array:25 [
  "pii" => "S0001731021003094"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2020.11.027"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
  "aid" => "2742"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:176-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731022000497"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2022.01.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
    "aid" => "2900"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T176-T177"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical Dermoscopy</span>"
      "titulo" => " Hair Casts&#58; Trichoscopic Clues"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T176"
          "paginaFinal" => "T177"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Vainas peripilares&#58; claves tricosc&#243;picas"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 732
              "Ancho" => 951
              "Tamanyo" => 94840
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Frontal capillary hypodensity&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Giacaman, L&#46;J&#46; del Pozo Hernando, A&#46; Mart&#237;n-Santiago"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Giacaman"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "del Pozo Hernando"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Santiago"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022000497?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000002/v1_202203040527/S0001731022000497/v1_202203040527/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S000173102200045X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2022.01.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
    "aid" => "2896"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T166-T175"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical Dermatology</span>"
      "titulo" => " Hydroxychloroquine&#58; An Essential Drug in Dermatology and Its Controversial Use in COVID-19"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T166"
          "paginaFinal" => "T175"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "La hidroxicloroquina como f&#225;rmaco fundamental en dermatolog&#237;a y su papel controvertido en la COVID-19"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 921
              "Ancho" => 1505
              "Tamanyo" => 160307
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hydroxychloroquine in dermatology&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Morgado-Carrasco, J&#46; Ibaceta-Ayala, J&#46; Piquero-Casals"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ibaceta-Ayala"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Piquero-Casals"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102200045X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011300000002/v1_202203040527/S000173102200045X/v1_202203040527/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0001731022000497"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2022.01.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
      "aid" => "2900"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T176-T177"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical Dermoscopy</span>"
        "titulo" => " Hair Casts&#58; Trichoscopic Clues"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "T176"
            "paginaFinal" => "T177"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Vainas peripilares&#58; claves tricosc&#243;picas"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 732
                "Ancho" => 951
                "Tamanyo" => 94840
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Frontal capillary hypodensity&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Giacaman, L&#46;J&#46; del Pozo Hernando, A&#46; Mart&#237;n-Santiago"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Giacaman"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "del Pozo Hernando"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-Santiago"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022000497?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011300000002/v1_202203040527/S0001731022000497/v1_202203040527/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatoscopia pr&#225;ctica</span>"
    "titulo" => "Vainas peripilares&#58; claves tricosc&#243;picas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "176"
        "paginaFinal" => "177"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Giacaman, L&#46;J&#46; del Pozo Hernando, A&#46; Mart&#237;n-Santiago"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Giacaman"
            "email" => array:1 [
              0 => "anizagiacaman@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "del Pozo Hernando"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Santiago"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Son Espases&#44; Palma de Mallorca&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Hair Casts&#58; Trichoscopic Clues"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 731
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 132740
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hipodensidad capilar temporal asociada a peinado tirante&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer colombiana de 51<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os que consult&#243; por hipodensidad capilar de predominio frontal y bitemporal de m&#225;s de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os de evoluci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1 y 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la tricoscopia se observ&#243; una miniaturizaci&#243;n de los fol&#237;culos&#44; un ret&#237;culo pigmentado fino y vainas peripilares &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Alopecia por tracci&#243;n</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La alopecia por tracci&#243;n &#40;AT&#41; se produce por el da&#241;o mec&#225;nico directo provocado por peinados tirantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Es m&#225;s frecuente en mujeres&#44; y se ha descrito hasta en un tercio de las afroamericanas&#44; aunque puede afectar a todas las razas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Se asocia al uso de coletas&#44; trenzas&#44; extensiones&#44; relajantes qu&#237;micos del tallo piloso&#44; turbantes&#44; cofias y cintas&#44; entre otros<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; En la etapa inicial se trata de una alopecia reversible&#44; que progresa hacia una alopecia permanente si no se corrigen los factores desencadenantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; A la exploraci&#243;n f&#237;sica se observa el signo de la franja&#44; que corresponde a una zona inmediatamente anterior al &#225;rea de alopecia con presencia de pelos terminales m&#225;s cortos&#46; No existe afectaci&#243;n de las cejas&#44; de las pesta&#241;as&#44; de las u&#241;as ni del vello corporal&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En etapas iniciales de la AT&#44; la tricoscopia revela una miniaturizaci&#243;n folicular y vainas peripilares &#40;VPP&#41;&#59; adem&#225;s&#44; pueden verse p&#225;pulas y&#47;o p&#250;stulas&#44; eritema perifolicular&#44; puntos negros y el recientemente descrito signo de la antorcha&#44; m&#225;s frecuente en fototipos m&#225;s pigmentados&#44; que corresponde a &#225;reas blancas en la base de los pelos terminales&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> En etapas avanzadas se observan signos de alopecia cicatricial<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las VPP suelen encontrarse en la periferia de la placa de alopecia&#46; Est&#225;n presentes en m&#225;s del 80&#37; de los casos de AT y corresponden a estructuras cil&#237;ndricas&#44; blanco gris&#225;ceas y m&#243;viles&#44; localizadas en la regi&#243;n proximal del tallo piloso coincidiendo con las zonas de m&#225;xima tensi&#243;n&#46; Su presencia indica tracci&#243;n permanente&#44; por lo que ayuda a monitorizar el cese de este factor por parte del paciente&#46; Las VPP no son un signo espec&#237;fico&#58; tambi&#233;n pueden observarse en dermatitis seborreica y psoriasis del cuero cabelludo&#44; y es importante distinguirlas de las liendres para evitar tratamientos innecesarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial de la AT se plantea con otras entidades que puede simular o incluso coexistir&#44; como la alopecia frontal fibrosante&#44; la alopecia androgen&#233;tica&#44; la alopecia areata y la tricotiloman&#237;a&#44; que no presentan VPP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; La biopsia solo se realiza si existen dudas diagn&#243;sticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento se basa en evitar la tracci&#243;n&#46; En etapas iniciales se pueden utilizar corticoides t&#243;picos o intralesionales&#44; antibi&#243;ticos y minoxidil&#46; En fases avanzadas se pueden plantear t&#233;cnicas de camuflaje y el trasplante capilar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1-6</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 731
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 112634
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hipodensidad capilar frontal&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 731
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 132740
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hipodensidad capilar temporal asociada a peinado tirante&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 731
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 236363
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Vainas peripilares en la regi&#243;n proximal del tallo &#40;flecha&#41;&#46; M&#250;ltiples orificios foliculares vac&#237;os &#40;&#62;&#41; y pelos finos &#40;&#42;&#41;&#46; Algunos pelos distr&#243;ficos &#40;&#215;&#41;&#46; En la piel interfolicular se observa un ret&#237;culo pigmentado fino&#44; presente en la piel de fototipos oscuros&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hair casts are a dermoscopic clue for the diagnosis of traction alopecia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Tosti"
                            1 => "M&#46; Miteva"
                            2 => "F&#46; Torres"
                            3 => "C&#46; Vincenzi"
                            4 => "P&#46; Romanelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2010.09979.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "163"
                        "paginaInicial" => "1353"
                        "paginaFinal" => "1355"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20716211"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Traction alopecia&#58; The root of the problem"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "V&#46; Billero"
                            1 => "M&#46; Miteva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Cosmet Investig Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "159"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bitemporal hair loss related to traction alopecia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "O&#46; Munoz Moreno-Arrones"
                            1 => "S&#46; Vano-Galvan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "22"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alopecic plaques in a cook&#46; Placas alop&#233;cicas en una cocinera"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Z&#46; &#201;zs&#246;l-Lendvai"
                            1 => "L&#46; I&#241;iguez-de Onzo&#241;o"
                            2 => "L&#46; P&#233;rez-Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2015.06.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "339"
                        "paginaFinal" => "340"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26632256"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The flambeau sign &#8212; A new dermoscopy finding in a case of marginal traction alopecia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Agrawal"
                            1 => "S&#46;B&#46; Daruwalla"
                            2 => "R&#46;S&#46; Dhurat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ajd.13187"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Australas J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31647110"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Peripilar hair casts"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Campos-Munoz"
                            1 => "A&#46; Fueyo-Casado"
                            2 => "C&#46; Carranza-Romero"
                            3 => "E&#46; Gonzalez-Guerra"
                            4 => "E&#46; Lopez-Bran"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2015.10.032"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "S3"
                        "paginaFinal" => "S4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28087022"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011300000002/v1_202203040527/S0001731021003094/v1_202203040527/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "92867"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Dermatoscopia pr&#225;ctica &#47; Practical Dermoscopy"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011300000002/v1_202203040527/S0001731021003094/v1_202203040527/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021003094?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 113. Issue 2.
Pages 176-177 (February 2022)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 113. Issue 2.
Pages 176-177 (February 2022)
Dermatoscopia práctica
Open Access
Vainas peripilares: claves tricoscópicas
Hair Casts: Trichoscopic Clues
Visits
7238
A. Giacaman
Corresponding author
anizagiacaman@gmail.com

Autor para correspondencia.
, L.J. del Pozo Hernando, A. Martín-Santiago
Departamento de Dermatología, Hospital Universitari Son Espases, Palma de Mallorca, España
Related content
Actas Dermosifiliogr. 2022;113:T176-T17710.1016/j.ad.2022.01.016
A. Giacaman, L.J. del Pozo Hernando, A. Martín-Santiago
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text

Mujer colombiana de 51años que consultó por hipodensidad capilar de predominio frontal y bitemporal de más de 10años de evolución (figs. 1 y 2).

Figura 1.

Hipodensidad capilar frontal.

(0.11MB).
Figura 2.

Hipodensidad capilar temporal asociada a peinado tirante.

(0.13MB).

En la tricoscopia se observó una miniaturización de los folículos, un retículo pigmentado fino y vainas peripilares (fig. 3).

Figura 3.

Vainas peripilares en la región proximal del tallo (flecha). Múltiples orificios foliculares vacíos (>) y pelos finos (*). Algunos pelos distróficos (×). En la piel interfolicular se observa un retículo pigmentado fino, presente en la piel de fototipos oscuros.

(0.23MB).

¿Cuál es su diagnóstico?

Alopecia por tracción

La alopecia por tracción (AT) se produce por el daño mecánico directo provocado por peinados tirantes1. Es más frecuente en mujeres, y se ha descrito hasta en un tercio de las afroamericanas, aunque puede afectar a todas las razas2. Se asocia al uso de coletas, trenzas, extensiones, relajantes químicos del tallo piloso, turbantes, cofias y cintas, entre otros3,4. En la etapa inicial se trata de una alopecia reversible, que progresa hacia una alopecia permanente si no se corrigen los factores desencadenantes2. A la exploración física se observa el signo de la franja, que corresponde a una zona inmediatamente anterior al área de alopecia con presencia de pelos terminales más cortos. No existe afectación de las cejas, de las pestañas, de las uñas ni del vello corporal.

En etapas iniciales de la AT, la tricoscopia revela una miniaturización folicular y vainas peripilares (VPP); además, pueden verse pápulas y/o pústulas, eritema perifolicular, puntos negros y el recientemente descrito signo de la antorcha, más frecuente en fototipos más pigmentados, que corresponde a áreas blancas en la base de los pelos terminales.5 En etapas avanzadas se observan signos de alopecia cicatricial2,5.

Las VPP suelen encontrarse en la periferia de la placa de alopecia. Están presentes en más del 80% de los casos de AT y corresponden a estructuras cilíndricas, blanco grisáceas y móviles, localizadas en la región proximal del tallo piloso coincidiendo con las zonas de máxima tensión. Su presencia indica tracción permanente, por lo que ayuda a monitorizar el cese de este factor por parte del paciente. Las VPP no son un signo específico: también pueden observarse en dermatitis seborreica y psoriasis del cuero cabelludo, y es importante distinguirlas de las liendres para evitar tratamientos innecesarios6.

El diagnóstico diferencial de la AT se plantea con otras entidades que puede simular o incluso coexistir, como la alopecia frontal fibrosante, la alopecia androgenética, la alopecia areata y la tricotilomanía, que no presentan VPP1,2. La biopsia solo se realiza si existen dudas diagnósticas5.

El tratamiento se basa en evitar la tracción. En etapas iniciales se pueden utilizar corticoides tópicos o intralesionales, antibióticos y minoxidil. En fases avanzadas se pueden plantear técnicas de camuflaje y el trasplante capilar1-6.

Bibliografía
[1]
A. Tosti, M. Miteva, F. Torres, C. Vincenzi, P. Romanelli.
Hair casts are a dermoscopic clue for the diagnosis of traction alopecia.
Br J Dermatol., 163 (2010), pp. 1353-1355
[2]
V. Billero, M. Miteva.
Traction alopecia: The root of the problem.
Clin Cosmet Investig Dermatol., 11 (2018), pp. 149-159
[3]
O. Munoz Moreno-Arrones, S. Vano-Galvan.
Bitemporal hair loss related to traction alopecia.
Dermatol Online J., 22 (2016),
[4]
Z. Ézsöl-Lendvai, L. Iñiguez-de Onzoño, L. Pérez-García.
Alopecic plaques in a cook. Placas alopécicas en una cocinera.
Actas Dermosifiliogr., 107 (2016), pp. 339-340
[5]
S. Agrawal, S.B. Daruwalla, R.S. Dhurat.
The flambeau sign — A new dermoscopy finding in a case of marginal traction alopecia.
Australas J Dermatol., 61 (2020), pp. 49-50
[6]
L. Campos-Munoz, A. Fueyo-Casado, C. Carranza-Romero, E. Gonzalez-Guerra, E. Lopez-Bran.
Peripilar hair casts.
J Am Acad Dermatol., 76 (2017), pp. S3-S4
Copyright © 2021. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?