array:24 [
  "pii" => "S0001731012004061"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2012.04.020"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
  "aid" => "708"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:445-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5146
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 3224
      "PDF" => 1920
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219013001029"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.04.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
      "aid" => "708"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:445-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3048
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 53
          "HTML" => 2398
          "PDF" => 597
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Verruciform Xanthoma Associated with Reactivation of Epstein-Barr Virus"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "445"
            "paginaFinal" => "446"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Xantoma verruciforme asociado a reactivaci&#243;n de virus de Epstein-Barr"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 682
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 102671
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Whitish sessile lesion with a verrucous surface on the left lateral border of the tongue&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46; Maldonado-Cid, L&#46; Noguera-Morel, M&#46;J&#46; Beato-Merino, R&#46; de Lucas-Laguna"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Maldonado-Cid"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Noguera-Morel"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Beato-Merino"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "de Lucas-Laguna"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731012004061"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2012.04.020"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004061?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013001029?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010400000005/v1_201307051101/S1578219013001029/v1_201307051101/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012004085"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.04.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
    "aid" => "710"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:446-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7093
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 5070
        "PDF" => 2022
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Nevus melanoc&#237;tico cong&#233;nito subungueal y periungueal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "446"
          "paginaFinal" => "448"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Congenital Subungual and Periungual Melanocytic Nevus"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1122
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 473687
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hiperplasia epid&#233;rmica y proliferaci&#243;n de melanocitos de n&#250;cleo peque&#241;o&#44; sin atipia ni pleomorfismo&#44; dispuestos en nidos de tama&#241;o variable en la porci&#243;n inferior del epitelio y tambi&#233;n en forma de c&#233;lulas individuales con patr&#243;n pagetoide en los niveles altos del epitelio &#40;hematoxilina-eosina x 100&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Agusti-Mejias, F&#46; Messeguer, I&#46; Febrer, V&#46; Alegre"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Agusti-Mejias"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Messeguer"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Febrer"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Alegre"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219013001030"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.04.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013001030?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004085?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010400000005/v1_201307050850/S0001731012004085/v1_201307050850/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S000173101200405X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.07.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
    "aid" => "707"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:443-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6632
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 45
        "HTML" => 6000
        "PDF" => 587
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => "Lamellar Ichthyosis Due to ALOX12B Mutation"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "443"
          "paginaFinal" => "444"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Ictiosis lamellar debido a una mutaci&#243;n en ALOX12B"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1000
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 109372
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical picture at birth&#58; collodion baby&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46; Os&#243;rio, M&#46; Le&#227;o, F&#46; Azevedo, S&#46; Magina"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Os&#243;rio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Le&#227;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Azevedo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Magina"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219013001145"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.07.026"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013001145?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101200405X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010400000005/v1_201307050850/S000173101200405X/v1_201307050850/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Xantoma verruciforme asociado a reactivaci&#243;n de virus de Epstein-Barr"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "445"
        "paginaFinal" => "446"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P&#46; Maldonado-Cid, L&#46; Noguera-Morel, M&#46;J&#46; Beato-Merino, R&#46; de Lucas-Laguna"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Maldonado-Cid"
            "email" => array:1 [
              0 => "pmaldonadocid&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Noguera-Morel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Beato-Merino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "de Lucas-Laguna"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Verruciform Xanthoma Associated with Reactivation of Epstein-Barr Virus"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1068
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 290690
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Acantosis papilomatosa con hiperqueratosis y focos de paraqueratosis &#40;hematoxilina-eosina x 2&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El xantoma verruciforme es una tumoraci&#243;n benigna infrecuente descrita por primera vez por Shafer en 1971<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> que asienta principalmente en la mucosa oral&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un ni&#241;o de 11 a&#241;os fue remitido a nuestra consulta para valoraci&#243;n de una lesi&#243;n en la lengua de unas 6 semanas de evoluci&#243;n que le produc&#237;a ligero dolor al roce&#46; Hab&#237;a sido diagnosticado de leucemia aguda mielobl&#225;stica hac&#237;a 4 a&#241;os&#44; por lo que hab&#237;a recibido 2 trasplantes alog&#233;nicos de m&#233;dula &#243;sea&#44; el primero 3 meses tras el diagn&#243;stico y el segundo 3 a&#241;os despu&#233;s&#46; En el momento de nuestra valoraci&#243;n se encontraba en remisi&#243;n completa&#44; con quimera completa del trasplante&#44; y nunca hab&#237;a presentado signos de enfermedad de injerto contra hu&#233;sped &#40;EICH&#41;&#46; No recib&#237;a tratamiento inmunosupresor desde hac&#237;a 7 meses&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploraci&#243;n f&#237;sica se observaba una tumoraci&#243;n sobreelevada&#44; s&#233;sil&#44; de superficie verrucosa blanquecina no ulcerada&#44; ovalada&#44; de unos 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro mayor&#44; localizada en la cara lateral izquierda de la lengua &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el seguimiento de su enfermedad hematol&#243;gica se hab&#237;a detectado una reactivaci&#243;n reciente asintom&#225;tica del virus de Epstein-Barr &#40;VEB&#41;&#44; objetivada por elevaci&#243;n de la carga viral que se determinaba de forma seriada rutinaria&#44; 2 meses antes de la aparici&#243;n de la lesi&#243;n&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; una biopsia que mostraba acantosis verrucosa con hiperqueratosis y placas aisladas de paraqueratosis&#44; observ&#225;ndose en las papilas d&#233;rmicas numerosos histiocitos xantomizados &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2 y 3</a>&#41;&#46; La lesi&#243;n se diagn&#243;stic&#243; de xantoma verruciforme&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tumoraci&#243;n fue extirpada completamente y por el momento no se han observado signos de recidiva durante los siguientes 2 meses de seguimiento&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El xantoma verruciforme cl&#237;nicamente suele ser una lesi&#243;n asintom&#225;tica&#44; de crecimiento lento&#44; coloraci&#243;n amarillenta&#44; rojiza o gris&#225;cea&#44; de superficie rugosa&#44; de aspecto granular o papilomatoso&#44; con base s&#233;sil o pediculada y tama&#241;o de hasta 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; La localizaci&#243;n m&#225;s frecuente es la mucosa oral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; aunque tambi&#233;n puede aparecer en los genitales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> y m&#225;s raramente en otros lugares de la piel&#46; En la mucosa oral alrededor del 70&#37; se encuentran en la mucosa masticatoria&#44; y en orden de frecuencia le siguen el paladar duro y la lengua&#44; como en el caso que presentamos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Se han descrito tambi&#233;n casos aislados de afectaci&#243;n mucocut&#225;nea multifocal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a su epidemiolog&#237;a puede aparecer a cualquier edad&#44; siendo ligeramente m&#225;s prevalente en la edad media de la vida &#40;40-60 a&#241;os&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Por debajo de los 50 a&#241;os su frecuencia es discretamente superior en varones&#44; y por encima de los 50 a&#241;os m&#237;nimamente superior en mujeres&#44; aunque globalmente afecta pr&#225;cticamente por igual a los 2 sexos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial cl&#237;nico debe establecerse con el condiloma acuminado&#44; las verrugas vulgares y el carcinoma epidermoide &#40;incluido el verrucoso&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En nuestro caso nos planteamos la posibilidad de que la lesi&#243;n se tratase de un linfoma&#44; dado que el paciente hab&#237;a presentado una reactivaci&#243;n reciente para el VEB<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al examen histol&#243;gico se observa un epitelio escamoso hiperquerat&#243;sico con paraqueratosis focal y sin atipia celular&#44; con elongaci&#243;n de las crestas epiteliales y c&#233;lulas espumosas entre ellas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;6</span></a>&#46; Estas c&#233;lulas presentan un citoplasma granular&#44; con el n&#250;cleo normalmente exc&#233;ntrico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Con inmunohistoqu&#237;mica estas c&#233;lulas son intensamente positivas para CD-68 y negativas para S-100<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Se han descrito 3 patrones histopatol&#243;gicos&#58; verrucoso&#44; papilar y plano&#44; siendo el patr&#243;n verrucoso el m&#225;s frecuente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial anatomopatol&#243;gico incluye la verruga vulgar&#44; el liquen simple cr&#243;nico y el xantoma eruptivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; No se ha descrito previamente ning&#250;n caso de asociaci&#243;n de esta tumoraci&#243;n con la infecci&#243;n por VEB&#46; En cambio&#44; se han comunicado casos de aparici&#243;n de esta lesi&#243;n sobre lesiones mucocut&#225;neas previas como liquen plano oral o EICH de mucosas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Nuestro paciente no hab&#237;a presentado afectaci&#243;n mucosa por EICH ni otras lesiones previas en la mucosa oral&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La etiopatogenia del xantoma verruciforme es a&#250;n desconocida&#46; Se ha postulado que se trate de una reacci&#243;n inflamatoria secundaria al traumatismo repetido&#44; puesto que aparece principalmente en zonas sometidas al roce<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; o que la acumulaci&#243;n de c&#233;lulas espumosas en la dermis sea el desencadenante primario&#44; aunque en la mayor&#237;a de los casos no se ha encontrado una asociaci&#243;n con trastornos del metabolismo lip&#237;dico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; El papel patog&#233;nico del papilomavirus no se ha demostrado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Planteamos que la reactivaci&#243;n del VEB en nuestro paciente pudiera tener relaci&#243;n con la aparici&#243;n de la lesi&#243;n&#44; dada su conocida asociaci&#243;n con la inducci&#243;n de otras lesiones en la mucosa oral&#44; como la leucoplasia oral vellosa&#44; en pacientes inmunodeprimidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; La relaci&#243;n patog&#233;nica entre el VEB y el xantoma verruciforme no ha sido previamente descrita&#44; por lo que pudiera tratarse de un hallazgo incidental en nuestro caso&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de elecci&#243;n es la extirpaci&#243;n quir&#250;rgica de la lesi&#243;n&#44; siendo la recurrencia extremadamente rara<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; presentamos el caso de un paciente que presentaba una tumoraci&#243;n lingual con cl&#237;nica e histopatolog&#237;a t&#237;picas de xantoma verruciforme&#46; Hab&#237;a presentado una reactivaci&#243;n reciente para VEB&#44; asociaci&#243;n no previamente descrita en la literatura&#44; por lo que puede tratarse de un hallazgo casual&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1137
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 135105
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesi&#243;n s&#233;sil de superficie verrucosa blanquecina en la cara lateral izquierda de la lengua&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1068
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 290690
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Acantosis papilomatosa con hiperqueratosis y focos de paraqueratosis &#40;hematoxilina-eosina x 2&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2010
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 655870
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Papilas d&#233;rmicas con numerosos histiocitos xantomizados&#46; Presencia de neutr&#243;filos en los focos de paraqueratosis &#40;hematoxilina-eosina x 20&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Verruciform xanthoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;G&#46; Shafer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Oral Surg Oral Med Oral Pathol"
                        "fecha" => "1971"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "784"
                        "paginaFinal" => "789"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5280461"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Verruciform xanthoma of the oral mucosa&#46; Report of four cases and a review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;T&#46; Oliveira"
                            1 => "R&#46;G&#46; Jaeger"
                            2 => "L&#46;A&#46; Cabral"
                            3 => "Y&#46;R&#46; Carvalho"
                            4 => "A&#46;L&#46; Costa"
                            5 => "M&#46;M&#46; Jaeger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Oral Oncol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "326"
                        "paginaFinal" => "331"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11287290"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Verruciform xanthoma--biological profile of 282 oral lesions based on a literature survey with nine new cases from Japan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;P&#46; Philipsen"
                            1 => "P&#46;A&#46; Reichart"
                            2 => "T&#46; Takata"
                            3 => "I&#46; Ogawa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Oral Oncol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "325"
                        "paginaFinal" => "336"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12676251"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Verruciform xanthoma of the scrotum in a renal transplant patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Kanitakis"
                            1 => "S&#46; Euvrard"
                            2 => "A&#46;C&#46; Butnaru"
                            3 => "A&#46; Claudy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "150"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "163"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14746641"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vulvar verruciform xanthoma&#58; ten cases associated with lichen sclerosus&#44; lichen planus&#44; or other conditions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Fite"
                            1 => "F&#46; Plantier"
                            2 => "N&#46; Dupin"
                            3 => "M&#46;F&#46; Avril"
                            4 => "M&#46; Moyal-Barracco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archdermatol.2011.113"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "1087"
                        "paginaFinal" => "1092"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21576553"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disseminated verruciform xanthoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Sopena"
                            1 => "R&#46; Gamo"
                            2 => "L&#46; Iglesias"
                            3 => "J&#46;L&#46; Rodriguez-Peralto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2004.06164.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "717"
                        "paginaFinal" => "719"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15377372"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mucocutaneous manifestations of Epstein-Barr virus infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Mendoza"
                            1 => "M&#46; Diamantis"
                            2 => "A&#46; Arora"
                            3 => "B&#46; Bartlett"
                            4 => "A&#46; Gewirtzman"
                            5 => "A&#46;M&#46; Tremaine"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "295"
                        "paginaFinal" => "305"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18717604"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A persistent lower lip lesion&#46; Verruciform xanthoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;M&#46; Colonna"
                            1 => "K&#46;P&#46; Fair"
                            2 => "J&#46;W&#46; Patterson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "665"
                        "paginaFinal" => "666"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10815863"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Verruciform xanthoma in an adolescent&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Frankel"
                            1 => "H&#46;E&#46; Rhodes"
                            2 => "E&#46;D&#46; Euscher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/LGT.0b013e31822fcadd"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Low Genit Tract Dis"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "70"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22126832"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010400000005/v1_201307050850/S0001731012004061/v1_201307050850/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010400000005/v1_201307050850/S0001731012004061/v1_201307050850/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004061?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta científico-clínica
Xantoma verruciforme asociado a reactivación de virus de Epstein-Barr
Verruciform Xanthoma Associated with Reactivation of Epstein-Barr Virus
P. Maldonado-Cida,
Autor para correspondencia
pmaldonadocid@gmail.com

Autor para correspondencia.
, L. Noguera-Morela, M.J. Beato-Merinob, R. de Lucas-Lagunaa
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España
Leído
15175
Veces
se ha leído el artículo
4170
Total PDF
11005
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0001731012004061"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2012.04.020"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
  "aid" => "708"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:445-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5146
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 3224
      "PDF" => 1920
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219013001029"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.04.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
      "aid" => "708"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:445-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3048
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 53
          "HTML" => 2398
          "PDF" => 597
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Verruciform Xanthoma Associated with Reactivation of Epstein-Barr Virus"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "445"
            "paginaFinal" => "446"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Xantoma verruciforme asociado a reactivaci&#243;n de virus de Epstein-Barr"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 682
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 102671
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Whitish sessile lesion with a verrucous surface on the left lateral border of the tongue&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46; Maldonado-Cid, L&#46; Noguera-Morel, M&#46;J&#46; Beato-Merino, R&#46; de Lucas-Laguna"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Maldonado-Cid"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Noguera-Morel"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Beato-Merino"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "de Lucas-Laguna"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731012004061"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2012.04.020"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004061?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013001029?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010400000005/v1_201307051101/S1578219013001029/v1_201307051101/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012004085"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.04.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
    "aid" => "710"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:446-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7093
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 5070
        "PDF" => 2022
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Nevus melanoc&#237;tico cong&#233;nito subungueal y periungueal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "446"
          "paginaFinal" => "448"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Congenital Subungual and Periungual Melanocytic Nevus"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1122
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 473687
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hiperplasia epid&#233;rmica y proliferaci&#243;n de melanocitos de n&#250;cleo peque&#241;o&#44; sin atipia ni pleomorfismo&#44; dispuestos en nidos de tama&#241;o variable en la porci&#243;n inferior del epitelio y tambi&#233;n en forma de c&#233;lulas individuales con patr&#243;n pagetoide en los niveles altos del epitelio &#40;hematoxilina-eosina x 100&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Agusti-Mejias, F&#46; Messeguer, I&#46; Febrer, V&#46; Alegre"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Agusti-Mejias"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Messeguer"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Febrer"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Alegre"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219013001030"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.04.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013001030?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004085?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010400000005/v1_201307050850/S0001731012004085/v1_201307050850/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S000173101200405X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.07.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
    "aid" => "707"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:443-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6632
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 45
        "HTML" => 6000
        "PDF" => 587
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => "Lamellar Ichthyosis Due to ALOX12B Mutation"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "443"
          "paginaFinal" => "444"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Ictiosis lamellar debido a una mutaci&#243;n en ALOX12B"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1000
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 109372
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical picture at birth&#58; collodion baby&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46; Os&#243;rio, M&#46; Le&#227;o, F&#46; Azevedo, S&#46; Magina"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Os&#243;rio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Le&#227;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Azevedo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Magina"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219013001145"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.07.026"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013001145?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101200405X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010400000005/v1_201307050850/S000173101200405X/v1_201307050850/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Xantoma verruciforme asociado a reactivaci&#243;n de virus de Epstein-Barr"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "445"
        "paginaFinal" => "446"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P&#46; Maldonado-Cid, L&#46; Noguera-Morel, M&#46;J&#46; Beato-Merino, R&#46; de Lucas-Laguna"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Maldonado-Cid"
            "email" => array:1 [
              0 => "pmaldonadocid&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Noguera-Morel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Beato-Merino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "de Lucas-Laguna"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Verruciform Xanthoma Associated with Reactivation of Epstein-Barr Virus"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1068
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 290690
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Acantosis papilomatosa con hiperqueratosis y focos de paraqueratosis &#40;hematoxilina-eosina x 2&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El xantoma verruciforme es una tumoraci&#243;n benigna infrecuente descrita por primera vez por Shafer en 1971<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> que asienta principalmente en la mucosa oral&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un ni&#241;o de 11 a&#241;os fue remitido a nuestra consulta para valoraci&#243;n de una lesi&#243;n en la lengua de unas 6 semanas de evoluci&#243;n que le produc&#237;a ligero dolor al roce&#46; Hab&#237;a sido diagnosticado de leucemia aguda mielobl&#225;stica hac&#237;a 4 a&#241;os&#44; por lo que hab&#237;a recibido 2 trasplantes alog&#233;nicos de m&#233;dula &#243;sea&#44; el primero 3 meses tras el diagn&#243;stico y el segundo 3 a&#241;os despu&#233;s&#46; En el momento de nuestra valoraci&#243;n se encontraba en remisi&#243;n completa&#44; con quimera completa del trasplante&#44; y nunca hab&#237;a presentado signos de enfermedad de injerto contra hu&#233;sped &#40;EICH&#41;&#46; No recib&#237;a tratamiento inmunosupresor desde hac&#237;a 7 meses&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploraci&#243;n f&#237;sica se observaba una tumoraci&#243;n sobreelevada&#44; s&#233;sil&#44; de superficie verrucosa blanquecina no ulcerada&#44; ovalada&#44; de unos 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro mayor&#44; localizada en la cara lateral izquierda de la lengua &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el seguimiento de su enfermedad hematol&#243;gica se hab&#237;a detectado una reactivaci&#243;n reciente asintom&#225;tica del virus de Epstein-Barr &#40;VEB&#41;&#44; objetivada por elevaci&#243;n de la carga viral que se determinaba de forma seriada rutinaria&#44; 2 meses antes de la aparici&#243;n de la lesi&#243;n&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; una biopsia que mostraba acantosis verrucosa con hiperqueratosis y placas aisladas de paraqueratosis&#44; observ&#225;ndose en las papilas d&#233;rmicas numerosos histiocitos xantomizados &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2 y 3</a>&#41;&#46; La lesi&#243;n se diagn&#243;stic&#243; de xantoma verruciforme&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tumoraci&#243;n fue extirpada completamente y por el momento no se han observado signos de recidiva durante los siguientes 2 meses de seguimiento&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El xantoma verruciforme cl&#237;nicamente suele ser una lesi&#243;n asintom&#225;tica&#44; de crecimiento lento&#44; coloraci&#243;n amarillenta&#44; rojiza o gris&#225;cea&#44; de superficie rugosa&#44; de aspecto granular o papilomatoso&#44; con base s&#233;sil o pediculada y tama&#241;o de hasta 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; La localizaci&#243;n m&#225;s frecuente es la mucosa oral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; aunque tambi&#233;n puede aparecer en los genitales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> y m&#225;s raramente en otros lugares de la piel&#46; En la mucosa oral alrededor del 70&#37; se encuentran en la mucosa masticatoria&#44; y en orden de frecuencia le siguen el paladar duro y la lengua&#44; como en el caso que presentamos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Se han descrito tambi&#233;n casos aislados de afectaci&#243;n mucocut&#225;nea multifocal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a su epidemiolog&#237;a puede aparecer a cualquier edad&#44; siendo ligeramente m&#225;s prevalente en la edad media de la vida &#40;40-60 a&#241;os&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Por debajo de los 50 a&#241;os su frecuencia es discretamente superior en varones&#44; y por encima de los 50 a&#241;os m&#237;nimamente superior en mujeres&#44; aunque globalmente afecta pr&#225;cticamente por igual a los 2 sexos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial cl&#237;nico debe establecerse con el condiloma acuminado&#44; las verrugas vulgares y el carcinoma epidermoide &#40;incluido el verrucoso&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En nuestro caso nos planteamos la posibilidad de que la lesi&#243;n se tratase de un linfoma&#44; dado que el paciente hab&#237;a presentado una reactivaci&#243;n reciente para el VEB<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al examen histol&#243;gico se observa un epitelio escamoso hiperquerat&#243;sico con paraqueratosis focal y sin atipia celular&#44; con elongaci&#243;n de las crestas epiteliales y c&#233;lulas espumosas entre ellas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;6</span></a>&#46; Estas c&#233;lulas presentan un citoplasma granular&#44; con el n&#250;cleo normalmente exc&#233;ntrico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Con inmunohistoqu&#237;mica estas c&#233;lulas son intensamente positivas para CD-68 y negativas para S-100<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Se han descrito 3 patrones histopatol&#243;gicos&#58; verrucoso&#44; papilar y plano&#44; siendo el patr&#243;n verrucoso el m&#225;s frecuente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial anatomopatol&#243;gico incluye la verruga vulgar&#44; el liquen simple cr&#243;nico y el xantoma eruptivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; No se ha descrito previamente ning&#250;n caso de asociaci&#243;n de esta tumoraci&#243;n con la infecci&#243;n por VEB&#46; En cambio&#44; se han comunicado casos de aparici&#243;n de esta lesi&#243;n sobre lesiones mucocut&#225;neas previas como liquen plano oral o EICH de mucosas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Nuestro paciente no hab&#237;a presentado afectaci&#243;n mucosa por EICH ni otras lesiones previas en la mucosa oral&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La etiopatogenia del xantoma verruciforme es a&#250;n desconocida&#46; Se ha postulado que se trate de una reacci&#243;n inflamatoria secundaria al traumatismo repetido&#44; puesto que aparece principalmente en zonas sometidas al roce<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; o que la acumulaci&#243;n de c&#233;lulas espumosas en la dermis sea el desencadenante primario&#44; aunque en la mayor&#237;a de los casos no se ha encontrado una asociaci&#243;n con trastornos del metabolismo lip&#237;dico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; El papel patog&#233;nico del papilomavirus no se ha demostrado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Planteamos que la reactivaci&#243;n del VEB en nuestro paciente pudiera tener relaci&#243;n con la aparici&#243;n de la lesi&#243;n&#44; dada su conocida asociaci&#243;n con la inducci&#243;n de otras lesiones en la mucosa oral&#44; como la leucoplasia oral vellosa&#44; en pacientes inmunodeprimidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; La relaci&#243;n patog&#233;nica entre el VEB y el xantoma verruciforme no ha sido previamente descrita&#44; por lo que pudiera tratarse de un hallazgo incidental en nuestro caso&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de elecci&#243;n es la extirpaci&#243;n quir&#250;rgica de la lesi&#243;n&#44; siendo la recurrencia extremadamente rara<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; presentamos el caso de un paciente que presentaba una tumoraci&#243;n lingual con cl&#237;nica e histopatolog&#237;a t&#237;picas de xantoma verruciforme&#46; Hab&#237;a presentado una reactivaci&#243;n reciente para VEB&#44; asociaci&#243;n no previamente descrita en la literatura&#44; por lo que puede tratarse de un hallazgo casual&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1137
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 135105
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesi&#243;n s&#233;sil de superficie verrucosa blanquecina en la cara lateral izquierda de la lengua&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1068
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 290690
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Acantosis papilomatosa con hiperqueratosis y focos de paraqueratosis &#40;hematoxilina-eosina x 2&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2010
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 655870
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Papilas d&#233;rmicas con numerosos histiocitos xantomizados&#46; Presencia de neutr&#243;filos en los focos de paraqueratosis &#40;hematoxilina-eosina x 20&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Verruciform xanthoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;G&#46; Shafer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Oral Surg Oral Med Oral Pathol"
                        "fecha" => "1971"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "784"
                        "paginaFinal" => "789"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5280461"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Verruciform xanthoma of the oral mucosa&#46; Report of four cases and a review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;T&#46; Oliveira"
                            1 => "R&#46;G&#46; Jaeger"
                            2 => "L&#46;A&#46; Cabral"
                            3 => "Y&#46;R&#46; Carvalho"
                            4 => "A&#46;L&#46; Costa"
                            5 => "M&#46;M&#46; Jaeger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Oral Oncol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "326"
                        "paginaFinal" => "331"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11287290"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Verruciform xanthoma--biological profile of 282 oral lesions based on a literature survey with nine new cases from Japan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;P&#46; Philipsen"
                            1 => "P&#46;A&#46; Reichart"
                            2 => "T&#46; Takata"
                            3 => "I&#46; Ogawa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Oral Oncol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "325"
                        "paginaFinal" => "336"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12676251"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Verruciform xanthoma of the scrotum in a renal transplant patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Kanitakis"
                            1 => "S&#46; Euvrard"
                            2 => "A&#46;C&#46; Butnaru"
                            3 => "A&#46; Claudy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "150"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "163"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14746641"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vulvar verruciform xanthoma&#58; ten cases associated with lichen sclerosus&#44; lichen planus&#44; or other conditions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Fite"
                            1 => "F&#46; Plantier"
                            2 => "N&#46; Dupin"
                            3 => "M&#46;F&#46; Avril"
                            4 => "M&#46; Moyal-Barracco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archdermatol.2011.113"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "1087"
                        "paginaFinal" => "1092"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21576553"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disseminated verruciform xanthoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Sopena"
                            1 => "R&#46; Gamo"
                            2 => "L&#46; Iglesias"
                            3 => "J&#46;L&#46; Rodriguez-Peralto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2004.06164.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "717"
                        "paginaFinal" => "719"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15377372"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mucocutaneous manifestations of Epstein-Barr virus infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Mendoza"
                            1 => "M&#46; Diamantis"
                            2 => "A&#46; Arora"
                            3 => "B&#46; Bartlett"
                            4 => "A&#46; Gewirtzman"
                            5 => "A&#46;M&#46; Tremaine"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "295"
                        "paginaFinal" => "305"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18717604"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A persistent lower lip lesion&#46; Verruciform xanthoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;M&#46; Colonna"
                            1 => "K&#46;P&#46; Fair"
                            2 => "J&#46;W&#46; Patterson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "665"
                        "paginaFinal" => "666"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10815863"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Verruciform xanthoma in an adolescent&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Frankel"
                            1 => "H&#46;E&#46; Rhodes"
                            2 => "E&#46;D&#46; Euscher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/LGT.0b013e31822fcadd"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Low Genit Tract Dis"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "70"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22126832"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010400000005/v1_201307050850/S0001731012004061/v1_201307050850/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010400000005/v1_201307050850/S0001731012004061/v1_201307050850/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004061?idApp=UINPBA000044"
]
Información del artículo
ISSN: 00017310
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 19 17 36
2024 Octubre 208 45 253
2024 Septiembre 256 39 295
2024 Agosto 226 75 301
2024 Julio 202 49 251
2024 Junio 169 62 231
2024 Mayo 200 35 235
2024 Abril 216 41 257
2024 Marzo 160 33 193
2024 Febrero 174 38 212
2024 Enero 210 28 238
2023 Diciembre 301 30 331
2023 Noviembre 300 33 333
2023 Octubre 351 29 380
2023 Septiembre 206 27 233
2023 Agosto 180 19 199
2023 Julio 156 39 195
2023 Junio 139 24 163
2023 Mayo 155 29 184
2023 Abril 130 24 154
2023 Marzo 177 39 216
2023 Febrero 133 42 175
2023 Enero 140 29 169
2022 Diciembre 110 39 149
2022 Noviembre 134 31 165
2022 Octubre 136 47 183
2022 Septiembre 175 56 231
2022 Agosto 149 62 211
2022 Julio 151 54 205
2022 Junio 116 41 157
2022 Mayo 159 50 209
2022 Abril 166 35 201
2022 Marzo 151 65 216
2022 Febrero 220 41 261
2022 Enero 143 38 181
2021 Diciembre 69 41 110
2021 Noviembre 105 36 141
2021 Octubre 109 46 155
2021 Septiembre 75 46 121
2021 Agosto 133 32 165
2021 Julio 98 67 165
2021 Junio 86 54 140
2021 Mayo 95 47 142
2021 Abril 184 97 281
2021 Marzo 85 71 156
2021 Febrero 95 40 135
2021 Enero 58 34 92
2020 Diciembre 48 28 76
2020 Noviembre 56 18 74
2020 Octubre 49 33 82
2020 Septiembre 32 13 45
2020 Agosto 30 22 52
2020 Julio 32 21 53
2020 Junio 41 31 72
2020 Mayo 20 41 61
2020 Abril 27 24 51
2020 Marzo 33 19 52
2020 Febrero 7 6 13
2020 Enero 1 8 9
2019 Diciembre 5 7 12
2019 Noviembre 1 6 7
2019 Octubre 0 3 3
2019 Septiembre 4 6 10
2019 Agosto 0 2 2
2019 Julio 0 16 16
2019 Junio 2 45 47
2019 Mayo 0 104 104
2019 Abril 0 54 54
2019 Marzo 2 23 25
2019 Febrero 0 24 24
2019 Enero 4 29 33
2018 Diciembre 0 13 13
2018 Noviembre 1 10 11
2018 Octubre 5 19 24
2018 Septiembre 4 7 11
2018 Agosto 0 19 19
2018 Julio 0 15 15
2018 Junio 1 18 19
2018 Mayo 1 27 28
2018 Abril 0 27 27
2018 Marzo 19 20 39
2018 Febrero 72 31 103
2018 Enero 86 30 116
2017 Diciembre 79 9 88
2017 Noviembre 67 38 105
2017 Octubre 85 21 106
2017 Septiembre 91 29 120
2017 Agosto 60 48 108
2017 Julio 81 39 120
2017 Junio 82 50 132
2017 Mayo 50 59 109
2017 Abril 46 84 130
2017 Marzo 58 81 139
2017 Febrero 140 60 200
2017 Enero 68 52 120
2016 Diciembre 91 22 113
2016 Noviembre 167 56 223
2016 Octubre 147 78 225
2016 Septiembre 228 103 331
2016 Agosto 169 74 243
2016 Julio 68 27 95
2016 Junio 7 14 21
2016 Mayo 4 25 29
2016 Abril 5 4 9
2016 Marzo 6 2 8
2016 Febrero 6 3 9
2016 Enero 12 29 41
2015 Diciembre 6 15 21
2015 Noviembre 11 11 22
2015 Octubre 11 9 20
2015 Septiembre 21 9 30
2015 Agosto 17 6 23
2015 Julio 112 3 115
2015 Junio 60 25 85
2015 Mayo 64 15 79
2015 Abril 42 7 49
2015 Marzo 61 5 66
2015 Febrero 42 9 51
2015 Enero 54 3 57
2014 Diciembre 63 5 68
2014 Noviembre 45 9 54
2014 Octubre 59 9 68
2014 Septiembre 43 4 47
2014 Agosto 41 7 48
2014 Julio 39 3 42
2014 Junio 50 7 57
2014 Mayo 53 13 66
2014 Abril 36 2 38
2014 Marzo 40 16 56
2014 Febrero 34 71 105
2014 Enero 42 40 82
2013 Diciembre 51 21 72
2013 Noviembre 15 5 20
2013 Octubre 33 3 36
2013 Septiembre 17 2 19
2013 Agosto 7 4 11
2013 Julio 14 3 17
2013 Junio 12 7 19
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?