Cutaneous leishmaniasis are a group of diseases with vast clinical polymorphism produced by protozoa of the genus Leishmania, that are acquired through the bite of sandflies.

It is an endemic zoonosis in Spain, being the dog the main reservoir. In our country all forms of leishmaniasis are due to Leishmania infantum species, that usually produces mild lesions in u ncovered areas, mainly in children.

We report a case of an imported cutaneous leishmaniasis in a Senegal patient that presented clinical characteristics unusually different from the typical lesions produced by L.infantum that we are used to evaluate. The lesions were multiple, large, very inflammatory and exudative; these differences may be attributed to the type of endemic leishmania in Senegal: L.major

Given the increase in immigrant population and travels abroad, it is essential for the dermatologist to become familiar with skin diseases of tropical areas that, in the near future, will be more common in daily clinical practice.

Las leishmaniasis cutáneas son un grupo de enfermedades con gran polimorfismo clínico, producidas por protozoos del género Leishmania, que se adquieren a través de la picadura de mosquitos flebotomos. Se trata de una zoonosis endémica en España, actuando el perro como principal reservorio. Todas las formas de leishmaniasis en nuestro país se deben a la especie Leishmania infantum, que suele producir lesiones de carácter leve, en áreas descubiertas, afectando sobre todo a los niños.

Se presenta el caso de una leishmaniasis cutánea importada, en un paciente de Senegal, que presentaba unas características clínicas algo distintas de las lesiones típicas producidas por L. infantum que estamos más habituados a ver en nuestro país, ya que las lesiones eran múltiples, de gran tamaño, muy inflamatorias y exudativas, diferencias que creemos pueden atribuirse al tipo de leishmania endémica en Senegal: L. major.

Con el aumento de la población inmigrante y los viajes al extranjero, resulta indispensable para el dermatólogo el familiarizarse con cuadros de dermatología tropical que en un futuro muy próximo se harán habituales en la práctica clínica diaria.