array:23 [
  "pii" => "S1578219013001042"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.06.029"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
  "aid" => "711"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:448-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1915
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 44
      "HTML" => 1337
      "PDF" => 534
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731012004097"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2012.06.015"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
      "aid" => "711"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:448-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2305
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 1
          "HTML" => 1766
          "PDF" => 538
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Varicela complicada con rabdomi&#243;lisis"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "448"
            "paginaFinal" => "449"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Varicella Complicated by Rhabdomyolysis"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;L&#46; Mart&#237;nez-Mart&#237;nez, J&#46;G&#46; C&#243;rdoba-Soriano, J&#46; Calbo-Mayo, M&#46; Melero Bascones"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-Mart&#237;nez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;G&#46;"
                "apellidos" => "C&#243;rdoba-Soriano"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Calbo-Mayo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Melero Bascones"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219013001042"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.06.029"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013001042?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004097?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010400000005/v1_201307050850/S0001731012004097/v1_201307050850/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219013001030"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.04.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
    "aid" => "710"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:446-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4470
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 38
        "HTML" => 3497
        "PDF" => 935
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and research letter</span>"
      "titulo" => "Congenital Subungual and Periungual Melanocytic Nevus"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "446"
          "paginaFinal" => "448"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Nevus melanoc&#237;tico cong&#233;nito subungueal y periungueal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 499
              "Ancho" => 1400
              "Tamanyo" => 86324
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; The initial dermoscopy revealed the presence of pigmented globules in the nail plate and in the proximal periungual skin&#46; B&#44; Two months later&#44; pigmented globules were visible on a brown background&#44; with narrow and regular longitudinal lines in the nail plate&#46; C&#44; At 6 months the dermoscopic pattern was unchanged&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Agusti-Mejias, F&#46; Messeguer, I&#46; Febrer, V&#46; Alegre"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Agusti-Mejias"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Messeguer"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Febrer"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Alegre"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731012004085"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2012.04.021"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004085?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013001030?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010400000005/v1_201307051101/S1578219013001030/v1_201307051101/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and research letter</span>"
    "titulo" => "Varicella Complicated by Rhabdomyolysis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "To the Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "448"
        "paginaFinal" => "449"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;L&#46; Mart&#237;nez-Mart&#237;nez, J&#46;G&#46; C&#243;rdoba-Soriano, J&#46; Calbo-Mayo, M&#46; Melero Bascones"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Mart&#237;nez"
            "email" => array:1 [
              0 => "mlmartinezm&#64;sescam&#46;jccm&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;G&#46;"
            "apellidos" => "C&#243;rdoba-Soriano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Calbo-Mayo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Melero Bascones"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Albacete&#44; Albacete&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Albacete&#44; Albacete&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Albacete&#44; Albacete&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Varicela complicada con rabdomi&#243;lisis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Primary varicella-zoster virus &#40;VZV&#41; infection usually occurs in childhood and in the majority of cases runs a self-limiting course&#46; In infants&#44; adults&#44; and immunocompromised individuals&#44; however&#44; the infection can be serious if certain complications develop&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of an immunocompetent adult patient with VZV infection complicated by rhabdomyolysis&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient was a 29-year-old man&#44; with no relevant past medical history&#44; who presented at the emergency department with pruritic skin lesions&#46; He said that the lesions&#44; which were not initially filled with fluid&#44; had erupted in successive crops over the previous 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours&#44; causing intense itching&#46; He also reported fever of 39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#44; a lack of strength and energy&#44; and loss of appetite&#46; He had experienced general malaise for a week and had also had low-grade fever and muscle pain&#46; Physical examination revealed a rash&#44; mainly affecting the trunk&#44; consisting of fluid-filled vesicles at different stages of development on a red base&#59; there were no vesicles on the mucous membranes or on the palms or soles&#46; Blood tests revealed elevated values for creatine phosphokinase &#40;11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>480 U&#47;L&#41;&#44; aspartate aminotransferase &#40;165 U&#47;L&#41;&#44; alanine transaminase &#40;63 U&#47;L&#41;&#44; lactate dehydrogenase &#40;820 U&#47;L&#41;&#44; and myoglobin &#40;200&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;mL&#41;&#46; The other values were within normal ranges and included pH&#44; 7&#46;38&#59; bicarbonate&#44; 24 mEq&#47;L&#59; creatinine&#44; 0&#46;98<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#59; urea&#44; 29<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#59; sodium&#44; 139<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L&#59; potassium&#44; 4&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L&#59; and chloride&#44; 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L&#46; No abnormalities were observed on the chest radiograph&#46; A Tzanck smear revealed the presence of multinucleated giant cells and acantholytic keratinocytes&#46; A diagnosis of varicella complicated by rhabdomyolysis was established and the patient was admitted for treatment with acyclovir and intravenous fluid therapy with normal saline&#46; Additional measures&#44; such as the administration of mannitol&#44; furosemide&#44; or bicarbonate&#44; were not required&#46; During the patient&#39;s stay in hospital&#44; human immunodeficiency virus &#40;HIV&#41; infection was ruled out and there was no impairment of renal function&#46; The skin lesions and blood results improved gradually&#44; and the patient was discharged after a week&#44; having developed no other complications&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The most common complications of VZV infection are bacterial superinfection&#44; laryngitis&#44; and pneumonia&#46; Nervous system complications include encephalitis and cerebellitis and&#44; very rarely&#44; polyneuritis&#44; myelitis&#44; radiculitis&#44; and optic neuritis&#46; Hepatitis and myocarditis have also been described&#46; Rhabdomyolysis is a rare complication of primary VZV infection&#44; with only few cases reported in the literature&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;8</span></a> In otherwise healthy patients with varicella&#44; morbidity and mortality due to rhabdomyolysis are 10 to 20 times higher in adults than in children&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rhabdomyolysis is characterized by massive tissue breakdown leading to the passage of toxic intracellular metabolites into the circulatory system&#46; This can cause acute kidney failure&#44; hyperkalemia&#44; metabolic acidosis&#44; and disseminated intravascular coagulation&#46; Possible causes of rhabdomyolysis include epileptic seizures&#44; drugs such as statins&#44; alcohol intake&#44; trauma&#44; strenuous physical exercise&#44; and&#44; more rarely&#44; infections&#46; The only risk factor in our patient was VZV infection&#46; The most common viral causes of rhabdomyolysis are influenza&#44; HIV&#44; and enterovirus infection&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Influenza appears to be the viral infection most commonly associated with renal impairment in patients with rhabdomyolysis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> The risk of renal impairment in patients with rhabdomyolysis secondary to VZV infection does not appear to be related to creatine phosphokinase levels&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although rhabdomyolysis due to primary VZV infection is believed to be rare&#44; it might be underdiagnosed&#46; Because creatine phosphokinase levels are not routinely measured in patients with varicella&#44; mild to moderate cases of rhabdomyolysis could go unnoticed<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> in the absence of suggestive signs or symptoms such as abnormal urine color&#44; weakness&#44; or intense muscle pain&#44; as was the case with our patient&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; rhabdomyolysis should be considered as a possible complication in patients with primary VZV infection as this will help to ensure prompt initiation of appropriate treatment to prevent potentially serious complications&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Mart&#237;nez-Mart&#237;nez ML&#44; et al&#46; Varicela complicada con rabdomi&#243;lisis&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2013&#59;104&#58;448-9&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Unusual onset of varicella zoster reactivation with meningoencephalitis&#44; followed by rhabdomyolysis and renal failure in a young&#44; immunocompetent patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Pirounaki"
                            1 => "G&#46; Liatsos"
                            2 => "I&#46; Elefsiniotis"
                            3 => "M&#46; Skounakis"
                            4 => "A&#46; Moulakakis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/00365540600798809"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Infect Dis"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "90"
                        "paginaFinal" => "93"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17366023"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fulminant varicella infection complicated with acute respiratory distress syndrome&#44; and disseminated intravascular coagulation in an immunocompetent young adult"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Lee"
                            1 => "N&#46; Ito"
                            2 => "T&#46; Inagaki"
                            3 => "T&#46; Okajima"
                            4 => "A&#46; Muramatsu"
                            5 => "Y&#46; Ito"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intern Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1205"
                        "paginaFinal" => "1209"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15645661"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Varicella zoster infection associated rhabdomyolysis demonstrated by Tc-99m MDP imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Bhargava"
                            1 => "C&#46; Bhutani"
                            2 => "Q&#46; Feng"
                            3 => "A&#46; Alavi"
                            4 => "H&#46; Zhuang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.RLU.0000073605.79931.EF"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nucl Med"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "594"
                        "paginaFinal" => "595"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12819419"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rhabdomyolysis associated with varicella infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Al-Langawi"
                            1 => "M&#46;R&#46; al-Marri"
                            2 => "H&#46; al Soub"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Clin Pract"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "484"
                        "paginaFinal" => "485"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11594261"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Varicella induced rhabdomyolysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Rodr&#237;guez Ferr&#225;n"
                            1 => "A&#46; Vernet Bori"
                            2 => "P&#46; Poo Arg&#252;elles"
                            3 => "E&#46; Fern&#225;ndez Alvarez"
                            4 => "J&#46; Garc&#237;a Calatayud"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "374"
                        "paginaFinal" => "377"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11578548"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disseminated intravascular coagulation &#40;DIC&#41; and rhabdomyolysis in fulminant varicella infection&#8211;case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "U&#46; Hollenstein"
                            1 => "F&#46; Thalhammer"
                            2 => "H&#46; Burgmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Infection"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "306"
                        "paginaFinal" => "308"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9795791"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rhabdomyolysis associated with acute varicella infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;D&#46; Pratt"
                            1 => "J&#46;S&#46; Bradley"
                            2 => "C&#46; Loubert"
                            3 => "A&#46; LaRocco Jr&#46;"
                            4 => "R&#46;M&#46; McNeal"
                            5 => "R&#46;O&#46; Newbury"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "450"
                        "paginaFinal" => "453"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7742454"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Varicella zoster infection&#44; massive rhabdomyolysis&#44; myoglobinuria&#44; and renal failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;E&#46; Roberts"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Board Fam Pract"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "52"
                        "paginaFinal" => "54"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7701961"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infectious etiologies of rhabdomyolysis&#58; three case reports and review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "U&#46; Singh"
                            1 => "W&#46;M&#46; Scheld"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "642"
                        "paginaFinal" => "649"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8729203"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute renal failure due to rhabdomyolysis associated with echovirus 9 infection&#58; a case report and review of literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46; Tanaka"
                            1 => "T&#46; Takada"
                            2 => "D&#46; Takagi"
                            3 => "N&#46; Takeyama"
                            4 => "Y&#46; Kitazawa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Jpn J Med"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "237"
                        "paginaFinal" => "242"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2659856"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010400000005/v1_201307051101/S1578219013001042/v1_201307051101/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010400000005/v1_201307051101/S1578219013001042/v1_201307051101/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013001042?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 104. Issue 5.
Pages 448-449 (June 2013)
Vol. 104. Issue 5.
Pages 448-449 (June 2013)
Case and research letter
Full text access
Varicella Complicated by Rhabdomyolysis
Varicela complicada con rabdomiólisis
Visits
6007
M.L. Martínez-Martíneza,
Corresponding author
mlmartinezm@sescam.jccm.es

Corresponding author.
, J.G. Córdoba-Sorianob, J. Calbo-Mayoc, M. Melero Basconesc
a Servicio de Dermatología, Complejo Hospitalario Universitario de Albacete, Albacete, Spain
b Servicio de Cardiología, Complejo Hospitalario Universitario de Albacete, Albacete, Spain
c Servicio de Medicina Interna, Complejo Hospitalario Universitario de Albacete, Albacete, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text
To the Editor:

Primary varicella-zoster virus (VZV) infection usually occurs in childhood and in the majority of cases runs a self-limiting course. In infants, adults, and immunocompromised individuals, however, the infection can be serious if certain complications develop.

We report the case of an immunocompetent adult patient with VZV infection complicated by rhabdomyolysis.

The patient was a 29-year-old man, with no relevant past medical history, who presented at the emergency department with pruritic skin lesions. He said that the lesions, which were not initially filled with fluid, had erupted in successive crops over the previous 24hours, causing intense itching. He also reported fever of 39°C, a lack of strength and energy, and loss of appetite. He had experienced general malaise for a week and had also had low-grade fever and muscle pain. Physical examination revealed a rash, mainly affecting the trunk, consisting of fluid-filled vesicles at different stages of development on a red base; there were no vesicles on the mucous membranes or on the palms or soles. Blood tests revealed elevated values for creatine phosphokinase (11480 U/L), aspartate aminotransferase (165 U/L), alanine transaminase (63 U/L), lactate dehydrogenase (820 U/L), and myoglobin (200.1ng/mL). The other values were within normal ranges and included pH, 7.38; bicarbonate, 24 mEq/L; creatinine, 0.98mg/dL; urea, 29mg/dL; sodium, 139mmol/L; potassium, 4.1mmol/L; and chloride, 100mmol/L. No abnormalities were observed on the chest radiograph. A Tzanck smear revealed the presence of multinucleated giant cells and acantholytic keratinocytes. A diagnosis of varicella complicated by rhabdomyolysis was established and the patient was admitted for treatment with acyclovir and intravenous fluid therapy with normal saline. Additional measures, such as the administration of mannitol, furosemide, or bicarbonate, were not required. During the patient's stay in hospital, human immunodeficiency virus (HIV) infection was ruled out and there was no impairment of renal function. The skin lesions and blood results improved gradually, and the patient was discharged after a week, having developed no other complications.

The most common complications of VZV infection are bacterial superinfection, laryngitis, and pneumonia. Nervous system complications include encephalitis and cerebellitis and, very rarely, polyneuritis, myelitis, radiculitis, and optic neuritis. Hepatitis and myocarditis have also been described. Rhabdomyolysis is a rare complication of primary VZV infection, with only few cases reported in the literature.1–8 In otherwise healthy patients with varicella, morbidity and mortality due to rhabdomyolysis are 10 to 20 times higher in adults than in children.2

Rhabdomyolysis is characterized by massive tissue breakdown leading to the passage of toxic intracellular metabolites into the circulatory system. This can cause acute kidney failure, hyperkalemia, metabolic acidosis, and disseminated intravascular coagulation. Possible causes of rhabdomyolysis include epileptic seizures, drugs such as statins, alcohol intake, trauma, strenuous physical exercise, and, more rarely, infections. The only risk factor in our patient was VZV infection. The most common viral causes of rhabdomyolysis are influenza, HIV, and enterovirus infection.9 Influenza appears to be the viral infection most commonly associated with renal impairment in patients with rhabdomyolysis.10 The risk of renal impairment in patients with rhabdomyolysis secondary to VZV infection does not appear to be related to creatine phosphokinase levels.5

Although rhabdomyolysis due to primary VZV infection is believed to be rare, it might be underdiagnosed. Because creatine phosphokinase levels are not routinely measured in patients with varicella, mild to moderate cases of rhabdomyolysis could go unnoticed5 in the absence of suggestive signs or symptoms such as abnormal urine color, weakness, or intense muscle pain, as was the case with our patient.

In conclusion, rhabdomyolysis should be considered as a possible complication in patients with primary VZV infection as this will help to ensure prompt initiation of appropriate treatment to prevent potentially serious complications.

References
[1]
M. Pirounaki, G. Liatsos, I. Elefsiniotis, M. Skounakis, A. Moulakakis.
Unusual onset of varicella zoster reactivation with meningoencephalitis, followed by rhabdomyolysis and renal failure in a young, immunocompetent patient.
Scand J Infect Dis, 39 (2007), pp. 90-93
[2]
S. Lee, N. Ito, T. Inagaki, T. Okajima, A. Muramatsu, Y. Ito, et al.
Fulminant varicella infection complicated with acute respiratory distress syndrome, and disseminated intravascular coagulation in an immunocompetent young adult.
Intern Med, 43 (2004), pp. 1205-1209
[3]
P. Bhargava, C. Bhutani, Q. Feng, A. Alavi, H. Zhuang.
Varicella zoster infection associated rhabdomyolysis demonstrated by Tc-99m MDP imaging.
Clin Nucl Med, 28 (2003), pp. 594-595
[4]
M. Al-Langawi, M.R. al-Marri, H. al Soub.
Rhabdomyolysis associated with varicella infection.
Int J Clin Pract, 55 (2001), pp. 484-485
[5]
L. Rodríguez Ferrán, A. Vernet Bori, P. Poo Argüelles, E. Fernández Alvarez, J. García Calatayud.
Varicella induced rhabdomyolysis.
An Esp Pediatr, 55 (2001), pp. 374-377
[6]
U. Hollenstein, F. Thalhammer, H. Burgmann.
Disseminated intravascular coagulation (DIC) and rhabdomyolysis in fulminant varicella infection–case report and review of the literature.
Infection, 26 (1998), pp. 306-308
[7]
R.D. Pratt, J.S. Bradley, C. Loubert, A. LaRocco Jr., R.M. McNeal, R.O. Newbury, et al.
Rhabdomyolysis associated with acute varicella infection.
Clin Infect Dis, 20 (1995), pp. 450-453
[8]
D.E. Roberts.
Varicella zoster infection, massive rhabdomyolysis, myoglobinuria, and renal failure.
J Am Board Fam Pract, 8 (1995), pp. 52-54
[9]
U. Singh, W.M. Scheld.
Infectious etiologies of rhabdomyolysis: three case reports and review.
Clin Infect Dis, 22 (1996), pp. 642-649
[10]
T. Tanaka, T. Takada, D. Takagi, N. Takeyama, Y. Kitazawa.
Acute renal failure due to rhabdomyolysis associated with echovirus 9 infection: a case report and review of literature.
Jpn J Med, 28 (1989), pp. 237-242

Please cite this article as: Martínez-Martínez ML, et al. Varicela complicada con rabdomiólisis. Actas Dermosifiliogr. 2013;104:448-9.

Copyright © 2012. Elsevier España, S.L. and AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?