array:23 [
  "pii" => "S0001731011003504"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2011.07.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
  "aid" => "475"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:647-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7612
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 5398
      "PDF" => 2210
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219011001065"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.07.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
      "aid" => "475"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:647-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3199
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 48
          "HTML" => 2428
          "PDF" => 723
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Opinion Article</span>"
        "titulo" => "Melanoma and Pregnancy"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "647"
            "paginaFinal" => "649"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Melanoma y embarazo"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "S&#46; Serrano-Ortega, A&#46; Buend&#237;a-Eisman"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Serrano-Ortega"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Buend&#237;a-Eisman"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731011003504"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2011.07.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011003504?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219011001065?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010200000009/v1_201304241238/S1578219011001065/v1_201304241238/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011000780"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.02.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
    "aid" => "353"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:650-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7959
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 7
        "HTML" => 5125
        "PDF" => 2827
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Nevus&#44; melanoma y embarazo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "650"
          "paginaFinal" => "657"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Melanocytic Nevi&#44; Melanoma&#44; and Pregnancy"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; Borges, S&#46; Puig, J&#46; Malvehy"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Borges"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Puig"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Malvehy"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219011000904"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.11.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219011000904?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011000780?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010200000009/v1_201304241340/S0001731011000780/v1_201304241340/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo de Opini&#243;n</span>"
    "titulo" => "Melanoma y embarazo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "647"
        "paginaFinal" => "649"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#46; Serrano-Ortega, A&#46; Buend&#237;a-Eisman"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Serrano-Ortega"
            "email" => array:1 [
              0 => "consultadermatologia&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Buend&#237;a-Eisman"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "C&#225;tedra de Dermatolog&#237;a&#44; Universidad de Granada&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Melanoma and pregnancy"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleDisplayedQuote" id="dsq0005"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#171;Si usted ha tenido un melanoma no debe quedarse embarazada&#46;&#187; &#171;Si el melanoma aparece en el embarazo&#44; hay que interrumpirlo&#46;&#187;</p></span></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Afirmaciones como estas las hemos o&#237;do muchas veces&#44; a&#250;n se oyen y hemos dicho algunas&#44; unas para evitar la reactivaci&#243;n de una hipot&#233;tica enfermedad residual y otras para prevenir un mal pron&#243;stico&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A lo largo de los a&#241;os se ha mantenido una relaci&#243;n controvertida entre melanoma cut&#225;neo &#40;MC&#41; y embarazo&#46; Hemos le&#237;do art&#237;culos que defienden un mal pron&#243;stico y otros que demuestran todo lo contrario&#44; motivo por el que creemos es imprescindible disponer de datos suficientes para tomar la postura m&#225;s correcta en cada caso&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Podemos afirmar que&#44; por una parte&#44; la incidencia de melanomas aumenta de forma desordenada en la mayor&#237;a de los pa&#237;ses civilizados&#44; a la vez que disminuyen los nacimientos&#46; En Espa&#241;a la mayor incidencia de MC&#44; en varones&#44; la encontramos en el registro de Zaragoza con 11&#44;9 casos por 100&#46;000 habitantes y en mujeres en el registro de Tarragona con 8&#44;7 casos &#215; 100&#46;000 habitantes&#46; El registro con menor incidencia es el de Cuenca con 3&#44;3 y 2 casos por 100&#46;000 habitantes en hombres y mujeres respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El n&#250;mero de nacimientos en el a&#241;o 2009 en Espa&#241;a oscil&#243; entre los 18&#44;07 por 1&#46;000 habitantes de Melilla y los 7&#44;76 de Asturias&#44; con una media de 10&#44;75 por 1&#46;000 habitantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia de melanomas durante el embarazo oscila entre el 2&#44;8 y 8&#44;5 por 100&#46;000 mujeres embarazadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> y se estima una incidencia de c&#225;ncer durante el embarazo de un caso por cada 1&#46;000 gestaciones&#44; siendo los c&#225;nceres m&#225;s frecuentes los de c&#233;rvix&#44; mama&#44; melanoma&#44; linfomas y leucemias agudas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Cualquier c&#225;ncer en la mujer embarazada nos plantea posibles cambios en el pron&#243;stico&#44; en el tratamiento y la ocasional afectaci&#243;n del feto&#44; tanto por la enfermedad como por el tratamiento que realicemos&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La controversia sobre las posibles relaciones perjudiciales del embarazo en mujeres con MC se inici&#243; en 1951&#44; cuando Pack y Scharnagel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> publicaron en la revista <span class="elsevierStyleItalic">Cancer</span> una serie de 10 mujeres embarazadas con melanoma de las que la mitad murieron en un plazo entre 2 y 30 meses&#46; En los a&#241;os siguientes otros trabajos lo confirmaron explicando este mal pron&#243;stico por las posibles influencias hormonales&#46; De todas formas el rigor cient&#237;fico de estos trabajos es bastante bajo ya que no tienen en cuenta otros los factores pron&#243;sticos ni se compara con un grupo control&#46; Fue a partir de la d&#233;cada de los a&#241;os 1980 cuando aparecieron los primeros estudios de casos y controles que demuestran una supervivencia similar entre embarazadas y no embarazadas de la misma edad con melanoma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7-10</span></a>&#44; por lo que hoy podemos afirmar&#44; dentro de la prudencia&#44; que el embarazo no modifica el pron&#243;stico de la enfermedad&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el presente n&#250;mero de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Actas Dermosifiliogr&#225;ficas</span>&#44; Borges&#44; Puig y Malvehy<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> hacen una excelente revisi&#243;n de las distintas posibilidades que pueden plantearse en una mujer embarazada con lesiones pigmentadas&#58; Cambios en los nevus&#44; MC diagnosticado durante&#44; antes o despu&#233;s del embarazo&#44; as&#237; como el empleo de anticonceptivos orales o terapia hormonal sustitutiva en estas mujeres&#46; La atenta lectura de este magn&#237;fico trabajo nos anima a realizar algunos comentarios&#46;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Cambios en los nevus&#46;</span> Durante el embarazo aparecen&#44; cambian o empeoran las pigmentaciones de la piel&#44; incluidos los nevus&#46; Esta afirmaci&#243;n puede ser peligrosa si se generaliza y difunde a la poblaci&#243;n porque si un nevus sufre cambios durante el embarazo o aparece alguno de novo se puede interpretar como una situaci&#243;n &#171;normal&#187; del embarazo&#44; cuando en realidad sea el inicio de un MC que se va a diagnosticar m&#225;s tarde&#44; con m&#225;s espesor y&#44; por tanto&#44; con peor pron&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Creemos que las mujeres con muchos nevus y&#47;o con nevus displ&#225;sicos deben vigilarse durante el embarazo y ante cualquier cambio sospechoso hay que biopsiar&#44; igual que hacemos en las mujeres no embarazadas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Influencia del embarazo en el melanoma cut&#225;neo&#46;</span> No existen diferencias en el pron&#243;stico de una mujer diagnosticada de MC seg&#250;n est&#233; o no embarazada cuando se ajusta por el espesor y el estadio evolutivo del mismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p></li></ul></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La posible influencia del embarazo e<span class="elsevierStyleSup">n</span> la <span class="elsevierStyleItalic">hist</span>oria natural del MC se puede explicar de 2 formas&#58; bien por el aumento global de la incidencia y&#47;o por la influencia que pudieran ejercer las hormonas&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un estudi<span class="elsevierStyleSup">o</span> reciente se comprueba un aumento de la incidencia de MC del 2&#44;7&#37; anual en mujeres con edades comprendidas entre 15 y 39 a&#241;os&#44; aunque parece que la causa principal de estos cambios es la exposici&#243;n a radiaci&#243;n UV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a>&#46; Se ha demostrado que por cada 10 a&#241;os que se cumplen se duplica la incidencia de melanoma&#44; la cual entre los 20 y 30 a&#241;os es del 5&#37;&#44; porcentaje que pasa al 11&#37; entre los 30 y 39 a&#241;os y al 19&#37; entre los 40 y 49 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#44; periodos que corresponden a la edad f&#233;rtil de la mujer&#46; En la actualidad es muy frecuente que la mujer posponga la maternidad&#44; bien por su trabajo o porque&#44; como sucede con frecuencia&#44; algunas mujeres se plantean una nueva familia despu&#233;s de los 35-40 a&#241;os&#46; En Espa&#241;a&#44; de acuerdo con el Instituto Nacional de Estad&#237;stica&#44; en el a&#241;o 2009 se produjeron un total de 486&#46;127 partos que se distribuyen&#44; de acuerdo con la edad de la mujer&#44; en un 4&#44;1&#37; entre los 15 y 20 a&#241;os&#44; porcentaje que aumenta progresivamente a un 11&#37; entre 21 y 25 a&#241;os&#44; un 25&#44;85&#37; entre 26 y 30 a&#241;os&#44; un 37&#44;8&#37; entre 31 y 35 a&#241;os y un 24&#37; entre 36 y 40 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un estudio prospectivo de cohortes se estudian las posibles influencias de la historia ginecol&#243;gica de la mujer en el MC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; No encuentran diferencias en el riesgo del mismo entre mujeres nul&#237;paras y las que han parido una o m&#225;s veces&#46; No existe asociaci&#243;n entre la edad del primero ni del &#250;ltimo embarazo y el riesgo de MC&#46; Por el contrario&#44; s&#237; encuentran un riesgo menor en las mujeres que tuvieron la menarquia despu&#233;s de los 15 a&#241;os &#40;RR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;67&#44; IC 95&#37;&#58; 0&#44;46-0&#44;49&#41; y en aquellas mujeres con ciclos menstruales irregulares&#46; No hay diferencias cuando se compara el riesgo con la edad de la menopausia&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad existen pruebas suficientes para afirmar que un embarazo no modifica el pron&#243;stico de un melanoma&#44; tanto si el MC se present&#243; antes&#44; durante o despu&#233;s del embarazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; De todas formas&#44; como las recidivas&#44; cuando se producen&#44; son m&#225;s frecuentes en los 3 primeros a&#241;os&#44; independientemente del embarazo&#44; es preferible&#44; en aquellas pacientes de alto riesgo&#44; despu&#233;s de explicar la situaci&#243;n&#44; aconsejar una espera de 3 a&#241;os para quedarse embarazada despu&#233;s de la cirug&#237;a&#46;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Tratamiento del melanoma durante el embarazo&#46;</span> El objetivo principal es evitar las complicaciones para el feto y para la madre&#46; En principio no hay ninguna contraindicaci&#243;n para el tratamiento quir&#250;rgico&#46; Una vez establecido el diagn&#243;stico se extirpa el tumor con el margen correspondiente y se cierra el defecto de acuerdo con los principios generales de la dermatolog&#237;a quir&#250;rgica&#46; Nosotros procedemos de la siguiente forma&#58; lo primero es comprobar que el feto est&#225; vivo antes de la intervenci&#243;n &#40;si es posible mediante revisi&#243;n ginecol&#243;gica el mismo d&#237;a&#41;&#46; Siempre ponemos anestesia local &#40;lidoca&#237;na o mepivaca&#237;na sin adrenalina&#41;&#46; Si el tumor es peque&#241;o y es posible reconstruir por aproximaci&#243;n de bordes o un peque&#241;o colgajo local&#44; suele ser suficiente con anestesia local&#46; Si se precisa mayor cirug&#237;a empleamos anestesia general&#44; aunque tambi&#233;n infiltramos la zona del primario con lidoca&#237;na&#47;mepivaca&#237;na sin adrenalina lo cual nos permite disminuir la analgesia post-operatoria&#46; Despu&#233;s del primer trimestre los medicamentos empleados actualmente en la anestesia no plantean ning&#250;n problema&#46;</p></li></ul></p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando este indicada la biopsia selectiv<span class="elsevierStyleItalic">a</span> del ganglio centinela &#40;BSGC&#41; puede realizarse&#46; El IRCP &#40;Comit&#233; Internacional de Protecci&#243;n Radiol&#243;gica&#41; considera un riesgo insignificante cuando la dosis del radiotrazador es menor de 1 mSv y la dosis a la que normalmente se expone un paciente durante la intervenci&#243;n de la BSGC es de alrededor de 0&#44;4 mSv<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; De todas formas debe reducirse al m&#225;ximo el tiempo entre la inyecci&#243;n del radiocoloide y la intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#46; Nosotros inyectamos el radiocoloide&#44; hacemos la linfogammagraf&#237;a e inmediatamente pasa la paciente a quir&#243;fano&#46; Normalmente invertimos&#44; como m&#225;ximo&#44; una hora&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los casos en que sea precisa la linfadenectom&#237;a&#44; con las modernas t&#233;cnicas de anestesia&#44; puede realizarse la intervenci&#243;n sin ning&#250;n problema para la madre ni para el feto&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A modo de resumen podemos concluir que&#44; de acuerdo con los conocimientos actuales&#44; el embarazo no modifica nuestra actitud terap&#233;utica frente al melanoma cut&#225;neo&#44; y un melanoma no contraindica un embarazo&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:18 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "IARC&#46; Cancer Incidence in five continents&#46; Vol&#46; IX&#46; &#91;consultado en 6&#47;07&#47;2011&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.iarc.fr/en/publications/pdfs-online/epi/sp160/index.php">http&#58;&#47;&#47;www&#46;iarc&#46;fr&#47;en&#47;publications&#47;pdfs-online&#47;epi&#47;sp160&#47;index&#46;php</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Instituto Nacional de Estad&#237;stica&#46; Datos demogr&#225;ficos b&#225;sicos&#46; &#91;consultado en 6&#47;07&#47;2011&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;ine&#46;es&#47;jaxi&#47;tabla&#46;do&#63;per&#61;12&#38;type&#61;db&#247;i&#61;IDB&#38;idtab&#61;2"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Malignant melanoma in pregnancy&#46; A population-based evaluation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;T&#46; O&#8217;Meara"
                            1 => "R&#46; Cress"
                            2 => "XingG"
                            3 => "B&#46; Danielsen"
                            4 => "L&#46;H&#46; Smith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/cncr.20925"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "1217"
                        "paginaFinal" => "1226"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15712209"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Melanoma in relation to reproductive and hormonal factors in women&#58; current review on controversial issues"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Lens"
                            1 => "V&#46; Bataille"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10552-008-9110-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Causes Control"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "437"
                        "paginaFinal" => "442"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18197460"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cancer&#44; fertility and pregnancy&#58; ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis&#44; treatment and follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; Pentheroudakis"
                            1 => "R&#46; Orecchia"
                            2 => "H&#46;J&#46; Hoekstra"
                            3 => "N&#46; Pavlidis"
                            4 => "E&#46;S&#46;M&#46;O&#46; Guidelines Working Group"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Oncol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "2010"
                        "numero" => "Suppl 5"
                        "paginaInicial" => "266"
                        "paginaFinal" => "273"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The prognosis for malignant melanoma in the pregnant woman"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;T&#46; Pack"
                            1 => "I&#46;M&#46; Scharnagel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1951"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "324"
                        "paginaFinal" => "334"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14821926"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0010782408000358"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00107824"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Malignant melanoma and pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46;S&#46; Reintgen"
                            1 => "K&#46;S&#46; McCarty Jr&#46;"
                            2 => "R&#46; Vollmer"
                            3 => "E&#46; Cox"
                            4 => "H&#46;F&#46; Seigler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "1340"
                        "paginaFinal" => "1344"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3971302"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S001078240800005X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00107824"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lack of effect of pregnancy on outcome of melanoma&#46; For The World Health Organisation Melanoma Programme"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46;M&#46; MacKie"
                            1 => "R&#46; Bufalino"
                            2 => "A&#46; Morabito"
                            3 => "C&#46; Sutherland"
                            4 => "N&#46; Cascinelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "337"
                        "paginaInicial" => "653"
                        "paginaFinal" => "655"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1672000"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Malignant melanoma and pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Silipo"
                            1 => "P&#46; De Simone"
                            2 => "G&#46; Mariani"
                            3 => "P&#46; Buccini"
                            4 => "A&#46; Ferrari"
                            5 => "C&#46; Catricala"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.cmr.0000232295.91536.09"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Melanoma Res"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "497"
                        "paginaFinal" => "500"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17119450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0010782409005216"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00107824"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Birth outcome in women with breast cancer&#44; cutaneous malignant melanoma&#44; or Hodgkin&#39;s disease&#58; a review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "V&#46; Langagergaard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/CLEP.S12190"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Epidemiol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21326655"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Melanoma y embarazo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46; Borges"
                            1 => "S&#46; Puig"
                            2 => "J&#46; Malvehy"
                            3 => "Nevus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermo-Sifiliogr"
                        "fecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recent trends in incidence of cutaneous melanoma among US Caucasian young adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;P&#46; Purdue"
                            1 => "L&#46;E&#46; Freeman"
                            2 => "W&#46;F&#46; Anderson"
                            3 => "M&#46;A&#46; Tucker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/jid.2008.159"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "2905"
                        "paginaFinal" => "2908"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18615112"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0010782408003703"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00107824"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increases in Melanoma Among Adolescent Girls and Young Women in California&#58; Trends by Socioeconomic Status and UV Radiation Exposure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;K&#46; Hausauer"
                            1 => "S&#46;M&#46; Swetter"
                            2 => "M&#46;G&#46; Cockburn"
                            3 => "C&#46;A&#46; Clarke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archdermatol.2011.44"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "783"
                        "paginaFinal" => "789"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21422322"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous malignant melanoma in Scotland&#58; incidence&#44; survival&#44; and mortality&#44; 1979-94&#46; The Scottish Melanoma Group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;M&#46; MacKie"
                            1 => "D&#46; Hole"
                            2 => "J&#46;A&#46; Hunter"
                            3 => "R&#46; Rankin"
                            4 => "A&#46; Evans"
                            5 => "K&#46; McLaren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "315"
                        "paginaInicial" => "1117"
                        "paginaFinal" => "1121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9374883"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Instituto Nacional de Estad&#237;stica&#46; 2009&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.ine.es/jaxi/tabla.do%3Fpath=/t20/e301/parto/a2009/l0/%26file=09002.px%26type=pcaxis%26L=0">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ine&#46;es&#47;jaxi&#47;tabla&#46;do&#63;path&#61;&#47;t20&#47;e301&#47;parto&#47;a2009&#47;l0&#47;&#38;file&#61;09002&#46;px&#38;type&#61;pcaxis&#38;L&#61;0</a>"
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous melanoma and endogenous hormonal factors&#58; a large french prospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Kvaskoff"
                            1 => "A&#46; Bijon"
                            2 => "S&#46; Mesrine"
                            3 => "M&#46;C&#46; Boutron-Ruault"
                            4 => "F&#46; Clavel-Chapelon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/aje/kwq503"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Epidemiol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "173"
                        "paginaInicial" => "1192"
                        "paginaFinal" => "1202"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21415032"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The influence of pregnancy on the recurrence of cutaneous malignant melanoma in women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Albersen"
                            1 => "V&#46;I&#46; Westerling"
                            2 => "P&#46;A&#46; van Leeuwen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2010/214745"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Res Pract"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "2010"
                        "paginaInicial" => "214745"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20811591"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "ICRP&#44; 2000&#46; Pregnancy and Medical Radiation&#46; ICRP Publication 84&#46; Ann&#46; ICRP 30 &#40;1&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010200000009/v1_201304241340/S0001731011003504/v1_201304241340/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6164"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culo de opini&#243;n"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010200000009/v1_201304241340/S0001731011003504/v1_201304241340/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011003504?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Artículo de Opinión
Melanoma y embarazo
Melanoma and pregnancy
S. Serrano-Ortega
Autor para correspondencia
consultadermatologia@gmail.com

Autor para correspondencia.
, A. Buendía-Eisman
Cátedra de Dermatología, Universidad de Granada, Granada, España
Leído
16672
Veces
se ha leído el artículo
4157
Total PDF
12515
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0001731011003504"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2011.07.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
  "aid" => "475"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:647-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7612
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 5398
      "PDF" => 2210
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219011001065"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.07.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
      "aid" => "475"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:647-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3199
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 48
          "HTML" => 2428
          "PDF" => 723
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Opinion Article</span>"
        "titulo" => "Melanoma and Pregnancy"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "647"
            "paginaFinal" => "649"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Melanoma y embarazo"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "S&#46; Serrano-Ortega, A&#46; Buend&#237;a-Eisman"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Serrano-Ortega"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Buend&#237;a-Eisman"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731011003504"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2011.07.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011003504?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219011001065?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010200000009/v1_201304241238/S1578219011001065/v1_201304241238/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011000780"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.02.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
    "aid" => "353"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:650-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7959
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 7
        "HTML" => 5125
        "PDF" => 2827
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Nevus&#44; melanoma y embarazo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "650"
          "paginaFinal" => "657"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Melanocytic Nevi&#44; Melanoma&#44; and Pregnancy"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; Borges, S&#46; Puig, J&#46; Malvehy"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Borges"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Puig"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Malvehy"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219011000904"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.11.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219011000904?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011000780?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010200000009/v1_201304241340/S0001731011000780/v1_201304241340/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo de Opini&#243;n</span>"
    "titulo" => "Melanoma y embarazo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "647"
        "paginaFinal" => "649"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#46; Serrano-Ortega, A&#46; Buend&#237;a-Eisman"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Serrano-Ortega"
            "email" => array:1 [
              0 => "consultadermatologia&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Buend&#237;a-Eisman"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "C&#225;tedra de Dermatolog&#237;a&#44; Universidad de Granada&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Melanoma and pregnancy"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleDisplayedQuote" id="dsq0005"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#171;Si usted ha tenido un melanoma no debe quedarse embarazada&#46;&#187; &#171;Si el melanoma aparece en el embarazo&#44; hay que interrumpirlo&#46;&#187;</p></span></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Afirmaciones como estas las hemos o&#237;do muchas veces&#44; a&#250;n se oyen y hemos dicho algunas&#44; unas para evitar la reactivaci&#243;n de una hipot&#233;tica enfermedad residual y otras para prevenir un mal pron&#243;stico&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A lo largo de los a&#241;os se ha mantenido una relaci&#243;n controvertida entre melanoma cut&#225;neo &#40;MC&#41; y embarazo&#46; Hemos le&#237;do art&#237;culos que defienden un mal pron&#243;stico y otros que demuestran todo lo contrario&#44; motivo por el que creemos es imprescindible disponer de datos suficientes para tomar la postura m&#225;s correcta en cada caso&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Podemos afirmar que&#44; por una parte&#44; la incidencia de melanomas aumenta de forma desordenada en la mayor&#237;a de los pa&#237;ses civilizados&#44; a la vez que disminuyen los nacimientos&#46; En Espa&#241;a la mayor incidencia de MC&#44; en varones&#44; la encontramos en el registro de Zaragoza con 11&#44;9 casos por 100&#46;000 habitantes y en mujeres en el registro de Tarragona con 8&#44;7 casos &#215; 100&#46;000 habitantes&#46; El registro con menor incidencia es el de Cuenca con 3&#44;3 y 2 casos por 100&#46;000 habitantes en hombres y mujeres respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El n&#250;mero de nacimientos en el a&#241;o 2009 en Espa&#241;a oscil&#243; entre los 18&#44;07 por 1&#46;000 habitantes de Melilla y los 7&#44;76 de Asturias&#44; con una media de 10&#44;75 por 1&#46;000 habitantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia de melanomas durante el embarazo oscila entre el 2&#44;8 y 8&#44;5 por 100&#46;000 mujeres embarazadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> y se estima una incidencia de c&#225;ncer durante el embarazo de un caso por cada 1&#46;000 gestaciones&#44; siendo los c&#225;nceres m&#225;s frecuentes los de c&#233;rvix&#44; mama&#44; melanoma&#44; linfomas y leucemias agudas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Cualquier c&#225;ncer en la mujer embarazada nos plantea posibles cambios en el pron&#243;stico&#44; en el tratamiento y la ocasional afectaci&#243;n del feto&#44; tanto por la enfermedad como por el tratamiento que realicemos&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La controversia sobre las posibles relaciones perjudiciales del embarazo en mujeres con MC se inici&#243; en 1951&#44; cuando Pack y Scharnagel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> publicaron en la revista <span class="elsevierStyleItalic">Cancer</span> una serie de 10 mujeres embarazadas con melanoma de las que la mitad murieron en un plazo entre 2 y 30 meses&#46; En los a&#241;os siguientes otros trabajos lo confirmaron explicando este mal pron&#243;stico por las posibles influencias hormonales&#46; De todas formas el rigor cient&#237;fico de estos trabajos es bastante bajo ya que no tienen en cuenta otros los factores pron&#243;sticos ni se compara con un grupo control&#46; Fue a partir de la d&#233;cada de los a&#241;os 1980 cuando aparecieron los primeros estudios de casos y controles que demuestran una supervivencia similar entre embarazadas y no embarazadas de la misma edad con melanoma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7-10</span></a>&#44; por lo que hoy podemos afirmar&#44; dentro de la prudencia&#44; que el embarazo no modifica el pron&#243;stico de la enfermedad&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el presente n&#250;mero de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Actas Dermosifiliogr&#225;ficas</span>&#44; Borges&#44; Puig y Malvehy<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> hacen una excelente revisi&#243;n de las distintas posibilidades que pueden plantearse en una mujer embarazada con lesiones pigmentadas&#58; Cambios en los nevus&#44; MC diagnosticado durante&#44; antes o despu&#233;s del embarazo&#44; as&#237; como el empleo de anticonceptivos orales o terapia hormonal sustitutiva en estas mujeres&#46; La atenta lectura de este magn&#237;fico trabajo nos anima a realizar algunos comentarios&#46;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Cambios en los nevus&#46;</span> Durante el embarazo aparecen&#44; cambian o empeoran las pigmentaciones de la piel&#44; incluidos los nevus&#46; Esta afirmaci&#243;n puede ser peligrosa si se generaliza y difunde a la poblaci&#243;n porque si un nevus sufre cambios durante el embarazo o aparece alguno de novo se puede interpretar como una situaci&#243;n &#171;normal&#187; del embarazo&#44; cuando en realidad sea el inicio de un MC que se va a diagnosticar m&#225;s tarde&#44; con m&#225;s espesor y&#44; por tanto&#44; con peor pron&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Creemos que las mujeres con muchos nevus y&#47;o con nevus displ&#225;sicos deben vigilarse durante el embarazo y ante cualquier cambio sospechoso hay que biopsiar&#44; igual que hacemos en las mujeres no embarazadas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Influencia del embarazo en el melanoma cut&#225;neo&#46;</span> No existen diferencias en el pron&#243;stico de una mujer diagnosticada de MC seg&#250;n est&#233; o no embarazada cuando se ajusta por el espesor y el estadio evolutivo del mismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p></li></ul></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La posible influencia del embarazo e<span class="elsevierStyleSup">n</span> la <span class="elsevierStyleItalic">hist</span>oria natural del MC se puede explicar de 2 formas&#58; bien por el aumento global de la incidencia y&#47;o por la influencia que pudieran ejercer las hormonas&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un estudi<span class="elsevierStyleSup">o</span> reciente se comprueba un aumento de la incidencia de MC del 2&#44;7&#37; anual en mujeres con edades comprendidas entre 15 y 39 a&#241;os&#44; aunque parece que la causa principal de estos cambios es la exposici&#243;n a radiaci&#243;n UV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a>&#46; Se ha demostrado que por cada 10 a&#241;os que se cumplen se duplica la incidencia de melanoma&#44; la cual entre los 20 y 30 a&#241;os es del 5&#37;&#44; porcentaje que pasa al 11&#37; entre los 30 y 39 a&#241;os y al 19&#37; entre los 40 y 49 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#44; periodos que corresponden a la edad f&#233;rtil de la mujer&#46; En la actualidad es muy frecuente que la mujer posponga la maternidad&#44; bien por su trabajo o porque&#44; como sucede con frecuencia&#44; algunas mujeres se plantean una nueva familia despu&#233;s de los 35-40 a&#241;os&#46; En Espa&#241;a&#44; de acuerdo con el Instituto Nacional de Estad&#237;stica&#44; en el a&#241;o 2009 se produjeron un total de 486&#46;127 partos que se distribuyen&#44; de acuerdo con la edad de la mujer&#44; en un 4&#44;1&#37; entre los 15 y 20 a&#241;os&#44; porcentaje que aumenta progresivamente a un 11&#37; entre 21 y 25 a&#241;os&#44; un 25&#44;85&#37; entre 26 y 30 a&#241;os&#44; un 37&#44;8&#37; entre 31 y 35 a&#241;os y un 24&#37; entre 36 y 40 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un estudio prospectivo de cohortes se estudian las posibles influencias de la historia ginecol&#243;gica de la mujer en el MC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; No encuentran diferencias en el riesgo del mismo entre mujeres nul&#237;paras y las que han parido una o m&#225;s veces&#46; No existe asociaci&#243;n entre la edad del primero ni del &#250;ltimo embarazo y el riesgo de MC&#46; Por el contrario&#44; s&#237; encuentran un riesgo menor en las mujeres que tuvieron la menarquia despu&#233;s de los 15 a&#241;os &#40;RR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;67&#44; IC 95&#37;&#58; 0&#44;46-0&#44;49&#41; y en aquellas mujeres con ciclos menstruales irregulares&#46; No hay diferencias cuando se compara el riesgo con la edad de la menopausia&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad existen pruebas suficientes para afirmar que un embarazo no modifica el pron&#243;stico de un melanoma&#44; tanto si el MC se present&#243; antes&#44; durante o despu&#233;s del embarazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; De todas formas&#44; como las recidivas&#44; cuando se producen&#44; son m&#225;s frecuentes en los 3 primeros a&#241;os&#44; independientemente del embarazo&#44; es preferible&#44; en aquellas pacientes de alto riesgo&#44; despu&#233;s de explicar la situaci&#243;n&#44; aconsejar una espera de 3 a&#241;os para quedarse embarazada despu&#233;s de la cirug&#237;a&#46;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Tratamiento del melanoma durante el embarazo&#46;</span> El objetivo principal es evitar las complicaciones para el feto y para la madre&#46; En principio no hay ninguna contraindicaci&#243;n para el tratamiento quir&#250;rgico&#46; Una vez establecido el diagn&#243;stico se extirpa el tumor con el margen correspondiente y se cierra el defecto de acuerdo con los principios generales de la dermatolog&#237;a quir&#250;rgica&#46; Nosotros procedemos de la siguiente forma&#58; lo primero es comprobar que el feto est&#225; vivo antes de la intervenci&#243;n &#40;si es posible mediante revisi&#243;n ginecol&#243;gica el mismo d&#237;a&#41;&#46; Siempre ponemos anestesia local &#40;lidoca&#237;na o mepivaca&#237;na sin adrenalina&#41;&#46; Si el tumor es peque&#241;o y es posible reconstruir por aproximaci&#243;n de bordes o un peque&#241;o colgajo local&#44; suele ser suficiente con anestesia local&#46; Si se precisa mayor cirug&#237;a empleamos anestesia general&#44; aunque tambi&#233;n infiltramos la zona del primario con lidoca&#237;na&#47;mepivaca&#237;na sin adrenalina lo cual nos permite disminuir la analgesia post-operatoria&#46; Despu&#233;s del primer trimestre los medicamentos empleados actualmente en la anestesia no plantean ning&#250;n problema&#46;</p></li></ul></p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando este indicada la biopsia selectiv<span class="elsevierStyleItalic">a</span> del ganglio centinela &#40;BSGC&#41; puede realizarse&#46; El IRCP &#40;Comit&#233; Internacional de Protecci&#243;n Radiol&#243;gica&#41; considera un riesgo insignificante cuando la dosis del radiotrazador es menor de 1 mSv y la dosis a la que normalmente se expone un paciente durante la intervenci&#243;n de la BSGC es de alrededor de 0&#44;4 mSv<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; De todas formas debe reducirse al m&#225;ximo el tiempo entre la inyecci&#243;n del radiocoloide y la intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#46; Nosotros inyectamos el radiocoloide&#44; hacemos la linfogammagraf&#237;a e inmediatamente pasa la paciente a quir&#243;fano&#46; Normalmente invertimos&#44; como m&#225;ximo&#44; una hora&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los casos en que sea precisa la linfadenectom&#237;a&#44; con las modernas t&#233;cnicas de anestesia&#44; puede realizarse la intervenci&#243;n sin ning&#250;n problema para la madre ni para el feto&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A modo de resumen podemos concluir que&#44; de acuerdo con los conocimientos actuales&#44; el embarazo no modifica nuestra actitud terap&#233;utica frente al melanoma cut&#225;neo&#44; y un melanoma no contraindica un embarazo&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:18 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "IARC&#46; Cancer Incidence in five continents&#46; Vol&#46; IX&#46; &#91;consultado en 6&#47;07&#47;2011&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.iarc.fr/en/publications/pdfs-online/epi/sp160/index.php">http&#58;&#47;&#47;www&#46;iarc&#46;fr&#47;en&#47;publications&#47;pdfs-online&#47;epi&#47;sp160&#47;index&#46;php</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Instituto Nacional de Estad&#237;stica&#46; Datos demogr&#225;ficos b&#225;sicos&#46; &#91;consultado en 6&#47;07&#47;2011&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;ine&#46;es&#47;jaxi&#47;tabla&#46;do&#63;per&#61;12&#38;type&#61;db&#247;i&#61;IDB&#38;idtab&#61;2"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Malignant melanoma in pregnancy&#46; A population-based evaluation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;T&#46; O&#8217;Meara"
                            1 => "R&#46; Cress"
                            2 => "XingG"
                            3 => "B&#46; Danielsen"
                            4 => "L&#46;H&#46; Smith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/cncr.20925"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "1217"
                        "paginaFinal" => "1226"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15712209"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Melanoma in relation to reproductive and hormonal factors in women&#58; current review on controversial issues"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Lens"
                            1 => "V&#46; Bataille"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10552-008-9110-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Causes Control"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "437"
                        "paginaFinal" => "442"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18197460"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cancer&#44; fertility and pregnancy&#58; ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis&#44; treatment and follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; Pentheroudakis"
                            1 => "R&#46; Orecchia"
                            2 => "H&#46;J&#46; Hoekstra"
                            3 => "N&#46; Pavlidis"
                            4 => "E&#46;S&#46;M&#46;O&#46; Guidelines Working Group"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Oncol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "2010"
                        "numero" => "Suppl 5"
                        "paginaInicial" => "266"
                        "paginaFinal" => "273"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The prognosis for malignant melanoma in the pregnant woman"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;T&#46; Pack"
                            1 => "I&#46;M&#46; Scharnagel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1951"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "324"
                        "paginaFinal" => "334"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14821926"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0010782408000358"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00107824"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Malignant melanoma and pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46;S&#46; Reintgen"
                            1 => "K&#46;S&#46; McCarty Jr&#46;"
                            2 => "R&#46; Vollmer"
                            3 => "E&#46; Cox"
                            4 => "H&#46;F&#46; Seigler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "1340"
                        "paginaFinal" => "1344"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3971302"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S001078240800005X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00107824"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lack of effect of pregnancy on outcome of melanoma&#46; For The World Health Organisation Melanoma Programme"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46;M&#46; MacKie"
                            1 => "R&#46; Bufalino"
                            2 => "A&#46; Morabito"
                            3 => "C&#46; Sutherland"
                            4 => "N&#46; Cascinelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "337"
                        "paginaInicial" => "653"
                        "paginaFinal" => "655"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1672000"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Malignant melanoma and pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Silipo"
                            1 => "P&#46; De Simone"
                            2 => "G&#46; Mariani"
                            3 => "P&#46; Buccini"
                            4 => "A&#46; Ferrari"
                            5 => "C&#46; Catricala"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.cmr.0000232295.91536.09"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Melanoma Res"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "497"
                        "paginaFinal" => "500"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17119450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0010782409005216"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00107824"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Birth outcome in women with breast cancer&#44; cutaneous malignant melanoma&#44; or Hodgkin&#39;s disease&#58; a review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "V&#46; Langagergaard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/CLEP.S12190"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Epidemiol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21326655"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Melanoma y embarazo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46; Borges"
                            1 => "S&#46; Puig"
                            2 => "J&#46; Malvehy"
                            3 => "Nevus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermo-Sifiliogr"
                        "fecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recent trends in incidence of cutaneous melanoma among US Caucasian young adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;P&#46; Purdue"
                            1 => "L&#46;E&#46; Freeman"
                            2 => "W&#46;F&#46; Anderson"
                            3 => "M&#46;A&#46; Tucker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/jid.2008.159"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "2905"
                        "paginaFinal" => "2908"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18615112"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0010782408003703"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00107824"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increases in Melanoma Among Adolescent Girls and Young Women in California&#58; Trends by Socioeconomic Status and UV Radiation Exposure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;K&#46; Hausauer"
                            1 => "S&#46;M&#46; Swetter"
                            2 => "M&#46;G&#46; Cockburn"
                            3 => "C&#46;A&#46; Clarke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archdermatol.2011.44"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "783"
                        "paginaFinal" => "789"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21422322"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous malignant melanoma in Scotland&#58; incidence&#44; survival&#44; and mortality&#44; 1979-94&#46; The Scottish Melanoma Group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;M&#46; MacKie"
                            1 => "D&#46; Hole"
                            2 => "J&#46;A&#46; Hunter"
                            3 => "R&#46; Rankin"
                            4 => "A&#46; Evans"
                            5 => "K&#46; McLaren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "315"
                        "paginaInicial" => "1117"
                        "paginaFinal" => "1121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9374883"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Instituto Nacional de Estad&#237;stica&#46; 2009&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.ine.es/jaxi/tabla.do%3Fpath=/t20/e301/parto/a2009/l0/%26file=09002.px%26type=pcaxis%26L=0">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ine&#46;es&#47;jaxi&#47;tabla&#46;do&#63;path&#61;&#47;t20&#47;e301&#47;parto&#47;a2009&#47;l0&#47;&#38;file&#61;09002&#46;px&#38;type&#61;pcaxis&#38;L&#61;0</a>"
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous melanoma and endogenous hormonal factors&#58; a large french prospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Kvaskoff"
                            1 => "A&#46; Bijon"
                            2 => "S&#46; Mesrine"
                            3 => "M&#46;C&#46; Boutron-Ruault"
                            4 => "F&#46; Clavel-Chapelon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/aje/kwq503"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Epidemiol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "173"
                        "paginaInicial" => "1192"
                        "paginaFinal" => "1202"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21415032"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The influence of pregnancy on the recurrence of cutaneous malignant melanoma in women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Albersen"
                            1 => "V&#46;I&#46; Westerling"
                            2 => "P&#46;A&#46; van Leeuwen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2010/214745"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Res Pract"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "2010"
                        "paginaInicial" => "214745"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20811591"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "ICRP&#44; 2000&#46; Pregnancy and Medical Radiation&#46; ICRP Publication 84&#46; Ann&#46; ICRP 30 &#40;1&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010200000009/v1_201304241340/S0001731011003504/v1_201304241340/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6164"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culo de opini&#243;n"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010200000009/v1_201304241340/S0001731011003504/v1_201304241340/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011003504?idApp=UINPBA000044"
]
Información del artículo
ISSN: 00017310
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 35 13 48
2024 Octubre 173 50 223
2024 Septiembre 155 27 182
2024 Agosto 209 56 265
2024 Julio 223 44 267
2024 Junio 206 41 247
2024 Mayo 233 38 271
2024 Abril 156 37 193
2024 Marzo 149 29 178
2024 Febrero 203 35 238
2024 Enero 161 26 187
2023 Diciembre 162 14 176
2023 Noviembre 173 23 196
2023 Octubre 162 21 183
2023 Septiembre 147 16 163
2023 Agosto 205 23 228
2023 Julio 177 43 220
2023 Junio 28 27 55
2023 Mayo 28 13 41
2023 Abril 79 19 98
2023 Marzo 132 22 154
2023 Febrero 141 24 165
2023 Enero 102 22 124
2022 Diciembre 109 30 139
2022 Noviembre 171 30 201
2022 Octubre 176 51 227
2022 Septiembre 151 50 201
2022 Agosto 150 52 202
2022 Julio 108 48 156
2022 Junio 158 31 189
2022 Mayo 166 40 206
2022 Abril 128 39 167
2022 Marzo 84 49 133
2022 Febrero 104 18 122
2022 Enero 119 45 164
2021 Diciembre 89 43 132
2021 Noviembre 109 45 154
2021 Octubre 95 50 145
2021 Septiembre 88 42 130
2021 Agosto 101 31 132
2021 Julio 94 46 140
2021 Junio 119 70 189
2021 Mayo 108 42 150
2021 Abril 218 106 324
2021 Marzo 189 36 225
2021 Febrero 97 27 124
2021 Enero 92 27 119
2020 Diciembre 87 25 112
2020 Noviembre 67 26 93
2020 Octubre 68 27 95
2020 Septiembre 94 24 118
2020 Agosto 63 12 75
2020 Julio 66 18 84
2020 Junio 63 24 87
2020 Mayo 71 32 103
2020 Abril 39 27 66
2020 Marzo 36 20 56
2020 Febrero 3 1 4
2020 Enero 0 4 4
2019 Diciembre 4 14 18
2019 Noviembre 1 2 3
2019 Octubre 0 2 2
2019 Septiembre 4 3 7
2019 Agosto 1 3 4
2019 Julio 0 10 10
2019 Junio 2 44 46
2019 Mayo 1 156 157
2019 Abril 1 103 104
2019 Marzo 2 44 46
2019 Febrero 0 36 36
2019 Enero 3 11 14
2018 Diciembre 2 12 14
2018 Noviembre 9 28 37
2018 Octubre 5 7 12
2018 Septiembre 2 3 5
2018 Agosto 0 30 30
2018 Julio 0 19 19
2018 Junio 1 9 10
2018 Mayo 0 24 24
2018 Abril 0 9 9
2018 Marzo 7 27 34
2018 Febrero 158 12 170
2018 Enero 138 21 159
2017 Diciembre 171 15 186
2017 Noviembre 148 19 167
2017 Octubre 45 18 63
2017 Septiembre 59 25 84
2017 Agosto 68 27 95
2017 Julio 145 23 168
2017 Junio 144 54 198
2017 Mayo 177 26 203
2017 Abril 160 26 186
2017 Marzo 156 29 185
2017 Febrero 175 55 230
2017 Enero 146 21 167
2016 Diciembre 191 27 218
2016 Noviembre 194 37 231
2016 Octubre 256 31 287
2016 Septiembre 284 53 337
2016 Agosto 244 59 303
2016 Julio 159 27 186
2016 Junio 11 16 27
2016 Mayo 12 9 21
2016 Abril 6 6 12
2016 Marzo 9 2 11
2016 Febrero 11 4 15
2016 Enero 9 10 19
2015 Diciembre 11 19 30
2015 Noviembre 11 22 33
2015 Octubre 11 19 30
2015 Septiembre 31 9 40
2015 Agosto 19 11 30
2015 Julio 70 3 73
2015 Junio 75 16 91
2015 Mayo 134 21 155
2015 Abril 75 19 94
2015 Marzo 61 16 77
2015 Febrero 57 24 81
2015 Enero 70 33 103
2014 Diciembre 82 32 114
2014 Noviembre 59 25 84
2014 Octubre 69 31 100
2014 Septiembre 63 32 95
2014 Agosto 84 20 104
2014 Julio 91 20 111
2014 Junio 89 19 108
2014 Mayo 128 26 154
2014 Abril 73 21 94
2014 Marzo 94 51 145
2014 Febrero 74 57 131
2014 Enero 64 58 122
2013 Diciembre 88 70 158
2013 Noviembre 71 41 112
2013 Octubre 20 41 61
2013 Septiembre 23 15 38
2013 Agosto 21 21 42
2013 Julio 29 44 73
2013 Junio 23 28 51
2013 Mayo 32 26 58
2013 Abril 32 20 52
2013 Marzo 21 18 39
2013 Febrero 52 4 56
2013 Enero 34 5 39
2012 Diciembre 28 12 40
2012 Noviembre 2 1 3
2012 Octubre 3 3 6
2012 Septiembre 0 3 3
2012 Agosto 1 0 1
2012 Julio 0 2 2
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?