array:18 [
  "pii" => "13031283"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-04-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:259-62"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4591
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 5
      "HTML" => 3020
      "PDF" => 1566
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13031284"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:263-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10468
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 6955
        "PDF" => 3507
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Leishmaniasis cutánea crónica: respuesta a n-metil glucamina intralesional tras fracaso con paramomicina tópica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "263"
          "paginaFinal" => "266"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Chronic cutaneous leishmaniasis: response to intralesional n-metil gucamine after failure with topical paramomycin"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ricardo Ruiz-Villaverde, José Blasco Melguizo, Juan Linares Solano, M Pilar Burkhardt Pérez, Ramón Naranjo Sintes"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "Blasco Melguizo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Linares Solano"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M Pilar"
              "apellidos" => "Burkhardt Pérez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ramón"
              "apellidos" => "Naranjo Sintes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13031284?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000004/v0_201507151342/13031284/v0_201507151345/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13031282"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:254-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7181
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 8
        "HTML" => 5068
        "PDF" => 2105
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tricoepitelioma múltiple familiar asociado a cilindroma y espiradenoma. Síndrome de Brooke-Spiegler"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "254"
          "paginaFinal" => "258"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Multiple hereditary trichoepithelioma associated to cylindroma and spiradenoma. Brooke-Spiegler syndrome"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Leopoldo Borrego Hernando, Fernando Pinedo Moraleda, Raquel Rivera Díaz, Purificación Domínguez Franjo, José Luis López Estebaranz"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Leopoldo"
              "apellidos" => "Borrego Hernando"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Pinedo Moraleda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Rivera Díaz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Purificación"
              "apellidos" => "Domínguez Franjo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "José Luis"
              "apellidos" => "López Estebaranz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13031282?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000004/v0_201507151342/13031282/v0_201507151345/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Foliculitis postdepilación por Mycobacterium chelonae"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "259"
        "paginaFinal" => "262"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Pedro Zaballos, Mariano Ara, Cristina Seral, Jesús Rodero, María Pilar Grasa, José Miguel Agurruza, Francisco José Carapeto"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Zaballos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mariano"
            "apellidos" => "Ara"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Seral"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Rodero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Pilar Grasa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Miguel"
            "apellidos" => "Agurruza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco Jos&#233;"
            "apellidos" => "Carapeto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatología. Hospital Clínico Universitario. Zaragoza."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiología. Hospital Clínico Universitario. Zaragoza."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Postdepilation folliculitis due to Mycobacterium chelonae"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Mycobacterium chelonae</span> se encuentra dentro del grupo de micobacterias at&#237;picas&#44; que son aquellas micobacterias no causantes de tuberculosis o lepra<span class="elsevierStyleSup">1&#44; 2</span>&#46; Actualmente se prefiere el t&#233;rmino &#171;micobacterias oportunistas ambientales&#187;&#44; destacando su tendencia a infectar s&#243;lo en determinadas circunstancias &#40;inmunodeprimidos&#44; tejidos da&#241;ados&#44; etc&#46;&#41; y su reservorio ambiental<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Comunicamos el caso de una mujer que present&#243; una foliculitis por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> que pudo haber contaminado la cera depilatoria y haberse introducido a trav&#233;s de los microtraumatismos de la depilaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Una paciente de 32 a&#241;os&#44; sin antecedentes personales ni familiares de inter&#233;s&#44; consult&#243; por unas lesiones inflamatorias de 2 a&#241;os de evoluci&#243;n en ambas piernas&#46; Comenzaban como peque&#241;as p&#250;stulas que evolucionaban a n&#243;dulos eritematosos&#44; levemente dolorosos&#44; de curso t&#243;rpido&#44; con secreci&#243;n ocasional de material purulento&#46; No refer&#237;a fiebre ni ninguna otra sintomatolog&#237;a general&#46; Las lesiones&#44; en un principio fueron tratadas con cloxacilina sin ninguna respuesta&#46; El &#250;nico antecedente traum&#225;tico que recordaba era la depilaci&#243;n de ambas piernas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la exploraci&#243;n se apreciaban lesiones en diferentes estadios evolutivos&#58; p&#250;stulas de localizaci&#243;n folicular&#44; n&#243;dulos eritematoviol&#225;ceos dolorosos no fluctuantes&#44; alguna lesi&#243;n supurativa y alguna otra ya en fase cicatricial&#46; No present&#243; fiebre ni adenopat&#237;as regionales y la exploraci&#243;n general fue normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las exploraciones complementarias realizadas incluyeron hemograma&#44; velocidad de sedimentaci&#243;n globular &#40;VSG&#41;&#44; prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41;&#44; antiestreptolisina &#40;ASLO&#41;&#44; ADNasa B&#44; bioqu&#237;mica&#44; orina elemental&#44; serolog&#237;a de brucelosis&#44; hidatidosis&#44; hepatitis&#44; virus de Epstein-Barr &#40;VEB&#41; y radiolog&#237;a de t&#243;rax que fueron normales o negativas&#46; En el estudio de inmunidad tan s&#243;lo destac&#243; una cifra de inmunocomplejos circulantes de 41&#44;2 &#181;g&#47;ml de agregado de IgG equivalente&#44; dato que no se repiti&#243; en sucesivas anal&#237;ticas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La biopsia de una de las lesiones mostr&#243; una paniculitis lobulillar con predominio de neutr&#243;filos que en algunas zonas formaban abscesos&#46; Se realiz&#243; aspirado del material purulento de una de las lesiones para estudio microbiol&#243;gico y se obtuvo el crecimiento de varias colonias de bacilos &#225;cido-alcohol resistentes&#46; Se realiz&#243; la identificaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> mediante pruebas bioqu&#237;micas y moleculares&#46; Para la identificaci&#243;n molecular se realiz&#243; un PRA &#40;PCR-<span class="elsevierStyleItalic">restriction analysis enzims patterns</span>&#41;&#44; que es una t&#233;cnica basada en la detecci&#243;n de un gen mediante PCR y el an&#225;lisis de los productos de PCR mediante las enzimas de restricci&#243;n BstEII y Hae III&#44; y el aislado exhibi&#243; un patr&#243;n de bandas compatible con <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se instaur&#243; tratamiento con claritromicina oral a dosis de 500 mg&#47;12 horas durante 6 meses&#44; pero la paciente abandon&#243; el tratamiento a los 5 meses por efectos secundarios &#40;cefalea&#44; astenia&#44; n&#225;useas y v&#243;mitos&#41;&#46; En la exploraci&#243;n tan s&#243;lo se apreciaron lesiones residuales y los cultivos se negativizaron&#44; por lo que consideramos a la paciente curada de su enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> fue aislado por primera vez en 1903 por Friedman a partir de dos tortugas marinas &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Chelona corticata</span>&#41; y se denomin&#243; <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonei</span><span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Actualmente se prefiere el nombre de especie <span class="elsevierStyleItalic">chelonae</span> al de <span class="elsevierStyleItalic">chelonei</span><span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Es una micobacteria at&#237;pica u oportunista ambiental que fue incluida junto con <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; fortuitum</span> en el grupo IV de la clasificaci&#243;n de Runyon&#44; formando el antiguamente llamado <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; fortuitum complex</span>&#46; En un principio se identificaron dos subespecies&#58; <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae subspecies chelonae</span> y <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae subspecies abscessus&#46;</span> Ambas variedades producen una cl&#237;nica cut&#225;nea muy semejante&#59; sin embargo&#44; la primera es m&#225;s frecuente en Europa &#40;excepto en Espa&#241;a&#44; cuya variedad m&#225;s aislada es la de <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; abscessus</span><span class="elsevierStyleSup">6</span>&#41;&#44; mientras que la segunda es m&#225;s frecuente en Am&#233;rica y &#193;frica<span class="elsevierStyleSup">5&#44; 7</span>&#46; Estudios taxon&#243;micos recientes&#44; basados en t&#233;cnicas cualitativas de homolog&#237;a de ADN&#44; han demostrado que ambas subespecies de<span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> presentaban diferencias gen&#233;ticas de tal envergadura que actualmente se les considera dos especies distintas y se designan como <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> y <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; abscessus</span><span class="elsevierStyleSup">2&#44; 8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Es un microorganismo ubicuo y puede aislarse del agua&#44; la tierra&#44; el polvo&#44; diversas especies animales&#44; material m&#233;dico y preparaciones farmacol&#243;gicas&#46; Ocasionalmente puede colonizar v&#237;as respiratorias y gastrointestinales humanas<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se ha visto implicado en gran cantidad de s&#237;ndromes cl&#237;nicos&#58; infecciones cut&#225;neas&#44; linfadenitis&#44; queratitis&#44; endoftalmitis&#44; artritis&#44; osteomielitis&#44; endocarditis&#44; aortitis&#44; meningitis&#44; etc&#46; La infecci&#243;n cut&#225;nea por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> es la forma cl&#237;nica m&#225;s com&#250;n&#44; existiendo&#44; a menudo&#44; un antecedente traum&#225;tico &#40;inyecciones&#44; hemodi&#225;lisis&#44; intervenciones quir&#250;rgicas&#44; heridas penetrantes&#44; rasgu&#241;os provocados por animales o plantas y heridas con contaminaci&#243;n tel&#250;rica&#41;<span class="elsevierStyleSup">3&#44; 10</span>&#46; La depilaci&#243;n&#44; como en nuestro caso&#44; se ha descrito en la literatura como posible mecanismo de contagio<span class="elsevierStyleSup">10-12</span>&#59; Fonseca et al presentaron el cuadro por primera vez en el Congreso Mundial de Dermatolog&#237;a que se celebr&#243; en Nueva York en 1992<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#59; posteriormente&#44; Fari&#241;a et al presentaron dos casos<span class="elsevierStyleSup">12</span> y Hereto et al otros tres casos m&#225;s<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#44; por lo que es un caso relativamente raro&#46; El per&#237;odo de incubaci&#243;n en aquellos casos en los que ha podido ser determinado oscila entre 3 semanas y 6 meses<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tipo cl&#237;nico de las infecciones cut&#225;neas por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> depende del estado inmune del hu&#233;sped<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#44; distingui&#233;ndose dos formas cl&#237;nicas b&#225;sicas&#58; a&#41; enfermedad localizada en forma de celulitis o abscesos &#250;nicos&#44; que suele ser la forma de presentaci&#243;n en el hu&#233;sped inmunocompetente&#44; y b&#41; enfermedad diseminada en forma de n&#243;dulos m&#250;ltiples &#40;m&#225;s de cinco&#41; debidos a la diseminaci&#243;n hemat&#243;gena de la micobacteria&#44; m&#225;s frecuente en pacientes inmunodeprimidos<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Se ha descrito tambi&#233;n un patr&#243;n de diseminaci&#243;n esporotricoide<span class="elsevierStyleSup">7&#44; 10</span> y recientemente la foliculitis postdepilaci&#243;n&#46; En este &#250;ltimo caso los autores llegan a la conclusi&#243;n de que las lesiones son debidas a la existencia de m&#250;ltiples puertas de entrada en relaci&#243;n con los microtraumatismos producidos por la depilaci&#243;n y no debidas a la diseminaci&#243;n hemat&#243;gena como ocurre en inmunodeprimidos&#46; Todas las pacientes utilizaban de forma regular ceras depilatorias que pudieron ser la fuente de infecci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">10-12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para realizar el diagn&#243;stico etiol&#243;gico es necesario un estudio microbiol&#243;gico&#46; <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> crece en menos de 7 d&#237;as en cultivos primarios entre 25-40&#186; C en el medio de L&#246;wenstein-Jensen y produce colonias no pigmentadas o de color c&#233;reo&#44; habitualmente grandes y de superficie lisa&#46; Tambi&#233;n pueden utilizarse pruebas bioqu&#237;micas para su identificaci&#243;n&#44; as&#237;&#44; por ejemplo&#44; <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> es catalasa positivo &#40;como pr&#225;cticamente todas las micobacterias&#41;&#44; es arilsulfatasa positivo &#40;como el resto del <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; fortuitum complex</span>&#41;&#44; trans- forma el citrato f&#233;rrico amoniacal y no es capaz de reducir los nitratos &#40;como <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; abscessus</span> y a diferencia <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; fortuitum</span>&#41; y no crece con cloruro s&#243;dico al 5&#37; en el medio &#40;a diferencia de <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; abscessus</span>&#41;<span class="elsevierStyleSup">13&#44; 14</span>&#46; A pesar de que&#44; como hemos comentado&#44; es posible la diferenciaci&#243;n entre <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> y <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; abscessus</span> con pruebas bioqu&#237;micas&#44; es m&#225;s seguro realizar t&#233;cnicas de microbiolog&#237;a molecular<span class="elsevierStyleSup">14&#44; 15</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las biopsias de las micobacteriosis cut&#225;neas producen un gran espectro histol&#243;gico sin correlaci&#243;n con la especie de micobacteria&#46; Santa Cruz et al describieron siete patrones&#58; granulomas tuberculoides&#44; abscesos&#44; infiltrado difuso de histiocitos&#44; paniculitis&#44; inflamaci&#243;n cr&#243;nica inespec&#237;fica&#44; granulomas sarcoideos y n&#243;dulos pseudorreumatoides&#44; predominando los dos primeros&#46; Se han descrito multitud de formas intermedias y la aparici&#243;n de varios patrones en la misma lesi&#243;n<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; Recientemente&#44; Bartralot et al han comparado 18 biopsias de infecciones cut&#225;neas por micobacterias at&#237;picas en inmunocompetentes y 10 en inmunodeprimidos&#44; llegando a la conclusi&#243;n de que existen diferencias entre ambos&#58; en inmunodeprimidos el infiltrado inflamatorio tiende a ser m&#225;s profundo y m&#225;s difuso&#44; con formaci&#243;n constante de abcesos&#44; mientras que la formaci&#243;n de granulomas es m&#225;s frecuente en inmunocompetentes&#46; Tambi&#233;n destacan que la duraci&#243;n de la enfermedad guarda relaci&#243;n con el patr&#243;n histol&#243;gico observado<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El espectro de posibilidades terap&#233;uticas en la infecci&#243;n cut&#225;nea por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> incluye el control de aquellas circunstancias que favorecen la infecci&#243;n&#44; la resecci&#243;n o desbridamiento quir&#250;rgico y los antibi&#243;ticos<span class="elsevierStyleSup">1&#44; 2</span>&#46;  <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> suele ser un microorganismo resistente al tratamiento tuberculost&#225;tico habitual y su sensibilidad hacia otros antimicrobianos es variable&#44; por lo que se considera imprescindible la realizaci&#243;n de un antibiograma&#46; Entre los f&#225;rmacos cuya eficacia ha sido demostrada incluyen&#58; aminogluc&#243;sidos &#40;tobramicina y amicacina&#41;&#44; macr&#243;lidos &#40;eritromicina&#44; claritromicina y azitromicina&#41;&#44; tetraciclinas &#40;doxiciclina y minociclina&#41;&#44; cefalosporinas &#40;cefoxitina&#41;&#44; quinolonas &#40;ciprofloxacino y ofloxacino&#41;&#44; imipenem y sulfamidas <span class="elsevierStyleSup">13&#44; 18</span>&#46; Recientemente se ha comunicado la excelente actividad de la claritromicina y en un estudio se observ&#243; que casi el 100&#37; de las 78 cepas aisladas eran sensibles a este antibi&#243;tico<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46; Actualmente la Gu&#237;a Sanford recomienda para la infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic"> M&#46; chelonae</span>&#44; claritromicina 500 mg&#47;12 horas durante 6 meses<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#59; sin embargo&#44; en la literatura encontramos casos de resistencia a este antibi&#243;tico<span class="elsevierStyleSup">21&#44; 22</span>&#44; por lo que algunos autores recomiendan la multiterapia y la combinaci&#243;n m&#225;s utilizada es la de un macr&#243;lido &#40;claritromicina o azitromicina&#41; y una quinolona &#40;ciprofloxacino&#41;<span class="elsevierStyleSup">22&#44; 24</span>&#46; Nuestra paciente fue tratada con claritromicina a dosis de 500 mg&#47;12 horas con buenos resultados y resoluci&#243;n de las lesiones en 5 meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; presentamos el caso de una foliculitis postdepilaci&#243;n producida por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span>&#44; cuyo diagn&#243;stico diferencial deber&#237;a ser realizado con otras foliculitis postdepilaci&#243;n como la foliculitis por <span class="elsevierStyleItalic"> S&#46; aureus&#44;</span><span class="elsevierStyleItalic">P&#46; aeruginosa</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> spp&#46; y la pseudofoliculitis&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v93n04a13031283pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553256"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Mycobacterium chelonae&#44; foliculitis&#44; depilaci&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553257"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Mycobacteriym chelonae&#44; folliculitis&#44; depilation"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Mycobacterium chelonae es una micobacteria at&#237;pica&#44; no productora de pigmento&#44; perteneciente al grupo IV de la clasificaci&#243;n de Runyon&#46; En pacientes inmunocompetentes suele producir lesiones aisladas y localizadas&#44; con antecedente traum&#225;tico&#59; sin embargo&#44; en pacientes inmunodeprimidos suele producir lesiones m&#250;ltiples&#46; Presentamos el caso de una infecci&#243;n por Mycobacterium chelonae en una mujer inmunocompetente de 32 a&#241;os que desarroll&#243; lesiones nodulares m&#250;ltiples en extremidades inferiores&#44; simulando los casos de diseminaci&#243;n hemat&#243;gena en inmunodeprimidos&#46; El &#250;nico antecedente relacionado fue la depilaci&#243;n con cera&#46; La foliculitis por M&#46; chelonae debe incluirse en el diagn&#243;stico diferencial de las foliculitis postdepilaci&#243;n&#44; ya que la sospecha diagn&#243;stica hace posible una terap&#233;utica precoz y eficaz que impedir&#225; la aparici&#243;n de cicatrices importantes&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Mycobacterium chelonae is an atypical&#44; non-cromogen&#44; rapidly growing mycobacteria&#44; included in the group IV of Runyon&#180;s classification&#46; This mycobacterium produces isolated and localized cutaneous infections with penetrating trauma in immunocompetent hosts and multiple lesions in immunocompromised hosts&#46; We report the case of a cutaneous infection by Mycobacterium chelonae in an immunocompetent 32-year-old woman who developed multiple nodular lesions affecting legs&#44; like those immunosuppressed patients with hematogen spread of the disease&#46; The only relevant finding was wax depilation&#46; M&#46; chelonae folliculitis must be included in the differential diagnosis of post-depilation folliculitis&#44; since diagnostic suspicion allows for an early and efficient therapy which will present the appearance of important scars"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:24 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Tuberculosis and other mycobacterial infections. En: Fitzpatrick TB, Eisen Z, Wolff K, Freedberg MI, Austen KF, editores. Dermatology in general medicine, 4.ª ed. New York: McGraw-Hill; 1993. p. 2388-95."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Tappeiner G"
                            1 => "Wolff K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Otras especies de Mycobacterium. En: Mandel GL, Bennet SE, Dolin R, editores. Enfermedades infecciosas. Principios y práctica. 3.a ed. Madrid: Editorial Panamericana, SA; 1997. p. 2542-52."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Horowitz EA"
                            1 => "Sanders WE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Agents of newly recognised or infrequently encountered mycobacterial diseases. Clin Microbiol Rev 1992;5:1-25."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Agents of newly recognised or infrequently encountered mycobacterial diseases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Wayne LG"
                            1 => "Sramek HA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Rev"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "25"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1735092"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Infección por Mycobacterium chelonei. Rev Esp Microbiol Clin 1989;4:372-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Infecci&#243;n por Mycobacterium chelonei&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Sanz J"
                            1 => "Gir&#243;n JA"
                            2 => "Guerrero A"
                            3 => "G&#243;mez E"
                            4 => "V&#225;zquez D"
                            5 => "L&#243;pez MA"
                            6 => "D&#237;az R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Microbiol Clin"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "372"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Recent clinical advances in knowledge of the nonleprous environmental mycobacteria responsible for cutaneus disease. Arch Dermatol 1987;123:337-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Recent clinical advances in knowledge of the nonleprous environmental mycobacteria responsible for cutaneus disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Wallace RJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "337"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3813601"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Conocimiento de las biovariedades de micobacterias del complejo fortuitum-chelonei aisladas en España. Rev Esp Microbiol Clin 1988;3:39-42."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Conocimiento de las biovariedades de micobacterias del complejo fortuitum-chelonei aisladas en Espa&#241;a&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Casal M"
                            1 => "Linares MJ"
                            2 => "Oca&#241;a I"
                            3 => "Castro MI&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Microbiol Clin"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "42"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Infección esporotricoide por Mycobacterium chelonae. Actas Dermosifiliogr 1988;79:104-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Infecci&#243;n esporotricoide por Mycobacterium chelonae&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Zarco C"
                            1 => "Manrique P"
                            2 => "O&#241;ate JM"
                            3 => "Dauden E"
                            4 => "Vanaclocha F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "104"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Proposal of Mycobacterium peregrinum s. p. nov., nom. Rev., and elevation of Mycobacterium chelonae subsp. abscessus (Kubica et al) to species status: Mycobacterium abscessus comb. nov. Int J Sypt Bacteriol 1992;42: 240-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Proposal of Mycobacterium peregrinum s&#46; p&#46; nov&#46;&#44; nom&#46; Rev&#46;&#44; and elevation of Mycobacterium chelonae subsp&#46; abscessus &#40;Kubica et al&#41; to species status&#58; Mycobacterium abscessus comb&#46; nov&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Kusonoki S"
                            1 => "Ezaki T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Sypt Bacteriol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "240"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Infección cutánea por Mycobacterium chelonae. Presentación de dos casos. Importancia del estado inmune del huésped. Actas Dermosifiliogr 1994;85:695-700."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Infecci&#243;n cut&#225;nea por Mycobacterium chelonae&#46; Presentaci&#243;n de dos casos&#46; Importancia del estado inmune del hu&#233;sped&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Garc&#237;a B"
                            1 => "Alonso J"
                            2 => "Gil R"
                            3 => "Ortiz de Frutos J"
                            4 => "Iglesias L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "695"
                        "paginaFinal" => "700"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Infección cutánea por Mycobacterium chelonae. Presentación de tres casos con lesiones múltiples. Rev Clin Esp 1996;196:606-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Infecci&#243;n cut&#225;nea por Mycobacterium chelonae&#46; Presentaci&#243;n de tres casos con lesiones m&#250;ltiples&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Hereto JB"
                            1 => "Borbujo C"
                            2 => "Rom&#225;n MT"
                            3 => "Serrano O"
                            4 => "De Lucas R"
                            5 => "Borbujo J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "196"
                        "paginaInicial" => "606"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8966322"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "M. chelonae infection following depilation. En: Book of abstracts of the 18th World Congress of Dermatology. New York: June 12-18, 1992. p. 67 A."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Fonseca E"
                            1 => "Gonz&#225;lez A"
                            2 => "Contreras F"
                            3 => "Navarro A"
                            4 => "Herranz P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Foliculitis por Mycobacterium chelonae en dos pacientes inmunocompetentes. Actas Dermosifiliogr 1995; 86: 676-80."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Foliculitis por Mycobacterium chelonae en dos pacientes inmunocompetentes&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Fari&#241;a MC"
                            1 => "Soriano ML"
                            2 => "Esteban J"
                            3 => "Escalonilla P"
                            4 => "Piqu&#233; E"
                            5 => "Olivares M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "676"
                        "paginaFinal" => "80"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Clinical Mycrobiology Procedures Handbook. Washington DC: American Society For Mycrobiology; 1995."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Isemberg HD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Manual of clinical mycrobiology. 7.ª ed. Washington DC: American Society For Microbiology; 1999. p. 1615-18."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Murray PR"
                            1 => "Baron EJ"
                            2 => "Pfalier MA"
                            3 => "Tenover FC"
                            4 => "Yolken RH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rapid identification of Mycobacteria to the species level by polymerasa chain reaction and restriction enzyme analysis. J Clin Microbiol 1993;31:175-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rapid identification of Mycobacteria to the species level by polymerasa chain reaction and restriction enzyme analysis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Telenti A"
                            1 => "Marchesi F"
                            2 => "Balz M"
                            3 => "Bally F"
                            4 => "B&#246;ttger EC"
                            5 => "Bodmer T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "175"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8381805"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The histologic spectrum of the cutaneous mycobacterioses. Human Pathol 1982;13:485-95."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The histologic spectrum of the cutaneous mycobacterioses&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Santa Cruz DJ"
                            1 => "Strayer DS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Human Pathol"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "485"
                        "paginaFinal" => "95"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous infections due to nontuberculous mycobacteria: histopathological review of 28 cases. Comparative study between lesions observed in inmunosuppressed patients and normal hosts. J Cutan Pathol 2000;27:124-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous infections due to nontuberculous mycobacteria&#58; histopathological review of 28 cases&#46; Comparative study between lesions observed in inmunosuppressed patients and normal hosts&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "- Bartralot R"
                            1 => "Pujol RM"
                            2 => "Garc&#237;a-Patos V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "124"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10728814"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sensibilidad in vitro de cepas de Mycobacterium chelonae frente a diversos antimicrobianos. Microbiología 1995;11:485-90."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sensibilidad in vitro de cepas de Mycobacterium chelonae frente a diversos antimicrobianos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Hern&#225;ndez AM"
                            1 => "Arias A"
                            2 => "Felipe A"
                            3 => "&#193;lvarez R"
                            4 => "Sierra A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Microbiología"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "485"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8588844"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Skin, soft tissue, and bone infections due to Mycobacterium chelonae: importance of prior corticosteroid therapy, frecuency of disseminated infections and resistance to oral antimicrobials other than clarithromycin. J Infections 1992;166:405-12."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Skin&#44; soft tissue&#44; and bone infections due to Mycobacterium chelonae&#58; importance of prior corticosteroid therapy&#44; frecuency of disseminated infections and resistance to oral antimicrobials other than clarithromycin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Wallace RJ"
                            1 => "Brown BA"
                            2 => "Onyi GO&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Infections"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "166"
                        "paginaInicial" => "405"
                        "paginaFinal" => "12"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Guía de terapéutica antimicrobiana (Guía Sanford). Madrid: Ediciones Díaz de Santos, SA; 1999. p. 109."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Gilbert DN"
                            1 => "Moellering RC Jr"
                            2 => "Sande MA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rapid development of resistance to clarithromycin following monotherapy for disseminated Mycobacterium chelonae infection in a heart transplant patient. Clin Infect Dis 1995;20:443-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rapid development of resistance to clarithromycin following monotherapy for disseminated Mycobacterium chelonae infection in a heart transplant patient&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Tebas P"
                            1 => "Sultan F"
                            2 => "Wallace RJ Jr"
                            3 => "Fraser V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "443"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7742453"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Development of resistance to clarithromycin after treatment of cutaneous Mycobacterium chelonae infection. J Am Acad Dermatol 1997;36:495-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Development of resistance to clarithromycin after treatment of cutaneous Mycobacterium chelonae infection&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Driscoll MS"
                            1 => "Tyring SK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "495"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9091495"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Tratamiento de las infecciones producidas por microorganismos específicos (Mycobacterium fortuitum, M. chelonae, M. abscessus y M. mucogenicum). En: Mensa J, Gatell JM, Jiménez de Anta MT, Prats G, editores. Guía de terapéutica antimicrobiana. 9.ª ed. Barcelona: Masson, SA; 2000. p. 209."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Mensa J"
                            1 => "Gatell JM"
                            2 => "Jim&#233;nez de Anta MT"
                            3 => "Prats G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mycobacterium chelonae (M. chelonae subspecies chelonae): report of a patient with a sporotrichoid presentation who was successfully treated with clarithromycin and ciprofloxacin. Clin Infect Dis 1994;18:999-1001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mycobacterium chelonae &#40;M&#46; chelonae subspecies chelonae&#41;&#58; report of a patient with a sporotrichoid presentation who was successfully treated with clarithromycin and ciprofloxacin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Zahid MA"
                            1 => "Klotz SA"
                            2 => "Goldstein E"
                            3 => "Bartholomew W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "999"
                        "paginaFinal" => "1001"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8086568"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009300000004/v0_201507151342/13031283/v0_201507151345/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009300000004/v0_201507151342/13031283/v0_201507151345/es/103v93n04a13031283pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13031283?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Foliculitis postdepilación por Mycobacterium chelonae
Postdepilation folliculitis due to Mycobacterium chelonae
Pedro Zaballosa, Mariano Araa, Cristina Seralb, Jesús Roderoa, María Pilar Grasaa, José Miguel Agurruzaa, Francisco José Carapetoa
a Departamento de Dermatología. Hospital Clínico Universitario. Zaragoza.
b Servicio de Microbiología. Hospital Clínico Universitario. Zaragoza.
Leído
9337
Veces
se ha leído el artículo
3540
Total PDF
5797
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:18 [
  "pii" => "13031283"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-04-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:259-62"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4591
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 5
      "HTML" => 3020
      "PDF" => 1566
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13031284"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:263-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10468
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 6955
        "PDF" => 3507
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Leishmaniasis cut&#225;nea cr&#243;nica&#58; respuesta a n-metil glucamina intralesional tras fracaso con paramomicina t&#243;pica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "263"
          "paginaFinal" => "266"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Chronic cutaneous leishmaniasis&#58; response to intralesional n-metil gucamine after failure with topical paramomycin"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ricardo Ruiz-Villaverde, Jos&#233; Blasco Melguizo, Juan Linares Solano, M Pilar Burkhardt P&#233;rez, Ram&#243;n Naranjo Sintes"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Blasco Melguizo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Linares Solano"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M Pilar"
              "apellidos" => "Burkhardt P&#233;rez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ram&#243;n"
              "apellidos" => "Naranjo Sintes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13031284?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000004/v0_201507151342/13031284/v0_201507151345/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13031282"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:254-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7181
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 8
        "HTML" => 5068
        "PDF" => 2105
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tricoepitelioma m&#250;ltiple familiar asociado a cilindroma y espiradenoma&#46; S&#237;ndrome de Brooke-Spiegler"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "254"
          "paginaFinal" => "258"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Multiple hereditary trichoepithelioma associated to cylindroma and spiradenoma&#46; Brooke-Spiegler syndrome"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Leopoldo Borrego Hernando, Fernando Pinedo Moraleda, Raquel Rivera D&#237;az, Purificaci&#243;n Dom&#237;nguez Franjo, Jos&#233; Luis L&#243;pez Estebaranz"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Leopoldo"
              "apellidos" => "Borrego Hernando"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Pinedo Moraleda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Rivera D&#237;az"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Purificaci&#243;n"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez Franjo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "L&#243;pez Estebaranz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13031282?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000004/v0_201507151342/13031282/v0_201507151345/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Foliculitis postdepilaci&#243;n por Mycobacterium chelonae"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "259"
        "paginaFinal" => "262"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Pedro Zaballos, Mariano Ara, Cristina Seral, Jes&#250;s Rodero, Mar&#237;a Pilar Grasa, Jos&#233; Miguel Agurruza, Francisco Jos&#233; Carapeto"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Zaballos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mariano"
            "apellidos" => "Ara"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Seral"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Rodero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Pilar Grasa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Miguel"
            "apellidos" => "Agurruza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco Jos&#233;"
            "apellidos" => "Carapeto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatología. Hospital Clínico Universitario. Zaragoza."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiología. Hospital Clínico Universitario. Zaragoza."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Postdepilation folliculitis due to Mycobacterium chelonae"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Mycobacterium chelonae</span> se encuentra dentro del grupo de micobacterias at&#237;picas&#44; que son aquellas micobacterias no causantes de tuberculosis o lepra<span class="elsevierStyleSup">1&#44; 2</span>&#46; Actualmente se prefiere el t&#233;rmino &#171;micobacterias oportunistas ambientales&#187;&#44; destacando su tendencia a infectar s&#243;lo en determinadas circunstancias &#40;inmunodeprimidos&#44; tejidos da&#241;ados&#44; etc&#46;&#41; y su reservorio ambiental<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Comunicamos el caso de una mujer que present&#243; una foliculitis por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> que pudo haber contaminado la cera depilatoria y haberse introducido a trav&#233;s de los microtraumatismos de la depilaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Una paciente de 32 a&#241;os&#44; sin antecedentes personales ni familiares de inter&#233;s&#44; consult&#243; por unas lesiones inflamatorias de 2 a&#241;os de evoluci&#243;n en ambas piernas&#46; Comenzaban como peque&#241;as p&#250;stulas que evolucionaban a n&#243;dulos eritematosos&#44; levemente dolorosos&#44; de curso t&#243;rpido&#44; con secreci&#243;n ocasional de material purulento&#46; No refer&#237;a fiebre ni ninguna otra sintomatolog&#237;a general&#46; Las lesiones&#44; en un principio fueron tratadas con cloxacilina sin ninguna respuesta&#46; El &#250;nico antecedente traum&#225;tico que recordaba era la depilaci&#243;n de ambas piernas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la exploraci&#243;n se apreciaban lesiones en diferentes estadios evolutivos&#58; p&#250;stulas de localizaci&#243;n folicular&#44; n&#243;dulos eritematoviol&#225;ceos dolorosos no fluctuantes&#44; alguna lesi&#243;n supurativa y alguna otra ya en fase cicatricial&#46; No present&#243; fiebre ni adenopat&#237;as regionales y la exploraci&#243;n general fue normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las exploraciones complementarias realizadas incluyeron hemograma&#44; velocidad de sedimentaci&#243;n globular &#40;VSG&#41;&#44; prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41;&#44; antiestreptolisina &#40;ASLO&#41;&#44; ADNasa B&#44; bioqu&#237;mica&#44; orina elemental&#44; serolog&#237;a de brucelosis&#44; hidatidosis&#44; hepatitis&#44; virus de Epstein-Barr &#40;VEB&#41; y radiolog&#237;a de t&#243;rax que fueron normales o negativas&#46; En el estudio de inmunidad tan s&#243;lo destac&#243; una cifra de inmunocomplejos circulantes de 41&#44;2 &#181;g&#47;ml de agregado de IgG equivalente&#44; dato que no se repiti&#243; en sucesivas anal&#237;ticas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La biopsia de una de las lesiones mostr&#243; una paniculitis lobulillar con predominio de neutr&#243;filos que en algunas zonas formaban abscesos&#46; Se realiz&#243; aspirado del material purulento de una de las lesiones para estudio microbiol&#243;gico y se obtuvo el crecimiento de varias colonias de bacilos &#225;cido-alcohol resistentes&#46; Se realiz&#243; la identificaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> mediante pruebas bioqu&#237;micas y moleculares&#46; Para la identificaci&#243;n molecular se realiz&#243; un PRA &#40;PCR-<span class="elsevierStyleItalic">restriction analysis enzims patterns</span>&#41;&#44; que es una t&#233;cnica basada en la detecci&#243;n de un gen mediante PCR y el an&#225;lisis de los productos de PCR mediante las enzimas de restricci&#243;n BstEII y Hae III&#44; y el aislado exhibi&#243; un patr&#243;n de bandas compatible con <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se instaur&#243; tratamiento con claritromicina oral a dosis de 500 mg&#47;12 horas durante 6 meses&#44; pero la paciente abandon&#243; el tratamiento a los 5 meses por efectos secundarios &#40;cefalea&#44; astenia&#44; n&#225;useas y v&#243;mitos&#41;&#46; En la exploraci&#243;n tan s&#243;lo se apreciaron lesiones residuales y los cultivos se negativizaron&#44; por lo que consideramos a la paciente curada de su enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> fue aislado por primera vez en 1903 por Friedman a partir de dos tortugas marinas &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Chelona corticata</span>&#41; y se denomin&#243; <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonei</span><span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Actualmente se prefiere el nombre de especie <span class="elsevierStyleItalic">chelonae</span> al de <span class="elsevierStyleItalic">chelonei</span><span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Es una micobacteria at&#237;pica u oportunista ambiental que fue incluida junto con <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; fortuitum</span> en el grupo IV de la clasificaci&#243;n de Runyon&#44; formando el antiguamente llamado <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; fortuitum complex</span>&#46; En un principio se identificaron dos subespecies&#58; <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae subspecies chelonae</span> y <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae subspecies abscessus&#46;</span> Ambas variedades producen una cl&#237;nica cut&#225;nea muy semejante&#59; sin embargo&#44; la primera es m&#225;s frecuente en Europa &#40;excepto en Espa&#241;a&#44; cuya variedad m&#225;s aislada es la de <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; abscessus</span><span class="elsevierStyleSup">6</span>&#41;&#44; mientras que la segunda es m&#225;s frecuente en Am&#233;rica y &#193;frica<span class="elsevierStyleSup">5&#44; 7</span>&#46; Estudios taxon&#243;micos recientes&#44; basados en t&#233;cnicas cualitativas de homolog&#237;a de ADN&#44; han demostrado que ambas subespecies de<span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> presentaban diferencias gen&#233;ticas de tal envergadura que actualmente se les considera dos especies distintas y se designan como <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> y <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; abscessus</span><span class="elsevierStyleSup">2&#44; 8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Es un microorganismo ubicuo y puede aislarse del agua&#44; la tierra&#44; el polvo&#44; diversas especies animales&#44; material m&#233;dico y preparaciones farmacol&#243;gicas&#46; Ocasionalmente puede colonizar v&#237;as respiratorias y gastrointestinales humanas<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se ha visto implicado en gran cantidad de s&#237;ndromes cl&#237;nicos&#58; infecciones cut&#225;neas&#44; linfadenitis&#44; queratitis&#44; endoftalmitis&#44; artritis&#44; osteomielitis&#44; endocarditis&#44; aortitis&#44; meningitis&#44; etc&#46; La infecci&#243;n cut&#225;nea por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> es la forma cl&#237;nica m&#225;s com&#250;n&#44; existiendo&#44; a menudo&#44; un antecedente traum&#225;tico &#40;inyecciones&#44; hemodi&#225;lisis&#44; intervenciones quir&#250;rgicas&#44; heridas penetrantes&#44; rasgu&#241;os provocados por animales o plantas y heridas con contaminaci&#243;n tel&#250;rica&#41;<span class="elsevierStyleSup">3&#44; 10</span>&#46; La depilaci&#243;n&#44; como en nuestro caso&#44; se ha descrito en la literatura como posible mecanismo de contagio<span class="elsevierStyleSup">10-12</span>&#59; Fonseca et al presentaron el cuadro por primera vez en el Congreso Mundial de Dermatolog&#237;a que se celebr&#243; en Nueva York en 1992<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#59; posteriormente&#44; Fari&#241;a et al presentaron dos casos<span class="elsevierStyleSup">12</span> y Hereto et al otros tres casos m&#225;s<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#44; por lo que es un caso relativamente raro&#46; El per&#237;odo de incubaci&#243;n en aquellos casos en los que ha podido ser determinado oscila entre 3 semanas y 6 meses<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tipo cl&#237;nico de las infecciones cut&#225;neas por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> depende del estado inmune del hu&#233;sped<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#44; distingui&#233;ndose dos formas cl&#237;nicas b&#225;sicas&#58; a&#41; enfermedad localizada en forma de celulitis o abscesos &#250;nicos&#44; que suele ser la forma de presentaci&#243;n en el hu&#233;sped inmunocompetente&#44; y b&#41; enfermedad diseminada en forma de n&#243;dulos m&#250;ltiples &#40;m&#225;s de cinco&#41; debidos a la diseminaci&#243;n hemat&#243;gena de la micobacteria&#44; m&#225;s frecuente en pacientes inmunodeprimidos<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Se ha descrito tambi&#233;n un patr&#243;n de diseminaci&#243;n esporotricoide<span class="elsevierStyleSup">7&#44; 10</span> y recientemente la foliculitis postdepilaci&#243;n&#46; En este &#250;ltimo caso los autores llegan a la conclusi&#243;n de que las lesiones son debidas a la existencia de m&#250;ltiples puertas de entrada en relaci&#243;n con los microtraumatismos producidos por la depilaci&#243;n y no debidas a la diseminaci&#243;n hemat&#243;gena como ocurre en inmunodeprimidos&#46; Todas las pacientes utilizaban de forma regular ceras depilatorias que pudieron ser la fuente de infecci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">10-12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para realizar el diagn&#243;stico etiol&#243;gico es necesario un estudio microbiol&#243;gico&#46; <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> crece en menos de 7 d&#237;as en cultivos primarios entre 25-40&#186; C en el medio de L&#246;wenstein-Jensen y produce colonias no pigmentadas o de color c&#233;reo&#44; habitualmente grandes y de superficie lisa&#46; Tambi&#233;n pueden utilizarse pruebas bioqu&#237;micas para su identificaci&#243;n&#44; as&#237;&#44; por ejemplo&#44; <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> es catalasa positivo &#40;como pr&#225;cticamente todas las micobacterias&#41;&#44; es arilsulfatasa positivo &#40;como el resto del <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; fortuitum complex</span>&#41;&#44; trans- forma el citrato f&#233;rrico amoniacal y no es capaz de reducir los nitratos &#40;como <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; abscessus</span> y a diferencia <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; fortuitum</span>&#41; y no crece con cloruro s&#243;dico al 5&#37; en el medio &#40;a diferencia de <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; abscessus</span>&#41;<span class="elsevierStyleSup">13&#44; 14</span>&#46; A pesar de que&#44; como hemos comentado&#44; es posible la diferenciaci&#243;n entre <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> y <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; abscessus</span> con pruebas bioqu&#237;micas&#44; es m&#225;s seguro realizar t&#233;cnicas de microbiolog&#237;a molecular<span class="elsevierStyleSup">14&#44; 15</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las biopsias de las micobacteriosis cut&#225;neas producen un gran espectro histol&#243;gico sin correlaci&#243;n con la especie de micobacteria&#46; Santa Cruz et al describieron siete patrones&#58; granulomas tuberculoides&#44; abscesos&#44; infiltrado difuso de histiocitos&#44; paniculitis&#44; inflamaci&#243;n cr&#243;nica inespec&#237;fica&#44; granulomas sarcoideos y n&#243;dulos pseudorreumatoides&#44; predominando los dos primeros&#46; Se han descrito multitud de formas intermedias y la aparici&#243;n de varios patrones en la misma lesi&#243;n<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; Recientemente&#44; Bartralot et al han comparado 18 biopsias de infecciones cut&#225;neas por micobacterias at&#237;picas en inmunocompetentes y 10 en inmunodeprimidos&#44; llegando a la conclusi&#243;n de que existen diferencias entre ambos&#58; en inmunodeprimidos el infiltrado inflamatorio tiende a ser m&#225;s profundo y m&#225;s difuso&#44; con formaci&#243;n constante de abcesos&#44; mientras que la formaci&#243;n de granulomas es m&#225;s frecuente en inmunocompetentes&#46; Tambi&#233;n destacan que la duraci&#243;n de la enfermedad guarda relaci&#243;n con el patr&#243;n histol&#243;gico observado<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El espectro de posibilidades terap&#233;uticas en la infecci&#243;n cut&#225;nea por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> incluye el control de aquellas circunstancias que favorecen la infecci&#243;n&#44; la resecci&#243;n o desbridamiento quir&#250;rgico y los antibi&#243;ticos<span class="elsevierStyleSup">1&#44; 2</span>&#46;  <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span> suele ser un microorganismo resistente al tratamiento tuberculost&#225;tico habitual y su sensibilidad hacia otros antimicrobianos es variable&#44; por lo que se considera imprescindible la realizaci&#243;n de un antibiograma&#46; Entre los f&#225;rmacos cuya eficacia ha sido demostrada incluyen&#58; aminogluc&#243;sidos &#40;tobramicina y amicacina&#41;&#44; macr&#243;lidos &#40;eritromicina&#44; claritromicina y azitromicina&#41;&#44; tetraciclinas &#40;doxiciclina y minociclina&#41;&#44; cefalosporinas &#40;cefoxitina&#41;&#44; quinolonas &#40;ciprofloxacino y ofloxacino&#41;&#44; imipenem y sulfamidas <span class="elsevierStyleSup">13&#44; 18</span>&#46; Recientemente se ha comunicado la excelente actividad de la claritromicina y en un estudio se observ&#243; que casi el 100&#37; de las 78 cepas aisladas eran sensibles a este antibi&#243;tico<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46; Actualmente la Gu&#237;a Sanford recomienda para la infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic"> M&#46; chelonae</span>&#44; claritromicina 500 mg&#47;12 horas durante 6 meses<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#59; sin embargo&#44; en la literatura encontramos casos de resistencia a este antibi&#243;tico<span class="elsevierStyleSup">21&#44; 22</span>&#44; por lo que algunos autores recomiendan la multiterapia y la combinaci&#243;n m&#225;s utilizada es la de un macr&#243;lido &#40;claritromicina o azitromicina&#41; y una quinolona &#40;ciprofloxacino&#41;<span class="elsevierStyleSup">22&#44; 24</span>&#46; Nuestra paciente fue tratada con claritromicina a dosis de 500 mg&#47;12 horas con buenos resultados y resoluci&#243;n de las lesiones en 5 meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; presentamos el caso de una foliculitis postdepilaci&#243;n producida por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; chelonae</span>&#44; cuyo diagn&#243;stico diferencial deber&#237;a ser realizado con otras foliculitis postdepilaci&#243;n como la foliculitis por <span class="elsevierStyleItalic"> S&#46; aureus&#44;</span><span class="elsevierStyleItalic">P&#46; aeruginosa</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> spp&#46; y la pseudofoliculitis&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v93n04a13031283pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553256"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Mycobacterium chelonae&#44; foliculitis&#44; depilaci&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553257"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Mycobacteriym chelonae&#44; folliculitis&#44; depilation"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Mycobacterium chelonae es una micobacteria at&#237;pica&#44; no productora de pigmento&#44; perteneciente al grupo IV de la clasificaci&#243;n de Runyon&#46; En pacientes inmunocompetentes suele producir lesiones aisladas y localizadas&#44; con antecedente traum&#225;tico&#59; sin embargo&#44; en pacientes inmunodeprimidos suele producir lesiones m&#250;ltiples&#46; Presentamos el caso de una infecci&#243;n por Mycobacterium chelonae en una mujer inmunocompetente de 32 a&#241;os que desarroll&#243; lesiones nodulares m&#250;ltiples en extremidades inferiores&#44; simulando los casos de diseminaci&#243;n hemat&#243;gena en inmunodeprimidos&#46; El &#250;nico antecedente relacionado fue la depilaci&#243;n con cera&#46; La foliculitis por M&#46; chelonae debe incluirse en el diagn&#243;stico diferencial de las foliculitis postdepilaci&#243;n&#44; ya que la sospecha diagn&#243;stica hace posible una terap&#233;utica precoz y eficaz que impedir&#225; la aparici&#243;n de cicatrices importantes&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Mycobacterium chelonae is an atypical&#44; non-cromogen&#44; rapidly growing mycobacteria&#44; included in the group IV of Runyon&#180;s classification&#46; This mycobacterium produces isolated and localized cutaneous infections with penetrating trauma in immunocompetent hosts and multiple lesions in immunocompromised hosts&#46; We report the case of a cutaneous infection by Mycobacterium chelonae in an immunocompetent 32-year-old woman who developed multiple nodular lesions affecting legs&#44; like those immunosuppressed patients with hematogen spread of the disease&#46; The only relevant finding was wax depilation&#46; M&#46; chelonae folliculitis must be included in the differential diagnosis of post-depilation folliculitis&#44; since diagnostic suspicion allows for an early and efficient therapy which will present the appearance of important scars"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:24 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Tuberculosis and other mycobacterial infections. En: Fitzpatrick TB, Eisen Z, Wolff K, Freedberg MI, Austen KF, editores. Dermatology in general medicine, 4.ª ed. New York: McGraw-Hill; 1993. p. 2388-95."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Tappeiner G"
                            1 => "Wolff K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Otras especies de Mycobacterium. En: Mandel GL, Bennet SE, Dolin R, editores. Enfermedades infecciosas. Principios y práctica. 3.a ed. Madrid: Editorial Panamericana, SA; 1997. p. 2542-52."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Horowitz EA"
                            1 => "Sanders WE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Agents of newly recognised or infrequently encountered mycobacterial diseases. Clin Microbiol Rev 1992;5:1-25."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Agents of newly recognised or infrequently encountered mycobacterial diseases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Wayne LG"
                            1 => "Sramek HA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Rev"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "25"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1735092"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Infección por Mycobacterium chelonei. Rev Esp Microbiol Clin 1989;4:372-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Infecci&#243;n por Mycobacterium chelonei&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Sanz J"
                            1 => "Gir&#243;n JA"
                            2 => "Guerrero A"
                            3 => "G&#243;mez E"
                            4 => "V&#225;zquez D"
                            5 => "L&#243;pez MA"
                            6 => "D&#237;az R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Microbiol Clin"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "372"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Recent clinical advances in knowledge of the nonleprous environmental mycobacteria responsible for cutaneus disease. Arch Dermatol 1987;123:337-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Recent clinical advances in knowledge of the nonleprous environmental mycobacteria responsible for cutaneus disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Wallace RJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "337"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3813601"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Conocimiento de las biovariedades de micobacterias del complejo fortuitum-chelonei aisladas en España. Rev Esp Microbiol Clin 1988;3:39-42."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Conocimiento de las biovariedades de micobacterias del complejo fortuitum-chelonei aisladas en Espa&#241;a&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Casal M"
                            1 => "Linares MJ"
                            2 => "Oca&#241;a I"
                            3 => "Castro MI&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Microbiol Clin"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "42"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Infección esporotricoide por Mycobacterium chelonae. Actas Dermosifiliogr 1988;79:104-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Infecci&#243;n esporotricoide por Mycobacterium chelonae&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Zarco C"
                            1 => "Manrique P"
                            2 => "O&#241;ate JM"
                            3 => "Dauden E"
                            4 => "Vanaclocha F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "104"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Proposal of Mycobacterium peregrinum s. p. nov., nom. Rev., and elevation of Mycobacterium chelonae subsp. abscessus (Kubica et al) to species status: Mycobacterium abscessus comb. nov. Int J Sypt Bacteriol 1992;42: 240-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Proposal of Mycobacterium peregrinum s&#46; p&#46; nov&#46;&#44; nom&#46; Rev&#46;&#44; and elevation of Mycobacterium chelonae subsp&#46; abscessus &#40;Kubica et al&#41; to species status&#58; Mycobacterium abscessus comb&#46; nov&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Kusonoki S"
                            1 => "Ezaki T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Sypt Bacteriol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "240"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Infección cutánea por Mycobacterium chelonae. Presentación de dos casos. Importancia del estado inmune del huésped. Actas Dermosifiliogr 1994;85:695-700."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Infecci&#243;n cut&#225;nea por Mycobacterium chelonae&#46; Presentaci&#243;n de dos casos&#46; Importancia del estado inmune del hu&#233;sped&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Garc&#237;a B"
                            1 => "Alonso J"
                            2 => "Gil R"
                            3 => "Ortiz de Frutos J"
                            4 => "Iglesias L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "695"
                        "paginaFinal" => "700"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Infección cutánea por Mycobacterium chelonae. Presentación de tres casos con lesiones múltiples. Rev Clin Esp 1996;196:606-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Infecci&#243;n cut&#225;nea por Mycobacterium chelonae&#46; Presentaci&#243;n de tres casos con lesiones m&#250;ltiples&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Hereto JB"
                            1 => "Borbujo C"
                            2 => "Rom&#225;n MT"
                            3 => "Serrano O"
                            4 => "De Lucas R"
                            5 => "Borbujo J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "196"
                        "paginaInicial" => "606"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8966322"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "M. chelonae infection following depilation. En: Book of abstracts of the 18th World Congress of Dermatology. New York: June 12-18, 1992. p. 67 A."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Fonseca E"
                            1 => "Gonz&#225;lez A"
                            2 => "Contreras F"
                            3 => "Navarro A"
                            4 => "Herranz P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Foliculitis por Mycobacterium chelonae en dos pacientes inmunocompetentes. Actas Dermosifiliogr 1995; 86: 676-80."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Foliculitis por Mycobacterium chelonae en dos pacientes inmunocompetentes&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Fari&#241;a MC"
                            1 => "Soriano ML"
                            2 => "Esteban J"
                            3 => "Escalonilla P"
                            4 => "Piqu&#233; E"
                            5 => "Olivares M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "676"
                        "paginaFinal" => "80"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Clinical Mycrobiology Procedures Handbook. Washington DC: American Society For Mycrobiology; 1995."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Isemberg HD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Manual of clinical mycrobiology. 7.ª ed. Washington DC: American Society For Microbiology; 1999. p. 1615-18."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Murray PR"
                            1 => "Baron EJ"
                            2 => "Pfalier MA"
                            3 => "Tenover FC"
                            4 => "Yolken RH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rapid identification of Mycobacteria to the species level by polymerasa chain reaction and restriction enzyme analysis. J Clin Microbiol 1993;31:175-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rapid identification of Mycobacteria to the species level by polymerasa chain reaction and restriction enzyme analysis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Telenti A"
                            1 => "Marchesi F"
                            2 => "Balz M"
                            3 => "Bally F"
                            4 => "B&#246;ttger EC"
                            5 => "Bodmer T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "175"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8381805"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The histologic spectrum of the cutaneous mycobacterioses. Human Pathol 1982;13:485-95."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The histologic spectrum of the cutaneous mycobacterioses&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Santa Cruz DJ"
                            1 => "Strayer DS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Human Pathol"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "485"
                        "paginaFinal" => "95"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous infections due to nontuberculous mycobacteria: histopathological review of 28 cases. Comparative study between lesions observed in inmunosuppressed patients and normal hosts. J Cutan Pathol 2000;27:124-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous infections due to nontuberculous mycobacteria&#58; histopathological review of 28 cases&#46; Comparative study between lesions observed in inmunosuppressed patients and normal hosts&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "- Bartralot R"
                            1 => "Pujol RM"
                            2 => "Garc&#237;a-Patos V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "124"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10728814"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sensibilidad in vitro de cepas de Mycobacterium chelonae frente a diversos antimicrobianos. Microbiología 1995;11:485-90."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sensibilidad in vitro de cepas de Mycobacterium chelonae frente a diversos antimicrobianos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Hern&#225;ndez AM"
                            1 => "Arias A"
                            2 => "Felipe A"
                            3 => "&#193;lvarez R"
                            4 => "Sierra A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Microbiología"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "485"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8588844"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Skin, soft tissue, and bone infections due to Mycobacterium chelonae: importance of prior corticosteroid therapy, frecuency of disseminated infections and resistance to oral antimicrobials other than clarithromycin. J Infections 1992;166:405-12."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Skin&#44; soft tissue&#44; and bone infections due to Mycobacterium chelonae&#58; importance of prior corticosteroid therapy&#44; frecuency of disseminated infections and resistance to oral antimicrobials other than clarithromycin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Wallace RJ"
                            1 => "Brown BA"
                            2 => "Onyi GO&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Infections"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "166"
                        "paginaInicial" => "405"
                        "paginaFinal" => "12"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Guía de terapéutica antimicrobiana (Guía Sanford). Madrid: Ediciones Díaz de Santos, SA; 1999. p. 109."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Gilbert DN"
                            1 => "Moellering RC Jr"
                            2 => "Sande MA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rapid development of resistance to clarithromycin following monotherapy for disseminated Mycobacterium chelonae infection in a heart transplant patient. Clin Infect Dis 1995;20:443-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rapid development of resistance to clarithromycin following monotherapy for disseminated Mycobacterium chelonae infection in a heart transplant patient&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Tebas P"
                            1 => "Sultan F"
                            2 => "Wallace RJ Jr"
                            3 => "Fraser V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "443"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7742453"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Development of resistance to clarithromycin after treatment of cutaneous Mycobacterium chelonae infection. J Am Acad Dermatol 1997;36:495-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Development of resistance to clarithromycin after treatment of cutaneous Mycobacterium chelonae infection&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Driscoll MS"
                            1 => "Tyring SK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "495"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9091495"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Tratamiento de las infecciones producidas por microorganismos específicos (Mycobacterium fortuitum, M. chelonae, M. abscessus y M. mucogenicum). En: Mensa J, Gatell JM, Jiménez de Anta MT, Prats G, editores. Guía de terapéutica antimicrobiana. 9.ª ed. Barcelona: Masson, SA; 2000. p. 209."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Mensa J"
                            1 => "Gatell JM"
                            2 => "Jim&#233;nez de Anta MT"
                            3 => "Prats G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mycobacterium chelonae (M. chelonae subspecies chelonae): report of a patient with a sporotrichoid presentation who was successfully treated with clarithromycin and ciprofloxacin. Clin Infect Dis 1994;18:999-1001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mycobacterium chelonae &#40;M&#46; chelonae subspecies chelonae&#41;&#58; report of a patient with a sporotrichoid presentation who was successfully treated with clarithromycin and ciprofloxacin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Zahid MA"
                            1 => "Klotz SA"
                            2 => "Goldstein E"
                            3 => "Bartholomew W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "999"
                        "paginaFinal" => "1001"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8086568"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009300000004/v0_201507151342/13031283/v0_201507151345/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009300000004/v0_201507151342/13031283/v0_201507151345/es/103v93n04a13031283pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13031283?idApp=UINPBA000044"
]
Información del artículo
ISSN: 00017310
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 5 4 9
2024 Octubre 40 67 107
2024 Septiembre 48 46 94
2024 Agosto 65 81 146
2024 Julio 57 48 105
2024 Junio 90 63 153
2024 Mayo 69 59 128
2024 Abril 80 49 129
2024 Marzo 58 46 104
2024 Febrero 39 39 78
2024 Enero 37 26 63
2023 Diciembre 41 20 61
2023 Noviembre 39 45 84
2023 Octubre 35 33 68
2023 Septiembre 43 46 89
2023 Agosto 48 34 82
2023 Julio 54 30 84
2023 Junio 47 25 72
2023 Mayo 57 24 81
2023 Abril 49 14 63
2023 Marzo 50 33 83
2023 Febrero 34 22 56
2023 Enero 38 18 56
2022 Diciembre 41 19 60
2022 Noviembre 51 27 78
2022 Octubre 47 30 77
2022 Septiembre 54 44 98
2022 Agosto 45 45 90
2022 Julio 48 31 79
2022 Junio 45 33 78
2022 Mayo 49 32 81
2022 Abril 53 45 98
2022 Marzo 48 63 111
2022 Febrero 50 31 81
2022 Enero 56 45 101
2021 Diciembre 44 44 88
2021 Noviembre 44 37 81
2021 Octubre 52 57 109
2021 Septiembre 30 45 75
2021 Agosto 45 36 81
2021 Julio 39 30 69
2021 Junio 51 41 92
2021 Mayo 52 55 107
2021 Abril 100 44 144
2021 Marzo 101 27 128
2021 Febrero 78 22 100
2021 Enero 55 23 78
2020 Diciembre 43 25 68
2020 Noviembre 32 19 51
2020 Octubre 45 10 55
2020 Septiembre 43 21 64
2020 Agosto 33 36 69
2020 Julio 44 8 52
2020 Junio 37 19 56
2020 Mayo 40 21 61
2020 Abril 24 15 39
2020 Marzo 34 21 55
2020 Febrero 1 3 4
2020 Enero 0 3 3
2019 Diciembre 0 10 10
2019 Noviembre 1 6 7
2019 Octubre 0 7 7
2019 Septiembre 3 11 14
2019 Agosto 0 5 5
2019 Julio 0 10 10
2019 Junio 0 45 45
2019 Mayo 4 96 100
2019 Abril 1 46 47
2019 Marzo 0 13 13
2019 Febrero 1 6 7
2019 Enero 2 12 14
2018 Diciembre 0 2 2
2018 Noviembre 0 13 13
2018 Octubre 3 9 12
2018 Septiembre 2 5 7
2018 Agosto 0 12 12
2018 Julio 0 3 3
2018 Junio 0 1 1
2018 Mayo 0 2 2
2018 Abril 0 1 1
2018 Marzo 3 4 7
2018 Febrero 26 18 44
2018 Enero 34 20 54
2017 Diciembre 59 12 71
2017 Noviembre 41 37 78
2017 Octubre 39 12 51
2017 Septiembre 47 21 68
2017 Agosto 39 12 51
2017 Julio 31 13 44
2017 Junio 35 31 66
2017 Mayo 30 14 44
2017 Abril 34 13 47
2017 Marzo 39 15 54
2017 Febrero 43 12 55
2017 Enero 24 14 38
2016 Diciembre 54 17 71
2016 Noviembre 66 12 78
2016 Octubre 74 18 92
2016 Septiembre 60 16 76
2016 Agosto 49 16 65
2016 Julio 37 9 46
2016 Junio 10 7 17
2016 Mayo 5 7 12
2016 Abril 7 2 9
2016 Marzo 10 3 13
2016 Febrero 12 5 17
2016 Enero 8 19 27
2015 Diciembre 10 22 32
2015 Noviembre 16 18 34
2015 Octubre 12 11 23
2015 Septiembre 10 11 21
2015 Agosto 13 10 23
2015 Julio 61 12 73
2015 Junio 53 18 71
2015 Mayo 64 15 79
2015 Abril 40 12 52
2015 Marzo 48 4 52
2015 Febrero 30 11 41
2015 Enero 52 11 63
2014 Diciembre 40 8 48
2014 Noviembre 34 12 46
2014 Octubre 50 14 64
2014 Septiembre 43 12 55
2014 Agosto 63 11 74
2014 Julio 63 22 85
2014 Junio 59 10 69
2014 Mayo 62 16 78
2014 Abril 57 11 68
2014 Marzo 46 25 71
2014 Febrero 45 23 68
2014 Enero 48 22 70
2013 Diciembre 53 21 74
2013 Noviembre 42 29 71
2013 Octubre 53 21 74
2013 Septiembre 33 18 51
2013 Agosto 37 48 85
2013 Julio 50 70 120
2013 Junio 65 60 125
2013 Mayo 64 83 147
2013 Abril 56 64 120
2013 Marzo 66 33 99
2013 Febrero 91 26 117
2013 Enero 71 21 92
2012 Diciembre 52 14 66
2012 Noviembre 35 11 46
2012 Octubre 9 4 13
2012 Septiembre 4 2 6
2012 Agosto 1 1 2
2011 Mayo 4 0 4
2011 Abril 11 0 11
2011 Marzo 12 0 12
2011 Febrero 12 0 12
2011 Enero 13 0 13
2010 Diciembre 13 0 13
2010 Noviembre 17 0 17
2010 Octubre 5 0 5
2010 Septiembre 4 0 4
2010 Agosto 9 0 9
2010 Julio 26 0 26
2010 Junio 16 0 16
2010 Mayo 26 0 26
2010 Abril 10 0 10
2010 Marzo 1 0 1
2010 Febrero 2 0 2
2010 Enero 10 0 10
2009 Noviembre 3 0 3
2009 Octubre 3 0 3
2009 Septiembre 6 0 6
2009 Agosto 3 0 3
2009 Julio 19 0 19
2009 Junio 7 0 7
2009 Mayo 5 0 5
2009 Abril 4 0 4
2009 Febrero 1 0 1
2009 Enero 1 0 1
2008 Diciembre 6 0 6
2008 Noviembre 2 0 2
2008 Octubre 1 0 1
2008 Septiembre 2 0 2
2008 Agosto 4 0 4
2008 Julio 6 0 6
2008 Junio 6 0 6
2008 Mayo 5 0 5
2008 Abril 2 0 2
2008 Marzo 2 0 2
2008 Febrero 6 0 6
2007 Marzo 1 0 1
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?