describen 3 tipos de afectaci&#243;n cut&#225;nea vascular&#58; malformaci&#243;n hiperquerat&#243;tica capilar-venosa&#44; que es la m&#225;s espec&#237;fica y frecuente &#40;39&#37;&#41;&#44; malformaci&#243;n capilar &#40;34&#37;&#41; y malformaci&#243;n venosa &#40;21&#37;&#41;&#46; Dentro de las malformaciones capilares describen 2 tipos&#58; malformaci&#243;n capilar mancha en vino de Oporto y malformaci&#243;n capilar &#171;punctata&#187;&#44; siendo esta &#250;ltima la m&#225;s frecuente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En la mayor&#237;a de los pacientes de esta serie las lesiones cut&#225;neas vasculares fueron &#250;nicas&#44; por lo que la sospecha cl&#237;nica puede ser dif&#237;cil si no hay antecedentes familiares de la enfermedad&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; presentamos 2 familias con CCM y afectaci&#243;n cut&#225;nea&#46; En nuestro primer paciente las lesiones vasculares eran m&#250;ltiples y variadas&#44; mientras que en el segundo la lesi&#243;n era &#250;nica&#44; en forma de angioqueratoma&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la presencia de estas lesiones vasculares cut&#225;neas&#44; especialmente si son m&#250;ltiples o en pacientes pedi&#225;tricos&#44; es importante realizar una buena anamnesis dirigida a detectar antecedentes de lesiones cut&#225;neas o cerebrales en los familiares y valorar realizar una RM cerebral o estudio molecular&#46; La realizaci&#243;n de estudios complementarios permitir&#225; detectar precozmente las lesiones en el sistema nervioso central para planificar la estrategia terap&#233;utica y la r&#225;pida atenci&#243;n del paciente ante m&#237;nimos s&#237;ntomas neurol&#243;gicos&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2425
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 581047
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diferentes lesiones vasculares del caso 1&#46; 1a&#46; Angioma en cereza localizado en la pierna derecha con lagunas vasculares y collarete descamativo en la imagen dermatosc&#243;pica&#46; 1b&#46; Malformaci&#243;n capilar localizada en la pierna izquierda con patr&#243;n dermatosc&#243;pico vascular puntiforme&#46; 1c&#46; Malformaci&#243;n capilar con patr&#243;n dermatosc&#243;pico vascular reticulado&#46; 1d&#46; Angioqueratoma-like con laguna oscura en la imagen dermatosc&#243;pica&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1535
            "Ancho" => 1521
            "Tamanyo" => 414530
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">2a&#46; Angioqueratoma localizado en la rodilla&#46; 2b&#46; Imagen dermatosc&#243;pica donde se observan lagunas vasculares y costra superficial&#46; 2c&#46; Imagen histol&#243;gica donde se observan vasos a nivel de la dermis con trombos de fibrina acompa&#241;ados de hiperplasia epid&#233;rmica &#40;H&#47;E&#44; &#215;4&#41;&#46; 2d&#46; RM cerebral&#44; corte axial T2&#58; cavernoma cerebral&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cerebral cavernous malformations&#46; Incidence and familial occurrence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Rigamonti"
                            1 => "M&#46;N&#46; Hadley"
                            2 => "B&#46;P&#46; Drayer"
                            3 => "P&#46;C&#46; Johnson"
                            4 => "K&#46; Hoenig-Rigamonti"
                            5 => "J&#46;T&#46; Knight"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM198808113190605"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "319"
                        "paginaInicial" => "343"
                        "paginaFinal" => "347"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3393196"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Progressive late-onset of cutaneous angiomatosis as possible sign of cerebral cavernous malformations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Campione"
                            1 => "L&#46; Diluvio"
                            2 => "A&#46; Terrinoni"
                            3 => "A&#46; di Stefani"
                            4 => "A&#46; Orlandi"
                            5 => "S&#46; Chimenti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24021362"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cavernomatosis m&#250;ltiple familiar&#58; descripci&#243;n de una nueva mutaci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Sim&#243;n Gozalbo"
                            1 => "M&#46; Beneyto"
                            2 => "D&#46; Rodriguez-Luna"
                            3 => "R&#46;M&#46; Vilar Ventura"
                            4 => "A&#46; Belenguer Benavides"
                            5 => "D&#46; Geffner Sclarsky"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.nrl.2010.06.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurologia"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "184"
                        "paginaFinal" => "186"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21163227"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frequency and phenotypes of cutaneous vascular malformations in a consecutive series of 417 patients with familial cerebral cavernous malformations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Sirvente"
                            1 => "O&#46; Enjolras"
                            2 => "M&#46; Wassef"
                            3 => "E&#46; Tournier-Lasserve"
                            4 => "P&#46; Labauge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2009.03263.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "1066"
                        "paginaFinal" => "1072"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19453802"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous venous malformations in familial cerebral cavernomatosis caused by KRIT1 gene mutations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Toll"
                            1 => "E&#46; Parera"
                            2 => "A&#46;M&#46; Gim&#233;nez-Arnau"
                            3 => "A&#46; Pou"
                            4 => "J&#46; Lloreta"
                            5 => "N&#46; Limaye"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000199461"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "218"
                        "paginaInicial" => "307"
                        "paginaFinal" => "313"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19182478"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "PTEN&#47;PI3K&#47;Akt&#47;VEGF signaling and the cross talk to KRIT1&#44; CCM2 and PDCD10 proteins in cerebral cavernous malformations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Kar"
                            1 => "A&#46; Samii"
                            2 => "H&#46; Bertalanffy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10143-014-0597-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurg Rev&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "229"
                        "paginaFinal" => "237"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25403688"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Revisi&#243;n de cavernomatosis m&#250;ltiple&#58; a prop&#243;sito de una familia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Lafuente-Hidalgo"
                            1 => "M&#46; Garcia-Besteiro"
                            2 => "Y&#46; Acedo-Alonso"
                            3 => "M&#46;A&#46; Lopez-Ariztegui"
                            4 => "A&#46; Navajas Gutierrez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.03.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "e52"
                        "paginaFinal" => "e54"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24874524"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010800000007/v2_201708291352/S0001731017301217/v2_201708291352/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010800000007/v2_201708291352/S0001731017301217/v2_201708291352/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301217?idApp=UINPBA000044"
]
Información del artículo
ISSN: 00017310
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 86 25 111
2024 Octubre 692 80 772
2024 Septiembre 601 52 653
2024 Agosto 646 66 712
2024 Julio 641 47 688
2024 Junio 632 68 700
2024 Mayo 572 45 617
2024 Abril 634 42 676
2024 Marzo 487 34 521
2024 Febrero 496 28 524
2024 Enero 597 34 631
2023 Diciembre 436 21 457
2023 Noviembre 492 55 547
2023 Octubre 531 39 570
2023 Septiembre 455 50 505
2023 Agosto 435 22 457
2023 Julio 478 62 540
2023 Junio 509 40 549
2023 Mayo 453 44 497
2023 Abril 422 33 455
2023 Marzo 463 52 515
2023 Febrero 292 37 329
2023 Enero 248 26 274
2022 Diciembre 198 37 235
2022 Noviembre 233 58 291
2022 Octubre 288 53 341
2022 Septiembre 293 59 352
2022 Agosto 238 75 313
2022 Julio 280 60 340
2022 Junio 316 38 354
2022 Mayo 305 56 361
2022 Abril 334 42 376
2022 Marzo 308 55 363
2022 Febrero 480 49 529
2022 Enero 230 53 283
2021 Diciembre 236 49 285
2021 Noviembre 276 50 326
2021 Octubre 309 68 377
2021 Septiembre 274 48 322
2021 Agosto 251 74 325
2021 Julio 243 35 278
2021 Junio 204 57 261
2021 Mayo 193 59 252
2021 Abril 396 119 515
2021 Marzo 291 59 350
2021 Febrero 232 51 283
2021 Enero 119 31 150
2020 Diciembre 156 26 182
2020 Noviembre 114 18 132
2020 Octubre 134 23 157
2020 Septiembre 147 21 168
2020 Agosto 83 39 122
2020 Julio 43 29 72
2020 Junio 70 40 110
2020 Mayo 44 31 75
2020 Abril 31 20 51
2020 Marzo 47 12 59
2020 Febrero 4 0 4
2020 Enero 2 0 2
2019 Diciembre 8 0 8
2019 Noviembre 4 0 4
2019 Septiembre 11 0 11
2019 Agosto 5 2 7
2019 Julio 5 0 5
2019 Junio 4 0 4
2019 Mayo 8 0 8
2019 Abril 2 0 2
2019 Febrero 9 3 12
2019 Enero 2 2 4
2018 Diciembre 2 0 2
2018 Noviembre 3 0 3
2018 Octubre 5 2 7
2018 Septiembre 4 0 4
2018 Junio 3 1 4
2018 Mayo 3 2 5
2018 Abril 1 1 2
2018 Marzo 1 1 2
2018 Febrero 15 1 16
2018 Enero 19 2 21
2017 Diciembre 28 1 29
2017 Noviembre 13 1 14
2017 Octubre 9 4 13
2017 Septiembre 36 19 55
2017 Agosto 7 4 11
2017 Junio 0 2 2
2017 Mayo 0 1 1
2017 Abril 0 7 7
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?