Carta al director
Réplica
Reply
Leído
5042
Vecesse ha leído el artículo
2148
Total PDF
2894
Total HTML
Compartir estadísticas
array:24 [ "pii" => "S0001731011000755" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2011.02.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-05-01" "aid" => "350" "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV" "copyrightAnyo" => "2011" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:309" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2157 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 5 "HTML" => 1432 "PDF" => 720 ] ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0001731011000743" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2011.02.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-05-01" "aid" => "349" "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:308-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2961 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 4 "HTML" => 2060 "PDF" => 897 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>" "titulo" => "Comentario a la carta: «Linfoma T de células grandes CD30+ cutáneo primario: presentación de un caso con metástasis ganglionares y cerebral»" "tienePdf" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "308" "paginaFinal" => "309" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Comment on: Primary Cutaneous CD30<span class="elsevierStyleSup">+</span> Large T-Cell Lymphoma With Lymph Node and Cerebral Metastases" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Bastida" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Bastida" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011000743?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000010200000004/v1_201304241318/S0001731011000743/v1_201304241318/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:18 [ "pii" => "S0001731011000743" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2011.02.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-05-01" "aid" => "349" "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:308-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2961 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 4 "HTML" => 2060 "PDF" => 897 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>" "titulo" => "Comentario a la carta: «Linfoma T de células grandes CD30+ cutáneo primario: presentación de un caso con metástasis ganglionares y cerebral»" "tienePdf" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "308" "paginaFinal" => "309" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Comment on: Primary Cutaneous CD30<span class="elsevierStyleSup">+</span> Large T-Cell Lymphoma With Lymph Node and Cerebral Metastases" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Bastida" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Bastida" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011000743?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000010200000004/v1_201304241318/S0001731011000743/v1_201304241318/es/main.assets" ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>" "titulo" => "Réplica" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Director:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "309" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "E. Simal, C. Hörndler, N. Porta, R. Baldellou" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Simal" "email" => array:1 [ 0 => "esimal@salud.aragon.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Hörndler" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "Porta" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Baldellou" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Reply" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos leído con gran interés los comentarios realizados en el manuscrito AD-D-11-00025, facilitado por el Comité de Redacción de su Revista, a nuestro trabajo «Linfoma T de células grandes CD30+ cutáneo primario: presentación de un caso con metástasis ganglionares y cerebral»<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Al realizar este diagnóstico presentamos las mismas dudas que expresa el autor, ya que probablemente hubiera sido más fácil adscribir a un origen primario ganglionar el linfoma, dada su mala evolución. A pesar de ello intentamos ser lo más objetivos posible, y analizamos todos los datos clínicos y anatomopatológicos de que disponíamos. En primer lugar, tuvimos en cuenta la larga evolución de las lesiones cutáneas, que era de dos años previos a nuestra visita; un año antes se le había realizado una biopsia en la misma zona, y aunque el diagnóstico no fue concluyente, sí que fue sospechoso de malignidad, y releyéndolo podemos ver cómo lo que describía el patólogo entraba claramente dentro del espectro de los procesos linfoproliferativos CD30+. En ese momento no había ninguna evidencia de enfermedad ganglionar en la paciente. Posteriormente, cuando fue visitada en nuestro Servicio, donde fue realizado el diagnóstico definitivo, la paciente refería que la lesión ganglionar había aparecido un año y medio después de la lesiones dermatológicas.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relación con las dudas que manifiesta a los resultados inmunohistoquímicos, estamos de acuerdo con el autor en que por sí solos, y de forma aislada, no sientan un diagnóstico definitivo, aunque sí que abogan claramente a favor de que el linfoma es de origen cutáneo para la inmensa mayoría de los autores consultados en nuestro trabajo. Centrándonos en dos libros de referencia en el diagnóstico de tumores cutáneos, <span class="elsevierStyleItalic">Lever¿s Histopathology of Skin</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> y <span class="elsevierStyleItalic">McKee Pathology of the Skin</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>, utilizan la expresión de EMA y ALK en el diagnóstico diferencial entre un origen cutáneo versus nodal, concluyendo que la negatividad para EMA es altamente específica de origen cutáneo para este último autor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>, y que la mayoría son negativos para el primero<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>, haciendo referencia a la clasificación aparecida en Blood en 1997<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por todo ello: datos clínicos, evolución, morfología y estudio inmunohistoquímico, y a pesar de la mala evolución que concluyó con el fallecimiento de la paciente, consideramos que el origen del linfoma CD30+ que presentamos es de origen cutáneo.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Linfoma T de células grandes CD30+ cutáneo primario: presentación de un caso, con metastasis ganglionares y cerebral" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "E. Simal" 1 => "C. Hörndler" 2 => "N. Porta" 3 => "R. Baldellou" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr." "fecha" => "2010" "volumen" => "101" "paginaInicial" => "810" "paginaFinal" => "812" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21034717" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lever's Histopathology of The Skin" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "E. Elder" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:4 [ "edicion" => "10.ª ed." "fecha" => "2009" "editorial" => "Lippincott, Willians & Wilkins" "editorialLocalizacion" => "Filadelfia" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pathology of The Skin" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "P.H. McKee" 1 => "T. Brenn" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:4 [ "edicion" => "3.ª ed." "fecha" => "2006" "editorial" => "Elsevier Mosby" "editorialLocalizacion" => "Londres/Filadelfia" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "EORTC classification for primary cutaneous lymphomas: a proposal from the Cutaneous Lymphoma Study Group of the European Organization for Research and Treatment of Cancer" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Willemze" 1 => "H. Kerl" 2 => "W. Sterry" 3 => "E. Berti" 4 => "L. Cerroni" 5 => "S. Chimenti" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Blood." "fecha" => "1997" "volumen" => "90" "paginaInicial" => "354" "paginaFinal" => "371" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9207472" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00017310/0000010200000004/v1_201304241318/S0001731011000755/v1_201304241318/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "6165" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al Director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010200000004/v1_201304241318/S0001731011000755/v1_201304241318/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011000755?idApp=UINPBA000044" "pdfAlternativo" => array:1 [ 0 => array:3 [ "idioma" => "en" "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731011000755/S300/en/103v102n04a90002967pdf001_2.pdf" "portada" => "103v102n04a90002967pdf001_2.png" ] ] ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 3 | 5 | 8 |
| 2024 Octubre | 28 | 40 | 68 |
| 2024 Septiembre | 30 | 15 | 45 |
| 2024 Agosto | 38 | 48 | 86 |
| 2024 Julio | 37 | 29 | 66 |
| 2024 Junio | 41 | 30 | 71 |
| 2024 Mayo | 32 | 33 | 65 |
| 2024 Abril | 30 | 11 | 41 |
| 2024 Marzo | 35 | 28 | 63 |
| 2024 Febrero | 27 | 28 | 55 |
| 2024 Enero | 28 | 22 | 50 |
| 2023 Diciembre | 28 | 15 | 43 |
| 2023 Noviembre | 24 | 27 | 51 |
| 2023 Octubre | 19 | 15 | 34 |
| 2023 Septiembre | 32 | 23 | 55 |
| 2023 Agosto | 14 | 18 | 32 |
| 2023 Julio | 22 | 37 | 59 |
| 2023 Junio | 13 | 20 | 33 |
| 2023 Mayo | 10 | 14 | 24 |
| 2023 Abril | 16 | 18 | 34 |
| 2023 Marzo | 17 | 24 | 41 |
| 2023 Febrero | 22 | 23 | 45 |
| 2023 Enero | 20 | 31 | 51 |
| 2022 Diciembre | 25 | 23 | 48 |
| 2022 Noviembre | 32 | 27 | 59 |
| 2022 Octubre | 35 | 35 | 70 |
| 2022 Septiembre | 42 | 49 | 91 |
| 2022 Agosto | 36 | 41 | 77 |
| 2022 Julio | 30 | 35 | 65 |
| 2022 Junio | 25 | 29 | 54 |
| 2022 Mayo | 25 | 37 | 62 |
| 2022 Abril | 37 | 24 | 61 |
| 2022 Marzo | 35 | 57 | 92 |
| 2022 Febrero | 17 | 19 | 36 |
| 2022 Enero | 24 | 34 | 58 |
| 2021 Diciembre | 19 | 34 | 53 |
| 2021 Noviembre | 22 | 41 | 63 |
| 2021 Octubre | 28 | 45 | 73 |
| 2021 Septiembre | 24 | 35 | 59 |
| 2021 Agosto | 12 | 17 | 29 |
| 2021 Julio | 15 | 25 | 40 |
| 2021 Junio | 34 | 36 | 70 |
| 2021 Mayo | 17 | 31 | 48 |
| 2021 Abril | 48 | 36 | 84 |
| 2021 Marzo | 62 | 17 | 79 |
| 2021 Febrero | 43 | 24 | 67 |
| 2021 Enero | 18 | 10 | 28 |
| 2020 Diciembre | 18 | 10 | 28 |
| 2020 Noviembre | 9 | 11 | 20 |
| 2020 Octubre | 21 | 5 | 26 |
| 2020 Septiembre | 12 | 4 | 16 |
| 2020 Agosto | 15 | 11 | 26 |
| 2020 Julio | 24 | 14 | 38 |
| 2020 Junio | 18 | 17 | 35 |
| 2020 Mayo | 23 | 16 | 39 |
| 2020 Abril | 19 | 11 | 30 |
| 2020 Marzo | 26 | 12 | 38 |
| 2020 Febrero | 6 | 3 | 9 |
| 2020 Enero | 0 | 2 | 2 |
| 2019 Diciembre | 4 | 1 | 5 |
| 2019 Septiembre | 5 | 0 | 5 |
| 2019 Junio | 0 | 3 | 3 |
| 2019 Mayo | 3 | 7 | 10 |
| 2019 Abril | 0 | 6 | 6 |
| 2019 Marzo | 0 | 10 | 10 |
| 2019 Febrero | 2 | 2 | 4 |
| 2018 Diciembre | 2 | 2 | 4 |
| 2018 Noviembre | 2 | 0 | 2 |
| 2018 Octubre | 3 | 1 | 4 |
| 2018 Septiembre | 3 | 0 | 3 |
| 2018 Agosto | 0 | 1 | 1 |
| 2018 Julio | 0 | 3 | 3 |
| 2018 Marzo | 0 | 3 | 3 |
| 2018 Febrero | 14 | 2 | 16 |
| 2018 Enero | 13 | 5 | 18 |
| 2017 Diciembre | 16 | 7 | 23 |
| 2017 Noviembre | 19 | 5 | 24 |
| 2017 Octubre | 13 | 7 | 20 |
| 2017 Septiembre | 12 | 12 | 24 |
| 2017 Agosto | 10 | 1 | 11 |
| 2017 Julio | 9 | 3 | 12 |
| 2017 Junio | 14 | 6 | 20 |
| 2017 Mayo | 10 | 8 | 18 |
| 2017 Abril | 21 | 4 | 25 |
| 2017 Marzo | 11 | 11 | 22 |
| 2017 Febrero | 6 | 12 | 18 |
| 2017 Enero | 9 | 6 | 15 |
| 2016 Diciembre | 16 | 6 | 22 |
| 2016 Noviembre | 33 | 10 | 43 |
| 2016 Octubre | 18 | 15 | 33 |
| 2016 Septiembre | 21 | 8 | 29 |
| 2016 Agosto | 25 | 8 | 33 |
| 2016 Julio | 19 | 7 | 26 |
| 2016 Junio | 13 | 6 | 19 |
| 2016 Mayo | 11 | 7 | 18 |
| 2016 Abril | 5 | 5 | 10 |
| 2016 Marzo | 11 | 2 | 13 |
| 2016 Febrero | 12 | 5 | 17 |
| 2016 Enero | 8 | 24 | 32 |
| 2015 Diciembre | 7 | 0 | 7 |
| 2015 Noviembre | 9 | 0 | 9 |
| 2015 Octubre | 8 | 14 | 22 |
| 2015 Septiembre | 8 | 6 | 14 |
| 2015 Agosto | 12 | 4 | 16 |
| 2015 Julio | 24 | 1 | 25 |
| 2015 Junio | 24 | 6 | 30 |
| 2015 Mayo | 45 | 10 | 55 |
| 2015 Abril | 33 | 12 | 45 |
| 2015 Marzo | 30 | 6 | 36 |
| 2015 Febrero | 31 | 12 | 43 |
| 2015 Enero | 26 | 12 | 38 |
| 2014 Diciembre | 32 | 11 | 43 |
| 2014 Noviembre | 31 | 22 | 53 |
| 2014 Octubre | 41 | 16 | 57 |
| 2014 Septiembre | 36 | 19 | 55 |
| 2014 Agosto | 34 | 24 | 58 |
| 2014 Julio | 46 | 25 | 71 |
| 2014 Junio | 51 | 19 | 70 |
| 2014 Mayo | 50 | 27 | 77 |
| 2014 Abril | 43 | 16 | 59 |
| 2014 Marzo | 46 | 18 | 64 |
| 2014 Febrero | 24 | 17 | 41 |
| 2014 Enero | 34 | 14 | 48 |
| 2013 Diciembre | 46 | 28 | 74 |
| 2013 Noviembre | 32 | 16 | 48 |
| 2013 Octubre | 30 | 21 | 51 |
| 2013 Septiembre | 32 | 20 | 52 |
| 2013 Agosto | 26 | 16 | 42 |
| 2013 Julio | 35 | 20 | 55 |
| 2013 Junio | 27 | 22 | 49 |
| 2013 Mayo | 21 | 16 | 37 |
| 2013 Abril | 11 | 3 | 14 |
| 2013 Marzo | 17 | 3 | 20 |
| 2013 Febrero | 9 | 2 | 11 |
| 2013 Enero | 5 | 2 | 7 |
| 2012 Diciembre | 9 | 6 | 15 |
| 2011 Mayo | 5 | 0 | 5 |
| 2011 Abril | 9 | 0 | 9 |
Mostrar todo
