Diagnóstico clínico del melanoma cutáneo primario en el Área de Salud II de la comunidad autónoma de la región de Murcia
Clinical diagnosis of primary cutaneous melanoma in health area II of the Autonomous Community of Murcia.
Leído
7233
Vecesse ha leído el artículo
2698
Total PDF
4535
Total HTML
Compartir estadísticas
array:18 [ "pii" => "13065497" "issn" => "00017310" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2004-09-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:424-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3127 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 2 "HTML" => 2214 "PDF" => 911 ] ] "itemSiguiente" => array:14 [ "pii" => "13065498" "issn" => "00017310" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2004-09-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:429-35" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4992 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 2 "HTML" => 4041 "PDF" => 949 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Dermatitis alérgica aerotransportada en la industria químico-farmacéutica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "429" "paginaFinal" => "435" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Airborne allergic dermatitis in the chemical/pharmaceutical industry." ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Luis Conde-Salazar, Elena Vargas, Ruud Valks" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Conde-Salazar" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Elena" "apellidos" => "Vargas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ruud" "apellidos" => "Valks" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13065498?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000009500000007/v0_201507151349/13065498/v0_201507151351/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:14 [ "pii" => "13065496" "issn" => "00017310" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2004-09-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:413-23" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 20510 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 2 "HTML" => 16888 "PDF" => 3620 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Metaloproteinasas y piel" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "413" "paginaFinal" => "423" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Metalloproteinases and the skin." ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "103v95n07-13065496fig03.jpg" "Alto" => 574 "Ancho" => 728 "Tamanyo" => 212302 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "--Metaloproteinasas expresadas en queratinocitos basales (A), glándulas sudoríparas (B), folículo piloso (C) y células endoteliales (D)." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Lorenzo J Pérez-García" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Lorenzo J" "apellidos" => "Pérez-García" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13065496?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000009500000007/v0_201507151349/13065496/v0_201507151350/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Diagnóstico clínico del melanoma cutáneo primario en el Área de Salud II de la comunidad autónoma de la región de Murcia" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "424" "paginaFinal" => "428" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "José García-Solano, Ángel López-Ávila, Jesús Acosta, Miguel Pérez-Guillermo" "autores" => array:4 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "García-Solano" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Ángel" "apellidos" => "López-Ávila" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Jesús" "apellidos" => "Acosta" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Miguel" "apellidos" => "Pérez-Guillermo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica. Hospital Santa María del Rosell. Cartagena. Murcia. España." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital Santa María del Rosell. Cartagena. Murcia. España." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Clinical diagnosis of primary cutaneous melanoma in health area II of the Autonomous Community of Murcia." ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">El melanoma es una lesión maligna, generalmente muy agresiva, que ha adquirido gran protagonismo en la práctica clínica diaria. Su incidencia es cada vez mayor no sólo en España sino también en el resto de Europa y en Estados Unidos<span class="elsevierStyleSup">1-3</span>. A pesar de que en los últimos años se ha ensayado una serie de tratamientos complementarios unos con efectos terapéuticos contrastados y otros con resultados prometedores<span class="elsevierStyleSup">4,5</span>, el arma terapéutica más eficaz es el diagnóstico precoz y el tratamiento quirúrgico correcto<span class="elsevierStyleSup">6</span>.</p><p class="elsevierStylePara">En la consulta de atención primaria tanto como en la de atención especializada, se presentan a diario gran número de lesiones pigmentadas. Seleccionar cuál de ellas es una lesión maligna y sobre todo cuál puede ser un melanoma es el principal reto con el que se enfrenta el médico especialista. Para muchos autores el índice de falsos negativos en el diagnóstico clínico de melanoma cutáneo está entre el 20 y el 50 %<span class="elsevierStyleSup">7-9</span>, aunque para algunos dermatólogos desciende hasta el 12 %<span class="elsevierStyleSup">10</span>. El objetivo de este artículo es valorar y comparar la precisión del diagnóstico clínico entre el servicio de dermatología y los restantes servicios no dermatológicos que han intervenido en el diagnóstico y tratamiento del melanoma, compararla con la experiencia de otros autores en este tema y evaluar y comparar el tiempo de demora entre el diagnóstico clínico y la extirpación quirúrgica del melanoma entre estos dos grupos.</p><p class="elsevierStylePara">MATERIAL Y MÉTODOS</p><p class="elsevierStylePara">El Hospital Santa María del Rosell de Cartagena es el único hospital público del Área de Salud II de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. Su servicio de anatomía patológica es el servicio de referencia para el estudio de la patología quirúrgica de dicha área de salud. Para hacer este trabajo, se han estudiado retrospectivamente las hojas de petición de estudio anatomopatológico y los informes anatomopatológicos del trienio 2000-2002, en los que constaba el diagnóstico anatomopatológico de melanoma cutáneo primario. En estos informes se han valorado los siguientes datos: sexo y edad del paciente, servicio que efectuó la extirpación de la lesión, localización, tamaño, tipo de lesión y coloración de ésta y diagnóstico clínico que consta en la hoja de petición de estudio histopatológico. A propósito del diagnóstico anatomopatológico se valoraron el tipo de melanoma y el índice de Breslow. Se realizó la prueba t de Student para comparar las medias de los valores del índice de Breslow entre el Servicio de Dermatología y los servicios no dermatológicos.</p><p class="elsevierStylePara">Se han obtenido de la base de datos del Centro de Citaciones del Hospital y de los distintos Centros de Salud, la fecha en que se realizó el diagnóstico clínico de las lesiones, se ha contado el número de días hasta la intervención quirúrgica de éstas, y se obtuvo así el tiempo de demora del Servicio de Dermatología y de los restantes servicios. Se ha realizado un análisis estadístico de los tiempos de demora de estos dos grupos (contraste de medias por medio de la t de Student).</p><p class="elsevierStylePara">No se han incluido en el estudio los melanomas cutáneos recidivados ni las metástasis en tránsito ni a distancia, ni los melanomas de mucosas.</p><p class="elsevierStylePara">Los servicios médicos que intervinieron en el diagnóstico y tratamiento del melanoma fueron cinco: servicio de dermatología, servicio de cirugía general, centros de salud de atención primaria, servicio de urología y cirugía plástica. En el Área de Salud II, las lesiones cutáneas son extirpadas por tres servicios: dermatología, cirugía general y atención primaria. Los servicios que realizan los diagnósticos clínicos son generalmente atención primaria y dermatología. El servicio de dermatología diagnostica y trata a todos sus pacientes. En atención primaria se extirpan, en la cirugía menor ambulatoria, las lesiones que se consideran anodinas (papilomas queratósicos, quistes pequeños, nevos, etc.) y se remiten otras, de mayor complicación técnica, al servicio de cirugía general para tratamiento quirúrgico. Los cirujanos que reciben en su consulta estos pacientes, remitidos de atención primaria, los incorporan a su lista de espera quirúrgica de lesiones ambulatorias o, si consideran que la lesión, por su tamaño o localización (generalmente en la cara) sobrepasa sus habilidades técnicas en este campo, los remiten al servicio de dermatología. El servicio de cirugía general, por lo tanto, extirpa lesiones cutáneas ya diagnosticadas clínicamente. Los diagnósticos clínicos que los cirujanos hicieron constar en sus hojas de petición de estudio anatomopatológico, parecen ser los realizados por los médicos de atención primaria que les remitieron esos pacientes. Como consecuencia de esto, se han agrupado y comparado los datos clínicos e histopatológicos en dos grandes grupos: servicio de dermatología y servicios no dermatológicos, entendiendo que éstos corresponden en casi su totalidad a servicio de cirugía general y atención primaria. Aunque nuestro hospital no cuenta con servicio de cirugía plástica, la gerencia contrató un cirujano plástico durante unos meses, para disminuir lista de espera quirúrgica del servicio de dermatología. Esta actuación ya no existe en la actualidad. La actuación del Servicio de Urología ha sido casual.</p><p class="elsevierStylePara"> RESULTADOS</p><p class="elsevierStylePara">Los datos más relevantes se recogen en la tabla 1. El número total de casos con diagnóstico anatomopatológico de melanoma fue de 52, 18 diagnosticados en el año 2000, 22 casos en el año 2001 y 12 casos en el año 2002. Estos 52 casos representan el 1,2 % del total de pacientes (4.191) con lesiones cutáneas extirpadas en esos 3 años. Treinta pacientes eran mujeres (57,6 %) y el resto varones (42,4 %). Las edades de los pacientes oscilaron entre 41 y 80 años; en 39 casos (75 %) no constaba la edad del paciente en la hoja de petición de estudio anatomopatológico.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n07-13065497tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Los dermatólogos extirparon 24 lesiones y los servicios no dermatológicos 28 lesiones (los cirujanos generales extirparon 22; los médicos de familia de atención primaria, tres; el cirujano plástico, dos y extirpó una lesión localizada en el escroto un urólogo).</p><p class="elsevierStylePara">La localización más frecuente fue la espalda con 18 casos (34,6 %); las lesiones que se extirparon en el servicio de dermatología se localizaban con más frecuencia en la espalda y en la cara con 15 casos (62,5 %) y en los servicios no dermatológicos predominaban las lesiones en espalda y en extremidades inferiores con 16 casos (57,1 %). En 9 casos no se especificó en la hoja de petición la localización de la lesión.</p><p class="elsevierStylePara">El tamaño de las lesiones osciló entre 4 y 60 mm, con una media de 13,44 mm; siete lesiones (13,4 %) fueron menores de 7 mm. En este grupo de lesiones con diámetro inferior a 7 mm, cuatro fueron diagnosticadas por los servicios no dermatológicos como nevos y en un caso no se especificó el diagnóstico; las dos restantes fueron diagnosticadas clínicamente por los dermatólogos como melanoma y nevo displásico, respectivamente.</p><p class="elsevierStylePara">El aspecto macroscópico más comúnmente observado fue el de una lesión plana o ligeramente sobreelevada con bordes irregulares (n = 36, 69 %), 19 casos en dermatología y 17 casos en los servicios no dermatológicos. El color predominante de las lesiones era negro con zonas de menor coloración (heterocrómicas) (n = 44, 84,6 %); en 7 casos las lesiones fueron pardogrisáceas y en un caso era de color rosáceo (amelanótica); el diagnóstico clínico del cirujano en este último caso fue de granuloma piogénico. En 4 casos (7,6 %) las lesiones mostraban ulceración macroscópica evidente comprobadas histológicamente, una diagnosticada en dermatología como carcinoma espinocelular y las tres restantes extirpadas por los servicios no dermatológicos, una con el diagnóstico de nevo y las restantes sin diagnóstico clínico expreso.</p><p class="elsevierStylePara">El servicio de dermatología realizó un diagnóstico clínico de melanoma en 18 de sus 24 casos (sensibilidad del 75 % y una tasa de falsos negativos del 25 %). Los servicios no dermatológicos no realizaron diagnóstico clínico de melanoma en ningún caso (sensibilidad de 0 % y una tasa de falsos negativos del 100 %). En 12 casos (23 %) no se especificó ningún diagnóstico clínico.</p><p class="elsevierStylePara">El tipo de melanoma más frecuente fue el de extensión superficial (n = 38, 73 %) con un reparto parecido entre los dos grupos: dermatología, 18 y servicios no dermatológicos, 20. Los restantes casos fueron 5 melanomas nodulares, 4 lentigos malignos, 2 melanomas lentiginosos acrales, 1 melanoma en regresión, 1 melanoma de desviación mínima y 1 melanoma sobre nevo congénito. Este último caso correspondió a un nódulo de proliferación dérmica, con características de malignidad (atipia citológica, mitosis frecuentes y necrosis) en el componente dérmico de un nevo congénito de tamaño pequeño, sin conexión alguna con la epidermis.</p><p class="elsevierStylePara">Más de la mitad de los melanomas (57,6 %) tenían un índice de Breslow bajo (<span class="elsevierStyleItalic">in situ</span> o < 1 mm) y su distribución en los dos grupos era semejante: 14 casos en dermatología (58,3 %) y 16 casos en los servicios no dermatológicos (57 %). En índices superiores a 2 mm hay un ligero aumento en los casos operados por los servicios no dermatológicos con 7 casos (24,9 %) frente a 4 casos (16,6 %) de dermatología. La media del índice de Breslow en el Servicio de Dermatología es de 3,23 mm ± 10,08 y en los servicios no dermatológicos de 2,78 mm ± 6,02. Se realizó un test de la t de Student para comparar las medias y no existió evidencia estadística para rechazar la igualdad de medias. De los 24 casos de dermatología, en 18 pacientes se ha podido valorar el tiempo de demora desde que se realizó el diagnóstico clínico y su tratamiento quirúrgico; los valores oscilaron entre 7 y 82 días de demora, con una media de 36,3 días ± 19,47. En el caso de los servicios no dermatológicos se han podido valorar 17 de los 28 pacientes con valores que oscilan entre 20 y 270 días de demora, con una media de 100 días ± 61,51; se ha realizado un contraste de medias por medio de la t de Student para comparar estos datos, y se ha observado que las diferencias son estadísticamente significativas (p < 0,003).</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">La incidencia del melanoma maligno cutáneo ha aumentado mucho en las últimas décadas y aunque la mortalidad también ha aumentado, ésta no ha crecido de forma paralela al incremento de la incidencia<span class="elsevierStyleSup">1</span>. Se estima que la diferencia entre las curvas de incidencia y mortalidad se debe al diagnóstico más precoz del melanoma, ya que permite realizar el tratamiento en los estadios iniciales aumentando por lo tanto su eficacia. De ahí la importancia del diagnóstico precoz de esta neoplasia<span class="elsevierStyleSup">11</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Para algunos autores la sensibilidad en el diagnóstico clínico del melanoma cutáneo es muy variable, y puede oscilar entre 50 y el 80 %<span class="elsevierStyleSup">7-9</span>; en algunas series llega hasta el 88 %<span class="elsevierStyleSup">10</span>. Esta variación se debe no sólo al grupo de especialistas que realiza el diagnóstico (médicos generalistas o dermatólogos<span class="elsevierStyleSup">10</span>), sino también a los años de experiencia diagnóstica dentro de un mismo grupo<span class="elsevierStyleSup">9</span>. Las características clínicas de lesiones melánicas asociadas con alto índice de falsos negativos en el diagnóstico clínico de melanoma fueron la falta de forma y pigmentación irregular y un tamaño menor de 7 mm<span class="elsevierStyleSup">7</span>. La gran mayoría de los casos estudiados podrían haber sido diagnosticados clínicamente puesto que sólo en 7 casos (13,4 %) las lesiones fueron inferiores a 7 mm y sólo en un caso la lesión era amelanótica. En nuestra serie, ninguno de los servicios no dermatológicos realizaron un diagnóstico clínico de melanoma, lo que arroja un índice de falsos negativos del 100 %. Incluso en los casos con ulceración macroscópica evidente, no se realizó un diagnóstico de malignidad. En el servicio de dermatología se realizó el diagnóstico clínico de melanoma en 18 de los 24 casos operados, lo que indica un índice de falsos negativos del 25 %. Estos índices están próximos a los de otras series, mientras que los de los servicios no dermatológicos son muy pobres en comparación con la experiencia de otros autores<span class="elsevierStyleSup">7-10</span>. Basándonos en estas observaciones, podemos concluir que el diagnóstico clínico del melanoma sólo se realizó correctamente cuando los pacientes fueron estudiados por los dermatólogos.</p><p class="elsevierStylePara">Si el diagnóstico y el tratamiento precoces del melanoma cutáneo son claves para que la mortalidad por esta neoplasia no aumente de forma paralela al aumento de su incidencia<span class="elsevierStyleSup">1</span>, un diagnóstico clínico erróneo puede ser responsable del incremento de la mortalidad. Cuando en el servicio de dermatología se efectúa un diagnóstico clínico de melanoma se da prioridad a la intervención quirúrgica del paciente y se realiza en pocas semanas; en nuestros pacientes la media de espera fue de 36 días. Por el contrario, los pacientes atendidos en el servicio de cirugía general son incluidos en la lista de espera quirúrgica con un diagnóstico clínico erróneo de benignidad y el tratamiento quirúrgico se retrasa varios meses, alcanzando en nuestra serie una media de espera de 100 días. Por lo tanto, un diagnóstico clínico correcto es esencial para poder seleccionar qué pacientes deben ser intervenidos con mayor celeridad y cuáles pueden esperar más tiempo sin ningún riesgo para su salud.</p><p class="elsevierStylePara">En resumen, opinamos que el dermatólogo debe ser el receptor de todas las lesiones cutáneas, tanto sospechosas como no sospechosas de malignidad y, por consiguiente, corresponde a él el diagnóstico y tratamiento de éstas. La sistemática actual en esta área de salud consistente en que gran parte de las lesiones cutáneas sean diagnosticadas y extirpadas por facultativos no especialistas en dermatología debe ser abandonada. No obstante, si los gestores sanitarios de atención especializada y atención primaria quieren dedicar a los cirujanos y a los médicos de familia a disminuir la lista de espera quirúrgica del servicio de dermatología, lo que a nuestro juicio es un grave error, deben responsabilizarse de que al menos sea un dermatólogo quien determine qué lesiones pueden ser extirpadas en aquellos servicios y cuáles no. Este cambio radical en el abordaje diagnóstico y terapéutico de las lesiones cutáneas debe ser prioritario para la Administración Sanitaria de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia para impedir el aumento de la mortalidad por melanoma cutáneo en nuestra área de salud.</p><p class="elsevierStylePara"> AGRADECIMIENTO</p><p class="elsevierStylePara">Al Dr. Luis García Marcos y Dra. Virginia Pérez Fernández de la Unidad de Investigación Clínico Epidemiológica del Área de Salud II de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia por su ayuda en el estudio estadístico de los datos.</p>" "pdfFichero" => "103v95n07a13065497pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec553316" "palabras" => array:1 [ 0 => "melanoma cutáneo, diagnóstico clínico, precisión diagnóstica, Breslow, lista de espera quirúrgica" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec553317" "palabras" => array:1 [ 0 => "cutaneous melanoma, clinical diagnosis, diagnostic accuracy, Breslow, surgical waiting list" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "Introducción. El promedio de falsos negativos en el diagnóstico clínico del melanoma se cifra entre el 20 y el 50 %. El objetivo del presente trabajo es valorar y comparar la precisión del diagnóstico clínico entre el servicio de dermatología y los restantes servicios no dermatológicos que han intervenido en el diagnóstico y en el tratamiento del melanoma, compararla con la experiencia de otros autores en este tema y evaluar y comparar el tiempo de demora entre el diagnóstico clínico y la extirpación quirúrgica del melanoma entre ambos grupos. Material y métodos. Se han estudiado, retrospectivamente, los informes de petición de estudio anatomopatológico del archivo del Servicio de Anatomía Patológica del Hospital Santa María del Rosell de los años 2000, 2001 y 2002 cuyo diagnóstico histopatológico fuese de melanoma cutáneo primario. Se han valorado los datos clínicos, los servicios implicados en el diagnóstico y tratamiento, el diagnóstico clínico y los hallazgos histopatológicos (tipo de melanoma y puntuación de Breslow). Se han obtenido de la base de datos del Centro de Citaciones del Hospital, y de los distintos centros de salud, los días de demora desde el diagnóstico clínico hasta la intervención quirúrgica de las lesiones. Resultados. Se revisaron 52 casos, que representan el 1,2 % del total de pacientes con biopsias de lesiones cutáneas en esos 3 años. Los servicios implicados en el diagnóstico clínico y tratamiento del melanoma fueron: dermatología (n = 24), cirugía general (n = 22), atención primaria (n = 3), cirugía plástica (n = 2) y servicio de urología (n = 1). El diagnóstico clínico de melanoma se realizó en 18 casos, todos ellos estudiados por el servicio de dermatología (sensibilidad del 75 %). El tipo de melanoma más frecuente fue el de extensión superficial (n = 38). La mayor parte de las lesiones tenían un Breslow bajo (in situ y < 1 mm, 30 casos [57,6 %]). La comparación de medias de los índices de Breslow en los dos grupos es semejante. El tiempo de demora medio en el servicio de dermatología fue de 36,3 días ± 19,47 y en los servicios no dermatológicos de 100 días ± 61,51; el análisis estadístico de estos datos demuestra que las diferencias son significativas (p < 0,003). Conclusión. El servicio de dermatología fue el único que realizó el diagnóstico clínico correcto del melanoma cutáneo con un tiempo de demora medio entre el diagnóstico y la intervención quirúrgica de 36 días. Los restantes servicios no realizaron el diagnóstico clínico de melanoma en ningún caso, por lo que estos pacientes estuvieron esperando meses en la lista de espera quirúrgica con un diagnóstico clínico erróneo de benignidad, lo que condicionó una demora considerable en el tratamiento." ] "en" => array:1 [ "resumen" => "Introduction. The average percentage of false negatives in the clinical diagnosis of melanoma is between 20 % and 50 %. The objective of this work is to assess and compare the accuracy of the clinical diagnosis in the Dermatology Department and other non-dermatology departments that have participated in the diagnosis and treatment of melanoma, compare it with the experience of other authors on this subject and evaluate and compare the delay between the clinical diagnosis and the surgical excision of the melanoma between these two groups. Material and methods. The reports from the files of the Pathology Department of Hospital Santa María del Rosell requesting an anatomopathological study whose histopathological diagnosis was primary cutaneous melanoma were retrospectively studied for the years 2000, 2001 and 2002. The clinical data, departments involved in the diagnosis and treatment, clinical diagnosis and histopathological findings (type of melanoma and Breslow index) were evaluated. The delay in days from clinical diagnosis to surgery for the lesions was obtained from the database of the hospital's appointment center, and from the different Health Facilities. Results. 52 cases were reviewed, accounting for 1.2 % of all patients with skin lesion biopsies in those three years. The departments involved in the clinical diagnosis and treatment of the melanomas were: Dermatology (n = 24), General Surgery (n = 22), Primary Care (n = 3), Plastic Surgery (n = 2) and the Urology Department (n = 1). Melanoma was clinically diagnosed in 18 cases, all studied by the Dermatology Department (75 % sensitivity). The most frequent type of melanoma was the superficial spreading type (n = 38). Most of the lesions had a low Breslow thickness («in situ» and less than 1 mm = 30 cases, or 57.6 %). The comparison of the averages of the Breslow indices in the two groups is similar. The average delay in the Dermatology Department was 36.3 days ± 19.47, and in the non-dermatology departments, 100 days ± 61.51; the statistical analysis of this data shows that the differences are significant (p < 0.003). Conclusion. The Dermatology Department was the only one that made a correct clinical diagnosis of the cutaneous melanoma with an average delay of 36 days between diagnosis and surgery. The other departments did not make a clinical diagnosis of melanoma in any case, so these patients were on the surgical waiting list for months with an erroneous clinical diagnosis of benignancy, which caused a considerable delay in the surgical treatment." ] ] "multimedia" => array:2 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "tbl1" "etiqueta" => "TABLA 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "103v95n07-13065497tab01.gif" "imagenAlto" => 842 "imagenAncho" => 385 "imagenTamanyo" => 26151 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "DATOS CLÍNICOS E HISTOPATOLÓGICOS" ] ] 1 => array:5 [ "identificador" => "tbl2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliograf¿a" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:11 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "The incidence of malignant melanoma in the United States: Issues as we approach the 21 century. J Am Acad Dermatol 1996;34:839-47." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The incidence of malignant melanoma in the United States: Issues as we approach the 21 century." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Rigel DS" 1 => "Friedman RJ" 2 => "Kopf AW." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol" "fecha" => "1996" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "839" "paginaFinal" => "47" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8632084" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Update on the incidence and mortality from melanoma in the United States. J Am Acad Dermatol 1999;40:35-42." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Update on the incidence and mortality from melanoma in the United States." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Hall HI" 1 => "Miller DR" 2 => "Rogers JD" 3 => "Bewerse B." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol" "fecha" => "1999" "volumen" => "40" "paginaInicial" => "35" "paginaFinal" => "42" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9922010" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Cutaneous melanoma. Cancer Surv 1994;19:219-40." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Cutaneous melanoma." "idioma" => "pt" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Armstrong BK" 1 => "Kricker A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Cancer Surv" "fecha" => "1994" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "219" "paginaFinal" => "40" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7534627" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Tratamiento del melanoma. Situación 2002. Monogr Dermatol 2002;15:85-9." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Tratamiento del melanoma. Situación 2002." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Lázaro Ochaita P." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Monogr Dermatol" "fecha" => "2002" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "85" "paginaFinal" => "9" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Newer strategies for effective evaluation of primary melanoma and treatment of stage III and IV disease. J Am Acad Dermatol 2000;42:480-9." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Newer strategies for effective evaluation of primary melanoma and treatment of stage III and IV disease." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Walsh P" 1 => "Gibbs P" 2 => "González R." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol" "fecha" => "2000" "volumen" => "42" "paginaInicial" => "480" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10688721" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Guidelines of care for primary cutaneous melanoma. J Am Acad Dermatol 2001;45:571-86." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Guidelines of care for primary cutaneous melanoma." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Sober AJ" 1 => "Chuang T" 2 => "Duvic M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol" "fecha" => "2001" "volumen" => "45" "paginaInicial" => "571" "paginaFinal" => "86" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "False negative clinical diagnoses of malignant melanoma. Br J Dermatol 1999;140:902-8." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "False negative clinical diagnoses of malignant melanoma." "idioma" => "it" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Osborne JE" 1 => "Bourke JF" 2 => "Graham-Brown RA.C" 3 => "Hutchinson PE." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Dermatol" "fecha" => "1999" "volumen" => "140" "paginaInicial" => "902" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10354030" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Sensitivity in the clinical diagnosis of malignant melanoma. Melanoma Res 1998; 8:425-9." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Sensitivity in the clinical diagnosis of malignant melanoma." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Wolf IH" 1 => "Smolle J" 2 => "Soyer HP" 3 => "Kerl H." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Melanoma Res" "fecha" => "1998" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "425" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9835456" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Clinical accuracy of the diagnosis of cutaneous malignant melanoma. Br J Dermatol 1998; 138:283-7." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Clinical accuracy of the diagnosis of cutaneous malignant melanoma." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Morton CA" 1 => "Mackie RM." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Dermatol" "fecha" => "1998" "volumen" => "138" "paginaInicial" => "283" "paginaFinal" => "7" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9602875" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Diagnostic ability of general practitioners and dermatologist in discriminating pigmented skin lesions. J Am Acad Dermatol 2001;44:979-86." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Diagnostic ability of general practitioners and dermatologist in discriminating pigmented skin lesions." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Brochez L" 1 => "Verhaeghe E" 2 => "Bleyen L" 3 => "Naeyaert JM." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1067/mjd.2001.113442" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol" "fecha" => "2001" "volumen" => "44" "paginaInicial" => "979" "paginaFinal" => "86" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11369910" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "The melanoma epidemic: more apparent than real? Mayo Clinic Proc 1997;72:559-64." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The melanoma epidemic: more apparent than real?" "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Swerlick RA" 1 => "Chen S." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Mayo Clinic Proc" "fecha" => "1997" "volumen" => "72" "paginaInicial" => "559" "paginaFinal" => "64" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00017310/0000009500000007/v0_201507151349/13065497/v0_201507151351/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "6627" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Estudios clínicos y de laboratorio" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009500000007/v0_201507151349/13065497/v0_201507151351/es/103v95n07a13065497pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13065497?idApp=UINPBA000044" ]
Información del artículo
ISSN: 00017310Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 10 | 7 | 17 |
| 2024 Octubre | 43 | 36 | 79 |
| 2024 Septiembre | 33 | 20 | 53 |
| 2024 Agosto | 51 | 59 | 110 |
| 2024 Julio | 31 | 32 | 63 |
| 2024 Junio | 58 | 26 | 84 |
| 2024 Mayo | 37 | 29 | 66 |
| 2024 Abril | 43 | 29 | 72 |
| 2024 Marzo | 44 | 31 | 75 |
| 2024 Febrero | 41 | 34 | 75 |
| 2024 Enero | 35 | 31 | 66 |
| 2023 Diciembre | 42 | 13 | 55 |
| 2023 Noviembre | 37 | 31 | 68 |
| 2023 Octubre | 41 | 26 | 67 |
| 2023 Septiembre | 49 | 26 | 75 |
| 2023 Agosto | 43 | 24 | 67 |
| 2023 Julio | 38 | 44 | 82 |
| 2023 Junio | 44 | 32 | 76 |
| 2023 Mayo | 38 | 29 | 67 |
| 2023 Abril | 32 | 23 | 55 |
| 2023 Marzo | 36 | 22 | 58 |
| 2023 Febrero | 34 | 24 | 58 |
| 2023 Enero | 43 | 31 | 74 |
| 2022 Diciembre | 54 | 30 | 84 |
| 2022 Noviembre | 42 | 30 | 72 |
| 2022 Octubre | 46 | 32 | 78 |
| 2022 Septiembre | 37 | 42 | 79 |
| 2022 Agosto | 63 | 46 | 109 |
| 2022 Julio | 58 | 59 | 117 |
| 2022 Junio | 59 | 31 | 90 |
| 2022 Mayo | 42 | 36 | 78 |
| 2022 Abril | 80 | 28 | 108 |
| 2022 Marzo | 64 | 53 | 117 |
| 2022 Febrero | 48 | 30 | 78 |
| 2022 Enero | 44 | 45 | 89 |
| 2021 Diciembre | 35 | 46 | 81 |
| 2021 Noviembre | 47 | 40 | 87 |
| 2021 Octubre | 44 | 53 | 97 |
| 2021 Septiembre | 35 | 36 | 71 |
| 2021 Agosto | 39 | 27 | 66 |
| 2021 Julio | 35 | 44 | 79 |
| 2021 Junio | 38 | 42 | 80 |
| 2021 Mayo | 30 | 42 | 72 |
| 2021 Abril | 55 | 68 | 123 |
| 2021 Marzo | 72 | 37 | 109 |
| 2021 Febrero | 66 | 16 | 82 |
| 2021 Enero | 57 | 25 | 82 |
| 2020 Diciembre | 25 | 25 | 50 |
| 2020 Noviembre | 24 | 15 | 39 |
| 2020 Octubre | 23 | 12 | 35 |
| 2020 Septiembre | 30 | 16 | 46 |
| 2020 Agosto | 21 | 16 | 37 |
| 2020 Julio | 20 | 12 | 32 |
| 2020 Junio | 30 | 33 | 63 |
| 2020 Mayo | 15 | 15 | 30 |
| 2020 Abril | 16 | 27 | 43 |
| 2020 Marzo | 23 | 19 | 42 |
| 2020 Febrero | 1 | 0 | 1 |
| 2020 Enero | 1 | 1 | 2 |
| 2019 Diciembre | 1 | 2 | 3 |
| 2019 Noviembre | 0 | 3 | 3 |
| 2019 Octubre | 0 | 2 | 2 |
| 2019 Septiembre | 0 | 17 | 17 |
| 2019 Agosto | 0 | 3 | 3 |
| 2019 Julio | 0 | 13 | 13 |
| 2019 Junio | 0 | 14 | 14 |
| 2019 Mayo | 0 | 34 | 34 |
| 2019 Abril | 2 | 29 | 31 |
| 2019 Marzo | 0 | 18 | 18 |
| 2019 Febrero | 0 | 4 | 4 |
| 2019 Enero | 0 | 11 | 11 |
| 2018 Diciembre | 1 | 7 | 8 |
| 2018 Noviembre | 1 | 6 | 7 |
| 2018 Octubre | 0 | 9 | 9 |
| 2018 Septiembre | 1 | 2 | 3 |
| 2018 Agosto | 0 | 7 | 7 |
| 2018 Julio | 0 | 2 | 2 |
| 2018 Junio | 0 | 4 | 4 |
| 2018 Abril | 0 | 3 | 3 |
| 2018 Marzo | 3 | 6 | 9 |
| 2018 Febrero | 27 | 7 | 34 |
| 2018 Enero | 47 | 9 | 56 |
| 2017 Diciembre | 55 | 9 | 64 |
| 2017 Noviembre | 64 | 5 | 69 |
| 2017 Octubre | 41 | 7 | 48 |
| 2017 Septiembre | 40 | 9 | 49 |
| 2017 Agosto | 22 | 8 | 30 |
| 2017 Julio | 18 | 11 | 29 |
| 2017 Junio | 27 | 29 | 56 |
| 2017 Mayo | 18 | 20 | 38 |
| 2017 Abril | 26 | 12 | 38 |
| 2017 Marzo | 21 | 13 | 34 |
| 2017 Febrero | 24 | 12 | 36 |
| 2017 Enero | 25 | 12 | 37 |
| 2016 Diciembre | 33 | 11 | 44 |
| 2016 Noviembre | 65 | 19 | 84 |
| 2016 Octubre | 50 | 21 | 71 |
| 2016 Septiembre | 54 | 11 | 65 |
| 2016 Agosto | 44 | 17 | 61 |
| 2016 Julio | 34 | 8 | 42 |
| 2016 Junio | 8 | 9 | 17 |
| 2016 Mayo | 9 | 11 | 20 |
| 2016 Abril | 5 | 3 | 8 |
| 2016 Marzo | 6 | 2 | 8 |
| 2016 Febrero | 5 | 3 | 8 |
| 2016 Enero | 10 | 7 | 17 |
| 2015 Diciembre | 17 | 10 | 27 |
| 2015 Noviembre | 17 | 23 | 40 |
| 2015 Octubre | 10 | 14 | 24 |
| 2015 Septiembre | 10 | 14 | 24 |
| 2015 Agosto | 15 | 6 | 21 |
| 2015 Julio | 47 | 1 | 48 |
| 2015 Junio | 35 | 8 | 43 |
| 2015 Mayo | 40 | 10 | 50 |
| 2015 Abril | 45 | 8 | 53 |
| 2015 Marzo | 30 | 3 | 33 |
| 2015 Febrero | 18 | 7 | 25 |
| 2015 Enero | 26 | 5 | 31 |
| 2014 Diciembre | 41 | 6 | 47 |
| 2014 Noviembre | 41 | 9 | 50 |
| 2014 Octubre | 42 | 9 | 51 |
| 2014 Septiembre | 42 | 11 | 53 |
| 2014 Agosto | 48 | 14 | 62 |
| 2014 Julio | 37 | 23 | 60 |
| 2014 Junio | 53 | 12 | 65 |
| 2014 Mayo | 44 | 14 | 58 |
| 2014 Abril | 36 | 7 | 43 |
| 2014 Marzo | 38 | 17 | 55 |
| 2014 Febrero | 32 | 15 | 47 |
| 2014 Enero | 31 | 11 | 42 |
| 2013 Diciembre | 37 | 13 | 50 |
| 2013 Noviembre | 32 | 26 | 58 |
| 2013 Octubre | 38 | 10 | 48 |
| 2013 Septiembre | 24 | 12 | 36 |
| 2013 Agosto | 60 | 14 | 74 |
| 2013 Julio | 48 | 20 | 68 |
| 2013 Junio | 40 | 12 | 52 |
| 2013 Mayo | 38 | 11 | 49 |
| 2013 Abril | 37 | 10 | 47 |
| 2013 Marzo | 42 | 11 | 53 |
| 2013 Febrero | 38 | 8 | 46 |
| 2013 Enero | 42 | 9 | 51 |
| 2012 Diciembre | 20 | 8 | 28 |
| 2012 Noviembre | 14 | 5 | 19 |
| 2012 Octubre | 11 | 2 | 13 |
| 2012 Septiembre | 4 | 1 | 5 |
| 2011 Mayo | 3 | 0 | 3 |
| 2011 Abril | 4 | 0 | 4 |
| 2011 Marzo | 2 | 0 | 2 |
| 2011 Febrero | 4 | 0 | 4 |
| 2011 Enero | 2 | 0 | 2 |
| 2010 Diciembre | 6 | 0 | 6 |
| 2010 Noviembre | 2 | 0 | 2 |
| 2010 Octubre | 7 | 0 | 7 |
| 2010 Septiembre | 4 | 0 | 4 |
| 2010 Agosto | 5 | 0 | 5 |
| 2010 Julio | 5 | 0 | 5 |
| 2010 Mayo | 2 | 0 | 2 |
| 2010 Abril | 4 | 0 | 4 |
| 2010 Marzo | 1 | 0 | 1 |
| 2010 Febrero | 1 | 0 | 1 |
| 2010 Enero | 2 | 0 | 2 |
| 2009 Diciembre | 3 | 0 | 3 |
| 2009 Noviembre | 2 | 0 | 2 |
| 2009 Octubre | 1 | 0 | 1 |
| 2009 Septiembre | 4 | 0 | 4 |
| 2009 Agosto | 4 | 0 | 4 |
| 2009 Julio | 5 | 0 | 5 |
| 2009 Junio | 4 | 0 | 4 |
| 2009 Mayo | 2 | 0 | 2 |
| 2009 Abril | 7 | 0 | 7 |
| 2009 Marzo | 2 | 0 | 2 |
| 2008 Septiembre | 1 | 0 | 1 |
| 2008 Julio | 5 | 0 | 5 |
| 2008 Junio | 4 | 0 | 4 |
| 2008 Mayo | 2 | 0 | 2 |
| 2008 Marzo | 1 | 0 | 1 |
| 2008 Febrero | 1 | 0 | 1 |
| 2007 Abril | 2 | 0 | 2 |
| 2007 Marzo | 1 | 0 | 1 |
| 2007 Febrero | 1 | 0 | 1 |
Mostrar todo
