array:19 [
  "pii" => "13089328"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(06)73391-9"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-05-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2006;97:241-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4846
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 3820
      "PDF" => 1022
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13089329"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(06)73392-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-05-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2006;97:247-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3988
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 3067
        "PDF" => 917
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Pronóstico del melanoma cutáneo según el servicio quirúrgico: estudio comparativo en un hospital de tercer nivel"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "247"
          "paginaFinal" => "252"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Prognosis for cutaneous melanoma according to surgical department: comparative study at a tertiary care hospital."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "José A Avilés, Pablo Lázaro"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "José A"
              "apellidos" => "Avilés"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Lázaro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13089329?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009700000004/v0_201507151242/13089329/v0_201507151242/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13089327"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(06)73390-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-05-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2006;97:229-40"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11200
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 8927
        "PDF" => 2271
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Predisposición genética en el melanoma cutáneo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "229"
          "paginaFinal" => "240"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Genetic predisposition in cutaneous melanoma."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v97n04-13089327fig04.jpg"
              "Alto" => 1178
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 78833
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Paciente con múltiples lentigos solares en espalda como consecuencia de haberse «quemado» varias veces tras una exposición solar intensa. Con el número 1 se marca una lesión que correspondía con un melanoma de extensión superficial in situ. A lo largo de su vida, este paciente ha desarrollado 4 melanomas, y también refería antecedentes familiares de melanoma."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "José A Avilés, Pablo Lázaro"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "José A"
              "apellidos" => "Avilés"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Lázaro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13089327?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009700000004/v0_201507151242/13089327/v0_201507151242/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Estudio de variables asociadas al cáncer de piel en Chile mediante análisis de componentes principales"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "241"
        "paginaFinal" => "246"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Hugo Salinas, José Almenara, Álvaro Reyes, Paulina Silva, Marcia Erazo, María J Abellán"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Hugo"
            "apellidos" => "Salinas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Almenara"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;lvaro"
            "apellidos" => "Reyes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Paulina"
            "apellidos" => "Silva"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Marcia"
            "apellidos" => "Erazo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a J"
            "apellidos" => "Abell&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Clínico J.J. Aguirre. Universidad de Chile. Santiago de Chile."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Área de Medicina Preventiva y Salud Pública de la Universidad de Cádiz. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Escuela de Salud Pública. Universidad de Chile."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Escuela de Ciencias de la Salud. Universidad de Cádiz. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Study of variables associated with skin cancer in Chile using principal component analysis&#46;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">Durante las &#250;ltimas d&#233;cadas se ha producido un cambio demogr&#225;fico importante que ha repercutido en la epidemiolog&#237;a de las causas de morbilidad y mortalidad en muchos pa&#237;ses en general&#44; y en Chile en particular <span class="elsevierStyleSup"> 1&#44;2</span>&#46; Actualmente&#44; son las enfermedades que afectan al adulto las que prevalecen&#46; Dentro de estas enfermedades&#44; la incidencia de neoplasias de localizaci&#243;n cut&#225;nea &#173;carcinoma basocelular&#44; carcinoma espinocelular y melanoma&#173; han tenido un incremento significativo&#46; En efecto&#44; especialmente en los pa&#237;ses desarrollados&#44; los tumores malignos de piel&#44; en conjunto&#44; constituyen la localizaci&#243;n m&#225;s frecuente de c&#225;ncer <span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Tambi&#233;n se ha incrementado a nivel mundial la mortalidad por c&#225;ncer de piel&#46; En Chile se ha observado un aumento de la tasa de mortalidad por c&#225;ncer de piel de 0&#44;79 por 100&#46;000 habitantes en 1980 a 1&#44;99 en el a&#241;o 2000 en los varones y del 0&#44;63 al 1&#44;56 en las mujeres entre los mismos a&#241;os <span class="elsevierStyleSup"> 5</span>&#46; A lo anterior se suma un aumento de la proporci&#243;n de muertes por c&#225;ncer de piel dentro de las muertes por c&#225;ncer&#44; desde el 0&#44;86 &#37; en 1987 al 1&#44;32 &#37; en 1998 <span class="elsevierStyleSup"> 6</span>&#46; As&#237; mismo&#44; es notable el aumento de la mortalidad por c&#225;ncer de piel con la edad&#46; Entre los mayores de 75 a&#241;os se ha observado un aumento de la mortalidad por c&#225;ncer de piel no melanoma &#40;No-MM&#41; desde el 9&#44;28 por 100&#46;000 habitantes en 1987 a 15&#44;58 en 1998&#46; Por otra parte&#44; la mortalidad por c&#225;ncer de piel tipo melanoma &#40;MM&#41; tambi&#233;n ha experimentado un aumento significativo para los mayores de 75 a&#241;os de edad&#44; desde el 4&#44;08 en 1987&#44; al 7&#44;66 por 100&#46;000 habitantes en 1998&#46; En los grupos de menor edad tambi&#233;n se han observado incrementos&#44; aunque&#44; no tan significativos <span class="elsevierStyleSup"> 6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La predisposici&#243;n gen&#233;tica&#44; fenotipo de la piel&#44; inmunosupresi&#243;n y exposici&#243;n a radiaci&#243;n ultravioleta &#40;UV-B y UV-A&#41; son factores de riesgo importantes para desarrollar c&#225;ncer de piel <span class="elsevierStyleSup">7-10</span>&#46; Es m&#225;s&#44; el da&#241;o producido por la radiaci&#243;n UV es acumulativo&#44; por lo que la exposici&#243;n cr&#243;nica al sol&#44; tanto continua como intermitente&#44; es un factor de riesgo adicional&#46; Diversas variables geogr&#225;ficas y ambientales como la latitud&#44; la situaci&#243;n de la capa de ozono&#44; el clima y la nubosidad inciden en la acci&#243;n biol&#243;gica de la radiaci&#243;n UV <span class="elsevierStyleSup">7&#44;9&#44;11</span>&#44; demostr&#225;ndose&#44; adem&#225;s&#44; los efectos carcinog&#233;nicos sobre la piel de contaminantes ambientales como el ars&#233;nico <span class="elsevierStyleSup"> 3&#44;12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Vemos&#44; pues&#44; que el c&#225;ncer de piel &#40;No-MM y MM&#41; tiene una incidencia creciente&#44; produce alta morbimortalidad y un alto coste sanitario&#46; En Chile los estudios que dan a conocer la situaci&#243;n asistencial y de gesti&#243;n de patolog&#237;as como las descritas son escasos&#46; Por ello&#44; hemos considerado de inter&#233;s explorar la interrelaci&#243;n entre las variables que parecen estar implicadas con la g&#233;nesis de la enfermedad&#59; las caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas y epidemiol&#243;gicas del problema&#59; y aquellas otras relacionadas con la prestaci&#243;n de servicios en esta &#225;rea&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Pretendemos&#44; con este trabajo&#44; facilitar la gesti&#243;n de casos teniendo en cuenta una perspectiva multivariante <span class="elsevierStyleSup">13-15</span>&#44; que pondere las variables implicadas en la epidemiolog&#237;a y en la atenci&#243;n del c&#225;ncer de piel en Chile&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo de este trabajo es&#44; pues&#44; proponer unos &#237;ndices construidos mediante la t&#233;cnica de an&#225;lisis de componentes principales&#44; que permitan analizar conjuntamente una serie de variables dispersas coligadas al problema&#44; que ayuden a evaluar la situaci&#243;n del c&#225;ncer de piel en esa triple vertiente mencionada antes&#46; Y que&#44; finalmente&#44; puedan orientar y ayudar a elaborar programas de salud actualizados&#46;</p><p class="elsevierStylePara">MATERIAL Y M&#201;TODOS</p><p class="elsevierStylePara">Se analizaron los datos sobre la situaci&#243;n de los servicios de dermatolog&#237;a de los hospitales p&#250;blicos chilenos&#44; los factores de riesgo asociados al desarrollo de c&#225;ncer de piel y aspectos demogr&#225;ficos correspondientes al ejercicio 2001&#44; &#250;ltima informaci&#243;n completa y oficial disponible para la totalidad de los Servicios de Salud de Chile&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se consideraron las variables generadas y&#47;o monitorizadas por el Instituto Nacional de Estad&#237;stica &#40;INE&#41;&#44; el Ministerio de Salud &#40;MINSAL&#41;&#44; Ministerio de Planificaci&#243;n y Cooperaci&#243;n &#40;MIDEPLAN&#41;&#44; el Fondo Nacional de Salud &#40;FONASA&#41; para la Regi&#243;n&#44; Servicio de Salud y hospital al cual pertenece cada servicio de dermatolog&#237;a incluido en el estudio <span class="elsevierStyleSup">16-21</span>&#44; los Anuarios Meteorol&#243;gicos de la Direcci&#243;n Meteorol&#243;gica de Chile <span class="elsevierStyleSup">22</span>&#44; las estad&#237;sticas del Laboratorio Solar del Departamento de Ingenier&#237;a de la Universidad T&#233;cnica Federico Santa Mar&#237;a <span class="elsevierStyleSup">23</span> y los Archivos de la Direcci&#243;n General de Aguas <span class="elsevierStyleSup">24</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se midieron las siguientes variables para cada uno de los 29 hospitales con prestaci&#243;n de servicios dermatol&#243;gicos&#58; poblaci&#243;n total asignada&#44; poblaci&#243;n masculina asignada&#44; poblaci&#243;n femenina asignada&#44; poblaci&#243;n mayor de 60 a&#241;os&#44; poblaci&#243;n rural regional&#44; poblaci&#243;n urbana regional&#44; &#237;ndice de pobreza&#44; &#237;ndice de indigencia&#44; promedio de d&#237;as de estancia por c&#225;ncer de piel&#44; tasa de letalidad&#44; n&#250;mero de horas de consultas dermatol&#243;gicas en hospitales&#44; n&#250;mero de horas de consultas dermatol&#243;gicas semanales por 10&#46;000 habitantes&#44; poblaci&#243;n beneficiaria de FONASA&#44; radiaci&#243;n UV &#40;mW&#47;m <span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41;&#44; latitud sur&#44; temperatura m&#225;xima anual&#44; temperatura media&#44; horas de sol al a&#241;o&#44; nubosidad media anual&#44; velocidad media anual del viento&#44; radiaci&#243;n global diaria &#40;cal&#47;cm <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&#44; radiaci&#243;n global diaria &#40;kWh&#47;m <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&#44; precipitaci&#243;n anual y ars&#233;nico fracci&#243;n disuelta <span class="elsevierStyleSup">16-24</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con la informaci&#243;n obtenida se aplic&#243; la t&#233;cnica de an&#225;lisis de componentes principales &#40;ACP&#41; que es un m&#233;todo multivariante cuyo objetivo es convertir un problema de informaci&#243;n estad&#237;stica muy compleja &#40;muchas variables de tipo cuantitativo medidas en cada unidad de observaci&#243;n&#41; en otro casi equivalente pero m&#225;s manejable &#40;pocas nuevas variables&#41; sin p&#233;rdida significativa de informaci&#243;n&#46; La t&#233;cnica obtiene combinaciones lineales de todas las variables originalmente medidas&#46; De esta forma&#44; se obtiene un conjunto de nuevas variables que son independientes entre s&#237;&#44; pero que est&#225;n altamente correlacionadas con las variables originales&#44; denominadas componentes principales las cuales&#44; ordenadas en forma decreciente seg&#250;n su variancia&#44; permiten explicar el porcentaje de variabilidad de los datos inicialmente medidos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Consecutivamente cada observaci&#243;n de la muestra obtiene una puntuaci&#243;n en cada una de las componentes principales seleccionadas&#44; lo que permite ordenar las observaciones en base a informaci&#243;n multivariante&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En este estudio se obtuvieron las componentes principales diagonalizando la matriz de correlaciones puesto que las distintas variables tienen diferentes unidades de medida&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> RESULTADOS</p><p class="elsevierStylePara">Se seleccionaron tres componentes principales&#44; que en conjunto explican el 54&#44;48 &#37; de la variabilidad&#58; 24&#44;92 &#37; la primera&#44; 15&#44;77 &#37; la segunda y 13&#44;79 &#37; la tercera&#46; La matriz de correlaciones variable-componente principal &#40;tabla 1&#41;&#44; nos muestra que la primera componente tiene dependencia con variables de orden clim&#225;tico y geogr&#225;fico&#44; las variables con mayor correlaci&#243;n son&#58; la <span class="elsevierStyleItalic">temperatura media</span>&#44; la <span class="elsevierStyleItalic"> medici&#243;n de radiaci&#243;n UV</span> y las <span class="elsevierStyleItalic">horas de sol al a&#241;o</span>&#46; Se oponen&#44; fundamentalmente&#44; en esta componente la <span class="elsevierStyleItalic">nubosidad media anual</span>&#44; la <span class="elsevierStyleItalic">latitud sur</span> o la <span class="elsevierStyleItalic"> precipitaci&#243;n anual</span>&#46; En la segunda componente&#44; la variable con mayor correlaci&#243;n es la <span class="elsevierStyleItalic">poblaci&#243;n beneficiaria</span> seguida del <span class="elsevierStyleItalic">&#237;ndice de pobreza</span>&#46; Es importante tambi&#233;n en ella el peso de <span class="elsevierStyleItalic">n&#250;mero de horas de asistencia dermatol&#243;gica hospitalaria&#46;</span> En ella se oponen variables clim&#225;ticas que antes pesaban como las <span class="elsevierStyleItalic">horas de sol&#44;</span> teniendo una baja correlaci&#243;n la <span class="elsevierStyleItalic"> temperatura media</span>&#46; La variable que muestra una mayor oposici&#243;n es la <span class="elsevierStyleItalic">tasa de letalidad&#46;</span> La tercera componente principal se relaciona principalmente con caracter&#237;sticas de la poblaci&#243;n a atender como <span class="elsevierStyleItalic"> poblaci&#243;n total asignada</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">poblaci&#243;n femenina</span> y <span class="elsevierStyleItalic">poblaci&#243;n urbana regional</span>&#46; Tiene importancia tambi&#233;n el <span class="elsevierStyleItalic">n&#250;mero de horas de dermat&#243;logo en hospital&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v97n04-13089328tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Es l&#243;gico pensar&#44; pues&#44; que la primera componente est&#225; relacionada con aspectos clim&#225;ticos&#46; En ella puntuar&#225;n m&#225;s los hospitales donde la gesti&#243;n de casos est&#233; m&#225;s relacionada con las circunstancias clim&#225;ticas y medioambientales&#46; La segunda componente es asimilable a un &#237;ndice multivariante donde la poblaci&#243;n beneficiada del Fondo Nacional de Salud y la pobreza adquieren un mayor protagonismo a la hora de gestionar los casos&#46; La &#250;ltima componente es un &#237;ndice de la presi&#243;n demogr&#225;fica sobre la asistencia&#46; Posteriormente&#44; se ordenaron los distintos hospitales seg&#250;n la puntuaci&#243;n obtenida en cada una de las componentes &#40;tabla 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v97n04-13089328tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">Hasta el momento son pocos los trabajos que abordan la utilizaci&#243;n de la t&#233;cnica de ACP en problemas de cl&#237;nica&#44; epidemiolog&#237;a o gesti&#243;n cl&#237;nica <span class="elsevierStyleSup">25</span>&#44; y sus campos de aplicaci&#243;n han sido tan dispares como la psicolog&#237;a&#44; la educaci&#243;n&#44; el control de calidad&#44; la agricultura&#44; la econom&#237;a o la anatom&#237;a <span class="elsevierStyleSup"> 26&#44;27</span>&#46; De ah&#237; la dificultad de discutir los resultados presentados con estudios similares&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por ello&#44; creemos importante profundizar en la interpretaci&#243;n de las componentes generadas&#44; lo cual puede aportar alg&#250;n dato sobre las posibles aplicaciones en la prevenci&#243;n y la gesti&#243;n de los recursos sanitarios del c&#225;ncer cut&#225;neo en Chile&#46; Se ha observado en los resultados que existe una alta relaci&#243;n de la primera componente con las variables de tipo geogr&#225;fico y clim&#225;tico&#46; Es directamente proporcional a la radiaci&#243;n UV&#44; las horas de sol al a&#241;o y la temperatura media anual&#44; e inversamente proporcional con la latitud sur&#44; la nubosidad y la precipitaci&#243;n media anual&#46; Tiene baja correlaci&#243;n con las variables que caracterizan la poblaci&#243;n a atender&#44; con la demanda y con la oferta de atenci&#243;n dermatol&#243;gica&#46; Observamos que son los hospitales de las ciudades del norte y de la regi&#243;n metropolitana los que obtienen las mayores puntuaciones&#46; Los hospitales Dr&#46; Leonardo Guzm&#225;n&#44; Dr&#46; Ernesto Torres&#44; Dr&#46; Juan No&#233; y San Jos&#233; del Carmen obtienen el 1&#46;&#186;&#44; 2&#46;&#186;&#44; 5&#46;&#186; y 7&#46;&#186; lugar&#44; respectivamente&#46; Los hospitales de la regi&#243;n metropolitana obtienen el resto de las puntuaciones m&#225;s altas&#46; Son regiones que tienen la mayor temperatura media&#44; m&#225;s horas de exposici&#243;n al sol y mayor radiaci&#243;n UV&#59; a su vez&#44; son regiones que tienen menor latitud sur&#44; menor nubosidad y precipitaci&#243;n anual&#44; lo cual concuerda con el hecho de que la correlaci&#243;n de estas variables con la primera componente es inversamente proporcional&#46; As&#237; mismo&#44; la menor puntuaci&#243;n en esta componente corresponde a los hospitales del sur y extremo sur&#44; donde existen condiciones clim&#225;ticas y geogr&#225;ficas totalmente distintas a las del norte del pa&#237;s&#46; Esta informaci&#243;n podr&#237;a tenerse presente en el dise&#241;o de planes y programas de salud&#44; en la asignaci&#243;n de recursos y muy especialmente en el dise&#241;o de campa&#241;as educativas a la poblaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Al analizar la segunda componente&#44; observamos que las variables de orden clim&#225;tico y meteorol&#243;gico han perdido significaci&#243;n y que el protagonismo de esta componente pertenece a la poblaci&#243;n beneficiaria de FONASA y al &#237;ndice de pobreza&#46; Los hospitales con mayor poblaci&#243;n beneficiaria&#44; en &#225;reas con menores niveles de renta&#44; que destinan m&#225;s horas de dermat&#243;logo en los hospitales ocupar&#237;an los primeros puestos en esta componente&#46; La tercera componente se relaciona con caracter&#237;sticas poblacionales&#44; como la poblaci&#243;n total asignada&#44; la poblaci&#243;n femenina y la poblaci&#243;n urbana&#46; Podr&#237;amos entonces caracterizar a esta componente como la demanda o presi&#243;n demogr&#225;fica en los servicios de dermatolog&#237;a&#46; Vemos que los primeros lugares son ocupados por grandes hospitales de la RM&#44; Salvador&#44; Dr&#46; S&#243;tero del R&#237;o&#44; Barros Luco-Trudeau y F&#233;lix Bulnes&#46; Los &#250;ltimos lugares son ocupados por los hospitales de la zona norte del pa&#237;s&#44; en los que&#44; como ya vimos ejercen mayor impacto las caracter&#237;sticas clim&#225;ticas y geogr&#225;ficas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Del an&#225;lisis de las tres componentes mencionadas anteriormente&#44; es posible realizar diversas reflexiones en torno a hechos destacables&#46; Los hospitales del norte del pa&#237;s&#44; Dr&#46; Leonardo Guzm&#225;n de Antofagasta&#44; Dr&#46; Juan No&#233; de Arica y Dr&#46; Ernesto Torres de Iquique ocupan los primeros lugares en la componente relacionada con las caracter&#237;sticas clim&#225;ticas&#44; pero lo anterior no se relaciona con la tasa de letalidad por c&#225;ncer de piel ni con la oferta de atenci&#243;n dermatol&#243;gica ni con las caracter&#237;sticas de poblaci&#243;n a atender&#44; ocupando estos mismos hospitales&#44; los &#250;ltimos lugares en las otras dos componentes&#44; principalmente en la tercera componente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los hospitales Barros Luco-Trudeau&#44; Salvador y Dr&#46; S&#243;tero del R&#237;o ocupan los tres primeros lugares en la segunda y tercera componente principal y est&#225;n dentro de los seis primeros en la primera componente&#44; compartiendo caracter&#237;sticas similares en todas las variables estudiadas&#46; Lo mismo ocurre con los hospitales de Maule y Rancagua que ocupan&#44; respectivamente&#44; las posiciones 12&#46;&#186; y 15&#46;&#186; en la primera componente&#44; 5&#46;&#186; y 6&#46;&#186; en la segunda y 14&#46;&#186; y 13&#46;&#186; en la tercera componente&#46; En relaci&#243;n al hospital F&#233;lix Bulnes&#44; se observa que&#44; mientras en la primera y tercera componentes se ubica dentro de los primeros lugares &#40;8&#46;&#186; en la primera y 4&#46;&#186; en la tercera&#41; en una posici&#243;n cercana a otros hospitales de la RM&#44; en la segunda componente presenta la puntuaci&#243;n m&#225;s baja&#44; ocupando el &#250;ltimo lugar&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De los resultados obtenidos parece plausible entender el c&#225;ncer de piel&#44; y su atenci&#243;n&#44; como una constelaci&#243;n de hechos&#44; que en buena medida forman parte de las tres componentes seleccionadas&#46; Cada una de ella explicar&#237;a una parte proporcional de la incidencia del problema&#44; y su forma de gestionarlo&#46; El clima&#44; la poblaci&#243;n beneficiada&#44; o la demanda de servicios condicionan la manera de actuar de los servicios&#44; de la cual nos podemos hacer una idea seg&#250;n el orden obtenido en las tres componentes por cada hospital&#46; En definitiva&#44; la mayor aportaci&#243;n a la epidemiolog&#237;a y a la gesti&#243;n cl&#237;nica de los casos de c&#225;ncer cut&#225;neo con los datos presentados es la de desentra&#241;ar una dimensi&#243;n subyacente e interpretable con las componentes generadas de fen&#243;menos que&#44; casi siempre&#44; se han medido de forma aislada con indicadores univariantes&#44; incapaces de incorporar toda la estructura del fen&#243;meno y las interrelaciones entre variables&#44; lo que creemos conseguir con las componentes generadas que&#44; adem&#225;s&#44; permiten ordenar por puntuaciones a los hospitales teniendo en cuenta al un&#237;sono muchos de los aspectos &#250;tiles en la gesti&#243;n cl&#237;nica y en la epidemiolog&#237;a del c&#225;ncer de piel&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Somos conscientes de las posibles limitaciones de este estudio&#44; derivadas de las propias de la epidemiolog&#237;a descriptiva&#44; y de la no incorporaci&#243;n de otras variables de inter&#233;s cl&#237;nico y epidemiol&#243;gico en la g&#233;nesis del c&#225;ncer de piel al estudio&#44; pero de las cuales no existen datos oficiales a nivel nacional en Chile&#46; Las componentes propuestas deben ser validadas definitivamente mediante la utilizaci&#243;n en otros escenarios&#44; lo que permitir&#225; continuar con este tipo de investigaciones&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Correspondencia&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Jos&#233; Almenara&#46; &#193;rea de Medicina Preventiva y<br></br> Salud P&#250;blica &#40;Bioestad&#237;stica&#41;&#46;<br></br> Escuela de Ciencias de la Salud de la Universidad<br></br> de C&#225;diz&#46; Avda&#46; Ana de Viya&#44; 52&#46; 11002 C&#225;diz&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br><a href="mailto&#58;jose&#46;almenara&#64;uca&#46;es" class="elsevierStyleCrossRefs">jose&#46;almenara&#64;uca&#46;es</a></p><p class="elsevierStylePara">Recibido el 5 de diciembre de 2005&#46;<br></br> Aceptado el 24 de marzo de 2006&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v97n04a13089328pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec552902"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "c&#225;ncer de piel&#44; epidemiolog&#237;a&#44; gesti&#243;n&#44; m&#233;todos multivariante"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v97n04-13089328tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 1642
                  "imagenAncho" => 1989
                  "imagenTamanyo" => 121165
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "CORRELACI&#211;N ENTRE LAS VARIABLES ORIGINALMENTE MEDIDAS Y LAS COMPONENTES SELECCIONADAS"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "TABLA 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v97n04-13089328tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 1860
                  "imagenAncho" => 1972
                  "imagenTamanyo" => 194641
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "ORDEN OBTENIDO POR LOS HOSPITALES SEG&#218;N PUNTUACI&#211;N EN LAS TRES COMPONENTES PRINCIPALES"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:27 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "La transición epidemiológica en Chile. Rev Med Chile. 1993;121:1446-55."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "La transici&#243;n epidemiol&#243;gica en Chile&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Albala C"
                            1 => "V&#237;o F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Chile"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "1446"
                        "paginaFinal" => "55"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8085073"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Transición epidemiológica en América Latina. Comparación de Cuatro Países. Rev Med Chile. 1997;125:719-27."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Transici&#243;n epidemiol&#243;gica en Am&#233;rica Latina&#46; Comparaci&#243;n de Cuatro Pa&#237;ses&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Albala C"
                            1 => "V&#237;o F"
                            2 => "Y&#225;&#241;ez M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Chile"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "719"
                        "paginaFinal" => "27"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9580335"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ratner D. Cutaneous squamous-Cell carcinoma. N Engl J Med. 2001;344:975-83."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ratner D&#46; Cutaneous squamous-Cell carcinoma&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Alam M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200103293441306"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "344"
                        "paginaInicial" => "975"
                        "paginaFinal" => "83"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11274625"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Prevention of skin cancer. Cancer Net. 2001: Disponible en: http://cancernet.nci.nih. gov/cancerlinks.htlm"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prevention of skin cancer&#46; Cancer Net&#46; 2001&#58; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;cancernet&#46;nci&#46;nih&#46; gov&#47;cancerlinks&#46;htlm"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "National Cancer Institute&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Evolución de la mortalidad por cáncer de piel en Chile:. 1980-2000. Rev Chil Dermatol. 2003;19:173-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evoluci&#243;n de la mortalidad por c&#225;ncer de piel en Chile&#58;&#46; 1980-2000&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Szot S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Chil Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tendencias de la Mortalidad por cáncer de piel en Chile: 1987-1998. Rev Chil Salud Pública. 2002;6:21-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tendencias de la Mortalidad por c&#225;ncer de piel en Chile&#58; 1987-1998&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Vald&#233;s R"
                            1 => "Martic A"
                            2 => "Mu&#241;oz O"
                            3 => "L&#243;pez C"
                            4 => "Valdivia G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Chil Salud Pública"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ultraviolet carcinogens in no melanoma skin cancer. Part I: incidence rates in relation to geographic locations and in migrant populations. Skinmed. 2004;3:29-35."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ultraviolet carcinogens in no melanoma skin cancer&#46; Part I&#58; incidence rates in relation to geographic locations and in migrant populations&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Almahroos M"
                            1 => "Kurban AK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skinmed"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "paginaFinal" => "35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14724410"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ultraviolet carcinogens in no melanoma skin cancer part II: review and update on epidemiological correlations. Skinmed. 2004;3:132-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ultraviolet carcinogens in no melanoma skin cancer part II&#58; review and update on epidemiological correlations&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Almahroos M"
                            1 => "Kurban AK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skinmed"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "132"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15133392"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Disappearance of the ozone layer and skin cancer: attempt at risk assessment. Hautarzt. 1993;44:63-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Disappearance of the ozone layer and skin cancer&#58; attempt at risk assessment&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Schaart FM"
                            1 => "Garbe C"
                            2 => "Orfanos CE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hautarzt"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "63"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8449695"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ultraviolet A and melanoma: a review. J Am Acad Dermatol. 2001;44:837-46."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ultraviolet A and melanoma&#58; a review&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Wang SQ"
                            1 => "Setlow R"
                            2 => "Berwick M"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mjd.2001.114594"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "837"
                        "paginaFinal" => "46"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11312434"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ultraviolet radiation and skin cancer of humans. J Photochem Photobiol B. 1997;40:3-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ultraviolet radiation and skin cancer of humans&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Urbach F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Photochem Photobiol B"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9301039"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gall Y. Environmental pollutants and skin cancer. Biol Toxicol. 2002;18: 341-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Gall Y&#46; Environmental pollutants and skin cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Baudouin C"
                            1 => "Charveron M"
                            2 => "Tarroux R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Biol Toxicol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "341"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Creación de índices de gestión hospitalaria mediante análisis de componentes principales. Revista de Salud Pública de México. 2002;44:533-40."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Creaci&#243;n de &#237;ndices de gesti&#243;n hospitalaria mediante an&#225;lisis de componentes principales&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Almenara-Barrios J"
                            1 => "Garc&#237;a-Ortega C"
                            2 => "Gonz&#225;lez-Caballero JL"
                            3 => "Abell&#225;n-Herv&#225;s MJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Revista de Salud Pública de México"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "533"
                        "paginaFinal" => "40"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Análisis estadístico multivariable. Teoría y práctica. Santiago de Chile: Editorial Universitaria; 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico multivariable&#46; Teor&#237;a y pr&#225;ctica&#46; Santiago de Chile&#58; Editorial Universitaria&#59; 1999&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Vivanco M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Análisis multivariante. Programa de Doctorado en Salud Pública. Escuela de Salud Pública de la Universidad de Chile. Segundo semestre 2003."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis multivariante&#46; Programa de Doctorado en Salud P&#250;blica&#46; Escuela de Salud P&#250;blica de la Universidad de Chile&#46; Segundo semestre 2003&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Silva C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Año 2001. FONASA. Disponible en: http://www.FONASA.cl"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A&#241;o 2001&#46; FONASA&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;FONASA&#46;cl"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Estimaci&#243;n de la poblaci&#243;n beneficiaria FONASA y proyecci&#243;n censal INE seg&#250;n comuna&#46;s"
                            1 => "servicios de salud y regiones del pa&#237;s a diciembre del 2001&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Año 2001. Ministerio de Salud de Chile. Disponible en: http://www.minsal.cl"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A&#241;o 2001&#46; Ministerio de Salud de Chile&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;minsal&#46;cl"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Indicadores hospitalarios por establecimientos y servicios cl&#237;nicos&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Año 2001. Ministerio de Planificación y Cooperación de Chile. Disponible en: http://www.mideplan.cl"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A&#241;o 2001&#46; Ministerio de Planificaci&#243;n y Cooperaci&#243;n de Chile&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;mideplan&#46;cl"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Evoluci&#243;n de la pobreza y la indigencia&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Año 2001. Ministerio de Planificación y Cooperación de Chile. Disponible en: http:// www.mideplan.cl"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A&#241;o 2001&#46; Ministerio de Planificaci&#243;n y Cooperaci&#243;n de Chile&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47; www&#46;mideplan&#46;cl"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Indicadores demogr&#225;ficos&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Año 2001. Ministerio de Salud de Chile. Disponible en: http://www.minsal.cl"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A&#241;o 2001&#46; Ministerio de Salud de Chile&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;minsal&#46;cl"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Indicadores de gesti&#243;n hospitalaria&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Ministerio de Salud de Chile. Anuario. Año 2004."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ministerio de Salud de Chile&#46; Anuario&#46; A&#241;o 2004&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Departamento de Recursos Humanos&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Dirección Meteorológica de Chile. Anuario. Año 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Direcci&#243;n Meteorol&#243;gica de Chile&#46; Anuario&#46; A&#241;o 2001&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Anuarios Meteorol&#243;gicos&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Departamento de Ingeniería, Universidad Técnica Federico Santa María. Chile, 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Departamento de Ingenier&#237;a&#44; Universidad T&#233;cnica Federico Santa Mar&#237;a&#46; Chile&#44; 2001&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Datos del Laboratorio Solar&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Archivos de la Dirección General de Aguas. Chile, 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Archivos de la Direcci&#243;n General de Aguas&#46; Chile&#44; 2001&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Campa&#241;a de muestreo de contaminaci&#243;n de metales pesados&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Cultura estadística e investigación científica en el campo de la salud: una mirada crítica. Madrid: Díaz de Santos; 1997."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cultura estad&#237;stica e investigaci&#243;n cient&#237;fica en el campo de la salud&#58; una mirada cr&#237;tica&#46; Madrid&#58; D&#237;az de Santos&#59; 1997&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Silva LC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "A user's guide to principal components. New York: John Wiley & Sons; 1991."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A user&#39;s guide to principal components&#46; New York&#58; John Wiley &#38; Sons&#59; 1991&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Jackson JE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Principal Component Anlaysis. 2nd ed. New York: Springer-Verlag; 2002."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Principal Component Anlaysis&#46; 2nd ed&#46; New York&#58; Springer-Verlag&#59; 2002&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Jolliffe IT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009700000004/v0_201507151242/13089328/v0_201507151242/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6627"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Estudios cl&#237;nicos y de laboratorio"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009700000004/v0_201507151242/13089328/v0_201507151242/es/103v97n04a13089328pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13089328?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Estudio de variables asociadas al cáncer de piel en Chile mediante análisis de componentes principales
Study of variables associated with skin cancer in Chile using principal component analysis.
Hugo Salinasa, José Almenarab, Álvaro Reyesc, Paulina Silvac, Marcia Erazoc, María J Abellánd
a Hospital Clínico J.J. Aguirre. Universidad de Chile. Santiago de Chile.
b Área de Medicina Preventiva y Salud Pública de la Universidad de Cádiz. España.
c Escuela de Salud Pública. Universidad de Chile.
d Escuela de Ciencias de la Salud. Universidad de Cádiz. España.
Leído
11648
Veces
se ha leído el artículo
2741
Total PDF
8907
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "13089328"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(06)73391-9"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-05-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2006;97:241-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4846
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 3820
      "PDF" => 1022
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13089329"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(06)73392-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-05-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2006;97:247-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3988
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 3067
        "PDF" => 917
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Pron&#243;stico del melanoma cut&#225;neo seg&#250;n el servicio quir&#250;rgico&#58; estudio comparativo en un hospital de tercer nivel"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "247"
          "paginaFinal" => "252"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Prognosis for cutaneous melanoma according to surgical department&#58; comparative study at a tertiary care hospital&#46;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; A Avil&#233;s, Pablo L&#225;zaro"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; A"
              "apellidos" => "Avil&#233;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "L&#225;zaro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13089329?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009700000004/v0_201507151242/13089329/v0_201507151242/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13089327"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(06)73390-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-05-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2006;97:229-40"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11200
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 8927
        "PDF" => 2271
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Predisposici&#243;n gen&#233;tica en el melanoma cut&#225;neo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "229"
          "paginaFinal" => "240"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Genetic predisposition in cutaneous melanoma&#46;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v97n04-13089327fig04.jpg"
              "Alto" => 1178
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 78833
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Paciente con m&#250;ltiples lentigos solares en espalda como consecuencia de haberse &#171;quemado&#187; varias veces tras una exposici&#243;n solar intensa&#46; Con el n&#250;mero 1 se marca una lesi&#243;n que correspond&#237;a con un melanoma de extensi&#243;n superficial in situ&#46; A lo largo de su vida&#44; este paciente ha desarrollado 4 melanomas&#44; y tambi&#233;n refer&#237;a antecedentes familiares de melanoma&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; A Avil&#233;s, Pablo L&#225;zaro"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; A"
              "apellidos" => "Avil&#233;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "L&#225;zaro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13089327?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009700000004/v0_201507151242/13089327/v0_201507151242/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Estudio de variables asociadas al c&#225;ncer de piel en Chile mediante an&#225;lisis de componentes principales"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "241"
        "paginaFinal" => "246"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Hugo Salinas, Jos&#233; Almenara, &#193;lvaro Reyes, Paulina Silva, Marcia Erazo, Mar&#237;a J Abell&#225;n"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Hugo"
            "apellidos" => "Salinas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Almenara"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;lvaro"
            "apellidos" => "Reyes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Paulina"
            "apellidos" => "Silva"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Marcia"
            "apellidos" => "Erazo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a J"
            "apellidos" => "Abell&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Clínico J.J. Aguirre. Universidad de Chile. Santiago de Chile."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Área de Medicina Preventiva y Salud Pública de la Universidad de Cádiz. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Escuela de Salud Pública. Universidad de Chile."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Escuela de Ciencias de la Salud. Universidad de Cádiz. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Study of variables associated with skin cancer in Chile using principal component analysis&#46;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">Durante las &#250;ltimas d&#233;cadas se ha producido un cambio demogr&#225;fico importante que ha repercutido en la epidemiolog&#237;a de las causas de morbilidad y mortalidad en muchos pa&#237;ses en general&#44; y en Chile en particular <span class="elsevierStyleSup"> 1&#44;2</span>&#46; Actualmente&#44; son las enfermedades que afectan al adulto las que prevalecen&#46; Dentro de estas enfermedades&#44; la incidencia de neoplasias de localizaci&#243;n cut&#225;nea &#173;carcinoma basocelular&#44; carcinoma espinocelular y melanoma&#173; han tenido un incremento significativo&#46; En efecto&#44; especialmente en los pa&#237;ses desarrollados&#44; los tumores malignos de piel&#44; en conjunto&#44; constituyen la localizaci&#243;n m&#225;s frecuente de c&#225;ncer <span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Tambi&#233;n se ha incrementado a nivel mundial la mortalidad por c&#225;ncer de piel&#46; En Chile se ha observado un aumento de la tasa de mortalidad por c&#225;ncer de piel de 0&#44;79 por 100&#46;000 habitantes en 1980 a 1&#44;99 en el a&#241;o 2000 en los varones y del 0&#44;63 al 1&#44;56 en las mujeres entre los mismos a&#241;os <span class="elsevierStyleSup"> 5</span>&#46; A lo anterior se suma un aumento de la proporci&#243;n de muertes por c&#225;ncer de piel dentro de las muertes por c&#225;ncer&#44; desde el 0&#44;86 &#37; en 1987 al 1&#44;32 &#37; en 1998 <span class="elsevierStyleSup"> 6</span>&#46; As&#237; mismo&#44; es notable el aumento de la mortalidad por c&#225;ncer de piel con la edad&#46; Entre los mayores de 75 a&#241;os se ha observado un aumento de la mortalidad por c&#225;ncer de piel no melanoma &#40;No-MM&#41; desde el 9&#44;28 por 100&#46;000 habitantes en 1987 a 15&#44;58 en 1998&#46; Por otra parte&#44; la mortalidad por c&#225;ncer de piel tipo melanoma &#40;MM&#41; tambi&#233;n ha experimentado un aumento significativo para los mayores de 75 a&#241;os de edad&#44; desde el 4&#44;08 en 1987&#44; al 7&#44;66 por 100&#46;000 habitantes en 1998&#46; En los grupos de menor edad tambi&#233;n se han observado incrementos&#44; aunque&#44; no tan significativos <span class="elsevierStyleSup"> 6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La predisposici&#243;n gen&#233;tica&#44; fenotipo de la piel&#44; inmunosupresi&#243;n y exposici&#243;n a radiaci&#243;n ultravioleta &#40;UV-B y UV-A&#41; son factores de riesgo importantes para desarrollar c&#225;ncer de piel <span class="elsevierStyleSup">7-10</span>&#46; Es m&#225;s&#44; el da&#241;o producido por la radiaci&#243;n UV es acumulativo&#44; por lo que la exposici&#243;n cr&#243;nica al sol&#44; tanto continua como intermitente&#44; es un factor de riesgo adicional&#46; Diversas variables geogr&#225;ficas y ambientales como la latitud&#44; la situaci&#243;n de la capa de ozono&#44; el clima y la nubosidad inciden en la acci&#243;n biol&#243;gica de la radiaci&#243;n UV <span class="elsevierStyleSup">7&#44;9&#44;11</span>&#44; demostr&#225;ndose&#44; adem&#225;s&#44; los efectos carcinog&#233;nicos sobre la piel de contaminantes ambientales como el ars&#233;nico <span class="elsevierStyleSup"> 3&#44;12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Vemos&#44; pues&#44; que el c&#225;ncer de piel &#40;No-MM y MM&#41; tiene una incidencia creciente&#44; produce alta morbimortalidad y un alto coste sanitario&#46; En Chile los estudios que dan a conocer la situaci&#243;n asistencial y de gesti&#243;n de patolog&#237;as como las descritas son escasos&#46; Por ello&#44; hemos considerado de inter&#233;s explorar la interrelaci&#243;n entre las variables que parecen estar implicadas con la g&#233;nesis de la enfermedad&#59; las caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas y epidemiol&#243;gicas del problema&#59; y aquellas otras relacionadas con la prestaci&#243;n de servicios en esta &#225;rea&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Pretendemos&#44; con este trabajo&#44; facilitar la gesti&#243;n de casos teniendo en cuenta una perspectiva multivariante <span class="elsevierStyleSup">13-15</span>&#44; que pondere las variables implicadas en la epidemiolog&#237;a y en la atenci&#243;n del c&#225;ncer de piel en Chile&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo de este trabajo es&#44; pues&#44; proponer unos &#237;ndices construidos mediante la t&#233;cnica de an&#225;lisis de componentes principales&#44; que permitan analizar conjuntamente una serie de variables dispersas coligadas al problema&#44; que ayuden a evaluar la situaci&#243;n del c&#225;ncer de piel en esa triple vertiente mencionada antes&#46; Y que&#44; finalmente&#44; puedan orientar y ayudar a elaborar programas de salud actualizados&#46;</p><p class="elsevierStylePara">MATERIAL Y M&#201;TODOS</p><p class="elsevierStylePara">Se analizaron los datos sobre la situaci&#243;n de los servicios de dermatolog&#237;a de los hospitales p&#250;blicos chilenos&#44; los factores de riesgo asociados al desarrollo de c&#225;ncer de piel y aspectos demogr&#225;ficos correspondientes al ejercicio 2001&#44; &#250;ltima informaci&#243;n completa y oficial disponible para la totalidad de los Servicios de Salud de Chile&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se consideraron las variables generadas y&#47;o monitorizadas por el Instituto Nacional de Estad&#237;stica &#40;INE&#41;&#44; el Ministerio de Salud &#40;MINSAL&#41;&#44; Ministerio de Planificaci&#243;n y Cooperaci&#243;n &#40;MIDEPLAN&#41;&#44; el Fondo Nacional de Salud &#40;FONASA&#41; para la Regi&#243;n&#44; Servicio de Salud y hospital al cual pertenece cada servicio de dermatolog&#237;a incluido en el estudio <span class="elsevierStyleSup">16-21</span>&#44; los Anuarios Meteorol&#243;gicos de la Direcci&#243;n Meteorol&#243;gica de Chile <span class="elsevierStyleSup">22</span>&#44; las estad&#237;sticas del Laboratorio Solar del Departamento de Ingenier&#237;a de la Universidad T&#233;cnica Federico Santa Mar&#237;a <span class="elsevierStyleSup">23</span> y los Archivos de la Direcci&#243;n General de Aguas <span class="elsevierStyleSup">24</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se midieron las siguientes variables para cada uno de los 29 hospitales con prestaci&#243;n de servicios dermatol&#243;gicos&#58; poblaci&#243;n total asignada&#44; poblaci&#243;n masculina asignada&#44; poblaci&#243;n femenina asignada&#44; poblaci&#243;n mayor de 60 a&#241;os&#44; poblaci&#243;n rural regional&#44; poblaci&#243;n urbana regional&#44; &#237;ndice de pobreza&#44; &#237;ndice de indigencia&#44; promedio de d&#237;as de estancia por c&#225;ncer de piel&#44; tasa de letalidad&#44; n&#250;mero de horas de consultas dermatol&#243;gicas en hospitales&#44; n&#250;mero de horas de consultas dermatol&#243;gicas semanales por 10&#46;000 habitantes&#44; poblaci&#243;n beneficiaria de FONASA&#44; radiaci&#243;n UV &#40;mW&#47;m <span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41;&#44; latitud sur&#44; temperatura m&#225;xima anual&#44; temperatura media&#44; horas de sol al a&#241;o&#44; nubosidad media anual&#44; velocidad media anual del viento&#44; radiaci&#243;n global diaria &#40;cal&#47;cm <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&#44; radiaci&#243;n global diaria &#40;kWh&#47;m <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&#44; precipitaci&#243;n anual y ars&#233;nico fracci&#243;n disuelta <span class="elsevierStyleSup">16-24</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con la informaci&#243;n obtenida se aplic&#243; la t&#233;cnica de an&#225;lisis de componentes principales &#40;ACP&#41; que es un m&#233;todo multivariante cuyo objetivo es convertir un problema de informaci&#243;n estad&#237;stica muy compleja &#40;muchas variables de tipo cuantitativo medidas en cada unidad de observaci&#243;n&#41; en otro casi equivalente pero m&#225;s manejable &#40;pocas nuevas variables&#41; sin p&#233;rdida significativa de informaci&#243;n&#46; La t&#233;cnica obtiene combinaciones lineales de todas las variables originalmente medidas&#46; De esta forma&#44; se obtiene un conjunto de nuevas variables que son independientes entre s&#237;&#44; pero que est&#225;n altamente correlacionadas con las variables originales&#44; denominadas componentes principales las cuales&#44; ordenadas en forma decreciente seg&#250;n su variancia&#44; permiten explicar el porcentaje de variabilidad de los datos inicialmente medidos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Consecutivamente cada observaci&#243;n de la muestra obtiene una puntuaci&#243;n en cada una de las componentes principales seleccionadas&#44; lo que permite ordenar las observaciones en base a informaci&#243;n multivariante&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En este estudio se obtuvieron las componentes principales diagonalizando la matriz de correlaciones puesto que las distintas variables tienen diferentes unidades de medida&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> RESULTADOS</p><p class="elsevierStylePara">Se seleccionaron tres componentes principales&#44; que en conjunto explican el 54&#44;48 &#37; de la variabilidad&#58; 24&#44;92 &#37; la primera&#44; 15&#44;77 &#37; la segunda y 13&#44;79 &#37; la tercera&#46; La matriz de correlaciones variable-componente principal &#40;tabla 1&#41;&#44; nos muestra que la primera componente tiene dependencia con variables de orden clim&#225;tico y geogr&#225;fico&#44; las variables con mayor correlaci&#243;n son&#58; la <span class="elsevierStyleItalic">temperatura media</span>&#44; la <span class="elsevierStyleItalic"> medici&#243;n de radiaci&#243;n UV</span> y las <span class="elsevierStyleItalic">horas de sol al a&#241;o</span>&#46; Se oponen&#44; fundamentalmente&#44; en esta componente la <span class="elsevierStyleItalic">nubosidad media anual</span>&#44; la <span class="elsevierStyleItalic">latitud sur</span> o la <span class="elsevierStyleItalic"> precipitaci&#243;n anual</span>&#46; En la segunda componente&#44; la variable con mayor correlaci&#243;n es la <span class="elsevierStyleItalic">poblaci&#243;n beneficiaria</span> seguida del <span class="elsevierStyleItalic">&#237;ndice de pobreza</span>&#46; Es importante tambi&#233;n en ella el peso de <span class="elsevierStyleItalic">n&#250;mero de horas de asistencia dermatol&#243;gica hospitalaria&#46;</span> En ella se oponen variables clim&#225;ticas que antes pesaban como las <span class="elsevierStyleItalic">horas de sol&#44;</span> teniendo una baja correlaci&#243;n la <span class="elsevierStyleItalic"> temperatura media</span>&#46; La variable que muestra una mayor oposici&#243;n es la <span class="elsevierStyleItalic">tasa de letalidad&#46;</span> La tercera componente principal se relaciona principalmente con caracter&#237;sticas de la poblaci&#243;n a atender como <span class="elsevierStyleItalic"> poblaci&#243;n total asignada</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">poblaci&#243;n femenina</span> y <span class="elsevierStyleItalic">poblaci&#243;n urbana regional</span>&#46; Tiene importancia tambi&#233;n el <span class="elsevierStyleItalic">n&#250;mero de horas de dermat&#243;logo en hospital&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v97n04-13089328tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Es l&#243;gico pensar&#44; pues&#44; que la primera componente est&#225; relacionada con aspectos clim&#225;ticos&#46; En ella puntuar&#225;n m&#225;s los hospitales donde la gesti&#243;n de casos est&#233; m&#225;s relacionada con las circunstancias clim&#225;ticas y medioambientales&#46; La segunda componente es asimilable a un &#237;ndice multivariante donde la poblaci&#243;n beneficiada del Fondo Nacional de Salud y la pobreza adquieren un mayor protagonismo a la hora de gestionar los casos&#46; La &#250;ltima componente es un &#237;ndice de la presi&#243;n demogr&#225;fica sobre la asistencia&#46; Posteriormente&#44; se ordenaron los distintos hospitales seg&#250;n la puntuaci&#243;n obtenida en cada una de las componentes &#40;tabla 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v97n04-13089328tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">Hasta el momento son pocos los trabajos que abordan la utilizaci&#243;n de la t&#233;cnica de ACP en problemas de cl&#237;nica&#44; epidemiolog&#237;a o gesti&#243;n cl&#237;nica <span class="elsevierStyleSup">25</span>&#44; y sus campos de aplicaci&#243;n han sido tan dispares como la psicolog&#237;a&#44; la educaci&#243;n&#44; el control de calidad&#44; la agricultura&#44; la econom&#237;a o la anatom&#237;a <span class="elsevierStyleSup"> 26&#44;27</span>&#46; De ah&#237; la dificultad de discutir los resultados presentados con estudios similares&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por ello&#44; creemos importante profundizar en la interpretaci&#243;n de las componentes generadas&#44; lo cual puede aportar alg&#250;n dato sobre las posibles aplicaciones en la prevenci&#243;n y la gesti&#243;n de los recursos sanitarios del c&#225;ncer cut&#225;neo en Chile&#46; Se ha observado en los resultados que existe una alta relaci&#243;n de la primera componente con las variables de tipo geogr&#225;fico y clim&#225;tico&#46; Es directamente proporcional a la radiaci&#243;n UV&#44; las horas de sol al a&#241;o y la temperatura media anual&#44; e inversamente proporcional con la latitud sur&#44; la nubosidad y la precipitaci&#243;n media anual&#46; Tiene baja correlaci&#243;n con las variables que caracterizan la poblaci&#243;n a atender&#44; con la demanda y con la oferta de atenci&#243;n dermatol&#243;gica&#46; Observamos que son los hospitales de las ciudades del norte y de la regi&#243;n metropolitana los que obtienen las mayores puntuaciones&#46; Los hospitales Dr&#46; Leonardo Guzm&#225;n&#44; Dr&#46; Ernesto Torres&#44; Dr&#46; Juan No&#233; y San Jos&#233; del Carmen obtienen el 1&#46;&#186;&#44; 2&#46;&#186;&#44; 5&#46;&#186; y 7&#46;&#186; lugar&#44; respectivamente&#46; Los hospitales de la regi&#243;n metropolitana obtienen el resto de las puntuaciones m&#225;s altas&#46; Son regiones que tienen la mayor temperatura media&#44; m&#225;s horas de exposici&#243;n al sol y mayor radiaci&#243;n UV&#59; a su vez&#44; son regiones que tienen menor latitud sur&#44; menor nubosidad y precipitaci&#243;n anual&#44; lo cual concuerda con el hecho de que la correlaci&#243;n de estas variables con la primera componente es inversamente proporcional&#46; As&#237; mismo&#44; la menor puntuaci&#243;n en esta componente corresponde a los hospitales del sur y extremo sur&#44; donde existen condiciones clim&#225;ticas y geogr&#225;ficas totalmente distintas a las del norte del pa&#237;s&#46; Esta informaci&#243;n podr&#237;a tenerse presente en el dise&#241;o de planes y programas de salud&#44; en la asignaci&#243;n de recursos y muy especialmente en el dise&#241;o de campa&#241;as educativas a la poblaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Al analizar la segunda componente&#44; observamos que las variables de orden clim&#225;tico y meteorol&#243;gico han perdido significaci&#243;n y que el protagonismo de esta componente pertenece a la poblaci&#243;n beneficiaria de FONASA y al &#237;ndice de pobreza&#46; Los hospitales con mayor poblaci&#243;n beneficiaria&#44; en &#225;reas con menores niveles de renta&#44; que destinan m&#225;s horas de dermat&#243;logo en los hospitales ocupar&#237;an los primeros puestos en esta componente&#46; La tercera componente se relaciona con caracter&#237;sticas poblacionales&#44; como la poblaci&#243;n total asignada&#44; la poblaci&#243;n femenina y la poblaci&#243;n urbana&#46; Podr&#237;amos entonces caracterizar a esta componente como la demanda o presi&#243;n demogr&#225;fica en los servicios de dermatolog&#237;a&#46; Vemos que los primeros lugares son ocupados por grandes hospitales de la RM&#44; Salvador&#44; Dr&#46; S&#243;tero del R&#237;o&#44; Barros Luco-Trudeau y F&#233;lix Bulnes&#46; Los &#250;ltimos lugares son ocupados por los hospitales de la zona norte del pa&#237;s&#44; en los que&#44; como ya vimos ejercen mayor impacto las caracter&#237;sticas clim&#225;ticas y geogr&#225;ficas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Del an&#225;lisis de las tres componentes mencionadas anteriormente&#44; es posible realizar diversas reflexiones en torno a hechos destacables&#46; Los hospitales del norte del pa&#237;s&#44; Dr&#46; Leonardo Guzm&#225;n de Antofagasta&#44; Dr&#46; Juan No&#233; de Arica y Dr&#46; Ernesto Torres de Iquique ocupan los primeros lugares en la componente relacionada con las caracter&#237;sticas clim&#225;ticas&#44; pero lo anterior no se relaciona con la tasa de letalidad por c&#225;ncer de piel ni con la oferta de atenci&#243;n dermatol&#243;gica ni con las caracter&#237;sticas de poblaci&#243;n a atender&#44; ocupando estos mismos hospitales&#44; los &#250;ltimos lugares en las otras dos componentes&#44; principalmente en la tercera componente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los hospitales Barros Luco-Trudeau&#44; Salvador y Dr&#46; S&#243;tero del R&#237;o ocupan los tres primeros lugares en la segunda y tercera componente principal y est&#225;n dentro de los seis primeros en la primera componente&#44; compartiendo caracter&#237;sticas similares en todas las variables estudiadas&#46; Lo mismo ocurre con los hospitales de Maule y Rancagua que ocupan&#44; respectivamente&#44; las posiciones 12&#46;&#186; y 15&#46;&#186; en la primera componente&#44; 5&#46;&#186; y 6&#46;&#186; en la segunda y 14&#46;&#186; y 13&#46;&#186; en la tercera componente&#46; En relaci&#243;n al hospital F&#233;lix Bulnes&#44; se observa que&#44; mientras en la primera y tercera componentes se ubica dentro de los primeros lugares &#40;8&#46;&#186; en la primera y 4&#46;&#186; en la tercera&#41; en una posici&#243;n cercana a otros hospitales de la RM&#44; en la segunda componente presenta la puntuaci&#243;n m&#225;s baja&#44; ocupando el &#250;ltimo lugar&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De los resultados obtenidos parece plausible entender el c&#225;ncer de piel&#44; y su atenci&#243;n&#44; como una constelaci&#243;n de hechos&#44; que en buena medida forman parte de las tres componentes seleccionadas&#46; Cada una de ella explicar&#237;a una parte proporcional de la incidencia del problema&#44; y su forma de gestionarlo&#46; El clima&#44; la poblaci&#243;n beneficiada&#44; o la demanda de servicios condicionan la manera de actuar de los servicios&#44; de la cual nos podemos hacer una idea seg&#250;n el orden obtenido en las tres componentes por cada hospital&#46; En definitiva&#44; la mayor aportaci&#243;n a la epidemiolog&#237;a y a la gesti&#243;n cl&#237;nica de los casos de c&#225;ncer cut&#225;neo con los datos presentados es la de desentra&#241;ar una dimensi&#243;n subyacente e interpretable con las componentes generadas de fen&#243;menos que&#44; casi siempre&#44; se han medido de forma aislada con indicadores univariantes&#44; incapaces de incorporar toda la estructura del fen&#243;meno y las interrelaciones entre variables&#44; lo que creemos conseguir con las componentes generadas que&#44; adem&#225;s&#44; permiten ordenar por puntuaciones a los hospitales teniendo en cuenta al un&#237;sono muchos de los aspectos &#250;tiles en la gesti&#243;n cl&#237;nica y en la epidemiolog&#237;a del c&#225;ncer de piel&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Somos conscientes de las posibles limitaciones de este estudio&#44; derivadas de las propias de la epidemiolog&#237;a descriptiva&#44; y de la no incorporaci&#243;n de otras variables de inter&#233;s cl&#237;nico y epidemiol&#243;gico en la g&#233;nesis del c&#225;ncer de piel al estudio&#44; pero de las cuales no existen datos oficiales a nivel nacional en Chile&#46; Las componentes propuestas deben ser validadas definitivamente mediante la utilizaci&#243;n en otros escenarios&#44; lo que permitir&#225; continuar con este tipo de investigaciones&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Correspondencia&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Jos&#233; Almenara&#46; &#193;rea de Medicina Preventiva y<br></br> Salud P&#250;blica &#40;Bioestad&#237;stica&#41;&#46;<br></br> Escuela de Ciencias de la Salud de la Universidad<br></br> de C&#225;diz&#46; Avda&#46; Ana de Viya&#44; 52&#46; 11002 C&#225;diz&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br><a href="mailto&#58;jose&#46;almenara&#64;uca&#46;es" class="elsevierStyleCrossRefs">jose&#46;almenara&#64;uca&#46;es</a></p><p class="elsevierStylePara">Recibido el 5 de diciembre de 2005&#46;<br></br> Aceptado el 24 de marzo de 2006&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v97n04a13089328pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec552902"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "c&#225;ncer de piel&#44; epidemiolog&#237;a&#44; gesti&#243;n&#44; m&#233;todos multivariante"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v97n04-13089328tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 1642
                  "imagenAncho" => 1989
                  "imagenTamanyo" => 121165
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "CORRELACI&#211;N ENTRE LAS VARIABLES ORIGINALMENTE MEDIDAS Y LAS COMPONENTES SELECCIONADAS"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "TABLA 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v97n04-13089328tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 1860
                  "imagenAncho" => 1972
                  "imagenTamanyo" => 194641
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "ORDEN OBTENIDO POR LOS HOSPITALES SEG&#218;N PUNTUACI&#211;N EN LAS TRES COMPONENTES PRINCIPALES"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:27 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "La transición epidemiológica en Chile. Rev Med Chile. 1993;121:1446-55."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "La transici&#243;n epidemiol&#243;gica en Chile&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Albala C"
                            1 => "V&#237;o F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Chile"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "1446"
                        "paginaFinal" => "55"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8085073"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Transición epidemiológica en América Latina. Comparación de Cuatro Países. Rev Med Chile. 1997;125:719-27."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Transici&#243;n epidemiol&#243;gica en Am&#233;rica Latina&#46; Comparaci&#243;n de Cuatro Pa&#237;ses&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Albala C"
                            1 => "V&#237;o F"
                            2 => "Y&#225;&#241;ez M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Chile"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "719"
                        "paginaFinal" => "27"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9580335"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ratner D. Cutaneous squamous-Cell carcinoma. N Engl J Med. 2001;344:975-83."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ratner D&#46; Cutaneous squamous-Cell carcinoma&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Alam M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200103293441306"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "344"
                        "paginaInicial" => "975"
                        "paginaFinal" => "83"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11274625"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Prevention of skin cancer. Cancer Net. 2001: Disponible en: http://cancernet.nci.nih. gov/cancerlinks.htlm"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prevention of skin cancer&#46; Cancer Net&#46; 2001&#58; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;cancernet&#46;nci&#46;nih&#46; gov&#47;cancerlinks&#46;htlm"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "National Cancer Institute&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Evolución de la mortalidad por cáncer de piel en Chile:. 1980-2000. Rev Chil Dermatol. 2003;19:173-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evoluci&#243;n de la mortalidad por c&#225;ncer de piel en Chile&#58;&#46; 1980-2000&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Szot S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Chil Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tendencias de la Mortalidad por cáncer de piel en Chile: 1987-1998. Rev Chil Salud Pública. 2002;6:21-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tendencias de la Mortalidad por c&#225;ncer de piel en Chile&#58; 1987-1998&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Vald&#233;s R"
                            1 => "Martic A"
                            2 => "Mu&#241;oz O"
                            3 => "L&#243;pez C"
                            4 => "Valdivia G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Chil Salud Pública"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ultraviolet carcinogens in no melanoma skin cancer. Part I: incidence rates in relation to geographic locations and in migrant populations. Skinmed. 2004;3:29-35."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ultraviolet carcinogens in no melanoma skin cancer&#46; Part I&#58; incidence rates in relation to geographic locations and in migrant populations&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Almahroos M"
                            1 => "Kurban AK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skinmed"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "paginaFinal" => "35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14724410"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ultraviolet carcinogens in no melanoma skin cancer part II: review and update on epidemiological correlations. Skinmed. 2004;3:132-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ultraviolet carcinogens in no melanoma skin cancer part II&#58; review and update on epidemiological correlations&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Almahroos M"
                            1 => "Kurban AK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skinmed"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "132"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15133392"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Disappearance of the ozone layer and skin cancer: attempt at risk assessment. Hautarzt. 1993;44:63-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Disappearance of the ozone layer and skin cancer&#58; attempt at risk assessment&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Schaart FM"
                            1 => "Garbe C"
                            2 => "Orfanos CE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hautarzt"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "63"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8449695"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ultraviolet A and melanoma: a review. J Am Acad Dermatol. 2001;44:837-46."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ultraviolet A and melanoma&#58; a review&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Wang SQ"
                            1 => "Setlow R"
                            2 => "Berwick M"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mjd.2001.114594"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "837"
                        "paginaFinal" => "46"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11312434"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ultraviolet radiation and skin cancer of humans. J Photochem Photobiol B. 1997;40:3-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ultraviolet radiation and skin cancer of humans&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Urbach F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Photochem Photobiol B"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9301039"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gall Y. Environmental pollutants and skin cancer. Biol Toxicol. 2002;18: 341-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Gall Y&#46; Environmental pollutants and skin cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Baudouin C"
                            1 => "Charveron M"
                            2 => "Tarroux R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Biol Toxicol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "341"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Creación de índices de gestión hospitalaria mediante análisis de componentes principales. Revista de Salud Pública de México. 2002;44:533-40."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Creaci&#243;n de &#237;ndices de gesti&#243;n hospitalaria mediante an&#225;lisis de componentes principales&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Almenara-Barrios J"
                            1 => "Garc&#237;a-Ortega C"
                            2 => "Gonz&#225;lez-Caballero JL"
                            3 => "Abell&#225;n-Herv&#225;s MJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Revista de Salud Pública de México"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "533"
                        "paginaFinal" => "40"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Análisis estadístico multivariable. Teoría y práctica. Santiago de Chile: Editorial Universitaria; 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico multivariable&#46; Teor&#237;a y pr&#225;ctica&#46; Santiago de Chile&#58; Editorial Universitaria&#59; 1999&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Vivanco M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Análisis multivariante. Programa de Doctorado en Salud Pública. Escuela de Salud Pública de la Universidad de Chile. Segundo semestre 2003."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis multivariante&#46; Programa de Doctorado en Salud P&#250;blica&#46; Escuela de Salud P&#250;blica de la Universidad de Chile&#46; Segundo semestre 2003&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Silva C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Año 2001. FONASA. Disponible en: http://www.FONASA.cl"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A&#241;o 2001&#46; FONASA&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;FONASA&#46;cl"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Estimaci&#243;n de la poblaci&#243;n beneficiaria FONASA y proyecci&#243;n censal INE seg&#250;n comuna&#46;s"
                            1 => "servicios de salud y regiones del pa&#237;s a diciembre del 2001&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Año 2001. Ministerio de Salud de Chile. Disponible en: http://www.minsal.cl"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A&#241;o 2001&#46; Ministerio de Salud de Chile&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;minsal&#46;cl"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Indicadores hospitalarios por establecimientos y servicios cl&#237;nicos&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Año 2001. Ministerio de Planificación y Cooperación de Chile. Disponible en: http://www.mideplan.cl"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A&#241;o 2001&#46; Ministerio de Planificaci&#243;n y Cooperaci&#243;n de Chile&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;mideplan&#46;cl"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Evoluci&#243;n de la pobreza y la indigencia&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Año 2001. Ministerio de Planificación y Cooperación de Chile. Disponible en: http:// www.mideplan.cl"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A&#241;o 2001&#46; Ministerio de Planificaci&#243;n y Cooperaci&#243;n de Chile&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47; www&#46;mideplan&#46;cl"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Indicadores demogr&#225;ficos&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Año 2001. Ministerio de Salud de Chile. Disponible en: http://www.minsal.cl"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A&#241;o 2001&#46; Ministerio de Salud de Chile&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;minsal&#46;cl"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Indicadores de gesti&#243;n hospitalaria&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Ministerio de Salud de Chile. Anuario. Año 2004."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ministerio de Salud de Chile&#46; Anuario&#46; A&#241;o 2004&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Departamento de Recursos Humanos&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Dirección Meteorológica de Chile. Anuario. Año 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Direcci&#243;n Meteorol&#243;gica de Chile&#46; Anuario&#46; A&#241;o 2001&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Anuarios Meteorol&#243;gicos&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Departamento de Ingeniería, Universidad Técnica Federico Santa María. Chile, 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Departamento de Ingenier&#237;a&#44; Universidad T&#233;cnica Federico Santa Mar&#237;a&#46; Chile&#44; 2001&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Datos del Laboratorio Solar&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Archivos de la Dirección General de Aguas. Chile, 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Archivos de la Direcci&#243;n General de Aguas&#46; Chile&#44; 2001&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Campa&#241;a de muestreo de contaminaci&#243;n de metales pesados&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Cultura estadística e investigación científica en el campo de la salud: una mirada crítica. Madrid: Díaz de Santos; 1997."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cultura estad&#237;stica e investigaci&#243;n cient&#237;fica en el campo de la salud&#58; una mirada cr&#237;tica&#46; Madrid&#58; D&#237;az de Santos&#59; 1997&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Silva LC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "A user's guide to principal components. New York: John Wiley & Sons; 1991."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A user&#39;s guide to principal components&#46; New York&#58; John Wiley &#38; Sons&#59; 1991&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Jackson JE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Principal Component Anlaysis. 2nd ed. New York: Springer-Verlag; 2002."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Principal Component Anlaysis&#46; 2nd ed&#46; New York&#58; Springer-Verlag&#59; 2002&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Jolliffe IT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009700000004/v0_201507151242/13089328/v0_201507151242/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6627"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Estudios cl&#237;nicos y de laboratorio"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009700000004/v0_201507151242/13089328/v0_201507151242/es/103v97n04a13089328pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13089328?idApp=UINPBA000044"
]
Información del artículo
ISSN: 00017310
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 31 9 40
2024 Octubre 223 38 261
2024 Septiembre 201 21 222
2024 Agosto 227 52 279
2024 Julio 130 20 150
2024 Junio 168 30 198
2024 Mayo 139 40 179
2024 Abril 144 27 171
2024 Marzo 120 43 163
2024 Febrero 121 35 156
2024 Enero 138 26 164
2023 Diciembre 124 22 146
2023 Noviembre 123 25 148
2023 Octubre 98 23 121
2023 Septiembre 85 28 113
2023 Agosto 94 37 131
2023 Julio 84 43 127
2023 Junio 85 41 126
2023 Mayo 133 43 176
2023 Abril 97 40 137
2023 Marzo 64 25 89
2023 Febrero 59 10 69
2023 Enero 34 17 51
2022 Diciembre 59 20 79
2022 Noviembre 86 26 112
2022 Octubre 70 31 101
2022 Septiembre 79 44 123
2022 Agosto 63 41 104
2022 Julio 82 44 126
2022 Junio 80 25 105
2022 Mayo 65 26 91
2022 Abril 79 37 116
2022 Marzo 83 53 136
2022 Febrero 40 22 62
2022 Enero 48 31 79
2021 Diciembre 48 37 85
2021 Noviembre 76 55 131
2021 Octubre 93 57 150
2021 Septiembre 80 43 123
2021 Agosto 39 21 60
2021 Julio 57 32 89
2021 Junio 62 36 98
2021 Mayo 66 44 110
2021 Abril 205 53 258
2021 Marzo 152 32 184
2021 Febrero 68 14 82
2021 Enero 66 16 82
2020 Diciembre 43 15 58
2020 Noviembre 94 27 121
2020 Octubre 73 12 85
2020 Septiembre 52 14 66
2020 Agosto 41 16 57
2020 Julio 44 13 57
2020 Junio 35 23 58
2020 Mayo 55 29 84
2020 Abril 47 21 68
2020 Marzo 34 13 47
2020 Febrero 1 1 2
2020 Enero 0 7 7
2019 Noviembre 0 1 1
2019 Septiembre 1 1 2
2019 Julio 2 7 9
2019 Junio 1 8 9
2019 Mayo 3 17 20
2019 Abril 1 3 4
2019 Marzo 0 4 4
2019 Febrero 0 4 4
2018 Diciembre 2 3 5
2018 Noviembre 2 1 3
2018 Octubre 9 2 11
2018 Septiembre 1 0 1
2018 Mayo 1 0 1
2018 Marzo 3 1 4
2018 Febrero 39 8 47
2018 Enero 42 11 53
2017 Diciembre 44 6 50
2017 Noviembre 67 5 72
2017 Octubre 52 10 62
2017 Septiembre 40 9 49
2017 Agosto 26 5 31
2017 Julio 18 7 25
2017 Junio 42 19 61
2017 Mayo 33 13 46
2017 Abril 23 11 34
2017 Marzo 27 27 54
2017 Febrero 117 4 121
2017 Enero 69 5 74
2016 Diciembre 48 14 62
2016 Noviembre 100 9 109
2016 Octubre 68 15 83
2016 Septiembre 74 16 90
2016 Agosto 49 10 59
2016 Julio 57 17 74
2016 Junio 9 13 22
2016 Mayo 6 12 18
2016 Abril 3 2 5
2016 Marzo 10 3 13
2016 Febrero 8 7 15
2016 Enero 11 19 30
2015 Diciembre 11 24 35
2015 Noviembre 16 20 36
2015 Octubre 16 17 33
2015 Septiembre 8 24 32
2015 Agosto 7 12 19
2015 Julio 64 3 67
2015 Junio 52 10 62
2015 Mayo 75 17 92
2015 Abril 63 11 74
2015 Marzo 51 7 58
2015 Febrero 39 9 48
2015 Enero 48 8 56
2014 Diciembre 60 6 66
2014 Noviembre 91 10 101
2014 Octubre 92 28 120
2014 Septiembre 71 20 91
2014 Agosto 82 18 100
2014 Julio 89 22 111
2014 Junio 98 22 120
2014 Mayo 90 18 108
2014 Abril 112 22 134
2014 Marzo 61 26 87
2014 Febrero 52 15 67
2014 Enero 48 13 61
2013 Diciembre 61 19 80
2013 Noviembre 69 19 88
2013 Octubre 56 31 87
2013 Septiembre 69 32 101
2013 Agosto 53 25 78
2013 Julio 56 31 87
2013 Junio 51 41 92
2013 Mayo 48 25 73
2013 Abril 50 22 72
2013 Marzo 38 17 55
2013 Febrero 61 11 72
2013 Enero 47 6 53
2012 Diciembre 36 8 44
2012 Noviembre 41 11 52
2012 Octubre 5 4 9
2012 Septiembre 5 2 7
2012 Agosto 1 0 1
2011 Mayo 2 0 2
2011 Abril 56 0 56
2011 Marzo 26 0 26
2011 Febrero 9 0 9
2011 Enero 26 0 26
2010 Diciembre 3 0 3
2010 Noviembre 4 0 4
2010 Octubre 10 0 10
2010 Septiembre 9 0 9
2010 Agosto 7 0 7
2010 Julio 15 0 15
2010 Junio 26 0 26
2010 Mayo 24 0 24
2010 Abril 47 0 47
2010 Marzo 50 0 50
2010 Febrero 54 0 54
2010 Enero 47 0 47
2009 Diciembre 7 0 7
2009 Noviembre 7 0 7
2009 Octubre 11 0 11
2009 Septiembre 12 0 12
2009 Agosto 7 0 7
2009 Julio 9 0 9
2009 Junio 12 0 12
2009 Mayo 15 0 15
2009 Abril 16 0 16
2009 Marzo 6 0 6
2009 Febrero 3 0 3
2009 Enero 8 0 8
2008 Diciembre 1 0 1
2008 Noviembre 5 0 5
2008 Octubre 5 0 5
2008 Septiembre 7 0 7
2008 Agosto 5 0 5
2008 Julio 4 0 4
2008 Junio 3 0 3
2008 Mayo 8 0 8
2008 Abril 2 0 2
2007 Abril 1 0 1
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?