array:23 [
  "pii" => "S1578219008702749"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/S1578-2190(08)70274-9"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-06-01"
  "aid" => "70274"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:399-406"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3325
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 37
      "HTML" => 1590
      "PDF" => 1698
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1578219008702750"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/S1578-2190(08)70275-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-06-01"
    "aid" => "70275"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L."
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:407-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3199
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 39
        "HTML" => 1443
        "PDF" => 1717
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case reports</span>"
      "titulo" => "Allergic Contact Dermatitis From Lidocaine in Ear Drops"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "407"
          "paginaFinal" => "410"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Eccema Al&#233;rgico de Contacto Por Lidoca&#237;na Contenida en Unas Gotas &#211;ticas"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; G&#243;mez-de la Fuente, A&#46; Rosado, J&#46;G&#46; &#193;lvarez, F&#46;J&#46; Vicente"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez-de la Fuente"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Rosado"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;G&#46;"
              "apellidos" => "&#193;lvarez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Vicente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219008702750?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000009900000005/v1_201304241433/S1578219008702750/v1_201304241433/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1578219008702737"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/S1578-2190(08)70273-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-06-01"
    "aid" => "70273"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a and Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:396-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9662
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 32
        "HTML" => 1859
        "PDF" => 7771
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case reports</span>"
      "titulo" => "Pressure-Induced Lipoatrophia Semicircularis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "396"
          "paginaFinal" => "398"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Lipoatrofia Semicircular Inducida Por Presi&#243;n"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;I&#46; Zafra-Cobo, M&#46; Yuste-Chaves, E&#46; Garabito-Solovera, &#193;&#46; Santos-Briz, M&#46; Mor&#225;n-Estefan&#237;a, P&#46; De Unamuno-P&#233;rez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Zafra-Cobo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Yuste-Chaves"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Garabito-Solovera"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Santos-Briz"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mor&#225;n-Estefan&#237;a"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "De Unamuno-P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219008702737?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000009900000005/v1_201304241433/S1578219008702737/v1_201304241433/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
    "titulo" => "Aquagenic Keratodermia&#58; 3 New Cases and a Review of the Literature"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "399"
        "paginaFinal" => "406"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;A&#46; Pastor, L&#46; Gonz&#225;lez, L&#46; Kilmurray, P&#46; Bautista, A&#46; L&#243;pez, A&#46;M&#46; Puig"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Pastor"
            "email" => array:1 [
              0 => "tonales&#64;terra&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Kilmurray"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Bautista"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Puig"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Santa B&#225;rbara&#44; Puertollano&#44; Ciudad Real&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Santa B&#225;rbara&#44; Puertollano&#44; Ciudad Real&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Correspondence&#58; Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Santa B&#225;rbara&#44; Ctra&#46; Malag&#243;n s&#47;n&#44; 13500 Puertollano&#44; Ciudad Real&#44; Spain&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Queratodermia Acuag&#233;nica&#58; Tres Nuevos Casos y Revisi&#243;n de la Literatura"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaAceptado" => "2007-05-24"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec84194"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "aquagenic keratoderma"
            1 => "keratoderma"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec84193"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "queratodermia acuag&#233;nica"
            1 => "queratodermia"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aquagenic keratoderma is a rare type of transient acquired keratoderma that is triggered or exacerbated by immersion of the palms or soles in water&#46; It is characterized by whitish or translucent papules with central punctate depressions that coalesce in macerated edematous plaques&#46; It appears within a few minutes of exposure to water and subsides soon after drying&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We describe 3 new cases of aquagenic keratoderma in a 28-year-old man with a history of Beh&#231;et disease&#44; an 18-year-old woman&#44; and a 20-year-old man&#46; We discuss the clinical and histopathologic features&#44; treatment options&#44; and course of the lesions in the cases described in the literature&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La queratodermia acuag&#233;nica es una rara variante de queratodermia adquirida y transitoria&#44; que se desencadena o intensifica con la inmersi&#243;n en el agua de las palmas o las plantas&#46; Se caracteriza por p&#225;pulas blanquecinas o transl&#250;cidas&#44; con una depresi&#243;n puntiforme central&#44; confluentes en placas edematosas&#44; de aspecto macerado&#46; Aparece a los pocos minutos de la exposici&#243;n al agua y remite al poco tiempo del secado&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se presentan tres nuevos casos de queratodermia acuag&#233;nica que afectan a un var&#243;n de 28 a&#241;os con antecedentes de enfermedad de Beh&#231;et&#44; una mujer de 18 a&#241;os y un var&#243;n de 20 a&#241;os&#46; Se discuten la cl&#237;nica&#44; la histopatolog&#237;a&#44; el tratamiento y la evoluci&#243;n de las lesiones de los casos descritos en la literatura&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:18 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transient reactive papulotranslucent acrokeratoderma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;C&#46; English"
                            1 => "M&#46;L&#46; McCollough"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "686"
                        "paginaFinal" => "687"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8601664"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transient reactive papulotranslucent acrokeratoderma associated with cystic fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Lowes"
                            1 => "G&#46;S&#46; Khaira"
                            2 => "D&#46; Holt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Australas J Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "172"
                        "paginaFinal" => "174"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10954989"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aquagenic palmoplantar keratoderma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Yan"
                            1 => "Z&#46;A&#46; Sumaira"
                            2 => "W&#46;J&#46; Alms"
                            3 => "W&#46;D&#46; James"
                            4 => "W&#46;R&#46; Heymann"
                            5 => "A&#46;S&#46; Paller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mjd.2001.113479"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "696"
                        "paginaFinal" => "699"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11260552"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aquagenic syringeal acrokeratoderma&#58; report of two teenage cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Mac Cormack"
                            1 => "K&#46; Wiss"
                            2 => "R&#46; Malhotra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mjd.2001.114586"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "124"
                        "paginaFinal" => "126"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11423847"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aquagenic syringeal acrokeratoderma &#40;transient reactive papulotranslucent acrokeratoderma&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;H&#46; Itin"
                            1 => "S&#46; Lautenschlager"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "204"
                        "paginaInicial" => "8"
                        "paginaFinal" => "11"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rofecoxib-induced instant aquagenic wrinkling of the palms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;R&#46; Carder"
                            1 => "W&#46;L&#46; Weston"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "353"
                        "paginaFinal" => "355"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12220285"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aquagenic keratoderma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Betlloch"
                            1 => "G&#46; Vergara"
                            2 => "M&#46;P&#46; Albares"
                            3 => "J&#46;C&#46; Pascual"
                            4 => "J&#46;F&#46; Silvestre"
                            5 => "R&#46; Botella"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "306"
                        "paginaFinal" => "307"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12702072"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Schmults C&#44; Sidhu G&#44; Urbanek W&#46; Aquagenic syringeal acrokeratoderma&#46; Dermatol Online J &#91;online journal&#93;&#46; 2003&#59;9&#58;27 &#91;accessed 11 September 2006&#93;&#46; Available from&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://dermatology.cdlib.org/94/NYU/Apr2002/5.html">http&#58;&#47;&#47;dermatology&#46;cdlib&#46;org&#47;94&#47;NYU&#47;Apr2002&#47;5&#46;html</a>"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Idiopatic aquagenic wrinkling of the palms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;S&#46; Davis"
                            1 => "C&#46;M&#46; Woody"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.0736-8046.2004.21224.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "180"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15078368"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016510711002197"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165107"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acquired aquagenic papulotranslucent acrokeratoderma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46; Yalcin"
                            1 => "F&#46; Artuz"
                            2 => "G&#46;G&#46; Toy"
                            3 => "N&#46; Lenk"
                            4 => "N&#46; Alli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2005.01201.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "638"
                        "paginaFinal" => "659"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16164727"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016508508002321"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165085"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Familial aquagenic acrokeratoderma&#58; case reports and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Y&#46; Saray"
                            1 => "D&#46; Se&#231;kin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2004.02275.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "906"
                        "paginaFinal" => "909"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16336521"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Botulinum toxin is helpful in aquagenic palmoplantar keratoderma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46;C&#46; Diba"
                            1 => "G&#46;C&#46; Cormack"
                            2 => "N&#46;P&#46; Burrows"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2005.06417.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "152"
                        "paginaInicial" => "394"
                        "paginaFinal" => "395"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15727674"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Queratodermia acuag&#233;nica inducida por celecoxib"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Vild&#243;sola"
                            1 => "A&#46; Ugalde"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "537"
                        "paginaFinal" => "539"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16476292"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Queratodermia acuag&#233;nica de caracter&#237;sticas at&#237;picas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Pardo"
                            1 => "J&#46;M&#46; S&#225;nchez-Montilla"
                            2 => "J&#46;M&#46; Latasa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "540"
                        "paginaFinal" => "542"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16476293"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transient aquagenic palmar hyperwrinkling&#58; the first instance reported in a young boy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Neri"
                            1 => "F&#46; Bianchi"
                            2 => "A&#46; Patrizi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1525-1470.2006.00168.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "42"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16445410"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aquagenic syringeal acrokeratoderma&#58; report of a case with histologic findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46;T&#46; Baldwin"
                            1 => "A&#46; Prakash"
                            2 => "N&#46;A&#46; Fenske"
                            3 => "J&#46;L&#46; Messina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2005.09.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "899"
                        "paginaFinal" => "902"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16635679"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acroqueratodermia sir&#237;ngea acuag&#233;nica&#46; Presentaci&#243;n de dos casos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Conde-Salazar"
                            1 => "J&#46; Angulo"
                            2 => "E&#46; Gonz&#225;lez-Guerra"
                            3 => "L&#46; Requena"
                            4 => "I&#46; Casado"
                            5 => "R&#46; Blancas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "275"
                        "paginaFinal" => "277"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16801024"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acroqueratodermia sir&#237;ngea acuag&#233;nica&#46; Aportaci&#243;n de un nuevo caso"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Sais"
                            1 => "X&#46; Bigat&#224;"
                            2 => "C&#46; Admella"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17374339"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000009900000005/v1_201304241433/S1578219008702749/v1_201304241433/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6183"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case Reports"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000009900000005/v1_201304241433/S1578219008702749/v1_201304241433/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219008702749?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 99. Núm. 5.
Páginas 399-406 (junio - julio 2008)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 99. Núm. 5.
Páginas 399-406 (junio - julio 2008)
Case report
Acceso a texto completo
Aquagenic Keratodermia: 3 New Cases and a Review of the Literature
Queratodermia Acuagénica: Tres Nuevos Casos y Revisión de la Literatura
Visitas
7515
M.A. Pastora,
Autor para correspondencia
tonales@terra.es

Correspondence: Servicio de Dermatología, Hospital Santa Bárbara, Ctra. Malagón s/n, 13500 Puertollano, Ciudad Real, Spain.
, L. Gonzálezb, L. Kilmurrayb, P. Bautistaa, A. Lópezb, A.M. Puigb
a Servicio de Dermatología, Hospital Santa Bárbara, Puertollano, Ciudad Real, Spain
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Santa Bárbara, Puertollano, Ciudad Real, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Abstract

Aquagenic keratoderma is a rare type of transient acquired keratoderma that is triggered or exacerbated by immersion of the palms or soles in water. It is characterized by whitish or translucent papules with central punctate depressions that coalesce in macerated edematous plaques. It appears within a few minutes of exposure to water and subsides soon after drying.

We describe 3 new cases of aquagenic keratoderma in a 28-year-old man with a history of Behçet disease, an 18-year-old woman, and a 20-year-old man. We discuss the clinical and histopathologic features, treatment options, and course of the lesions in the cases described in the literature.

Key words:
aquagenic keratoderma
keratoderma
Resumen

La queratodermia acuagénica es una rara variante de queratodermia adquirida y transitoria, que se desencadena o intensifica con la inmersión en el agua de las palmas o las plantas. Se caracteriza por pápulas blanquecinas o translúcidas, con una depresión puntiforme central, confluentes en placas edematosas, de aspecto macerado. Aparece a los pocos minutos de la exposición al agua y remite al poco tiempo del secado.

Se presentan tres nuevos casos de queratodermia acuagénica que afectan a un varón de 28 años con antecedentes de enfermedad de Behçet, una mujer de 18 años y un varón de 20 años. Se discuten la clínica, la histopatología, el tratamiento y la evolución de las lesiones de los casos descritos en la literatura.

Palabras clave:
queratodermia acuagénica
queratodermia
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
J.C. English, M.L. McCollough.
Transient reactive papulotranslucent acrokeratoderma.
J Am Acad Dermatol, 34 (1996), pp. 686-687
[2.]
M.A. Lowes, G.S. Khaira, D. Holt.
Transient reactive papulotranslucent acrokeratoderma associated with cystic fibrosis.
Australas J Dermatol, 41 (2000), pp. 172-174
[3.]
A.C. Yan, Z.A. Sumaira, W.J. Alms, W.D. James, W.R. Heymann, A.S. Paller, et al.
Aquagenic palmoplantar keratoderma.
J Am Acad Dermatol, 44 (2001), pp. 696-699
[4.]
M.A. Mac Cormack, K. Wiss, R. Malhotra.
Aquagenic syringeal acrokeratoderma: report of two teenage cases.
J Am Acad Dermatol, 45 (2001), pp. 124-126
[5.]
P.H. Itin, S. Lautenschlager.
Aquagenic syringeal acrokeratoderma (transient reactive papulotranslucent acrokeratoderma).
Dermatol, 204 (2002), pp. 8-11
[6.]
K.R. Carder, W.L. Weston.
Rofecoxib-induced instant aquagenic wrinkling of the palms.
Pediatr Dermatol, 19 (2002), pp. 353-355
[7.]
I. Betlloch, G. Vergara, M.P. Albares, J.C. Pascual, J.F. Silvestre, R. Botella.
Aquagenic keratoderma.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 17 (2003), pp. 306-307
[8.]
Schmults C, Sidhu G, Urbanek W. Aquagenic syringeal acrokeratoderma. Dermatol Online J [online journal]. 2003;9:27 [accessed 11 September 2006]. Available from: http://dermatology.cdlib.org/94/NYU/Apr2002/5.html
[9.]
L.S. Davis, C.M. Woody.
Idiopatic aquagenic wrinkling of the palms.
Pediatr Dermatol, 21 (2004), pp. 180
[10.]
B. Yalcin, F. Artuz, G.G. Toy, N. Lenk, N. Alli.
Acquired aquagenic papulotranslucent acrokeratoderma.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 19 (2005), pp. 638-659
[11.]
Y. Saray, D. Seçkin.
Familial aquagenic acrokeratoderma: case reports and review of the literature.
Int J Dermatol, 44 (2005), pp. 906-909
[12.]
V.C. Diba, G.C. Cormack, N.P. Burrows.
Botulinum toxin is helpful in aquagenic palmoplantar keratoderma.
Br J Dermatol, 152 (2005), pp. 394-395
[13.]
S. Vildósola, A. Ugalde.
Queratodermia acuagénica inducida por celecoxib.
Actas Dermosifiliogr, 96 (2005), pp. 537-539
[14.]
J. Pardo, J.M. Sánchez-Montilla, J.M. Latasa.
Queratodermia acuagénica de características atípicas.
Actas Dermosifiliogr, 96 (2005), pp. 540-542
[15.]
I. Neri, F. Bianchi, A. Patrizi.
Transient aquagenic palmar hyperwrinkling: the first instance reported in a young boy.
Pediatr Dermatol, 23 (2006), pp. 39-42
[16.]
B.T. Baldwin, A. Prakash, N.A. Fenske, J.L. Messina.
Aquagenic syringeal acrokeratoderma: report of a case with histologic findings.
J Am Acad Dermatol, 54 (2006), pp. 899-902
[17.]
L. Conde-Salazar, J. Angulo, E. González-Guerra, L. Requena, I. Casado, R. Blancas.
Acroqueratodermia siríngea acuagénica. Presentación de dos casos.
Actas Dermosifiliogr, 97 (2006), pp. 275-277
[18.]
G. Sais, X. Bigatà, C. Admella.
Acroqueratodermia siríngea acuagénica. Aportación de un nuevo caso.
Actas Dermosifiliogr, 98 (2007), pp. 69-70
Copyright © 2008. Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?