array:23 [
  "pii" => "S1578219010708325"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/S1578-2190(10)70832-5"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-08-01"
  "aid" => "70832"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L."
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "rev"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:473-84"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3998
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 35
      "HTML" => 1713
      "PDF" => 2250
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1578219010708337"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/S1578-2190(10)70833-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-08-01"
    "aid" => "70833"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L."
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:485-94"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2178
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 37
        "HTML" => 1139
        "PDF" => 1002
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Psychotropic Treatment of Psychodermatologic Disorders"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "485"
          "paginaFinal" => "494"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tratamiento con psicofármacos de los trastornos psicodermatológicos"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. Escalas, A. Guerra, M.C. Rodríguez-Cerdeira"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Escalas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Guerra"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M.C."
              "apellidos" => "Rodríguez-Cerdeira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219010708337?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010100000006/v1_201304241615/S1578219010708337/v1_201304241615/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1578219010708313"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/S1578-2190(10)70831-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-08-01"
    "aid" => "70831"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L."
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:470-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1676
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 42
        "HTML" => 996
        "PDF" => 638
      ]
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Geoffrey Rose and How to Foster Clinical Research in Spanish Dermatology"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "470"
          "paginaFinal" => "472"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Geoffrey Rose y cómo estimular la investigación clínica en la Dermatología española"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I. García-Doval"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I."
              "apellidos" => "García-Doval"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219010708313?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010100000006/v1_201304241615/S1578219010708313/v1_201304241615/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Annular Erythema of Infancy"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "473"
        "paginaFinal" => "484"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "F. Toledo-Alberola, I. Betlloch-Mas"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "F."
            "apellidos" => "Toledo-Alberola"
            "email" => array:1 [
              0 => "fernandotoledoalberola@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Betlloch-Mas"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General de Alicante&#44; Alicante&#44; Spain"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Eritemas anulares en la infancia"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-06-23"
    "fechaAceptado" => "2009-11-10"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec85003"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Annular erythema of infancy"
            1 => "Erythema figuratum"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec85002"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Eritemas anulares en la infancia"
            1 => "Eritemas figurados"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Many skin diseases appear as annular lesions&#46; Some are more typical of adults or older children&#44; whereas others usually appear in young children&#46; Annular or figurate erythema of infancy comprises a group of dermatoses in which the primary lesion adopts an annular&#44; oval circinate&#44; or polycyclic pattern&#46; Similarities in clinical presentation&#44; age at onset&#44; and duration of lesions mean that these conditions are difficult to diagnose&#59; sometimes&#44; they can only be identified by subtle differences in their clinicopathologic features&#46; Clinical pictures enable us to distinguish one member of this group of diseases from another and also to differentiate them from other annular eruptions&#46; For ease of description&#44; we classify annular erythema of infancy into 2 types&#58; conditions with a known etiology and conditions with characteristic reaction patterns but uncertain etiology&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Un gran n&#250;mero de entidades dermatol&#243;gicas adoptan formas anulares&#46; Algunas de ellas son m&#225;s propias de la edad adulta o de ni&#241;os mayores&#44; mientras que otras caracter&#237;sticamente aparecen en ni&#241;os peque&#241;os&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los eritemas anulares o figurados de la infancia son un grupo de dermatosis en los que la lesi&#243;n primaria adopta una configuraci&#243;n de tipo anular&#44; circinada oval o polic&#237;clica&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sus similitudes en la forma de presentaci&#243;n cl&#237;nica&#44; edad de aparici&#243;n y duraci&#243;n de las lesiones hacen que se trate de entidades de dif&#237;cil diagn&#243;stico&#44; en ocasiones &#250;nicamente distinguibles por sutiles diferencias en sus manifestaciones cl&#237;nico-patol&#243;gicas&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dentro de este grupo de enfermedades distinguimos una serie de cuadros cl&#237;nicos con unas caracter&#237;sticas peculiares&#44; que permiten diferenciarlos entre s&#237; y respecto a otras erupciones de car&#225;cter anular&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A modo pr&#225;ctico&#44; hemos clasificado los eritemas anulares de aparici&#243;n en la infancia en entidades cuya etiolog&#237;a est&#225; claramente establecida y en entidades cuyos patrones de reacci&#243;n son caracter&#237;sticos&#44; pero de etiolog&#237;a incierta&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010100000006/v1_201304241615/S1578219010708325/v1_201304241615/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6150"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Review"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010100000006/v1_201304241615/S1578219010708325/v1_201304241615/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219010708325?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 101. Núm. 6.
Páginas 473-484 (agosto 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 101. Núm. 6.
Páginas 473-484 (agosto 2010)
Acceso a texto completo
Annular Erythema of Infancy
Eritemas anulares en la infancia
Visitas
12710
F. Toledo-Alberola
Autor para correspondencia
, I. Betlloch-Mas
Servicio de Dermatología, Hospital General de Alicante, Alicante, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Abstract

Many skin diseases appear as annular lesions. Some are more typical of adults or older children, whereas others usually appear in young children. Annular or figurate erythema of infancy comprises a group of dermatoses in which the primary lesion adopts an annular, oval circinate, or polycyclic pattern. Similarities in clinical presentation, age at onset, and duration of lesions mean that these conditions are difficult to diagnose; sometimes, they can only be identified by subtle differences in their clinicopathologic features. Clinical pictures enable us to distinguish one member of this group of diseases from another and also to differentiate them from other annular eruptions. For ease of description, we classify annular erythema of infancy into 2 types: conditions with a known etiology and conditions with characteristic reaction patterns but uncertain etiology.

Keywords:
Annular erythema of infancy
Erythema figuratum
Resumen

Un gran número de entidades dermatológicas adoptan formas anulares. Algunas de ellas son más propias de la edad adulta o de niños mayores, mientras que otras característicamente aparecen en niños pequeños.

Los eritemas anulares o figurados de la infancia son un grupo de dermatosis en los que la lesión primaria adopta una configuración de tipo anular, circinada oval o policíclica.

Sus similitudes en la forma de presentación clínica, edad de aparición y duración de las lesiones hacen que se trate de entidades de difícil diagnóstico, en ocasiones únicamente distinguibles por sutiles diferencias en sus manifestaciones clínico-patológicas.

Dentro de este grupo de enfermedades distinguimos una serie de cuadros clínicos con unas características peculiares, que permiten diferenciarlos entre sí y respecto a otras erupciones de carácter anular.

A modo práctico, hemos clasificado los eritemas anulares de aparición en la infancia en entidades cuya etiología está claramente establecida y en entidades cuyos patrones de reacción son característicos, pero de etiología incierta.

Palabras clave:
Eritemas anulares en la infancia
Eritemas figurados
El Texto completo está disponible en PDF
Copyright © 2010. Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?